15.04.2013 Views

Novembro / 2012 - ADC Embraer

Novembro / 2012 - ADC Embraer

Novembro / 2012 - ADC Embraer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ano 13 • Edição 163 • <strong>Novembro</strong> de <strong>2012</strong> • Associação Desportiva Classista <strong>Embraer</strong> • www.adcembraer.com.br<br />

Destaques <strong>ADC</strong>E<br />

Diretoria da entidade promoveu no dia 24 de novembro<br />

um encontro de confraternização na Sede Social onde os<br />

principais destaques de <strong>2012</strong> receberam homenagem.<br />

Páginas 6 e 7.<br />

VÔLEI E BASQUETE GARANTEM TÍTULO INÉDITO PARA A EMBRAER<br />

CAMPEÕES DO XXI TORNEIO<br />

DE PESCA <strong>ADC</strong>E - APVE<br />

Torneio realizado na praia de Massaguaçu, nos dias 10 e 11 de<br />

novembro reuniu 25 equipes. Confi ra os campeões. Página 9.<br />

HHOMENAGEM O M E N A G E M AOS<br />

A O S<br />

Depois de vencerem a fase municipal dos Jogos do Sesi, as equipes<br />

de vôlei e basquete avançaram na competição e conquistaram<br />

prata e bronze na fase estadual, nos dias 10 e 11 de novembro, na<br />

cidade de Rio Claro (SP). Pág. 3<br />

EQUIPE LEGACY<br />

É CAMPEÃ SOCIETY<br />

Equipe Legacy faturou o título na grande fi nal contra a<br />

equipe Bayer de Munichen, dia 27, no Poliesportivo. Pág. 8


2 NOV/<strong>2012</strong><br />

E X P E D I E N T E<br />

Associação Desportiva Classista <strong>Embraer</strong><br />

Entidade Representativa dos Funcionários da <strong>Embraer</strong> S/A<br />

Fundada em 19 de Agosto de 1970<br />

Tel: (12) 3927-1098 / 3927-1601 — Fax: (12) 3921-6601<br />

Av. Brigadeiro Faria Lima, 2170 - Martim Cererê<br />

São José dos Campos - CEP 12227-901<br />

Clube de Campo - Rodovia dos Tamoios — Km 7,5<br />

SEDE ELEB<br />

Rua Itabaiana, 40<br />

Conjunto 31 de Março<br />

Tel.: (12) 3935-5378<br />

ATENDIMENTO:<br />

Thaís<br />

(2 a feira a 6 a -feira)<br />

10h00 às 21h00<br />

Presidente<br />

Alberto Tessarolo Júnior<br />

Vice-Presidente<br />

Luiz Alberto Ladewig<br />

Secretário Geral<br />

Marcos do Nascimento da Silva<br />

Primeiro Tesoureiro<br />

Heraldo Rodrigues Marques<br />

Segundo Tesoureiro<br />

Redirval Begotti<br />

Diretor de Ação Social<br />

Christiano Sadock de Freitas<br />

Diretor Administrativo e Patrimonial<br />

Marcos do Nascimento da Silva<br />

Diretor Auxiliar<br />

Luciano de Souza Chaves<br />

Diretor de Comunicação<br />

Luciano de Paula Nogueira Peixoto<br />

Diretor Cultural<br />

Luciano de Paula Nogueira Peixoto<br />

Diretor do Clube de Campo<br />

Luiz Alberto Ladewig<br />

Diretor da ELEB (Diurno)<br />

Cassiano Klimeika Zanutto<br />

Diretor da ELEB (Noturno)<br />

Gustavo Fonseca Fernandes<br />

SEDE EGM<br />

Rodovia Presidente Dutra – Km 137<br />

Atendimento: Anderson,<br />

das 08h00 às 17h00 (2 a -feira) das 10h30 às 20h30<br />

(3 a a 6 a feira) • Tel.: (12) 3927-4088<br />

Sede F-104<br />

Atendimento: Karen, das 10h20 às 16h00<br />

(2 a a 6 a -feira) • Tel.: (12) 3927-2072<br />

Diretoria <strong>ADC</strong> <strong>Embraer</strong> Triênio 2010-<strong>2012</strong><br />

REDAÇÃO E CAPTAÇÃO DE PATROCÍNIO:<br />

Instituto Cultural Semear<br />

Tel/Fax: (12) 3937-3150<br />

e-mail: cia.das.artes@terra.com.br<br />

Diretor de Eventos Esportivos<br />

Carlos Roberto Gonçalves<br />

Diretor de Esportes<br />

Alfredo Gonçalves da Silva<br />

Diretor de Eugênio de Melo (Diurno)<br />

Luis Carlos Bustamante Costa<br />

Diretor de Eugênio de Melo (Noturno)<br />

Rodolfo Paulino da Silva<br />

Diretor Noturno<br />

José Aparecido de Araujo<br />

Diretor de Planejamento e Recursos<br />

Leonardo Del Guerra<br />

Diretor do Poliesportivo<br />

Carlos Roberto Gonçalves<br />

Diretor Social<br />

Florisvaldo Fagundes Jacomé<br />

Diretor de Suprimentos<br />

Marco Aurélio Ribeiro<br />

Diretor de Manutenção<br />

Rômulo Vilaça Maia<br />

Presidente Cons. Deliberativo<br />

Silas de Almeida Moraes<br />

Presidente Cons. Fiscal<br />

Marcelo de Almeida Lima<br />

Colaboradores: Renata Del Vecchio (Mtb48521), Patrícia Lombardi (26.539), Cíntia<br />

C. Roberti (Mtb27023), Josefina Neves Mello (revisão). Wirley Corrêa 3939-7676,<br />

(editoração). Cláudio Vieira, Gilmar Dueñas, Fernanda Vecchi, Dorival Bueno e Jefferson<br />

Martins (fotografia). Tiragem: 11.000 exemplares<br />

• Pilates (solo e equipamentos) fi sioterapeutas credenciados<br />

pelo Physicalmind Institute of New York (aulas individuais e<br />

em dupla)<br />

• Terapias complementares: RPG, Osteopatia, Shiatsu e<br />

Drenagem Linfática<br />

• Convenio com estacionamento<br />

• Ambientes climatizados<br />

Av Nelson D’ávila, 389 - Ed. Techtower - Centro<br />

www.pilatesfm.com.br • fernanda@pilatesfm.com.br<br />

Telefones: (12) 3019-6163 • 9116-3616<br />

O mês de novembro de <strong>2012</strong> foi<br />

especial para o esporte da <strong>ADC</strong>E.<br />

Depois de representar a <strong>Embraer</strong> e de<br />

vencer inúmeras vezes a fase municipal<br />

dos Jogos do Sesi, e de se destacar<br />

como principal força esportiva entre as<br />

empresas da região, agora foi possível<br />

avançar muito mais. A <strong>Embraer</strong>, que<br />

sempre disputou a competição como<br />

empresa Convidada, em <strong>2012</strong> passou a<br />

competir nos jogos como Benefi ciária. A<br />

mudança, aliada ao bom desempenho de<br />

nossos atletas, garantiu o feito inédito<br />

de chegar à disputa da Fase Estadual e<br />

trazer as medalhas de bronze no basquete<br />

masculino e a prata no voleibol<br />

feminino. Além das medalhas, tivemos<br />

o 5º lugar na modalidade xadrez, com<br />

a brilhante participação do nosso associado<br />

Rene WingeterBartar. Confi ra na<br />

página 3 o clima de alegria e detalhes da<br />

participação da <strong>Embraer</strong>, na cidade de<br />

Rio Claro, onde aconteceram as fi nais da<br />

Fase Estadual dos Jogos do Sesi.<br />

Obras Ob Obra<br />

Editorial<br />

Os bons momentos merecem ser<br />

relembrados. Como acontece anualmente,<br />

a Diretoria da <strong>ADC</strong> <strong>Embraer</strong><br />

teve a honra de mais uma vez estar<br />

reunida para homenagear com o<br />

Prêmio Destaque <strong>ADC</strong>E àqueles que<br />

desempenharam papel relevante nas<br />

atividades mantidas pela Associação<br />

Desportiva Classista <strong>Embraer</strong> ao longo<br />

do ano. Na difícil tarefa de indicar<br />

os destaques, o grupo de diretores<br />

buscou, sobretudo, reconhecer nas<br />

diversas áreas de atuação aqueles<br />

que, como funcionário, associado ou<br />

voluntário, fi zeram a diferença.<br />

Eles contaram com a<br />

união de tantos outros que<br />

também contribuem<br />

no dia a dia para o<br />

sucesso da nossa<br />

<strong>ADC</strong> <strong>Embraer</strong>.<br />

Num momento<br />

especial, o vice-<br />

-presidente da<br />

QUADRAS DO CLUBE RECEBEM ILUMINAÇÃO<br />

Mais uma boa novidade para associados no Clube de Campo. Depois da instalação<br />

