josé da silva carvalho - DSpace CEU

DOC. CDXXI
Copia de ama carta do visconde de Sá da Bandeira a Silva Carvalbo
Pedindo-lhe que lbe vaina oom os sena oonselhos, porque ae Té contra
vontade á testa dos negooios do ministerio da fazenda, para 00
quaes nunca em sua vida tinha dirigido a attençao.
LUbonne, le IT octobre 1836.
Ami du coeur.—J'ai vu hier ta lettre á l'égard du Contrat du
Tabac, qui me sera tres utiie.
Confiant sur ton amitió, je rédame ton attention sur l'objet important
qui suit.
Entré dans ie ministére contre ma volonté et souhaitant ardemment
d'en sortir, je me trouve cependant dans cet intervalle forcé d'en supporter
le poids, que tu connais mieux que personne. Pour surcroít
d'embarras je n'ai jamáis de ma vie dirige mon attention sur des objets
de finances, et je me trouve presque isolé, la révolution m'ayant forcé
de me priver des conseils qui pouvaíent m'aider.
Tu connais l'état des revenus publiques, le besoin nrgent qu'il y a
á pourvoir tant au service interne comme au payement de la dette
externe, tu connais que les ressouroes dont le gouvernement pourra disposer
jusqu'a la reunión des cortés sont insignificantes pour de tels
payements. II n'y a dono d'autre moyen que de songer aux moyens
de faire de l'argent. Je orois qu'il sera impossible de lever un emprunt
dans les pays étrangers. II nous reste done a en tenter un á
Lisbonne; mais comment devrons-nous le tenter et quels avantages
offrirons-nous aux porteurs pour les engager? Devrons-nous reconnaítre
en partie la' dette antérieur á 1828 ou á 1833? Et laquelle
devons-nous cboisir, qu'ofirañt moins d'objections pourra produire
l'entrée de plus d'argent au Trésor? Voila la question importante
qu'il conviendrait décider au plutét, et que je submets á ton expérience.
Oomptant sor ton amitié, j'espere que tu t'occuperas a l'examiner
sous ees diíférents points de vue, et que tu me dirás ce que
tu penses á cet égard.
Nous nous trouvons dans des circonstances tres critiques, car les
affaires en Espagne vont tres mal: les hommes qui ont donné l'impultion
á la révolution de Malaga (et le Duc de Frías afiirme que
Mendizabal en était du nombre) ont hautement compliqué les affaires
de la Péninsule, sans utilitó pour les libertes publiques. La France,
qui craint plus le nouvel ordre de choses en Espagne que les carlistas,
a cessé de donner des secours, les libéraux sont divises, et le gouvernement
espagnol poursuit et confisque les propriétés-de ceux qui