Tesauro FORMEI (PDF)(2,7MB) - CRC Virtual

aconselham que, se se considerar que o termo se está a aplicar a um objecto
específico, deve usar-se o singular. Se se trata de integrar um objecto numa categoria
de objectos similares deve usar-se o plural. Os defensores desta teoria argumentam
que um utilizador normalmente pesquisará por uma categoria, por isso a segunda forma
será mais lógica e natural.
Segundo as orientações estabelecidas no manual SIPORbase deve usar-se o singular
em noções abstractas (fenómenos, propriedades, actividades, disciplinas, crenças,
etc.); entidades concretas não contáveis, relativamente às quais se pode fazer a
pergunta “quanto”; partes do corpo quando existe apenas uma no organismo. Para os
termos que representam noções abstractas que designem uma classe compreendendo
vários membros, entidades concretas contáveis relativamente às quais se pode fazer a
pergunta “quantos” usa-se o plural.
Consideramos como descritores termos nas duas formas quando têm um âmbito de
aplicação diferente.
3.3.3 - Relações hierárquicas
A estrutura fundamental do tesauro estabeleceu-se através das relações hierárquicas:
termos do mesmo tipo são estruturados em hierarquias, com relações de genérico (TG)
para específico (TE). Se temos cem documentos do mesmo tipo, indexá-los sob o
mesmo termo fará com que surja uma lista demasiado longa para ser facilmente
percorrida. É preciso usar termos mais específicos, mas também é necessário
assegurar que o utilizador terá conhecimento dos termos mais genéricos que não foram
utilizados. Cada termo específico deve constituir uma particularidade do mais genérico.
3.3.4 - Relações associativas
As relações associativas são outro tipo de ligação entre termos, cuja função é chamar a
atenção para termos relacionados com o termo inicial (TR), que tanto o indexador como
o utilizador possam considerar de interesse. São exemplos de relações associativas as
estabelecidas entre objectos e a disciplina na qual são estudados; processos e seus
produtos; instrumentos e processos em que são usados, etc.
12