da Academia ao Ar Livre, está em andamento a implantação do sistema de iluminação<br />

das quadras de tênis. A obra tem dois objetivos: ampliar os horários para a prática<br />

do esporte no Clube e atender aos associados que desejam praticar a modalidade<br />

após o expediente do trabalho diurno.<br />

<strong>ADC</strong>E, Luiz Alberto Ladewig, aproveitou<br />

a cerimônia para, em nome da<br />

diretoria, prestar homenagem a Alberto<br />

Tessarolo Júnior, presidente da<br />

<strong>ADC</strong>E, que está encerrando mais um<br />

período vitorioso de mandato, com<br />

índice de 94,5% de aprovação indicada<br />

em recente pesquisa de satisfação.<br />

Nas páginas de esporte você confere<br />

as modalidades que encerram<br />

as atividades internas no período de<br />

novembro, como o Futebol Society, a<br />

Pesca e o Xadrez. A alegria e descontração<br />

dos torneios paralelos também<br />

é destaque, na final do 2º<br />

Torneio Inter Gerência F107.<br />

E, para finalizar, não<br />

deixe de conferir os resultados<br />

da Pesquisa de<br />

Satisfação realizada no<br />

período de 12 a 14<br />

de novembro, em<br />

todas as Unidades.<br />

Boa leitura!


NOV/<strong>2012</strong><br />

Jogos dos SESI<br />

CONQUISTA INÉDITA DA EMBRAER NA FASE ESTADUAL<br />

Basquete, Vôlei e Xadrez se destacam nas finais em Rio Claro<br />

Após faturar o título de campeã<br />

na fase municipal dos Jogos do Sesi, a<br />

<strong>Embraer</strong>, representada por atletas associados<br />

da <strong>ADC</strong> <strong>Embraer</strong>, seguiu pela<br />

primeira vez em busca do desafi o de<br />

conquistar títulos nas demais fases:<br />

Regional, Estadual e Brasileiro. Par-<br />

BASQUETE DA<br />

EMBRAER É BRONZE<br />

Jogos eletrizantes marcaram a campanha<br />

da <strong>Embraer</strong> no basquete. A vaga para a etapa<br />

Estadual, por exemplo, foi conquistada em<br />

Mogi, contra a equipe Guarulhos.No último<br />

segundo, com um arremesso preciso do<br />

atleta Tarciso, feito da linha de defesa, nossa<br />

equipe saiu vencedora.<br />

Em Rio Claro nossa equipe jogou a semifi -<br />

nal contra a equipe da Duratex de Botucatu e<br />

perdeu. O preparo técnico e físico do adversário<br />

fez toda diferença.Pela disputa do 3º e 4º lugar,<br />

a <strong>ADC</strong> <strong>Embraer</strong> enfrentou a equipe da Bosch<br />

de Campinas. O jogo foi equilibrado e, graças à<br />

boa rotatividade do time da <strong>ADC</strong>, foi possível<br />

conquistar a vantagem no fi nal e garantir a posição<br />

de 3ª melhor equipe de Basquete dentre<br />

empresas do Estado de São Paulo.<br />

Participaram deste momento histórico os pivôs Marcelo Passos,<br />

Paulo Caldoncelli, Felipe Miglorancia e Cristiano Rangel;<br />

os alas Vinicius Vinci e Ícaro Felter e os armadores Tarciso<br />

Reno e Gustavo Mafud.<br />

tiram para o desafi o, as modalidades:<br />

Futebol de Campo Principal, Futsal<br />

Principal, Futebol Society Veterano,<br />

Basquete, Vôlei e Xadrez.A jornada<br />

da <strong>Embraer</strong> teve início em setembro,<br />

em Taubaté, onde foram disputados<br />

os primeiros jogos da etapa regional;<br />

O atleta da <strong>ADC</strong> <strong>Embraer</strong>,Rene WingeterBartar,<br />

campeão de Xadrez na fase<br />

municipal dos Jogos do SESI, em <strong>2012</strong>,<br />

teve uma boa colocação na disputa do<br />

Meeting do SESI na cidade de Rio Claro,<br />

onde conquistou o 5º lugar na fase<br />

Estadual.<br />

Rene disputou Xadrez rápido e pensado,<br />

sendo que no pensado com mais<br />

15 jogadores fi cou na 5ª colocação, no<br />

Xadrez pensado competiu com 30 jogadores,<br />

e fi cou empatado com mais seis<br />

logo após tivemos etapas em Mogi<br />

das Cruzes e, fi nalmente, a disputa do<br />

Estadual, na cidade de Rio Claro, nos<br />

dias 10 e 11 de novembro.<br />

Chegaram à disputa da fi nal do<br />

Estadual, as modalidades Xadrez,<br />

Basquete e Vôlei, todos com bri-<br />

lhantes atuações. O total apoio da<br />

Diretoria da <strong>ADC</strong>E e a garra e determinação<br />

dos nossos atletas fi zeram<br />

o esporte da <strong>Embraer</strong> brilhar como<br />

destaques entre as empresas que disputaram<br />

os Jogos do Sesi no Estado<br />

de São Paulo em <strong>2012</strong>. Confi ra.<br />

MENINAS DO VÔLEI SÃO MEDALHA DE PRATA<br />

As palavras do técnico Marcão, durante a jornada decisiva<br />

da equipe de Vôlei Feminino da <strong>Embraer</strong>, representada<br />

pela <strong>ADC</strong> <strong>Embraer</strong>, foram inspiradoras. “Temos um grupo<br />

que já treina junto há dois anos e, no último semestre,<br />

chegaram reforços muito positivos. Acredito que nossa<br />

equipe pode ir mais longe, pois confi o muito no potencial<br />

do grupo”, afi rmou.<br />

Foi sem dúvida, um momento dos mais importantes<br />

para nossa equipe, que a seguir venceu a equipe de Correios<br />

de Bauru, campeã estadual de 2011, por 2 sets a 0,<br />

em Mogi, e partiu para a fi nal em Rio Claro, contra Araraquara.<br />

Na disputa da outra fase, contra a equipe Lupo de<br />

Araraquara, apesar da garra, prevaleceu a experiência da<br />

equipe adversária, que foi virando todas as bolas, e fechou<br />

a partida em 3 sets a 0. Com o resultado, o vôlei encerrou<br />

a competição como a segunda melhor equipe do Estado<br />

Fizeram parte da equipe as atletas: Jerusa, Simone, Lidiane, Fernanda, Michele, Patrícia de São Paulo: Medalha de Prata para a <strong>Embraer</strong> em sua<br />

