Agosto / 2012 - ADC Embraer

Ano 13 • Edição 160 • Agosto de 2012 • Associação Desportiva Classista Embraer • www.adcembraer.com.br
ADC EMBRAER CELEBRA ANIVERSÁRIO
COM SHOW DE DE MÚSICA E ANIMAÇÃO
Alegria e clima de descontração marcaram o Baile de Aniversário da ADC Embraer
realizado no dia 18 de agosto, no Clube de Campo. Associados e convidados
lotaram a Sede Social para celebrar os 42 anos de fundação da entidade.
Vem aí a
Festa da Criança
Muitas atrações já estão programadas
para a tarde de alegria no Clube de
Campo. No dia 21 de outubro reúna a
garotada e não deixe de participar do
evento. Pág. 5.
Torneio Interno
de Kart
A terceira edição do Torneio realizado
no Autódromo Internacional de
Guaratinguetá já tem os campeões. A
grande fi nal foi disputada no sábado,
dia 1º de setembro. Pág 8.
Corrida de Rua
ADC Embraer
A sétima edição da prova será
realizada no dia 21 de outubro com
percurso de seis quilômetros nas ruas
próximas à empresa. Confi ra o período
de inscrições e os detalhes da prova.
Pág. 8.

2 AGO/2012
E X P E D I E N T E
Associação Desportiva Classista Embraer
Entidade Representativa dos Funcionários da Embraer S/A
Fundada em 19 de Agosto de 1970
Tel: (12) 3927-1098 / 3927-1601 — Fax: (12) 3921-6601
Av. Brigadeiro Faria Lima, 2170 - Martim Cererê
São José dos Campos - CEP 12227-901
Clube de Campo - Rodovia dos Tamoios — Km 7,5
SEDE ELEB
Rua Itabaiana, 40
Conjunto 31 de Março
Tel.: (12) 3935-5378
ATENDIMENTO:
Thaís
(2 a feira a 6 a -feira)
10h00 às 21h00
Presidente
Alberto Tessarolo Júnior
Vice-Presidente
Luiz Alberto Ladewig
Secretário Geral
Marcos do Nascimento da Silva
Primeiro Tesoureiro
Heraldo Rodrigues Marques
Segundo Tesoureiro
Redirval Begotti
Diretor de Ação Social
Christiano Sadock de Freitas
Diretor Administrativo e Patrimonial
Marcos do Nascimento da Silva
Diretor Auxiliar
Luciano de Souza Chaves
Diretor de Comunicação
Luís Yuquishigue Okamoto
Diretor Cultural
Luciano de Paula Nogueira Peixoto
Diretor do Clube de Campo
Luiz Alberto Ladewig
Diretor da ELEB (Diurno)
Cassiano Klimeika Zanutto
Diretor da ELEB (Noturno)
Gustavo Fonseca Fernandes
SEDE EGM
Rodovia Presidente Dutra – Km 137
Atendimento: Anderson,
das 08h00 às 17h00 (2 a -feira) das 10h30 às 20h30
(3 a a 6 a feira) • Tel.: (12) 3927-4088
Sede F-104
Atendimento: Karen, das 10h20 às 16h00
(2 a a 6 a -feira) • Tel.: (12) 3927-2072
Diretoria ADC Embraer Triênio 2010-2012
REDAÇÃO E CAPTAÇÃO DE PATROCÍNIO:
Instituto Cultural Semear
Tel/Fax: (12) 3937-3150
e-mail: cia.das.artes@terra.com.br
Diretor de Eventos Esportivos
Carlos Roberto Gonçalves
Diretor de Esportes
Alfredo Gonçalves da Silva
Diretor de Eugênio de Melo (Diurno)
Luis Carlos Bustamante Costa
Diretor de Eugênio de Melo (Noturno)
Rodolfo Paulino da Silva
Diretor Noturno
José Aparecido de Araujo
Diretor de Planejamento e Recursos
Leonardo Del Guerra
Diretor do Poliesportivo
Carlos Roberto Gonçalves
Diretor Social
Florisvaldo Fagundes Jacomé
Diretor de Suprimentos
Marco Aurélio Ribeiro
Diretor de Manutenção
Rômulo Vilaça Maia
Presidente Cons. Deliberativo
Silas de Almeida Moraes
Presidente Cons. Fiscal
Marcelo de Almeida Lima
Colaboradores: Renata Del Vecchio (Mtb48521), Patrícia Lombardi (26.539), Cíntia
C. Roberti (Mtb27023), Josefina Neves Mello (revisão). Wirley Corrêa 3939-7676,
(editoração). Cláudio Vieira, Gilmar Dueñas, Fernanda Vecchi, Dorival Bueno e Jefferson
Martins (fotografia). Tiragem: 11.000 exemplares
VENDO
COTAS DE CONSÓRCIO
IMÓVEL CONTEMPLADO
VALOR DO CRÉDITO
• R$293.000,00 entrada
+ 107 parcelas de R$3.290,00
• R$100.000,00 entrada
+ 138 parcelas de R$872,00
• R$100.000,00 entrada
+ 49 parcelas de R$2.198,00
Tel. (12) 8824-5030 • 4141-1303
Editorial
A Diretoria da ADC Embraer, com
motivos de sobra para comemorar, no
dia 18 de agosto, celebrou os 42 anos
de fundação da entidade no Baile de
Aniversário. A ADC Embraer é hoje a
Associação que oferece uma das mais
completas e amplas infraestruturas
de lazer da região, onde associados e
comunidade desfrutam de constantes
melhorias em instalações modernas e
seguras. A cada ano surgem novidades
que buscam a sintonia com os anseios
do quadro associativo sem esquecer o
ponto fundamental da administração:
a seriedade na aplicação dos recursos
provenientes da contribuição mensal
de cada sócio.
É motivo de destaque também a
diversidade do calendário de eventos,
oferecidos aos sócios e familiares. Seja
no esporte, na área cultural, social e no
importante apoio às ações solidárias, desenvolvidas
por entidades benefi centes,
e por voluntários. Na ADCE sempre há
um bom motivo para que você participe
e faça parte das atividades. O objetivo
principal da diretoria, dos funcionários e
parceiros é o de proporcionar momentos
de felicidade a você e a sua família. E que
eles repercutam em nossa comunidade.
O Baile de Aniversário, realizado
no Salão Ladewig, foi um dos exemplos
mais recentes do trabalho que
vem sendo realizado. Associados e
convidados tiveram a oportunidade
de se divertir ao som da Banda Época,
considerada uma das melhores bandas
do momento, que empolgou o público
com um show de luzes, coreografi as e
som de alta qualidade.
Confi ra nas páginas desta edição,
tanto na área esportiva como nas
fi nais dos torneios de Futsal, Truco
e Kart, todos os bons momentos que
marcaram o período.
O calendário de atividades permanece
recheado de opções para
os adultos e crianças. Não deixe de
conferir os próximos torneios com
inscrições abertas, os locais e datas
das novas excursões e, em outubro,
a tradicional Festa das Crianças no
Clube de Campo.
Boa leitura!
Treinos de Judô
para crianças
Associados que desejam iniciar
os filhos num esporte olímpico
contam com a facilidade das aulas
de Judô na Academia ADCE. Podem
participar crianças com idade a
partir dos 6 anos (feminino e masculino).
As aulas são ministradas
pelo experiente professor Venâncio,
às terças e quintas-feiras, das 18h30
às 20h00 no Poliesportivo. Traga
seu fi lho para conhecer o esporte
que tem como filosofia integrar
corpo e mente.
