Tese de doutorado - Biblioteca Digital de Teses e Dissertações - UFF

1 35
artista, tecendo novas modulações em torno da construção da memória via literatura.
No jogo ficcional de Alencar, o narrador aparece como um compilador, um
mediador de testemunhos a armar a ponte entre o público-leitor e a história que detém e que
deseja preservar no próprio ato de revelá-la na escritura. Tomemos como exemplo o
prólogo “Ao autor”, de Lucíola : “Reuni as suas cartas e fiz um livro. Eis o destino que lhe
dou...” (ALENCAR, 1966, p.310) ou o prefácio à Diva, que segundo o narrador seria uma
história vivida pelo protagonista - o jovem médico Amaral, com quem se correspondia:
Um belo dia recebi pelo seguro uma carta de Amaral;
envolvia um volumoso manuscrito e dizia: “Adivinho que
estás muito queixoso de mim, e não tens razão. Há tempos me
escreveste pedindo notícias de minha vida íntima; desde
então comecei a resposta, que só agora concluí: é a minha
história numa carta”. O manuscrito é o que lhe envio agora,
um retrato ao natural que a senhora dará, como ao outro, a
graciosa moldura. (ALENCAR, 1966, p. 461-462 ).
Também esta construção é revelada no prólogo a Senhora :
A história é verdadeira; e a narração vem de pessoa que
recebeu diretamente, em circunstâncias que ignoro, a
confidência dos principais atores deste drama curioso.
O suposto autor não passa rigorosamente de editor. É certo
que tomando a si o encargo de corrigir a forma e dar-lhe um
lavor literário, de algum modo apropria-se não a obra, mas o
livro.
(ALENCAR, 1966, p. 951).
Relação que se anuncia no “Prólogo” de O Guarani, ao narrador revelar o processo
de construção do romance, na verdade originado de um manuscrito em ruínas por ele
recuperado; e ainda em Cinco minutos, na confissão ao narratário : “É uma história curiosa a
que lhe vou contar, minha prima. Mas é uma história e não um romance”. (ALENCAR,
1996, p 55). Assim, o narrador aparece como o responsável por uma história que deve ser
contada - para divertir, saciar a curiosidade, levar à reflexão e – romanticamente, ao