e Gisele.<br />

primeira participação no Estadual!<br />

XADREZ TAMBÉM SE DESTACA NA COMPETIÇÃO<br />

jogadores do 4° ao 9° (8° pelo critério de<br />

desempate).<br />

O Torneio teve nível forte, com pelo<br />

menos quatro jogadores federados com<br />

rating acima de 2.000 pontos pela confederação<br />

brasileira de xadrez. Dentre<br />

estes, havia três jogadores com rating<br />

pela federação internacional de xadrez,<br />

o maior sendo de 2.170 pontos.<br />

A Diretoria da <strong>ADC</strong> <strong>Embraer</strong> parabeniza<br />

e agradece a participação e o brilhante<br />

desempenho dos atletas na fase Estadual.<br />

O atleta da <strong>ADC</strong>E, Rene Wingeter Bartar, que<br />

conquistou o 5º lugar no Xadrez dos Jogos do<br />

Sesi - fase Estadual é parabenizado pelo diretor<br />

de esportes <strong>ADC</strong>E, Alfredo Gonçalves<br />

3


4 NOV/<strong>2012</strong><br />

2º 2 TORNEI TORNEIO N O INTER-GERÊNCIA INTER GERÊNCIA F-107 F 107<br />

TROFÉU BOM CLIMA <strong>2012</strong><br />

O bom clima realmente estava<br />

presente nas finais do 2º Torneio<br />

Inter-Gerência F-107, disputado no dia<br />

09/11, no Poliesportivo, entre as equipes<br />

Junção Asas e Selagem. O destaque da<br />

fi nal foi a equipe Junção Asa que realizou<br />

uma excelente campanha e faturou o título de<br />

campeã invicta ao vencer a Selagem<br />

por 5 a 2. Outros destaques da competição<br />

foram os atletas Bananal, que<br />

marcou 21 gols e conquistou o troféu<br />

de artilheiro, Alexandre, vice-artilheiro,<br />

com 18 gols, e Vieira, melhor goleiro. Após<br />

o jogo foi realizada uma grande festa de<br />

confraternização nos quiosques do Poli.<br />

Além da integração foi realizada uma<br />

ação solidária de arrecadação de fraudas<br />

Geriátricas para entidade GAAC. A Diretoria<br />

da <strong>ADC</strong>E parabeniza os campeões e demais<br />

associados pelos resultados positivos do evento.<br />

Equipe Vice campeã: SELAGEM (Jonatas, Leo, Leandro,<br />

Marcus, Carlinhos, Pinheiro, Daniel, Pedrão e Marcelinho)<br />

Torneio Paralelo<br />

Equipe campeã invicta: JUNÇÃO ASA (Vieira, Marcelo,Marcus Vinicius, Marcio<br />

Sheik, Bananal, Alexandre, Rodolfo, Zorro, Rodrigo e Carioca)<br />

Artilheiro Bananal, com 21 gols Vieira, que recebeu o troféu de Goleiro<br />

Menos Vazado<br />

O associado Aristeu Ferreira, recebeu<br />

homenagem dos participantes<br />

ESCOLINHA DE<br />

FUTEBOL<br />

DISPUTA TORNEIO<br />

Como encerramento das atividades da<br />

Escolinha de Futebol,em <strong>2012</strong>,a Diretoria<br />

de Esportes promoveu no mês de novembro<br />

e início de dezembro o Torneio Escolinha<br />

<strong>ADC</strong>E, no Clube de Campo, que contou<br />

com a participação das equipes <strong>ADC</strong> INPE,<br />

Paulista, Meninos da Vila e AIKAL. Foram<br />

realizados jogos em quatro categorias Sub<br />

9, Sub 11, Sub 13 e Sub15. Todas as equipes<br />

jogaram contra todos e os dois melhores farão<br />

a fi nal no dia 1º de dezembro. A <strong>Embraer</strong><br />

disputará a fi nal no sub 13 contra o Santos<br />

F.C. (Meninos da Vila). Confi ra na próxima<br />

edição a cobertura completa do evento.<br />

PROMOÇÃO<br />

DE DEZEMBRO<br />

GANHE UMA<br />

Com produtos naturais da loja<br />

Com-Sciência Saúde<br />

Panetone, frutas secas, e muito mais!<br />

Saiba como participar na pág.11<br />

DETETIVE<br />

TROMBINI I<br />

Uma imagem vale mais que mil palavras as<br />

• Traição<br />

• Teste de Fidelidade<br />

• Conduta de Filhos<br />

• Localização de pessoas desaparecidas<br />

• Monitoramento diversos<br />

• Agentes certi fi cados pela FBI<br />

Telefones (12)<br />

3431-7086<br />

8806-9913<br />

E-mail: contato@deteti vetrombini.com.br<br />

Site: www detetivetrombini com br<br />

Atendimento<br />

24h<br />

Reg. FBI82/11


Administrativo<br />

PESQUISA <strong>ADC</strong>E INDICA 94,5% DE SATISFAÇÃO DOS ASSOCIADOS<br />

A <strong>ADC</strong> <strong>Embraer</strong> considera a importância<br />

de ouvir a voz do cliente para entender<br />

se os seus resultados, mesmo que sejam<br />

eles bons, precisam melhorar. Os nossos<br />

clientes são os nossos associados e seus<br />

dependentes diretos. Portanto, eles são a<br />

Valorização e<br />

conhecimento<br />

Peças teatrais, Shows, Exposições, ,<br />

Eventos, Concursos literários, Salão o<br />

de artes e outros eventos são as frenntes culturais que o <strong>ADC</strong>E elege como o<br />

meio de benefi ciar seus associados. A aprovação é<br />

geral e atingiu a marca de 90% de satisfação.<br />

Mais de 500 pessoas foram ouvidas. Qualidade dos serviços é aprovada<br />

razão de existirmos, e temos esta consciência<br />

sempre presente em nossas ações.<br />

Por meio da pesquisa de satisfação, que<br />

teve como lema: “A <strong>ADC</strong> <strong>Embraer</strong> que<br />

queremos ser”, realizada nas Unidades<br />

Faria Lima, Eugênio de Mello, Eleb e Tau-<br />

Movimento e qualidade de vida<br />

A área de esportes gera o maior número de oportunidades possíveis<br />

para que os associados e seus dependentes possam realizar uma série de<br />

atividades físicas. Com um calendário extenso de eventos esportivos, a<br />

aprovação mostra que o caminho escolhido está correto: 80% de satisfação.<br />

Um resultado expressivo.<br />

baté, na semana de 12 a 14 de novembro<br />

de <strong>2012</strong>, a atual gestão buscou entender<br />

a percepção e a experiência dos associados<br />

com os serviços e benefícios proporcionados.<br />

Ela foi segmentada, com destaque para<br />

Cultura, Esportes e Eventos Sociais.<br />

Celebração<br />

Festa de Páscoa, Junina, Dia das Crianças<br />

e Colônia de férias. Lazer e integração são<br />

a marca do <strong>ADC</strong>E, e quem mais sente este<br />

benefício são as crianças. Os Pais reconhecem<br />

esta parceria que a <strong>ADC</strong>E fi rma em gerar momentos<br />

inesquecíveis. Aprovação: 85%. Para<br />

a equipe <strong>ADC</strong>E émotivo de alegria e busca por<br />

novos eventos. Vamos em frente, sempre em<br />

ritmo de festa!<br />

Academias<br />

As academias das Unidades de Faria<br />

Lima, Eugênio de Mello e Eleb foram<br />

avaliadas e os resultados não poderiam<br />

ser diferentes: 90%<br />

de aprovação. Atingimos<br />

um excelente patamar de aprovação.<br />

Aproveite e frequente as<br />

nossas academias. É mais uma<br />

opção para quem<br />

deseja conquistar<br />

qualidade de vida,<br />

saúde e longevidade.<br />

Seu resultado é uma fotografi a do estado<br />

atual da nossa associação e, para o futuro, as<br />

ações de planejamento nos direcionarão a<br />

continuar construindo a <strong>ADC</strong>E que queremos<br />

ter e você, associado, é parte fundamental<br />

desse projeto grandioso. Confi ra os resultados.<br />

Atendimento<br />

NOV/<strong>2012</strong><br />

5<br />

O atendimento aos associados<br />

pelos colaboradores do <strong>ADC</strong>E,<br />

de modo globalizado, é o grande<br />

diferencial. A aprovação está em<br />

90%. Pessoas motivadas fazem a<br />

diferença e nossos colaboradores<br />

são a expressão de que é possível<br />

fazer sempre melhor.<br />

Comunicação<br />

É a arte de transmitir<br />

ideias e pensamentos. E, do<br />

modo como nos comunicamos,<br />

sobretudo,éa arte de ouvir e<br />

entender nossos associados<br />

pelas vias de: site, jornal, telefone,<br />

secretárias, e demais<br />

canais de atendimento presencial,<br />

impresso e on-line.<br />

A comunicação também foi<br />

muito bem avaliada. Atingiu a<br />

marca de 90% de satisfação.


6 nov/<strong>2012</strong> nov/<strong>2012</strong> 7<br />

Desde 2002,quando foi criado com foco no<br />

esporte, o evento Destaque <strong>ADC</strong><strong>Embraer</strong> tem<br />