Exame médico – Na ocasião da
matrícula, os pais devem apresentar
exame médico de aptidão, autorizando
a prática de exercícios físicos
para a criança. A validade do exame
médico é de um ano.
Reforma do
Ginásio
Poliesportivo
A ADC Embraer informa que
o Ginásio do Poliesportivo estará
fechado para reformas a partir do
dia 10 de setembro. As demais áreas
do Complexo Poliesportivo, como
as academias, quadras de futebol
society, quiosques, etc., continuarão
funcionando normalmente.

Esportes
EMBRAER RECEBE TROFÉUS DOS JOGOS DO SESI
Após confirmar o seu favoritismo
nas competições dos 65º Jogos do Sesi,
disputados no período de maio a julho,
a delegação da Embraer também marcou
presença na cerimônia de entrega dos troféus.
O evento reuniu atletas, convidados,
diretores das Associações Classistas e comissão
organizadora do evento, no Teatro
do Sesi, dia 14 de agosto, onde aconteceu
o coquetel de confraternização e foram
entregues os troféus por modalidade e de
campeão Geral.
O presidente da ADCE, Alberto Tessarolo
prestigiou a cerimônia ao lado dos
atletas e recebeu o troféu de Campeão Geral
conquistado pela Embraer. “Quero parabe-
Suíte
2 dorm
Parcelas
MENSAIS
a partir
R$ 450,00
aceitamos
seu FGTS
nizar todos os atletas que representaram a
Embraer, por meio da ADCE, durante os três
meses de competição, e também os demais
participantes que disputaram os Jogos,
59 e 61 m²
- Salão de Festas
- Espaço Gourmet
- Espaço Kids
- Quadra Poliesportiva
- Quiosque com Churrasqueira
- Praça Exclusiva
- 2 Torres
- 1 ou 2 vagas na Garagem
Venha conhecer
RUA HAITI, 351
(TRAVESSA AV. GUADALUPE)
Informações:
3018-3600
assim como a Diretoria do Sesi pelo sucesso
do evento”, declarou Alberto.
Para Alfredo Gonçalves, diretor de
esportes da ADCE, que também marcou
presença no evento, considerou a participação
dos atletas da ADC Embraer
muito positiva. “Num esforço conjunto
da diretoria, coordenadores e associados,
conseguimos reunir 300 atletas, que com
garra e espírito esportivo competiram
e representaram a Embraer em todas as
modalidades”, afi rmou Alfredo.
Na Classificação Geral a Embraer
sagrou-se campeã ao totalizar 194 pontos,
seguida da Johnson vice-campeã com 140,
e em terceiro, a GM com 39 pontos. Na
premiação por modalidade nossos atletas
conquistaram 18 troféus Confi ra a classifi
cação por modalidade.
PARTICIPAÇÃO DA EMBRAER
• MODALIDADES CAMPEÃS:
• PESCA • FUTEBOL SOCIETY
MASTER • FUTEBOL SOCIETY
PRINCIPAL • FUTSAL PRINCIPAL
• XADREZ • FUTEBOL MASTER
• FUTEBOL PRINCIPAL • KART
• DAMA • TÊNIS PRINCIPAL • TÊNIS
ACIMA DE 35 ANOS • VOLEIBOL
FEMININO • TRUCO • BOLICHE
• MODALIDADES VICE:
• DOMINÓ • FUTSAL MASTER
• VÔLEI DE AREIA
• EM TERCEIRO LUGAR:
• SINUCA
Planta
61m 2
AGO/2012
3

4 AGO/2012
Ação Social promove 2ª Edição do Troféu Betinho
Depois D i de d mobilizar grupos de vários
setores da empresa, e arrecadar aproximadamente
18 toneladas em alimentos, a
Campanha Troféu Betinho está de volta.
Em sua segunda fase, a campanha
recebeu melhorias nas regras que foram
simplifi cadas com o objetivo de aumentar a
participação dos colaboradores.
Confi ra algumas mudanças:
Cada doador deverá dirigir-se a um posto
de coleta e identifi car a sua doação com as
seguintes informações:
Depois de mobilizar grupos de vários setores da empresa, e arrecadar um total de 18 toneladas em alimentos, a Campanha Troféu Betinho está de volta.
Em sua segunda fase, a Campanha recebeu melhorias com o objetivo de aumentar a participação. Confira algumas mudanças
• Nome do doador e chapa:
• Sigla da gerência (G __ __):
• Nome e ramal da secretária:
• Total doado em kg:
IMPORTANTE – Após efetuar a doação,
envie um e-mail (Notes) para Daniela Alexandra
dos Santos Garcao (Infraestrutura/
Terceiros/SJK/Embraer) com as informações
acima (doação efetuada), de modo a
obter um comprovante de que esta foi contabilizada
(resposta ao e-mail). Aqueles que
Poli recebe Campanha da Solidariedade
O Ginásio Poliesportivo da ADC Embraer
foi palco do encerramento da 13ª Gincana da
Solidariedade promovida pela TV Vanguarda
no sábado, 1º de setembro.
As oito escolas fi nalistas arrecadaram
um total de 172 toneladas de alimentos e
todas elas conseguiram doar cadeiras de rodas.
Destaque para a Escola Senai de Taubaté
que garantiu o primeiro lugar.
Semente de Chia, um superalimento
As sementes de Chia (sálvia-hispânica) são um dos alimentos mais poderosos, funcionais
e nutricionais do mundo, porque são excelentes fontes de fi bras, com antioxidantes e minerais.
É a fonte vegetal conhecida mais rica em ácidos Ômega 3. Durante muitos séculos, as sementes
de chia foram um componente importante da alimentação dos povos aztecas e maias.
Não é por acaso que “chia” é a palavra maia que signifi ca “força”;por isso, essas sementes,
cultivadas pelo menos desde 2.600 a.C., são hoje consideradas um superalimento.
Saiba mais no site: www.adcembraer.com.br
PROMOÇÃO MOMENTOS ADC EMBRAER
O associado Clodoaldo Gomes da Silva foi o ganhador da Promoção Momentos ADC
Embraer. Ele e sua família foram clicados na festa de encerramento da Colônia de Férias
ADCE 2012. O associado deverá entrar em contato via email: promocoesadc@gmail.com
para saber como retirar o seu poster. Parabéns Clodoaldo!
não realizarem este procedimento não poderão
questionar o resultado da contabilização.
POSTOS DE COLETA:
Todos os dias no Poliesportivo, e toda
quinta-feira à partir das 05h00 até às 10h00
de sexta-feira, nas portarias da Faria Lima
(SJK), EGM e ELEB. No F-91, no período referente
às duas últimas semanas do bimestre
vigente.
Entidades benefi ciadas pelas doações do
Troféu Betinho:
• Asilo Santo Antônio
• Casa de Oração Missionários da Luz –
Mesa Farta - Amigos na Rua
• Associação Benefi cente Recanto da 3ª Idade
• Associação São João Batista – Comunidade
Tom de Amor
• Casa de Repouso Sol Nascente
• Casa São Francisco de Idosos – Taubaté
• COAFA – Casa de Oração e Amizade Francisco
de Assis
• Fraternidade Casa de Assis
• Obra Social Célio Lemos – Sopão
Participe! Sua colaboração é muito importante! Ajude a manter os diversos programas sociais desenvolvido por entidades benefi centes da região.
