Tese de doutorado - Biblioteca Digital de Teses e Dissertações - UFF

1 74
O desejo de reverberar a imagem de um país uno, em diversos níveis, está presente
também nesse romance. Por outro lado, Ubirajara inaugura um marco histórico alternativo,
ao historicizar o tempo pré-cabralino. Este direcionamento na narrativa dota de sentido um
tempo cronológico desprezado. O romance contribui para a fundação de um novo
imaginário histórico ao romper com um tempo histórico colonizador que marca a origem do
Brasil a partir da conquista, resgatando o que foi apagado pela escrita da voz do vencedor,
pelo relato oficial da História.
A representação do rio Paquequer, em O Guarani, também alegoriza a concepção
de um tempo histórico alternativo, construído na analogia entre as relações do Paquequer e
do Paraíba e da metrópole com a colônia. Assim como o rio é livre em sua foz e submete-se
ao Paraíba, a pátria submetida a Portugal era livre nos primórdios. A enchente anuncia a
revolta do rio servil e conduz à destruição.
É o retorno à “foz” (ligada implicitamente a Peri, o “filho indômito dessa pátria de
liberdade”) que a narrativa de “Ubirajara” metaforiza: o retorno a um passado reelaborado,
carregado de esperanças em um futuro conjugado como o futuro do pretérito 28 :
a idéia de um organismo sociológico que se move pelo
calendário através do tempo vazio apresenta uma analogia
precisa com a idéia de nação, que também é concebida como
uma comunidade compacta que se move firmemente através
da história. (ANDERSON, s.d., p.34)
Ubirajara contribui para a fundação de um novo imaginário histórico ao romper
com um tempo histórico colonizador que marca a origem do Brasil a partir da conquista;
com a metodologia do restaurador, o narrador remove a “crosta” e tenta criar uma outra
visão do tempo histórico, em um discurso pautado pela diferença cultural, na medida em
28 “A filosofia da história de Benjamin se desdobra no tempo paradoxal do futuro do pretérito”. Peter Szondi,
apud GAGNEBIN, Jeanne. “Walter Benjamin”.