Budismo Moderno - Modern Buddhism

BUDISMO MODERNO
por objetos animados, como humanos e não-humanos; podemos
pacificar nossas doenças, morte prematura e outras condições
adversas; podemos aumentar a nossa boa fortuna, tempo de vida
e, especialmente, nossas qualidades interiores de fé, visão correta,
intenção correta e outras realizações espirituais; seremos capazes
de controlar as nossas delusões, como a raiva; poderemos beneficiar
os outros executando vários tipos de ações, inclusive ações
iradas; e, especialmente, poderemos conduzir a nós mesmos e
aos outros à felicidade suprema da iluminação.
Recitamos os mantras abaixo como um pedido para que nos
concedam essas aquisições, ao mesmo tempo em que reconhecemos
e acreditamos que os seres-de-sabedoria Heruka Pai e
Mãe e seus séquitos são inseparáveis de Heruka (nós próprios)
e da consorte Vajravarahi imaginados e de seus séquitos de Heróis
e Heroínas imaginados.
O MANTRA-ESSÊNCIA DE HERUKA
Recitamos o seguinte, enquanto nos concentramos em seu significado:
Em meu coração está o ser-de-sabedoria Buda Heruka, o
Heruka definitivo .
Ó Glorioso Vajra Heruka, tu que desfrutas
O corpo-ilusório divino e a mente de clara-luz,
Por favor, pacifica meus obstáculos e concede-me
As duas aquisições, a libertadora e a de amadurecimento .
Por favor, abençoa-me para que eu me torne o Heruka definitivo,
O estado no qual experienciarei todos os fenômenos como purificados
e reunidos na vacuidade, inseparável do grande êxtase .
OM SHRI VAJRA HE HE RU RU KAM HUM HUM PHAT
DAKINI DZALA SHAMBARAM SÖHA
258