PROMOÇÃO
DE SETEMBRO
A empresa Panavideo Eletrônicos é a parceira do Informativo ADC
Embraer na promoção TÔ LIGADO NA PANAVIDEO, válida para associados
da ADC Embraer. Acesse o site www.adcembraer.com.br e descubra qual é
o brinde e como participar. Não perca!!
RESULTADO DA PROMOÇÃO DELÍCIA
O associado Eduardo Cardozo foi o ganhador da
promoção Delícia Ganhe Uma Pizza Gigante La Romana.
Ele enviou um texto criativo contendo as palavras Pizza,
Delícia, Gigante e La Romana e faturou uma deliciosa pizza. O ganhador
deverá entrar em contato via email: promocoesadc@gmail.com para saber como retirar
o seu prêmio. Parabéns Eduardo! Confi ra qual foi a resposta criativa vencedora no site:
www.adcembraer.com.br (página promoções)
3ª Gincana ADC Embraer 2012
A Diretoria do Clube de Campo informa que as inscrições para a 3ª Gincana ADC
Embraer estão esgotadas. Participarão da competição 60 equipes distribuídas nas categorias
masculina, feminina e mista. Cada equipe é formada por três componentes. Serão
disputadas cinco provas: Travessia das Piscinas, Travessia do Lago, Encher Tambor com
água, Pista de Motocross, Arborismo e Travessia do Lago com Caiaque.
O evento será realizado no sábado, dia 6 de outubro, a partir das 09h00, no Clube
de Campo. Venha torcer por sua equipe!

Evento Obras
Em outubro tem
Festa das
Crianças!
A Diretoria Social promove no dia 21
de outubro mais uma edição da Festa das
Crianças ADC Embraer no Clube de Campo.
Muitas atrações já estão programadas para
a alegria da garotada. Confi ra o horário e
a programação, e não deixe de participar!
Data: domingo, dia 21 de outubro
Horário: das 14h00 às 17h00.
Local: Clube de Campo da ADCE
Para sua facilidade haverá transporte
gratuito saindo do Terminal Intermunicipal
(Rodoviária Velha) de São
José Campos nos seguintes horários:
Saída: 13h30, 13h40, 13h50 e 14h00,
Retorno: 16h30, 16h40, 16h50 e 17h00.
Será obrigatório apresentar a carteirinha
de associado para utilizar o transporte.
Cultural
A Diretoria de Cultura da ADC Embraer
realizará no dia 27 de outubro,
sábado, uma excursão para o Parque
de Diversão Hopi Hari.
VALORES:
(TRANSPORTE + INGRESSO)
• Sócios - R$75,00
• Não-sócios - R$85,00
Formas de Pagamento: à vista, cheques
pré-datados para 30/09 e 15/10, ou
cartão de crédito Visa e Mastercard
parcelamento em 3 vezes.
OBSERVAÇÕES:
1 - Idosos pagam somente
o transporte: R$ 35,00
(sócios) e R$ 45,00 (não
sócios).
2 - Crianças até 1m de altura
não pagam, mas devem
viajar no colo dos pais.
3 - Não se esqueça de informar
o seu RG e apresentar a carteirinha
de sócio
da ADCE no
ato da compra
dos ingressos.
ATRAÇÕES PROGRAMADAS:
• Show de Palhaços
• Show de Mágicos
• Brinquedos infl áveis
• Pintura de rosto
• Escultura de bexigas
• Pipoca, algodão-doce e muito mais!
IMPORTANTE - Retire o tíquete de
refrigerante nas secretarias da ADCE, de
08 a 18 de outubro.
Excursão ao Parque de Diversão Hopi Hari
4 - Não serão feitas trocas de lugares
de um ônibus para outro.
5 - Em caso de chuva, não faremos
nem troca de ingresso nem devolução
do dinheiro.
A venda dos ingressos será iniciada
a partir das 10h00 conforme
abaixo:
• De 17 a 21 de setembro
Unidade Faria Lima, mezanino do
F-91 (estande Hopi-Hari).
• Dia 28 de setembro
Eugênio de Melo (estande Hopi-
Hari).
• Dia 01 de outubro
ELEB (estande Hopi-Hari)
CLUBE DE CAMPO RECEBE
NOVOS INVESTIMENTOS
Conforme programado no plano de ação, o Clube de Campo está recebendo novos
investimentos em obras de ampliações e readequações de espaços existentes, além de
novidades para que o seu Clube esteja sempre pronto para recebê-lo.
Academia ao Ar Livre
Está programada para os próximos
meses a implantação de uma Academia
ao Ar Livre no Clube de Campo. Sucesso
em todo o Brasil, as Academias ao Ar
Livre estão cada vez mais presentes em
praças, parques, clubes e outros locais
de circulação de pessoas. Elas estimulam
a prática de atividades para fortalecer,
alongar e relaxar, dar agilidade e promover
a flexibilidade da maioria dos
músculos. A grande vantagem é que os
aparelhos usam o peso e a força do próprio
usuário para serem movimentados.
Salão da Sede Nova
Conforme os planos de permanentes
melhorias nos espaços existentes, para
atender à crescente demanda de uso, a
Diretoria do Clube de Campo deu início
aos trabalhos de ampliação do Salão para
eventos ao lado da piscina. Foi concluída
a remoção de parte do barranco e estão
em andamento os serviços de perfura-
Outras Melhorias
Em breve os associados que visitarem
o Clube de Campo poderão utilizar os
aparelhos, que serão instalados próximo
ao campo de futebol.
ção das brocas. Na próxima fase estão
previstas a concretagem e construção
das colunas.
Vista da Sede Nova Área onde está prevista a ampliação
Está em andamento a ampliação dos banheiros masculino e feminino na área
próxima ao Quioscão (quiosque para 80 pessoas) que foi construído recentemente.
Também está prevista a troca das janelas do Salão da Cancha de Bocha, tanto para
melhorar a ventilação quanto para favorecer a entrada de luz natural.
Ampliação dos banheiros
AGO/2012
5
Salão da Cancha de Bocha

6 AGO/2012
A Diretoria da ADC Embraer programou
com carinho e não poupou
esforços para que o Baile comemorativo
fosse realmente marcante
para o público que acompanha os
tradicionais bailes realizados na
Sede Social, um local que desde a
sua inauguração, em 7 de outubro
de 2006, tem sido palco de inúmeros
eventos e um marco no salto de qualidade
dos salões que a ADC Embraer
passou a oferecer, desde então, aos
seus associados e convidados.
O público de 800 pessoas que
lotou a Sede no dia 18 de agosto para
comemorar os 42 anos de fundação
da Associação contou com a excelente
performance da Banda Época.
Com 17 artistas em cena, a alta qualidade
do som, iluminação e projeção
de imagens de acordo com o estilo
musical, mais cenários, fi gurinos e
coreografi as impecáveis garantiram
ao público um espetáculo que empolgou
a todos. O repertório variado
contou com músicas românticas,
black music, forró universitário,
O pres. da ADCE, Alberto Tessarolo Júnior, prestigiou
o evento ao lado da esposa Denise e a filha Patrícia
Da esq. p/dir. Lair, noiva do associado Marcos Aurélio
dos Santos ao lado de Anderson e Andréia
samba, pop rock e sucessos dos anos 1960,
70 e 80, e não deixou ninguém parado,
garantindo uma noite em clima de alegria
e confraternização.
O cardápio servido pelo Jóia Buff et
e o bom gosto na decoração do Salão
também foram pontos destacados e
elogiados pelos participantes.
O diretor social da ADCE, Florisvaldo
Fagundes Jacome, que prestigiou o
Baile recebendo os convidados, considerou
que o empenho de toda a equipe
ADCE, os profi ssionais contratados e a
participação do público, no conjunto,
fi zeram o sucesso da Festa.