sido realizado anualmente como um momento<br />

especial para reunir diretores, associados e<br />

convidados, celebrar os melhores momentos<br />

e prestar homenagens aos que, em suas áreas<br />

de atuação, contribuíram para o sucesso anual<br />

da entidade.<br />

O evento de <strong>2012</strong>, realizado na Sede<br />

Social, no dia 24 de novembro, foi aberto por<br />

Marco do Nascimento da Silva, diretor<br />

administrativo <strong>ADC</strong>E, que conduziu o cerimonial<br />

e destacou o espírito do evento e o papel<br />

importante daqueles que fazem a diferença<br />

na Associação. “Hoje orgulhosamente a <strong>ADC</strong><br />

<strong>Embraer</strong> tem a honra de recebê-los, atletas,<br />

diretores, conselheiros,<br />

amigos e familiares, para um<br />

momento de comemorar<br />

o sucesso da nossa entidade<br />

nos eventos<br />

esportivos, culturais<br />

e sociais.<br />

Os homenagea-<br />

dos de <strong>2012</strong>, assim<br />

como cada<br />

um de vocês que,<br />

de uma forma<br />

Atletas da equipe de futebol <strong>ADC</strong>E<br />

O pres. da <strong>ADC</strong>E, Alberto Tessarolo Júnior, presta<br />

homenagem a Luciano de Paula Nogueira Peixoto,<br />

um dos Destaques <strong>2012</strong> pelos excelentes resultados<br />

à frente da Diretoria Cultural<br />

ou de outra, contribuem<br />

com muita dedicação e<br />

comprometimento junto<br />

à <strong>ADC</strong>”, declarou.<br />

A seguir, Marco<br />

passou a palavra a Alberto<br />

Tessarolo Júnior,<br />

presidente executivo da<br />

<strong>ADC</strong>E, que agradeceu<br />

a presença de todos e<br />

destacou a importância<br />

da participação dos associados<br />

e o bom momento<br />

vivido pela entidade no<br />

período atual de sua gestão. Após as palavras<br />

do presidente, o público presente assistiu<br />

a uma retrospectiva multimídia projetada<br />

num telão ao lado do palco, especialmente<br />

montada para o evento,<br />

durante a qual todos puderam<br />

relembrar com alegria e entusiasmo<br />

os principais momentos<br />

das atividades realizadas<br />

pela <strong>ADC</strong>E.<br />

O diretor administrativo <strong>ADC</strong>E, Marco do Nascimento<br />

da Silva, que conduziu o cerimonial,<br />

destacou o espírito do evento e o papel importante<br />

daqueles que fazem a diferença na Associação<br />

Atletas da equipe de Futsal Feminino também<br />

prestigiaram o evento<br />

Dando continuidade à<br />

cerimônia, foram chamados<br />

ao palco os principais homenageados<br />

da noite, com<br />

O técnico Marcão, que conduziu a equipe de vôlei na conquista<br />

da medalha de prata na Fase Estadual dos Jogos<br />

do Sesi, recebeu homenagem das atletas durante o evento<br />

DIRETORIA PRESTA HOMENAGEM AOS DESTAQUES <strong>ADC</strong> EMBRAER <strong>2012</strong><br />

um breve relato sobre as áreas de<br />

atuação e suas respectivas contribuições.<br />

O primeiro homenageado da<br />

noite foi Carlos Roberto<br />

Gonçalves, que<br />

há anos atua como<br />

voluntário no cargo<br />

de Diretor de Eventos<br />

Esportivos. Está<br />

à frente dos Torneios<br />

Internos, promovendo<br />

com muito sucesso as<br />

modalidades coletivas<br />

e individuais para associados<br />

e dependentes.<br />

Atualmente é também<br />

o Diretor do Poliesportivo,<br />

onde acontecem as<br />

principais competições<br />

durante o dia e nas<br />

madrugadas esportivas.<br />

Os eventos do calendário esportivo<br />

interno são momentos de intensa integração<br />

e importantes tambémpara revelar atletas<br />

que representam a <strong>ADC</strong>E nas competições<br />

externas.<br />

Membros da Diretoria <strong>ADC</strong>E em momento de confraternização<br />

Membros da equipe de Futsal Principal <strong>ADC</strong>E também<br />

prestigiaram o evento<br />

Evento reuniu conselheiros, associados e familiares em noite de confraternização<br />

Atletas do vôlei e basquete em momento de confraternização Atletas do Futsal Veterano <strong>ADC</strong>E Atletas do Futebol <strong>ADC</strong>E Coordenadores de Esporte da <strong>ADC</strong>E recebem homenagem<br />

À dir., o diretor de eventos<br />

esportivos <strong>ADC</strong>E, Carlos<br />

Roberto Gonçalves, um dos<br />

homenageados da noite<br />

O segundo homenageado da noite foi Silas de Almeida<br />

Moraes, atleta e Presidente do Conselho Deliberativo.<br />

Silas tem o papel importantíssimo na <strong>ADC</strong>E, onde é<br />

responsável por promover as reuniões do conselho e no<br />

apoio à Diretoria Executiva.<br />

Como atleta, participa dos<br />

torneios internos e integrou<br />

a equipe de Futsal<br />

Veterano da <strong>ADC</strong>E nos<br />

Jogos do Sesi. É um voluntário<br />

que também se<br />

destaca pela dedicação e<br />

colaboração nos eventos<br />

da associação.<br />

Silas de Almeida Moraes,<br />

Presidente do Conselho e<br />

atleta da equipe de Futebol<br />

Veterano <strong>ADC</strong>E<br />

Atletas da equipe de Basquetebol Masculino <strong>ADC</strong>E com o<br />

troféu que conquistaram nos Jogos do Sesi <strong>2012</strong> – Fase<br />

estadual<br />

Durante o evento foi destacado<br />

o bom momento do esporte<br />

em <strong>2012</strong>, tanto no crescimento<br />

das participações, como o ótimo<br />

desempenho demonstrado por<br />

nossas equipes em vários campeonatos<br />

e torneios, com vitórias<br />

marcantes. Destaque especial à<br />

participação pela primeira vez<br />

na Fase Estadual dos jogos do Sesi,<br />

em que a <strong>Embraer</strong> foi representada<br />

nas modalidades Futebol de Campo,<br />

Futsal Principal, Futebol Society Veterano, Xadrez,<br />

Voleibol Feminino e Basquetebol Masculino.<br />

Foi o momento reservado para chamar ao palco<br />

Alfredo Gonçalves da Silva, voluntário que faz parte da<br />

história da <strong>ADC</strong> <strong>Embraer</strong>;<br />

já atuou em várias gestões<br />

e atualmente ocupa o cargo<br />

de Diretor de Esportes.<br />

Sua menina dos olhos é a<br />

Escolinha de Futebol, que<br />

tem papel importante na<br />

O diretor de Esportes <strong>ADC</strong>E,<br />

Alfredo Gonçalves, que<br />

recebeu homenagem pelo<br />

excelente desempenho do<br />

esporte no período<br />

Da esq. p/dir., a equipe de profissionais da <strong>ADC</strong>E: Jurandyr Silva<br />

