Edição 39 - Memorial da América Latina

concerto de reinauguração, a abertura
Huemac, de Pascual de Hogatis, excertos
do balé O lago dos Cisnes de P. I. Tschaikovsky
e da ópera La Bohème de Giacomo
Puccini, com a participação do balé,
do coro e da Orquestra Filarmônica de
Buenos Aires.
O teatro Colón, ou Colombo, foi
inaugurado em 25 de maio de 1908. Construído
em um estilo próximo ao nosso
Theatro Municipal de São Paulo, mesclando
um pouco dos clássicos italiano e
francês, tem capacidade para 3.000 pessoas
acomodadas em luxuosas cadeiras de
veludo vermelho escuro. Com um fosso
capaz de acomodar 120 músicos, vitrais
e uma decoração suntuosa, o teatro ainda
oferece oficinas de máquinas, cenários,
adereços, figurinos, escultura, maquiagem
e cabeleireiro, além de salas de apoio, oficinas,
salas para ensaio: uma pequena cidade
em seus subterrâneos. Após nove anos de
reformas e uma série de dificuldades para
se cumprir prazos e metas, confrontos políticos
infindáveis, a luta para se manter a
essência arquitetônica do projeto original
teve sucesso. Seu “disco giratório”, um
surpreendente mecanismo antigo, mas
ainda eficiente, para a mudança rápida de
cenários, foi mantido juntamente com todas
suas características técnicas e arquitetônicas
originais. O “disco giratório”, os
candelabros, as pinturas, fazem parte da
alma de qualquer teatro. Não posso me esquecer
a primeira vez que vi a antiga “máquina
de vento” do Theatro Municipal de
São Paulo ser ligada. Foi como se estivéssemos
assistindo à estreia de Turandot no
Teatro alla Scala, de Milão. A conexão com
o passado se estabeleceu imediatamente e
o sentimento que a arte “assim é, se lhe
parece” ressurge com toda sua força. Não
se trata de manter uma ambiência e sim
de, como já dito antes, manter sua alma,
que se expressa principalmente no amor
do povo de Buenos Aires pelo Colón.
19
Depois de nove anos
de restauros e muitas
dificuldades, Buenos
Aires recebe de volta seu
teatro maior.