“Este Baile superou nossas expecta-
À esq., o dir. social ADCE, Florisvaldo Fagundes
Jacome, ao lado de Vadinho Covas e Tereza
Da esq. p/dir., Ademir, Sandra, Ozório Grillo, Audrey, Simone, Wagner, Cláudia
e Marcelo. Todos aprovaram a Noite de Aniversário da ADCE
ADC EMBRAER CELEB
NOITE DE CONF
tivas! Além de o salão estar completamente
lotado, a animação dos presentes foi contagiante;
a pista de dança fi cou pequena – não
havia espaço livre durante todo o tempo... ali
mesmo recebi diversos elogios de participantes,
tanto referentes à Banda quanto ao atendimento
do Buff et. O nosso intuito é fazer o
melhor para nossos associados, e a equipe
da ADCE tem se empenhado com esmero
para fazer com que todos saiam satisfeitos
com o trabalho realizado. Deixamos sempre
o canal aberto para críticas e sugestões para
melhorar sempre”, declarou Jacome.
Sucesso de público e animação marcara
Antonio Carlos Mussio, é associado há
32 anos e frequentador assíduo dos Bailes
ADCE. Desta vez reservou uma mesa e participou
do evento com um grupo de amigos.
“Foi uma noite muito agradável, o som da
banda e o serviço de Buff et estavam ótimos.
Todos nós fi camos satisfeitos”, declarou
Mussio.
À esq., o associado Mário Marcelino, que participou do evento com casais de amigos

RA ANIVERSÁRIO EM
RATERNIZAÇÃO
m os 42 anos de fundação da entidade
Segundo Marcos Aurélio dos Santos,
profi ssional da Embraer e sócio da ADCE há
sete anos, estar pela segunda vez nos bailes
promovidos pela ADCE foi gratificante.
“Assim que soubemos do evento, eu e minha
noiva nos programamos para participar.
Montamos um grupo formado por amigos
da empresa que trabalham na Selagem (F60
e F30) e garantimos com antecedência
os convites. Parabenizo a organização,
pois tudo estava excelente”, afi rmou
Marcos.
Acostumado a curtir bons momentos
no Clube de Campo, Ozório L. Grillo,
que é associado ADCE já há quatro anos,
não perde os Bailes. Ele reservou uma
mesa e, junto com a esposa, o irmão e
um casal de amigos, divertiram-se pra
valer. “O som da Banda estava nota 10,
sem falar no cardápio servido. Foi uma
noite impecável”, afi rmou Ozório.
Para Alexandre e Luciane Carvalho,
que gostam de dançar e de frequentar
os bailes promovidos pela APVE e ADCE,
a apresentação da banda foi dos pontos
altos da noite. “O som foi um dos melhores
já apresentados: superou as edições
anteriores. Também gostamos muito do
cardápio. Desde os petiscos servidos na
entrada, os pratos principais; a ADCE
deu um verdadeiro show”, declarou
Alexandre, que é associado há 25 anos.
Para o Presidente Alberto Tessarolo
Júnior, que participou do baile ao lado
da família e demais diretores, o Baile de
aniversário é um importante momento
para celebrar.
O 1º tesoureiro da ADCE, Heraldo
Rodrigues Marques curtiu baile ao
lado da esposa
“A ADC Embraer chegou aos 42
anos com uma excelente infraestrutura
e um quadro associativo
que tem correspondido com boa
participação nos eventos que
promovemos, tanto na área social
como na esportiva e cultural.
Parabenizo os profissionais que
trabalharam para o sucesso do
Baile, o público que nos honrou com
a presença e o apoio das empresas
patrocinadoras”, declarou Alberto.
O Baile de Aniversário da ADC
Embraer contou com o patrocínio
das empresas Estilus Ótica, Oulet
Vale Premium, All Nature, INPG,
Diolaser, Marina Gheler, Mil Clean
e RDC Férias.
PATROCINADORES
O dir. Ação Social ADCE, Christiano Sadock, o vice pres. ADCE, Luiz
Alberto Ladewig e sua esposa Solange em noite de confraternização
O associado Antonio Carlos Mussio (em pé) curtiu o Baile ao lado de convidados Ao centro, o dir. de comunicação ADCE, Luís Yuquishigue Okamoto, sua es- À esq., o associado Alexandre Carvalho e a esposa Luciane em
posa Lúcia celebram ao lado de convidados mais um aniversário da ADCE noite animada ao lado de amigos, que prestigiaram o Baile
AGO/2012
7

8 AGO/2012
Final do
3º Torneio
Interno
de Kart
ADC Embraer
Após a etapa inicial realizada
no dia 25 de agosto, que
contou com a participação de
65 pilotos, o 3º Torneio Interno
de Kart ADC Embraer empolgou
os participante e levou muita
emoção à pista do Autódromo
Na grande fi nal disputada, entre
o quatro melhores pilotos de
cada bateria da semifi nal, teve
como destaque o piloto Filipe
Regatieri Dessen, que se sagrou
bicampeão do Torneio, ao vencer
a prova por apenas 0,170 segun-
O Bi-campeão Filipe Re-
Internacional de Guaratinguegatieri Dessen e o dir. de dos à frente do segundo colocado,
tá. As baterias da semifi nal e a esporte Alfredo Gonçalves o piloto convidado Jeff erson Sil-
grande fi nal foram disputadas
vestre de Medeiros. Também se
no sábado, 1º de setembro.
destacaram na competição Ricar-
As disputas foram acirradas
do Ferreira Arantes, classifi cado
até o fi m de cada etapa e o clima
em 3º lugar, Thomaz Rodrigo
fi cou quente entre os 36 semifi -
Carvalho Ribeiro, em 4º, e, em
nalistas com a entrada do Safety
5º, Daniel Buck. O piloto Rafael
Kart durante a realização das Segundo colocado, Jeffer- Tavares Martins fez a volta mais
baterias para reagrupar todos son Silvestre de Medeiros rápida da fi nal com o tempo de 1
os pilotos. Na 1ª e 2ª baterias
minuto e 03 segundos. Os cinco
da semifi nal, a classifi cação dos
melhores classificados foram
pilotos para a fi nal foi decidida
premiados com troféus, e os
somente na última volta. As
2 melhores, com treino de 30
semifi nais foram disputadas no
minutos em karts profi ssionais
sentido anti-horário do traçado
equipados com motores de 15hp,
quatro, que inclui a chicane no 3º lugar, Thomaz R. Carva- premiação esta ofertada pelo
meio da reta. Destaque para o lho Ribeiro
Kartódromo.
piloto Filipe Regatieri Dessen, que foi o mais Alfredo Gonçalves, diretor de Esportes
rápido dessa etapa, com o tempo de 55,860 ADCE, prestigiou o evento e comemorou os
segundos. A fi nal foi disputada também no resultados positivos da modalidade. “Quero
sentido anti-horário, porém no traçado 2, parabenizar os pilotos campeões e demais
o mais longo do Kartódromo, com 1.074m participantes que fi zeram o sucesso de mais
de extensão. Este traçado é conhecido como um evento esportivo da ADC Embraer”,
“dorfl ex”, devido às intermináveis curvas. declarou Alfredo
Endurance de 5 horas de Kart na Granja Viana
A ADC Embraer marcará presença no endurance de 5 horas no Kartódromo Internacional
da Granja Viana, em Cotia – SP, no próximo domingo, dia 16 de setembro. O time ADCE será
formado pelos 10 melhores pilotos, associados da ADCE, pontuados no ranking interno.