(gerente), Janice Colimério (financeiro), Juliana Oliveira (compras),<br />

Christiane Aguiar (comunicação) e Renata Souza (esportes)<br />

formação da garotada como<br />

atleta e cidadão, e já revelou<br />

vários talentos. Sob seu co-<br />

Integrantes da equipe de Dominó Masculino <strong>ADC</strong>E<br />

Diretores, funcionários e convidados celebram o<br />

momento de sucesso da <strong>ADC</strong>E<br />

mando a entidade viveu momentos esportivos<br />

marcantes em <strong>2012</strong>. Boas participações e conquistas<br />

de vários títulos. Em especial os Jogos<br />

do Sesi, onde a <strong>Embraer</strong> sempre participou como<br />

convidada e este ano pela primeira vez atuou<br />

como beneficiária, o que permitiu aos nossos<br />

atletas avançar em outras fases do principal<br />

evento esportivo amador entre empresas.<br />

Alfredo agradeceu a homenagem recebida<br />

e aproveitou o momento para chamar ao palco<br />

e homenagear os Coordenadores de esporte<br />

da <strong>ADC</strong>E. Associados e atletas, que de forma<br />

voluntária cumprem o importante papel de<br />

colaborar na ligação entre a entidade e seus<br />

atletas divididos por modalidade.<br />

Grupo formado por atletas do Futebol<br />

O sucesso das atividades culturais<br />

também foi lembrado no evento. Para<br />

representar a grande virada cultural promovida<br />

pela <strong>ADC</strong>E, desde 2001, e receber<br />

a digna homenagem pelo ótimo trabalho à<br />

frente da Diretoria de Cultura, foi chamado<br />

ao palco Luciano de Paula Nogueira<br />

Peixoto. Foram lembradas diversas<br />

ações, com destaque para os concursos de<br />

literatura, fotografia e artes plásticas, circuitos<br />

culturais, além das oficinas gratuitas de artesanato,<br />

e a iniciação das crianças nas artes, por<br />

meio do Concurso de Cartões de Natal.<br />

O item“iniciativas culturais” realizadas<br />

pela <strong>ADC</strong>E, em recente pesquisa entre<br />

associados, indicou aprovação com<br />

90% de satisfação.<br />

O Vice-Presidente<br />

da <strong>ADC</strong>E, Luiz Alberto<br />

Ladewig, que também<br />

prestigiou o evento,<br />

aproveitou o momento<br />

para chamar ao palco os<br />

funcionários da <strong>ADC</strong>E,<br />

Jurandyr da Silva (gerente),<br />

Janice Colimério<br />

Alfredo (ao centro) e integrantes da<br />

equipe de Kart <strong>ADC</strong>E<br />

Atletas do Futebol Society Principal <strong>ADC</strong>E<br />

À esq., o pres. da <strong>ADC</strong>E, Alberto Tessarolo Júnior,<br />

que obteve excelentes resultados no período<br />

de gestão, recebeu homenagem da Diretoria,<br />

entregue pelo vice, Luiz Alberto Ladewig<br />

Representantes do Tênis de Mesa<br />

da <strong>ADC</strong>E, também marcaram presença<br />

no evento<br />

(Financeiro), Renata Souza (Coordenadora<br />

de Esportes), Christiane Aguiar (Comunicação)<br />

e Juliana Oliveira (Compras) que<br />

receberam o reconhecimento da diretoria<br />

pelo desempenho profissional e a<br />

colaboração ao lado da Diretoria nos<br />

diversos eventos realizados. E para<br />

fechar a noite com chave-deouro,<br />

Ladewig entregou uma<br />

placa comemorativa ao presidente<br />

Alberto Tessarolo<br />

Júnior, que em dezembro<br />

encerra mais um período<br />

de gestão à frente da Associação<br />

com relevantes<br />

serviços prestados à família<br />

<strong>ADC</strong> <strong>Embraer</strong>.<br />

Alfredo (ao centro), Renata e Gabriel,<br />

da <strong>ADC</strong>E


8 NOV/<strong>2012</strong> Torneio Interno<br />

EQUIPE LEGACY É CAMPEÃ DO<br />

TORNEIO INTERNO SOCIETY<br />

Com intensa participação dos<br />

associados, jogos emocionantes e<br />

muitos gols, o Torneio Interno de<br />

Futebol Society, que reuniu mais<br />

de 300 atletas distribuídos em 21<br />

equipes chegou ao fi nal no dia 27<br />

de novembro no Poliesportivo. As<br />

equipes Legacy e Bayer de Munichen<br />

chegaram às fi nais após vencerem<br />

nas semifi nais, as equipes<br />

Lero Lero e Vasantos, respectivamente,<br />

no dia 20. O jogo decisivo<br />

consagrou a equipe Legacy,<br />

como a campeã <strong>2012</strong>, após<br />

vencer a Bayer de Munichen<br />

com placar de 6 a 5<br />

e conquistar o troféu de<br />

campeã. Na cerimônia<br />

de premiação também<br />

receberam troféus os<br />

destaques individuais,<br />

Luan<br />

O artilheiro da competição<br />

foi o jogador<br />

Luan Andrade Gabriel,<br />

da equipe Fúria com<br />

22 gols.<br />

Ricardo Donizete<br />

da Silva (Zetão),<br />

da equipe Legacy<br />

foi o goleiro menos<br />

vazado.<br />

Equipe BAYER DE MUNICHEN, vice-campeã<br />

Andrade Gabriel, da equipe Fúria,<br />

artilheiro da competição com 22<br />

gols; Ricardo Donizete da Silva<br />

(Zetão), da equipe Legacy,<br />

goleiro menos vazado.<br />

A Diretoria de Eventos<br />

Esportivos <strong>ADC</strong>E parabeniza<br />

os campeões e demais equipes,<br />

e agradece pela participação<br />

de todos os atletas<br />

que prestigiaram a competição.<br />

RESUMO DO TORNEIO<br />

21 EQUIPES<br />

315 ATLETAS<br />

49 JOGOS<br />

471 GOLS MARCADOS<br />

www.kartcenter.com.br<br />

• Pista de Kart • Choperia & Peti scaria • Videokê • Bilhar<br />

• 3 churrasqueiras VIP • Música ao vivo aos sábados às 22h<br />

Rua Taubaté, 102, Vila das Acácias (em frente ao Novotel) - Tel. (12) 3923-3179<br />

TORNEIO INTERNO DE<br />

XADREZ <strong>ADC</strong>E/APVE<br />

As diretorias de Esportes<br />

Internos da <strong>ADC</strong>E e de Bem-<br />

-Estar da APVE uniram-se para<br />

realizar o torneio de xadrez que<br />

contou com a participação de<br />

associados das duas entidades.<br />

O evento aconteceu no dia 10<br />

de novembro no Salão de jogos<br />

da APVE, e teve como campeão<br />

o associado Ricardo Bedim. Em<br />

segundo lugar , Hugo Leonardo<br />

e em terceiro, Rodolfo Costa.<br />

3º lugar:<br />

Rodolfo Costa<br />

CORUJÃO SOCIETY JÁ TEM OS FINALISTAS<br />

Após os confrontos da etapa semifi nal na madrugada de 24 de novembro no Poliesportivo,<br />

o Torneio Interno Corujão <strong>2012</strong> já defi niu os fi nalistas que farão a grande<br />

fi nal na madrugada de 1º de dezembro. São eles: a equipe Inacreditável, que venceu a<br />

Ajax por 5 a 4, após empate de 3 a 3 no tempo regulamentar; e a Nova Geração, que<br />

conquistou a vaga ao derrotar a Golaticos por 7 a 4. Confi ra agora os resultados mais<br />

recentes e acompanhe na próxima edição a cobertura completa da fi nal.<br />

RESULTADOS DA SEGUNDA FASE<br />

EQUIPE PLACAR EQUIPE<br />

AJAX 8 X 3 LIMOEIRO<br />

SÃO JOSE 4 X 6 INACREDITAVEL<br />

ELEB 1 X 3 NOVA GERAÇÃO<br />

FLAMANGUAÇA 2 X 6 GOLATICOS<br />

SEMIFINAL<br />

AJAX 4 X 5 INACREDITAVEL<br />

NOVA GERAÇAO 7 X 4 GOLATICOS<br />

FINAL<br />

INACREDITEAVEL X NOVA GERAÇÃO<br />

Campeão:<br />

Ricardo Bedim<br />

Vice-campeão:<br />

Hugo Leonardo<br />

RETA FINAL DO TORNEIO INTERNO DE FUTEBOL<br />

As equipes Amigos do Gordinho, LeroLero, Red Bull e Eleb fi zeram a partidas<br />

da semifi nal disputada nos dias 10 de novembro (jogos de ida) e no dia 24. Com<br />

os resultadosas equipes Lero Lero e Red Bull conquistaram a vaga na grande fi nal<br />

que foi disputada no dia 1º de dezembro, no campo <strong>ADC</strong>E de Eugênio de Melo.<br />

Confi ra na próxima edição, a cobertura completa da decisão.


