15.04.2013 Views

josé da silva carvalho - DSpace CEU

josé da silva carvalho - DSpace CEU

josé da silva carvalho - DSpace CEU

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Should this contribute to throw any light on the applioation of the<br />

principie of free trade and encourageraent of national industry in<br />

Portugal. I hope Signor Mozinho will be grateful to me for rescuing<br />

his reputation from the abysmo—on brink of which he is tottering<br />

and of which experience might have made him sensible when too<br />

late for himself and his country.<br />

Believe me, my dear Sir, with the greatest esteem and regard.<br />

Your Excellency's humble servant.=Howard de Walden.<br />

Will yon have the kindness to return this book of knowLedge in<br />

the event of Signor Mozinho discarding it as theoretical.<br />

Londres, 28 de maio de 1836.<br />

DOC. CDI<br />

Carla de V. I. Van-Zeler a Silva Carvalho<br />

Sobre negocios financeiros<br />

Meu querido amigo.—Recebi a de v. ex.* de 7 do corrente e<br />

verá a resposta que dou quanto aos saques <strong>da</strong> Ilha; eu estou e<br />

sempre estarei prompto para tudo que for por pedido de v. ex. a<br />

;<br />

porém, é necessario regulari<strong>da</strong>de e que nao haja falta em se me<br />

fazerem os pagamentos: bem sabe que éu nao sou Rothschild nem<br />

para lá caminho.<br />

Agora que estamos neste negocio, queira-se lembrar que ain<strong>da</strong> estou<br />

desembolsado de parte d'aquelle dinheiro que devia receber ñas Ilhas,<br />

d'aquella carga de pólvora, ferro, chumbo, etc., que foi para o Porto<br />

pelo navio Brüomark, O meu irmáo tem os documentos; porém, pelo<br />

presente na<strong>da</strong> de novo: veja v. ex.* se me poderá ultimar este negocio.<br />

Sobre o negocio do dinheiro para os dividendos, v. ex.* verá,<br />

pelo officio que o sr. Paiva Pereira e eu escrevemos, que o negocio<br />

dos dividendos está em ordem; agora o pagamento depende de v. ex.*<br />

nao se descui<strong>da</strong>r do dinheiro para o Goldsmid. Este me pede diga a<br />

v. ex.* que receben a sua carta e que agradece o modo amigavel<br />

com o qual ella é escripta.<br />

V. ex.* diz-me que quer um crédito na Ilha por 3:000 libras: incluso<br />

remetto urna carta para Gould Roop & C.*, abrindo um crédito<br />

a favor de v. ex.* até 1:000 libras; quando estas acabarem irá outro<br />

por igual quantia, pensó que é isto que v. ex.* pretende. Acho que será<br />

acertado v. ex.* escrever-me um officio a este respeito para ficar em<br />

ordem tudo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!