A prova reúne pilotos de diversas partes do país e a premiação máxima será a inscrição
para as 500 milhas, a ser disputada também no Kartódromo da Granja Viana.
www.kartcenter.com.br
• Pista de Kart • Choperia & Peti scaria • Videokê • Bilhar
• 3 churrasqueiras VIP • Música ao vivo aos sábados às 22h
Rua Taubaté, 102, Vila das Acácias (em frente ao Novotel) - Tel. (12) 3923-3179
ADCE é a Campeã do
Festival de Voleibol Feminino
A ADC Embraer tornou-se campeã
do Festival de Voleibol Feminino realizado
no dia 04 de agosto, sábado, das
11h00 às 17h00, no Ginásio Poliesportivo
ADCE, ao vencer todos os seis jogos.
O torneio contou com a participação
das equipes da ADCE, Jambeiro, CTA,
Pedro Mazza, Jacareí e INPE. A Diretoria
de Esportes da ADCE agradece a
participação das equipes convidadas e
parabeniza as nossas atletas campeãs.
Confira a participação da ADCE e a
classifi cação fi nal.
COPA JOSEENSE
Dando continuidade ao calendário
de competições, a equipe de voleibol
feminino ADCE voltou às quadras no
domingo, dia 02 de setembro, para a
ADC Embraer 25 x 17 Jambeiro
ADC Embraer 25 x 15 CTA
ADC Embraer 25 x 17 Pedro Mazza
ADC Embraer 25 x 13 Jacareí
ADC Embraer 25 x 14 Inpe
CLASSIFICAÇÃO FINAL:
1º lugar: Embraer
2º lugar: Jambeiro
3º lugar: CTA
Vem aí a 7ª Corrida de Rua ADC Embraer
Está tudo pronto para mais uma
edição da tradicional Corrida de Rua
ADC Embraer. O evento, que integra o
Circuito Joseense de Corridas de Rua
terá percurso de 6 km, e será realizado
no domingo, dia 21 de outubro, com
largada prevista para às 8h30. E logo
a seguir, às 8h35 teremos a largada
da Caminhada de 4 km. As inscrições
estarão abertas a partir do dia 25 de
setembro. Confi ra o regulamento no
site www.adcembraer.com.br
disputa da Copa Joseense. Na rodada
de abertura as equipes fi zeram partidas
amistosas onde todos jogaram contra
todos. A abertura ofi cial da competição
será realizada no domingo, dia 16 de
setembro, no Ginásio Meireles

Eventos Esportivos
ELEB É A CAMPEÃ DO
TORNEIO INTERNO DE FUTSAL
Após 34 jogos disputados, o Torneio
Interno de Futsal teve a grande fi nal realizada
no dia 6 de setembro, no Ginásio
do Poli, entre as equipes ELEB e LERO
LERO, que chegaram à fi nal após vencerem
nas semifi nais, as equipes SPORTING e
LEGACY, respectivamente.
Na partida decisiva, a equipe campeã
faturou o título com vitória de 2 a 1 sobre
a segunda colocada.
O artilheiro da
competição, Betinho
Equipe vice-campeã Lero Lero
Equipe campeã ELEB
Outros destaques da competição foram
os atletas Clayton, melhor goleiro,
e Betinho artilheiro da competição com
15 gols.
Carlos Roberto Gonçalves, diretor de
eventos esportivos prestigiou o evento e
parabenizou a equipe campeã pelo título
conquistado e os demais atletas que fi zeram
parte das 17 equipes participantes
do torneio
Carlos Roberto Gonçalves,
diretor de eventos esportivos,
entrega troféu de melhor goleiro
para o atleta Cleyton
DETETIVE
TROMBINI I
Uma imagem vale mais que mil palavras ras
• Traição
• Teste de Fidelidade
• Conduta de Filhos
• Localização de pessoas desaparecidas
• Monitoramento diversos
• Agentes certi fi cados pela FBI
Telefones (12)
3431-7086
8806-9913
E-mail: contato@deteti vetrombini.com.br
Site: www.deteti vetrombini.com.br
Atendimento
24h
Reg. FBI82/11
TORNEIOS ADCE COM INSCRIÇÕES ABERTAS
Torneio Interno de Futebol Society Principal
A Diretoria de Eventos Esportivos • Cada equipe poderá inscrever até dois
informa que estão abertas as inscrições sócios especiais e dois dependentes.
para o Torneio Interno de Futebol Society • Não serão aceitas fi chas com dados in-
Principal válido para sócios efetivos que tracompletos.balham do período diurno, sócios especiais • A fi cha de inscrição deverá, obrigatoria-
e dependentes. Podem participar equipes mente, ser entregue em qualquer uma
formadas por no máximo 15 jogadores. As das secretarias da ADCE.
inscrições podem ser feitas nas secretarias • O torneio será realizado durante a sema-
ADCE de cada Unidade até 21 de setembro. na e será iniciado no dia 02 de outubro.
O sorteio das equipes nas chaves ocorrerá
Mais informações:
no dia 25 de setembro, terça-feira, às 17h30, 3927-5841 ou 3927-1098
no Poliesportivo. Confi ra algumas regras.
www.adcembraer.com.br
Torneio Interno de Futebol Society Corujão
O calendário de competições, direcionado
aos associados do período noturno,
continua em ritmo acelerado. As inscrições
para o Torneio Interno de Futebol Society
Corujão estão abertas até 13 de setembro,
em qualquer uma das secretarias da ADCE.
Somente sócios efetivos que estejam trabalhando
no 2º turno, e dependentes de sócios
da ADCE com mais de 16 anos completos
poderão participar do torneio. O sorteio
das equipes nas chaves ocorrerá no dia 14
de setembro, sexta-feira, às 01h30, no Poli.
Os jogos serão disputados somente
durante a semana, com início no dia 21
de setembro, a 01h30, no Poliesportivo da
ADCE. Forme sua equipe e venha competir.
Mais informações: 3927-5841 ou
3927-1098 ou www.adcembraer.com.br
Torneio de Truco ADCE - APVE
AGO/2012 9
Associados da ADCE e APVE estiveram
reunidos no sábado, dia 1º de setembro, no salão
social da APVE para a disputa do Torneio Interno
de Truco que contou com a participação de 14
duplas. A competição que teve início pela manhã
só foi decidida no fi nal da tarde após várias
rodadas no sistema mata-mata. Destaque para
a dupla Danilo e Vinícius campeã do Torneio ao
Da esq. p/ dir.: Dupla Paulo e Clayton, 3º lugar,
vencer os associados Denis (Filé) e Wagner, a Danilo e Vinícius, campeões e Denis Filé, Wagner,
vice-campeã. Confi ra a classifi cação fi nal. vice-campeões e o dir. de Comun. Luis Okamoto
POUSADA DAS
CACHOEIRAS
Sua Colônia de Férias e Lazer no Litoral Norte
FESTIVAL DE INVERNO DE JUNHO À AGOSTO
www.pousadadascachoeiras.com.br
Super descontos exclusivos
e condições de pagamento especiais
para associados ADCE
INFORMAÇÕES Õ E RESERVAS:
Tel. 12 3849-8244 ou 3849-5494
OU VIA EMAIL:
reservas@pousadadascachoeiras.com.br

IMÓVEIS VENDA
CLASSIFICADOS ADC EMBRAER
CASA – Cond. Vert Ville, primeira fase, AU 88 m², 3 dorms, 1
ste, 2 vgs gar, AC proposta. R$270 mil. Josiane 8817-8574 /
3019-0861 / 9797-9094.