Esporte<br />

CLIMA CL CLIM CL CLIM IMA DE DDE<br />

CON CONFRATERNIZAÇÃO OONFR FR<br />

NO<br />

XXI TORNEIO O DE P PPESCA<br />

<strong>ADC</strong>E - APVE<br />

A última competição da pesca de <strong>2012</strong> promovida<br />

pela Diretoria de Eventos Esportivos<br />

<strong>ADC</strong>E, em parceria com a APVE, aconteceu nos<br />

dias 10 e 11 de novembro na praia de Massaguaçu,<br />

em Caraguatatuba. O evento reuniu 25 equipes<br />

formadas por pescadores da <strong>ADC</strong>E, APVE e convidados,<br />

que marcaram presença e disputaram a<br />

competição em clima de confraternização.<br />

Os destaques da competição foram as equipes<br />

Gaivota Azul, que faturou o título de campeã geral,<br />

a Piratas do Mar (Valdir e Xandão), campeã na<br />

categoria <strong>ADC</strong>E e Piratas do Mar Roxo (Carrasco,<br />

Paulão e Sergião), campeã na categoria APVE. Também<br />

se destacaram o pescador Luiz Alberto Batista<br />

Martins (Equipe Albatroz Branca), que conquistou o<br />

troféu de maior peça, e a equipe Albatroz Caraguá (Siqueira,<br />

André e Paulinho) que pescou 56 peças e fi cou<br />

com o troféu de maior quantidade pescada. A Diretoria<br />

de Eventos Esportivos parabeniza todos os competidores<br />

e agradece a participação em mais um evento com resultados<br />

positivos.<br />

Equipe Litoranea Azul - 2º Lugar Cat. <strong>Embraer</strong><br />

Equipe Albatroz Branca - 4º lugar cat. <strong>Embraer</strong><br />

Equipe Zebra Branca - 3º lugar cat. <strong>Embraer</strong><br />

Equipe Mazzaropi Fish Black - 5º lugar cat. <strong>Embraer</strong><br />

FESTAS DE FINAL DE ANO COM<br />

MUITA SAÚDE À MESA É NO<br />

Equipe Piratas do Mar<br />

Campeã Categoria <strong>Embraer</strong><br />

Equipe Albatroz Caraguá<br />

Maior Quantidade<br />

A MAIOR VARIEDADE EM PRODUTOS NATURAIS DO MERCADO<br />

VENHA CONFERIR!<br />

QUALIDADE E MELHORES<br />

PREÇOS EM FRUTAS SECAS<br />

PARA A SUA CEIA<br />

• Figo R$27,00Kg<br />

• Damasco R$23,60Kg<br />

• Nozes quebradas R$ 45,75Kg<br />

• Nozes Inteiras R$ 49,00Kg<br />

E MUITO MAIS!<br />

Luiz Alberto Batista Martins (Equipe Albatroz<br />

Branca), conquistou o troféu de Maior Peça<br />

Patrocinadores<br />

Rapala Disk Pesk<br />

Pertinho de nossa loja temos o<br />

restaurante vegetariano Comsciência<br />

Tel.: (12) 3921 9153<br />

www.comsciencia.com.br<br />

Equipe Piratas do Mar Roxo<br />

Campeã Categoria APVE<br />

Equipe Gaivota Azul<br />

Campeã Categoria Convidada e Geral<br />

CLASSIFICAÇÃO<br />

LUGAR EQUIPE<br />

1º PIRATAS DO MAR<br />

2º LITORANEA AZUL<br />

3º ZEBRA BRANCA<br />

4º ALBATROZ BRANCA<br />

5º MAZZAROPI FISH BLACK<br />

6º ALBATROZ AZUL<br />

7º TÔ DE BOA<br />

8º CARCARÁ<br />

1º PIRATAS DO MAR ROXA<br />

2º SIRI<br />

3º PIRATAS DO MAR VERDE<br />

4º OS TUBAROES<br />

5º GUARU MARINHO<br />

6º PELICANO<br />

NOV/<strong>2012</strong> 9<br />

www.lojacomsciencia.com.br<br />

Av. Francisco José Longo, 652<br />

São Dimas - SJCampos-SP<br />

Tel.: (12) 3922-7778


CLASSIFICADOS <strong>ADC</strong> EMBRAER<br />

IMÓVEIS VENDA<br />

TERRENO – 250m², ótima localização, escriturado, Villa Branca.<br />

R$120 mil. Garavello 9159-6087.<br />

COBERTURA – próx. Padaria Flor de Ipê, 130m², 3 dorms, 1 ste,<br />

2 banhs, todo em piso frio, varanda gourmet, 2 vgs cob paralelas.<br />

R$350 mil. Nelson 9702-9151.<br />

CHÁCARA – com casam Guararema. José 9705-7353.<br />

CASA – e edícula, lote inteiro 250m², Jardim Ismênia, troco ou<br />

vendo. Claudemir 8823-7909.<br />

TERRENO –Villa Branca, 250m², Rua Lívio Abramo, Lote 08, AC<br />

carro no negócio. R$111 mil. Eliezer 8850-2115.<br />

TERRENO – 175mts, Res. Santa Julia, 1º V2, lote 19, plano ou 2ª<br />

Quadra U1, lote 14, plano, 140mts. R$32 mil + dívida (cada).<br />

Thiago 9129-1933.<br />

TERRENO – 1.224m², Santa Cecília II, Rua 17, ótima localização.<br />

Joanir 8803-8577.<br />

APTO – Ed. Califórnia, Bosque dos Eucaliptos, 4 dorms, 1 ste,<br />

124 m², 2 vgs, repleto de arms, coz planej, dispensa, andar alto,<br />

com vista definitiva para a Quinta das Flores, lazer completo.<br />

R$400 mil. Luciano Ribeiro 9137-1683.<br />

APTO – 3 dorms,1 ste, Jd. das Indústrias, com arms, varanda<br />

vista permanente, 85 m². R$255 mil. Romariz 9137-0754.<br />

APTO – 3 dorms, 1 ste, 1 vg gar, 74 m², Jd. Satélite, Res. Campo<br />

Belo, isso laminado. R$180 mil. Jefferson 8812-8976 / 3209-0431.<br />

APTO – 2 dorms, vista Flamboyant, Cond. clube, próx. a<br />

<strong>Embraer</strong>,lazer completo. R$30 mil + divida. Lauro 8819-9368.<br />

APTO – Ed. Felicitá, Satélite, vista definitiva, 2 dorms, 1 ste,<br />

sacada, vista definitiva, sl de festas, churras com forno de pizza,<br />

cond. bxo, excelente localização. R$215 mil. APTO – Ed. Vert<br />

Vitta, Jd. Aquarius, 3 dorms. 1 ste, 108 m², todo planej, lazer<br />

completo, excelente localização, varanda gourmet. R$470 mil.<br />

3019-1536 / 8860-9693.<br />

APTO – 2 dorms, vista Flamboyant, Cond. clube, próx. a<br />

<strong>Embraer</strong>,lazer completo. R$30 mil + divida. Lauro 8819-9368.<br />

