Veja o texto. - Comunidade Shalom

OS 14 PASSOS DO SEDER
Nossos sábios criaram e nomearam 14 etapas para nos ajudar a lembrar
dos rituais envolvidos no Seder. Antes de iniciar a cerimônia, acendem-se as
velas de Iom Tov e recita-se a brachá:
Baruch ata Adonai, Elohênu mélech haolam, asher kideshánu
bemitsvotav vetsivánu lehadlic nêr shel (Shabat veshel) Iom Tov.
Bendito sejas Tu, Eterno, nosso Deus, Rei do Universo, que nos santificaste
com Teus mandamentos e nos ordenaste acender a vela de (Shabat e) Iom Tov.
1. KADESH (de Kadosh – sagrado)
Enche-se o primeiro cálice de vinho, de preferência até a borda. Cobre-se a
matzá. Levanta-se a taça para recitar a bênção e reclina-se para a esquerda
para beber o vinho.
Este é o primeiro ato de consagração*.
Baruch ata Adonai, Elohênu mélech haolam, borê peri hagáfen.
AMEN
Bendito sejas Tu, Eterno, nosso Deus, Rei do Universo,
que criaste o fruto da videira. AMÉN
* VEJA A BRACHÁ COMPLETA NA SUA HAGADÁ DE PESSACH.
ROSÁLIA LERNER