APTO - Cond. Porto do Sol. R Porto Novo, Jd. Satélite; 77m, 3 dor,
sala ampla, 2 banheiros (reform). Cond. baixo, c/piscinas, playground.
Aceita financ. dir. c/propr. Beth 8144-7764 e 9759-2851
CASA – 3 dorms com ste, sl, coz americana, todo piso frio, gar
para 2 carros, bairro Vila das Flores, aceito proposta. R$210 mil.
Fausto 3916-6919 / 8230-5850.
TERRENO – Taubaté, Res. Jardim Oasis, 300 m² (12x25m).
R$70 mil. Jaqueline 8854-1904.
APTO – semi novo, 2 dorms, piso frio, segundo andar, portaria
24 hrs, Cond dos Pinhais. Roberta 9723-7310 / 9751-3012.
APTO – Jd. Aquarius, 2 qtos (1 ste), sacada ampla, ótima
localização, perto do Golden. Marizete 3949-2106.
APTO – Ed. Califórnia, Bosque dos Eucaliptos, 4 dorms, 1 ste,
124 m², 2 vgs, repleto de arms, coz planej, dispensa, andar alto,
com vista definitiva para a Quinta das Flores, lazer completo.
R$420 mil. Luciano Ribeiro 9137-1683.
APTO – Jardim Esplanada, Ed. Esplanada Resort, novo, 24º
andar, ótima vista, 157m² úteis, 2 vgs gar, 4 stes, sacada com
churras, lavabo, ampla coz, prédio novo, construtora Costa
Norte, lazer completíssimo, Parque Club, quitado. R$700 mil.
Márcio 8143-4461.
TERRENO – Terrenos Mariana II, 02 terrenos planos na parte
alta do bairro, medida 6x24m. R$45 mil cada terreno. Ildemar
9751-7523.
APTO – 155 m², Sky House, Jd Aquarius, 3 qtos com ste, 2 vgs
gar, área de lazer. Cond R$500,00. R$750 mil. Elmo 7812-2480.
CASA – e edícula, Jardim Ismênia, troco ou vendo. Claudemir
(Boy) 8823-7909.
CASA – Jardim das Indústrias, próx padaria Bello Pave, 147 m²,
3 qtos, 1 ste, 1 closet, sl, sl de jantar, qto empregada, 3 banhs.
R$320 mil e Aluguel R$1.600,00. Paula 8123-0202.
TERRENO – Villa Branca, Jacareí. R$90 mil. Henrique 8801-6400.
TERRENO – Jd Santa Inês III, tamanho 5x25m, próx avenida, excelente
localização. R$50 mil. Valdinei 8814-4076 / 9603-4448.
CASA – Sobrado, Caraguatatuba, 2 qtos, 2 WC, sl, coz, área de
serviço, gar até 4 vgs, acabamento em tijolo a vista, linda. R$100
mil. Rodrigo 8822-5175.
APTO – 3 dorms, Jd das Indústrias, semi mobiliado, varanda
vista panorâmica, 85 m², quitado, doc ok. R$259.900,00.
Romariz 9137-0754.
CASA – Urbanova, 3 dorms, 1 ste, terreno 350 m², AC 216 m²,
Cond Portal Serra. Eduardo 9145-9305.
CASA – Sobrado, Villa Branca, Jacareí, terreno 250 m², 3 stes,
coz americana, churras, pisc, gar 3 carros, ótimo acabamento,
repleta de arms. R$360 mil. 8134-8265.
APTO – Vista Flamboyant, próx Embraer (+/- 2km), 2 qtos (50
m²), área de lazer completa (pisc, quadra, etc). Entrada + financ
com a construtora. Daniel / Karla 8144-9456 / 8125-5919.
TERRENO – alto padrão, Terras de Santa Mariana, portaria
blindada, lote 05, quadra J, 20x60m, localizado na estrada para
Caçapava velha há 2,5km da Dutra. Entrada + 35 x R$661,00
(fixos, sem juros). 9777-7226.
APTO – Ubatuba, Praia Grande, 1 dorms, mobiliado. R$155 mil.
Mauri 8156-4910.
APTO – Jardim Alvorada, 78 mts, 3 qtos, 1 ste, sl, coz, AS, WC
sócia, 1 vg gar, sol da manhã, pisc, churras, AC FGTS e financ.
R$229 mil. 9781-2162.
TERRENO – Cond Colinas do Paratehy, 600 m², Urbanova, ao lado
do Alphaville, valor lançamento dez/2012. Repasso R$180 mil
+ 20 vezes de R$3.700,00 (R$254 mil). Emerson 8152-4901.
CASA – Sobrado, em cond fechado, 2 qtos, escritório, sl 3 amb,
lareira, coz com moveis planej, edícula sobrado, 2 qtos, banh,
coz, gar COB 2 vgs, AT 250 m². R$500 mil. Hugo 8115-9499.
COBERTURA – Jd paraíso, próx Padaria Flor de Ipê, 130 m², 3
dorms, 1 ste, 2 banhs, todo em piso frio, varanda gourmet, 2
vgs COB paralelas. R$380 mil. Nelson 9702-9151.
TERRENO – Alphaville SJC, urgente, 514 m². Eduardo 8144-
3003.
APTO – Monte Castelo, em frente à Itavema veículos, 3 dorms (1
ste), sl, WC social, box blindex, coz estilo americano, gar COB,
AC financ. R$175 mil. Eduardo 3018-4602.
TERRENO – Villa Branca, 250 m², fase 2, AC proposta. R$110
mil. Carlos 9177-6909.
APTO – lançamentos zona sul, Ed Terrazza, aptos de 67,28 e
90,20 com 2 e 3 dorms, Cond das Palmeiras, 2 ou 3 dorms com
ste, lazer completo. Brisa 3019-1536 / 8851-0320.
APTO – 2 qtos, sl, coz, arm, banh, box, 1 vg gar, Monte Castelo,
5 min. da Embraer, quitado, AC financ FGTS. R$140 mil. Danielle
8128-1518.
TERRENO – Jd Santa Inês III, tamanho 5x25m, próx avenida,
excelente localização. R$50 mil. Valdinei 8814-4076.
CASA – cond fechado, 3 dorms, 65 m², 3 vgs gar, Cond Eugenio
de Melo, segurança e lazer. R$160 mil. André Luiz 8213-0456.
TERRENO – 196 mts, Santana. R$100 mil. Irineu 8114-5687.
APTO – Jd Aquarius, 108 m², 3 dorms, 2 vgs, arms e gabinetes,
a 50 mts da praça. Teófilo 9718-8500.
SOBRADO – Bosque dos Ipês, 4 qtos, com 2 stes, sl e copa, 2
varandas amplas, AS com churras, gar para 3 carros, AU 230
m², doc ok, AC financ. Renato 8156-7524 / 8160-6137.
SOBRADO – Caragua, cond fechado, 2 dorms, bairro Britania,
próx ao shopping novo de Caragua, mobiliado. R$125 mil. João
Carlos 9136-1464 (TIM) / 3206-2522.
APTO – Jd Aquarius, 3 dorms, 90 m², 1 ste, sl de estar, jantar,
terraço gourmet com churras, WC, coz, AS, área de lazer
completo, 1 vg gar, com a chave na mão. Entrada R$190 mil +
SD. Juliano 8164-3239.
CHÁCARA – 2 mil m², bairro do Costinha, AC moto ou carro,
urgente. Giovani 9755-7716.