APTO – 2 dorms, piso frio, segundo andar, port 4 horas, semi<br />

novo, Cond. dos Pinhais, Terras do Sul. R$128 mil. Roberta<br />

9723-7310 / 9751-3012.<br />

TERRENO – Mirante do Vale, 1.032 m², plano, doc ok. Fábio<br />

7815-3726.<br />

TERRENO – Villa Branca, 140m², em frente à portaria do Cond.<br />

Residence Club. R$78 mil. Sidney 8866-6044.<br />

SOBRADO – 3 dorms, 2 sls, copa, coz, 3 banhs, quintal piso,<br />

doc ok, Interlagos, rua sem saída, atrás do mercado Rosalina.<br />

Antonio 3944-2394.<br />

TERRENO – 142,5 m², próx. <strong>Embraer</strong>, Res. Cambuí. 3905-1966<br />

/ 9131-8888.<br />

APTO – 2 dorms, Jd. Ismênia, 1 vg gar, piso laminado, 70 m²,<br />

sl grande. R$163 mil. Marcos 8857-3677.<br />

CASA – cond., Villa Branca, Jacareí, 210 m² R$320 mil e 250<br />

m² R$380 mil. Vanderlei 8148-5141.<br />

APTO – Bosque dos Eucaliptos, área de lazer completa, pisc,<br />

sl de festas, churras, quadra. R$120 mil. Marcelo 9185-0197.<br />

COBERTURA – duplex, Av. Cidade Jardim, em frente ao Quinta<br />

das Flores, 3 stes, sl 2 amb, varanda com churras, forno de<br />

pizza, 2 vgs independentes, cond. bxo, AU 153m². R$430 mil.<br />

9739-8716.<br />

TERRENO – próx. Putim, 2.032m², plano, direto com proprietário,<br />

AC proposta. R$85 mil. Edna 9713-4745.<br />

TERRENO – Jd Santa Inês II, 5x25m, próx. avenida, excelente<br />

localização. R$50 mil. Valdinei 9603-4442 / 8814-4076.<br />

TERRENO – Urbanova, cond. fechado, 600m², Colinas de Parathey.<br />

Cond. R$250,00. Cota R$197.500,00. + infraestrutura<br />

(15x R$3.500,00). Cynthia / Valdir 9106-0644 / 9146-5572.<br />

APTO – 2 dorms, Ubatuba, centro, 64 m², 1 ste (2 banhs), sl e<br />

qto com varanda, 1 gar cob, primeiro andar, excelente localização,<br />

poucos minutos do centro, quitado, direto com proprietário.<br />

R$100 mil. 8109-5000.<br />

SOBRADO – 3 dorms sendo 1 ste, 2 sls, todo em porcelanato,<br />

banh social, lavabo, dependência de empregada, 4 vgs gar,<br />

ducha, pisc, ótima localização, perto de escola, mercado e igreja.<br />

R$350 mil. Dinarte / Mariângela 8141-1505.<br />

CHÁCARA – vendo ou troco, Bom Retiro, 5 qtos, 3 banhs, pisc,<br />

churras, 3 mil mts, aceito casa em Ubatuba. R$350 mil. Eunice<br />

/ Miro 9717-6440 / 8122-6570.<br />

TERRENO – Cond., parte alta, Santa Helena, 750 m², o melhor<br />

terreno do com. Helgger 8840-7047 / 9157-7023.<br />

TERRENO – Cond. Res. Ana Maria, 125 m², portaria 24 hrs,<br />

ótima oportunidade. R$85 mil. Nilton 391-7894 / 8239-1964.<br />

IMÓVEIS LOCAÇÃO<br />

SOBRADO – Caraguá, Cond. fechado, 2 dorms e demais dep,<br />

próx. ao novo shopping de Caraguá, a partir de R$80,00 a diária.<br />

João Carlos 9136-1464 / 3206-2522.<br />

CASA – Ubatuba, temporada, Natal - Réveillon, 10 pessoas, 4<br />

qtos (1 ste), 3 banhs, ampla coz, 2 vgs gar, grande área externa<br />

cob com churras, região central da cidade, fácil acesso à estrada/<br />

praias. 9723-6321.<br />

APTO – 2 dorms, 1 ste, área de lazer completa, Ed. Bella Citá,<br />

novo, nunca usado, em frente Extra, próx. Center Vale. Gilmar<br />

8817-8406 / 8146-9921.<br />

APTO – avenida San Diego, nº 260, Res. Por do Sol, 2 qtos, sl,<br />

coz, lavand, banh, sacada, piso frio, gar cob, elevador. R$600,00.<br />

Cond. R$335,00. Sônia 3951-9560 / 8116-7362.<br />

IMÓVEL – Caraguá, praia Martim de Sá, temporada Natal e Ano<br />

Novo, 5 min. da praia. 10 dias R$2 mil. Sr. Roque 8800-4392.<br />

APTO – Jd Aquarius, 2 dorms, com arms, próx. Carrefour.<br />

R$900,00. Thiago 9129-1933.<br />

COBERTURA – Caraguá, Martin de Sá, final de semana e feriado,<br />

300mts da praia. Sonia 8846-1332 / 3308-8326.<br />

CASA – Araraquara, 3 dorms, 1 ste, 2 vgs em cond. fechado,<br />

ônibus da <strong>Embraer</strong> na porta. R$1 mil. Ézio 9166-8420.<br />

APTO – 1 qto, todo mobiliado, Vila Adyanna, Ed. Adyanna Studio.<br />

Borges 8146-1025.<br />

CASA – em cond., para fds em Caraguá, 2 dorms, churras, à<br />

600mts da Martin de Sá. Luiz 8872-4313.<br />

BIZ 125 ES – cinza met., doc ok, 07/08. R$3 mil. Lourenço<br />

8258-0848.<br />

KASINSKI COMET – GTR 250cc, 08, doc ok, preta, AL, pouco<br />

rodado, abx tab. Denevaldo 8815-7594.<br />

SUZUKI YES – 125, 08, ótimo preço, prata, ótimo estado, 28 mil<br />

k. R$2.800,00. Mathias 8186-7863.<br />

SUZUKI YES – 125, verm, doc ok, novinha, 08. R$2.800,00.<br />

Lucia 9613-8960.<br />

AUTOS<br />

GOL – 1.0, Mi, cinza, 97/98, cinza, abx tab, AC carro com maior<br />

valor, até R$25 mil. R$8.700,00. Adilson 8814-7003.<br />

FIESTA – hatch, 08/09, 1.6, flex, 4p, único dono, 75 mil km,<br />

VE, AC, DH, TE, radio, CD player, mp3, USB. R$23.500,00.<br />

Alcides 9108-7105.<br />

GOL – Power, 1.6, 09, preto, completo, AC, DH, VE, aro 15.<br />

R$25.500,00. CORSA – hatch joy, 4p, preto, 06, abx tab.<br />

R$15.900,00. Elton 7815-9382.<br />

ECOSPORT – preto, 09, completa, bco de couro, único dono,<br />

45 mil km. Patrícia 8116-4588 / 8147-6995.<br />

AUDI A3- 1.8, turbo, 4p, bco couro, teto solar, 01, 153 mil km.<br />

R$19 mil. Cássio 8128-8175.<br />

DIVERSOS<br />

INGLÊS E ESPANHOL – aulas particulares a preços acessíveis.<br />

Marjorie 3936-1036.<br />

BICICLETA – Caloi Zig Cross Aro 16 e Caloi Expert Cross Aro<br />

20. Júlio 9735-3525.<br />

MÁQUINA LAVAR – roupas, Electrolux 7,5Kg. R$350,00. Ciro<br />

9783-0858 / 8139-2625.<br />

AULAS DE FRANCÊS – Atendimento em domicílio, individuais<br />

ou pequenos grupos, método moderno e dinâmico, professor<br />

nativo da França. Arnaud Dunand 9770-1889.<br />

IPHONE 3GS – 16Gb, usado, ótimo estado. R$550,00. 9121-<br />

7524.<br />

BICAMA – solteiro, 2,00x1,00 com 3 gavetões e 1 colchão<br />

solteiro novo. R$350,00. Rubens 9785-2744.<br />

CELULAR – LG Optimus L5, novo. R$600,00. Nunes 8850-<br />

9818.<br />

IPAD – 16Gb, branco, Wi-Fi, 3G. R$1.100,00. 9749-0578.<br />

MESA – de canto Boss, 101x101. R$700,00 duas mesas.<br />

Evaldo 9754-6270.<br />

MONITOR LG 17 LCD – modelo Flatron L1753t, perfeito estado,<br />

pouco uso. R$165,00. Luciana 9761-4886.<br />

CASA – Martin de Sá, 2 qtos, sl, coz, 2 banh, gar 4 carros, DOBLO – cargo, 1.8, 06, branca, DH. R$24 mil. Guilherme<br />

varanda com churras, acomoda 10 pessoas, somente para natal, 8805-4800.<br />

pacote 4 dias (22 a 25/12). R$1 mil. Paulo César 8833-9535. UNO – top, 4p, flex, prata. PALIO – 04, ED, 2p, abx tab. 9121-7524.<br />

IMÓVEL – Ubatuba, ano novo, Itamambuca, a 50mts da areia, PALIO – ELX, 1.4, fire, 06, preto. R$17 mil. Rodrigo 9175-5488.<br />

05/07/09/11 pessoas. Pâmela 8171-6426.<br />

SUPREMA – 95, gls, 6cc, 4.1, GNV, cinza chumbo. R$6 mil.<br />

APTO – Aquarius, 3 dorms, 1 ste, 2 vgs, pisc, playground, sl de Eduardo 9158-8970.<br />