APTO – Jd Aquarius, Ed. Fênix, 2 dorms, 2 banhs,
varanda gourmet, 15º andar, vista para
a praça, cond R$270,00. R$1.500,00.
Alessandra 9151-4486.
IMÓVEIS LOCAÇÃO
CASA – Jardim das Indústrias,
próx padaria Bello Pave, 147 m², 3
qtos, 1 ste, 1 closet, sl, sl de jantar,
qto empregada, 3 banhs. Aluguel
R$1.600,00. Paula 8123-0202.
APTO – Aquarius, Cond Ilha de Bali,
60m², 2 qtos, sendo 1 ste, arms emb,
2 banhs com box, 5º andar, piso frio na
coz, carpete de madeira na sl e qto, coz tipo
americana. R$1.100,00. Rodrigo 8121-4600
/ 8126-6926.
APTO – 01 vaga para dividir apto na Vila Industrial. Sérgio
8155-4639.
R$12.200,00. Luminati 8850-7955 / 8112-3843.
CBX 250 TWISTER – 06, prata, pneus novos, bateria nova,
relação nova, revisada na clinica Duas Rodas, capacete grátis,
abx tab. R$5.600,00. Guilherme 9133-9758.
HONDA XRE 300 – 2010, dourada. R$10.200,00. Bene /
Alexandre 9146-5765.
TITAN 150 KS – 05, preta, 19.500 km originais, chave reserva,
manual, relação, pneus bons, em ótimo estado, abx tab, AC
proposta. R$3.350,00. Everton 8804-1184.
BROS – 07/08, vermelha, AC moto menor valor. R$5.200,00.
Gilberto 8825-5122 / 3029-2847.
AUTOS
MOMENTOS
AD EMBRAER
Foi fotografado nos eventos
da ADC Embraer?
Acesse o site
www.adcembraer.com.br
página PROMOÇÕES
e saiba como ganhar um
pôster da sua foto
CORSA – wagon, 00, 1.6, 16v, GLS, MPFI, cinza, super conservado.
R$13 mil. Tadeu 9169-5889 / 9767-5809.
GOLF – 11, completo, teto, 29 mil km. 7814-8167 / 3209-9776.
CIVIC – 08, LXS, flex, manual, cinza, único dono, ótimo estado,
12.500 km rodados. R$43 mil. 8111-6525.
ECOSPORT – 06, completo, ar, dir, bco couro, TE, AL
controle, licenciada 12. Tab R$28.733,00. Vendo
R$26.500,00. Marco 8161-0801.
POLO – hatch, 1.6, 07/08, prata, único
dono, 29 mil km, AR, TE, farol neblina,
som, sensor estac. Tab R$28.500,00.
Alcides 9793-7414.
ASTRA GL – 00, m2001, prata, lindo
carro, VE, DH, TE. R$16 mil. Ezequiel
8195-5547.
FIESTA – sedan, 09, preto. R$24 mil.
Sergio 8813-3052.
ASTRA – advantage, 2.0, flex, 2p, prata,
completo, 05/06, 47 mil km. R$abx tab.
Plínio 8116-4380.
GOL – bola, 1.0, plus, 95/96, ótimo estado, azul,
gasol, AC proposta, tab. R$9.300,00. Guilherme 9779-
9695 / 8813-1353.
CIVIC – LXS, 07/08, cinza, bco couro, cambio manual, 69 mil
km. R$39 mil. Julio 8145-8490.
GOLF – 98, GLX, 2.0, gasol, impecável completo, abx tab.
Flávio 9797-9393.
PAMPA – 96, álcool, 1.8, prata. R$tab. Carlos 3966-1339.
C3 – 09, 1.4, 8v, preto, sem detalhes, revisado, 73 mil km, única
dona. R$25 mil. Marlene 9210-4902.
FOCUS – GL, 1.6, 06/07, preto, som, VE, DH, TE, IPVA 2012
ok. Lucio 9123-6042.
MONZA – 2.0, 94, DH, VE, preta. R$8 mil. 3966-7909 / 8817-3335.
CELTA – Spirit, 1.0, 10, 19 mil km, AR, DH, vid, única dona,
prata, 4p, estado de novo. R$22.500,00. Ricardo 8152-4891.
SANTANA – 95, mod GLSI, azul, completo, gasol, excelente
estado. R$10.500,00. Luiz 3923-2370 / 9139-9610.
FIESTA – sedan, 1.6, prata, 06/07, ótimo estado, 4 pneus novos,
abx tab. R$23 mil. Cauê 9614-6418.
FIESTA – 1.6, flex, 4p, preto, 09, AC, DH, TE, VE, LT.
R$25.500,00. Fernanda 8844-1600 / 8112-8869.
CLIO – 05, hatch, 66 mil km, VE, trv, DH, abx tab. R$16.500,00.
Wellington 9161-8124.
CORSA – Wind, 96, branco. R$7.500,00. FOR KA – 03, prata.
R$7 mil + divida. Alessandro / Keila 9610-2503 / 8831-2529
/ 8118-8788.
COROLLA – Xei, 1.8, 03, azul, completo, autom, couro. R$25
mil. UNO – Mille, SX, 98, prata, 2p. R$8 mil. Fabio 8202-4600.
GOLF – 00, 1.6, completo, prata. Italo 9179-8139.
UNO – Fie, flex, 06, 4p, TE, VE, AL, prata, segundo dono. R$tab.
Raphael 8118-5595.
RANGER – 2.5, 00/01, cabine dupla, diesel, completa, 4x4.
R$tab. Anilton 9610-0764.
MONTANA – 07, completo, 1.8, Sport. Braga / Samir 7814-8167.
PRISMA – 11/12, 19 mil km, prata, completo, AC oferta. R$tab.
Renata 9797-8253.
DIVERSOS
ARMÁRIO DE COZINHA – R$100,00. RACK – de TV mogno.
R$100,00. Silvana 3906-0849 / 8819-9926.
APTO – Praia do Sape, Maranduba, 2 qtos, sl, coz, banh, coz,
gar, 500 m da praia, fds e feriados. R$80,00 diária. Adriana
8803-6263.
APTO – Vila Erma, 2 qtos, 1 ste, sacada, área de lazer completa,
1 vg gar. R$a combinar. Sra. Laura 9105-0475 / 3204-4147.
PRISMA – 10, prata, 1.0, Max, 30 mil km, vid, dir. R$22 mil.
Celso 8835-2221.
COROLLA – Xei, autom, cinza, completo 03/04. R$28.500,00.
Filomena 3911-7297.
AULAS DE FRANCÊS – Atendimento em domicílio, individuais
ou pequenos grupos, método moderno e dinâmico, professor
nativo da França. Arnaud Dunand 9770-1889.
GELADEIRA – 02 geladeiras, Cônsul, bca, 220v, em ótimo estado,
sendo 1 duplex (freezer), e uma convencional. Duplex R$450,00.
Convencional R$290,00. Adilson 8835-4408.
APTO – 2 dorms, gar COB, quadra, pisc, próx ao SESI, bosque. POLO – Sedan, completo, 4p,flex, prata, 07, abx tab.
Avenida Ouro Fino. R$550,00 + Cond R$210,00. Marco Dias R$28.500,00. Melwin 9106-0403.
8156-5582.
ASTRA – advantage, 3p, completo, abx tab, única dona.
CHÁCARA – São Bento do Sapucaí, para festas e fds. José R$23.500,00. Adriana 9626-1362.
Pedro 9763-0730.
FIESTA – 98, 4p, verde Jamaica. R$7.500,00. Eric 8149-8767.
APTO – 2 qtos, 1 vg gar, 15º andar, Ed. Patamares, próx a
faculdade de direito da Univap, Rua Paraibuna. R$750,00 + UNO – flex, 06, prata, AL, 4p, VE, TE. Raphael 8118-5595.
Cond. Paulo 8156-6085.
GOL – 1 mil, 94, azul, motor e doc ok. R$6.500,00.
QUARTO – para jovens, próx a Embraer Faria
Bruno 9149-9823.
Lima. R$350,00. Áurea 8817-5838.
BORA – 06, 2.0, gás, prata, autom, bco cou-
APTO – Jd Aquarius, 2 dorms, com arms,
ro. R$tab. Kleber / Rodrigo 9740-4091.
próx ao Carrefour. R$900,00. Thiago TÔ LIGADO
PRISMA MAXX – 1.4, flex, 10, preto,
9129-1933.
completo. R$23 mil. Gabriel 7819-
APTO – 105m², 3 dorms sendo 2 NA PANAVÍDEO 5898.
stes, arms e coz planej, dispensa,
sl ampliada com sanca em gesso,
Acesse o site
COROLLA – Xei, flex, 07/08, prata,
bco couro, completo, único dono.
2 vgs COB e paralelas, sacada atrás www.adcembraer.com.br
R$38 mil. Fábio 8120-7367.
do Golden. R$2 mil e Cond R$358,00.
página PROMOÇÕES
Cristiane 8848-8883.
HONDA FIT – LXL, 1.4, gás, 05/06,
e descubra como participar e prata, autom. R$26 mil. Marcelo 9704-
MOTOS
ganhar um brinde especial 8276 / 8824-7396.
CBX – 250, Twister, 07, preta, 18 mil km, AL
da Panavídeo
VECTRA – GL, 2.0, 8v, prata, 97, super
presença, manual NF, doc ok, 2 pneus novos
conservado, bxa km, revisado. R$14 mil. Junior
Pirelli, revisado na Honda. Cleber 8832-4885.
8804-1355.
PLAYSTATION II – com 15 jogos, 2 controles. R$500,00. Adilson
9148-8849.
LOCAÇÕES – Cama elástica. R$60,00. Piscina de bolinha.
R$60,00. Pula-Pula. R$80,00. André 3921-8141 / 8817-4481.
CELULAR – LG Optimus 3D, usado, ótimo estado, na caixa.
R$1.100,00. Fernando 8135-0219.
FILHOTE – cachorro Maltês, macho, bco, 5 meses. R$400,00.
9781-3434 / 8816-8826.
GELADEIRA – Duplex, Brastemp, bca, 320L, ótimo estado de
conservação. R$300,00. Marcelo 8824-7396 / 9704-8396.
PERFUME – importado, 212 VIP, masculina, 100ml. R$190,00.
Bruno 8812-8317.
JOGO – de rodas Arozo, pneus perfil baixo, roda e pneus novos.
R$5 mil. Ricardo 8832-9059.
CÂMERA – digital, nova, ES68, 12.2 Mp, 5x zoom, LCD2,5”.
R$150,00. Daniel 9621-3211.
MÀQUINA – de lavar, Cônsul, 6kg, bom estado. R$200,00.
Fabiano 9102-2809.
JOGO DE RODAS – aro 16, liga leve, mod Mythus Mangels,
ótimo estado, sem pneus. R$800,00. SKATE – elétrico, Two
Dogs, 600w, atinge até 65 km/h, pouco uso, ótimo estado.
R$1.200,00. Cleber 8121-0954.
APTO – 2 qtos, mobiliado, Cond Vila Almada, Jd Morumbi,
infraestrutura completa (quadra, pisc, salão de festas, churras),
todo mobiliado com eletrodomésticos de coz e mobília da sl e qto,
q vg de gar ,arcada. R$a combinar. Jairo 8219-7757.
CASA – vendo ou alugo, novíssima, próx a Embraer, Jd Flamboyant,
2 dorms, 1 ste, gar bem, vista panorâmica. Ademir 9185-6020.
XTZ 125 – 05, 10 mil km rodados, já passo o doc no nome
sem tx de transferência. R$3.500,00. Rafael Miguel 8204-2684.
TWISTER – 07, CBX-250, único dono, manual, chave reserva,
docs ok, AC oferta. R$6.500,00. 9793-9636.
CORSA – super, MPFI, 8v, 96, 2p, cor vinho metálico, 87 mil
km, radio/CD, pneus Michelin semi novos (estepe nunca rodou),
revisado. R$9.400,00. Hans 9739-8554.
UNO – 08, VE, desemb trás, AL, único dono. Samir 7814-8167.
PRISMA – Maxx, 1.4, 07, preta, completo. R$tab ou R$7 mil
+ 28 x R$751,42. Emanoel / Sidney 8820-9932 / 9127-5828.
MONZA – Class, 93, cinza. R$7.500,00. Ildebrando 3931-9737.
HONDA CIVIC – 08, prata, único dono, 98 mil km, revisões na
Tony, bco couro,farol milha originais, troco por Civic mais novo.
R$37.500,00. Silvana 9176-9104.
TV – Panasonic, 39”, semi nova, Pana Black. R$250,00. Rubens
9785-2744.
CANIVETES – Victorinox, vários modelos. Classic SD 7 funções,
verm ou preto. R$50,00. Spartan 12 funções, com estojo.
R$130,00. Gustavo 9184-3888.
IPHONE – 3G, 8Gb, desbloqueado, na caixa, preto, com protetor
de tela, case. R$500,00. BLACKBERRY BOLD 9780 – desbloqueado,
na caixa, todos acessórios originais. R$450,00.
Gustavo 8156-9223.
CÂMERA – digital, Sony, Cyber Shot, DSC W570, 16.1 Mp, nova,
na caixa. R$280,00. Miro 8123-1405.
CG TITAN – 125 KSE, 02, prata, somente venda. R$3mil. Adolfo
9163-6422 / 8887-8978.
FOX – 06, básico, preta, 1.0, 2p, abx tab, mecânica em dia.
Elis 9179-5175.
QUEIMA DE ESTOQUE – 01 óculos Ray Ban. R$300,00. 01 relógio
Diesel. R$500,00. Luiz Damasceno 7816-7382 / 90*47092.
YBR 125 – 08, prata, única dona, 15 mil km rodados, moto em
estado de nova. Mary 8802-1663.
CORSA – sedan classic, Life, cinza bluet, trava, AQ, AC, abx tab,
ótimo estado. Gustavo 8168-3247.
JOGOS PS3 – Grid. R$35,00. FIFA 11. R$45,00. Tomb Rider.
R$40,00. Aceito troca. Galeno 9121-2120.
KAWASAKI – 2X9R, 96, verde, troco por moto de menor valor.
R$17.500,00. Ratinho 8874-5405.
PEUGEOT 307 – hatch, 1.6, 16v, flex, presence Pack, teto solar,
08/09, 34 mil km. Antonio 9137-5920.
TELEFONE – sem fio, com secretária eletrônica, Panasonic,
modelo KX-TGA933LAT. Paulo 8121-1887.
KAWASAKI NINJA– 250R, 2010, 5.200 km, preta, único dono. ASTRA – 99, GL, 1.8, gasol, DH, AC, ótimo estado, abx tab. BERÇO – cômoda, colchão, Babylandia, marfim, estrutura
madeira solida. R$800,00. Erik 9122-0436.