festas e jogos. Cristiano 941-7171 / 8120-7515.<br />

MEGANE – autom, completo, abx tab, 07. Francisco 8114-6674.<br />

SOBRADO – 4 dorms, sacada, 2 banhs, gar, bosque dos eucaliptos,<br />

próx. ao SESI. Maria Helena 3308-7876.<br />

KIA SOUL – EX, 1.6, flex, completo, autom, 10/11, verde, 37 mil<br />

km. R$tab. Sandra 8133-5405.<br />

CASA – Ubatuba, para temporada, cond. fechado, praia da<br />

Lagoinha. Mário 8156-6222.<br />

SIENA – ELX, 1.3, 16v, 01, gasol, azul met, VE, DE. R$14 mil,<br />

tabela R$15.600,00. Paulo Cesar 9117-1248 / 8811-7012.<br />

APTO – Caraguá, frente para o mar, Massaguaçu, 7<br />

pessoas, sauna, pisc, churras e bilhar, pacote<br />

CORSA – Wind, 01, verm, excelente estado.<br />

especial para ano novo e feriados. Henrique<br />

R$10.300,00. Lucia 9745-7750.<br />

9186-6005.<br />

GANHE UMA<br />

FORD KA – 97, 1.4, gasol, CLX, prata,<br />

CASA – 2 dorms, sl, coz, 2 banhs, na<br />

som, excelente estado. R$7.400,00.<br />

praia do Indaiá, para temporada. Teresa<br />

Andressa 9222-0908 / 8149-5492.<br />

/ Maia 3887-3305 / 8805-3277. CESTA<br />

FUSCA – branco, doc ok, VE, rodas,<br />

MOTOS<br />

NATALINA<br />

bonito, vendo ou troco. R$6 mil. Paulo<br />

3916-6281.<br />

FAZER – 07, verm, 29 mil km, com produtos COM-SCIÊNCIA<br />

bateria nova, relação nova, revisada,<br />

PARATI – 1.0, 16v, gás, 98/99, 4p, abx<br />

acompanha capacete. R$6.300,00.<br />

Acesse o site<br />

tab. Alaerte 8121-3451.<br />

Jean 8172-7028.<br />

www.adcembraer.com.br HONDA CIVIC – LXS, 08, prata, mecâ-<br />

TITAN 125 KS – cinza, 01, abx tab, AC troca página PROMOÇÕES<br />

nico, bco couro, 62 mil km. R$38 mil.<br />

com moto 250cc. R$2.300,00. 8814-7003.<br />

Luiz 8122-6868.<br />

e saiba como<br />

FALCON – doc ok, pneus zerado, verm, detalhes participar<br />

PALIO FIRE – economy, 12/13, 0km, prata, Loja<br />

preto/prata, abx tab. Danielle 8874-5219 / 8809-3800.<br />

R$23.300,00. Vendo por R$21.300,00. Lucinéia<br />

9108-4720 / 3944-4586.<br />

APARELHO – de DVD Tectog, Blu-ray, modelo DBR750.<br />

R$180,00. Fabiano 8825-8364.<br />

CONJUNTO INFALTIL – branco, Berço/Cama, guarda roupa e<br />

cômoda. R$380,00. Solange 3951-5089.<br />

SALGADOS – Sandra 3942-5055.<br />

DOCES E CESTAS – doces finos para casamentos e aniversários<br />

e lindas cestas para todas as ocasiões. Mariah 8806-3964.<br />

MÓVEIS PLANEJADOS – Flávio Faria. 9711-6648 / 8878-9419<br />

/ 3916-6418.<br />

PEN DRIVE – original, lacrado, 4Gb. R$16.90. Reginaldo<br />

8814-3542.<br />

MILHAS – compro milhas. Peter 8118-0888.<br />

PLAYSTATION II – com 3 controles e 10 jogos. R$150,00.<br />

Vanderlei 9774-9015.<br />

REFORMAS EM GERAL – pedreiro, hidráulica, pinturas, telhados<br />

e outros, orçamento sem compromisso. José Antonio Pereira.<br />

3929-1506 / 9109-8601.<br />

CÂMERA CANON – T3i, lente 18-135mm, nova, na caixa, com<br />

cartão de 16Gb. R$2.380,00. Tin 8868-4961.<br />

FREEZER – horizontal, 1 mês de garantia no motor. R$690,00.<br />

Eduardo 8183-1155.<br />

GUARDA ROUPA – Apolo, MDF, usado com 6 meses de pouco<br />

uso. Renato 8128-0337.<br />

MESA – redonda, Tok Stok, tampo de vidro, 6 anos de uso.<br />

R$450,00. ARMÁRIO – para escritório Marfinite, em bom estado,<br />

5 anos de uso. R$250,00. Christianne 8115-2559.<br />

NX BROS – 150, 08, 5.518 km, zerada. R$5.700,00. Leandro<br />

/ Vinicius 9102-1896.<br />

ASTRA – advantage, 2.0, 09, completo, cinza met, único dono.<br />

André 9129-1003.<br />

JOGO DE SINUCA – 3 em 1, sinuca, roquei e ping pong, novinha.<br />

R$800,00. André 3921-8141 / 8817-4482.<br />

FAZER 250 YS – 07, preta, 29 mil km, doc ok. R$tab ou a combinar.<br />

Éderson / Janaina 9611-2534 / 3905-2067.<br />

HUSQVARNA SM 610i – 07, segundo dono, muito conservada,<br />

bca e verm, escape Leo Vince (carbono e titânio, valor 825<br />

euros + original zero), doc ok, manual e chave reserva. R$17<br />

mil. César 9717-9869 / 126*47538.<br />

IDEA – 1.4, ELX, fire, flex, prata, 06/07, tabela. Sergio 8155-4639.<br />

SUZUKI – gran vitara, 4x4, 09/10, gasol, prata. R$60 mil. Ricardo<br />

Barbosa 9717-4116.<br />

PICKUP CORSA – 1.6, 01, DH, AC, VE< TE, AL, prata. R$14<br />

mil. STRADA – 1.4, flex, 08, GNV, bca, 59 mil km. R$20 mil.<br />

IPAD 2 – 16Gb, Wi-Fi, 3G, branco, semi novo. Joaquim<br />

9749-0578.<br />

PNEU – Michelin 185/65, aro 15. 4 por R$1 mil. Edson<br />

8810-9310.<br />

ESTEIRA – semi nova. R$500,00. Leandrão 8844-0891.<br />

TRANSALP XL 700V – 11, baixíssima km, apenas 2.600 km.<br />

Guilherme 8144-9457.<br />

BICICLETA – Caloi 10, mod. Speed 700, preto fosco com adesivo<br />

R$28.500,00. Vinicius 8193-2488.<br />

PEUGEOT 206 – SW, 08, tab, flex, completo. R$tab. Adriano dourado, conservadissima. R$600,00. Eduardo 7815-6432.<br />

XL 125 S – azul, 96, NF + manual. R$2.100,00. João Batista<br />

9181-7665.<br />

MESA – de pitoco, com jogo completo, excelente estado de<br />

8123-2274.<br />

TUCSON –prata, 10, GLS, couro, autom. Pelé 8118-0888.<br />

conservação. R$450,00. Daniel 9128-0136.<br />

CG – 83, ver, toda reformada, bateria e part. elétrica e pneus<br />

novos, motor já cadastrado, em meu nome, kit todo com pintura<br />

nova, doc motor ok. R$2 mil. 8804-9996.<br />

TITAN SPORT – 150cc ESD, verm, pneus novos, 08, abx tab.<br />

R$4.600,00. Paulo 8832-6440.<br />

TITAN KS – prata, 07, doc ok. R$3.800,00. Bruno 9717-6692.<br />

TORNADO – 02, só vendo. R$4.800,00. Nelson 9719-8446 /<br />

3929-5236.<br />

CBX – Twister, 07, vinho met. R$6.200,00. Patrick 9720-8048<br />

/ 8813-6297.<br />

KAWASAKI – ER-6n, 650cc, vendo ou troco, 10, preta, 5.900<br />

km. R$21.500,00. Reinaldo 8829-4945.<br />

TORNADO – 05, azul, vendo ou troco, abx tab. R$6.300,00.<br />

Emerson 8825-6273 / 8131-9510.<br />

CHEVETTE – SLE, 93, álcool, preto. Evanilda 8853-8557.<br />

FIESTA – sedan, 1.0, flex, 07, urgente, abx tab. Rafael 9184-2979.<br />

FIESTA – GL, 00, 2p, 1.0, ótimo estado. R$8.800,00. Henrique<br />

8860-7252 / 3929-7252.<br />

FIESTA – sedan, 06, prata, 1.0, revisado, abx tab, som mp3.<br />

R$18 mil. Marcelo 8825-3384.<br />

ASTRA – advantage, 2p, flex, 06/07, abx tab, revisões em<br />

concessionária, excelente estado. R$23 mil. Adriana 9147-6349<br />

/ 9626-1362.<br />

CORSA – hatch Maxx, 1.4, 09/10, flex, bege, VE, TE, AL,<br />

único dono, doc ok, ótimo estado, abx tab. R$22 mil. Marcelo<br />

8804-1454.<br />

AGILE – Ltz, prata, 11, completo, ABX, air bag, piloto autom,<br />

novo com apenas 15 mil km. R$32 mil. Emerson 8141-5970.<br />

APPLE TV – novo. R$300,00. Rafael 9825-3060.<br />

IPAD II – branco + Smart Cover cinza, novo, 32GB, Wi-Fi,<br />

pagamento a vista, transferência bancária. R$1.499,00. Cláudio<br />

9165-0016.<br />

LEXUS – BOX, libera todos os canais, já atualizado, Net.<br />

R$400,00. Beto 8812-1225.<br />

PNEUS – Remold 205/55/R16, 5 mil km rodados. R$150,00.<br />

Daniel 9744-0034.<br />

OURO – compro ouro, qualquer estado (quebrado, velho, etc),<br />

pago R$55,00 por grama, a vista em dinheiro. Everton 7818-<br />

9983 / 8812-1225.<br />

BERÇO – com trocador e capota, prático para o dia a dia, 2<br />

alturas, bolsa para transporte, produto novo, rosa ou verde,<br />

novo. R$159,99. CARRINHO – novo, dimensão aberto:<br />

96x51x67, dimensão fechado: 83x50x31, peso 6,7 kg, várias<br />

XLX 350 – susp preparada, vendo ou troco, para trilha, freio a<br />

disco, pneus ok, doc e recibo, motor ok. R$2 mil. 8814-3176.<br />

POLO – hatch, 1.6, 02/03, prata, gasol. R$4 mil + divida.<br />

Rodrigo 8846-8535.<br />

cores. Graziele 9603-3644.<br />

ESTÚDIO – para ensaios musicais, excelente acústica, equipado<br />

TWISTER – 06, vinho, 41 mil km original, abx tab, AL pósitron,<br />

ótimo estado. R$5.700,00. Wyaton (coxinha) 9777-1044.<br />

CORSA – sedan, 05, completo, flex, 1.8. R$21 mil. Robson<br />

8161-0381.<br />

com mesa de som, amplificador guitarra e baixo, bateria, teclado.<br />

R$35,00/hora. Blue Note 3941-1128.<br />

CG 125 ES – part. elétrica, verm, 01, baú, pneu novo, bateria e<br />

relação novas. R$2.700,00. Robson 9102-0708.<br />

PRISMA – MAXX, 1.4, 08/09, DH, VE diant, TE, AL, cd player,<br />

único dono. R$20.800,00. 3302-1805 / 9136-5744.<br />

CARRINHO – de bebe Graco e Bebê conforto, usado, Graco,<br />

modelo Alano. R$450,00. Bruno 9134-3029.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!