LÍNGUA PORTUGUESA

UNIdERSITÁRIO
b) A personagem é o “Gênio carinhoso e amigo”, “o
fantasma (...) do amor materno” que, personificado,
conduz o poeta pelas mãos.
6. Para atender a necessidades de ritmo e de rima, os poetas praticam
com naturalidade e freqüência inversões e deslocamentos
no padrão de disposição dos termos na oração (sujeito,
verbo, complementos). Partindo desta constatação, analise
a estrutura sintática das frases “Brincam minhas irmãs na
sala de jantar” e “Chorava em cada canto uma saudade” e,
logo após,
a) reescreva-as na ordem que seus termos apresentariam de
acordo com o padrão mencionado;
b) demonstre as identidades que há entre as duas orações
no que diz respeito às funções sintáticas dos termos que
as constituem.
Resolução
a) Minhas irmãs brincam na sala de jantar.
Uma saudade chorava em cada canto.
b) Em ambas as orações encontra-se verbo intransitivo
regendo adjunto adverbial de lugar.
7. José Bonifácio, o Moço, era um poeta romântico, enquanto
Luís Guimarães Jr. era um parnasiano com raízes românticas.
Os dois poemas apresentam características que servem de
exemplo para tais observações. Levando em conta este comentário,
a) identifique um traço típico da poética romântica presente
nos dois poemas;
b) aponte, em Visita à Casa Paterna, um aspecto característico
da concepção parnasiana de poesia.
Resolução
a) O traço romântico mais característico presente em
ambos os textos é a função emotiva da linguagem,
caracterizada pela abundância de pronomes possessivos
e verbos de 1 a pessoa.
Soneto
“entrei” (1 o verso), “meu pai” (5 o verso), “De minha
mãe escuto” (7 o verso), “ajoelhei” (8 o verso), “minhas
irmãs” (9 o verso), “sonhos meus” (12 o verso), “Meu
Deus” (14 o verso);
Visita à Casa Paterna
“eu quis” (3 o verso), “O meu primeiro...” (4 o verso),
“Entrei” (5 o verso), “Tomou-me as mãos” (7 o verso),
“olhou-me” (7 o verso), “caminhou comigo” (8 o verso),
“Oh! se me lembro” (9 o verso), “Minhas irmãs e minha
mãe” (11 o verso), “Jorrou-me” (12 o verso).
e pela pontuação psicológica (abundância de exclamações
e reticências).
4
VUNESP 2003 – LÍNGUA PORTUGUESA
b) O aspecto mais evidente da concepção parnasiana é
o rigor formal:
· a forma fixa soneto (2 quartetos e 2 tercetos);
· métrica regular (verbos decassílabos);
· presença de rimas.
As questões de números 08 a 10 tomam por base o poema
Lisbon Revisited, do heterônimo Álvaro de Campos do poeta
modernista português Fernando Pessoa (1888-1935), e a letra
da canção Metamorfose Ambulante, do cantor e compositor
brasileiro Raul Seixas (1945-1989).
Lisbon Revisited
(1923)
Não: não quero nada.
Já disse que não quero nada.
Não me venham com conclusões!
A única conclusão é morrer.
05 Não me tragam estéticas!
Não me falem em moral!
Tirem-me daqui a metafísica!
Não me apregoem sistemas completos, não me enfileirem
conquistas
Das ciências (das ciências, Deus meu, das ciências!) —
10 Das ciências, das artes, da civilização moderna!
Que mal fiz eu aos deuses todos?
Se têm a verdade, guardem-na!
Sou um técnico, mas tenho técnica só dentro da técnica.
Fora disso sou doido, com todo o direito a sê-lo.
15 Com todo o direito a sê-lo, ouviram?
Não me macem, por amor de Deus!
Queriam-me casado, fútil, quotidiano e tributável?
Queriam-me o contrário disto, o contrário de qualquer coisa?
Se eu fosse outra pessoa, fazia-lhes, a todos, a vontade.
20 Assim, como sou, tenham paciência!
Vão para o diabo sem mim,
Ou deixem-me ir sozinho para o diabo!
Para que havemos de ir juntos?
Não me peguem no braço!
25 Não gosto que me peguem no braço. Quero ser sozinho.
Já disse que sou sozinho!
Ah, que maçada quererem que eu seja da companhia!
Ó céu azul — o mesmo da minha infância —
Eterna verdade vazia e perfeita!
30 Ó macio Tejo ancestral e mudo,
Pequena verdade onde o céu se reflete!
Ó mágoa revisitada, Lisboa de outrora de hoje!
Nada me dais, nada me tirais, nada sois que eu me sinta.
Deixem-me em paz! Não tardo, que eu nunca tardo...
35 E enquanto tarda o Abismo e o Silêncio quero estar sozinho!
(Fernando Pessoa, Ficções do Interlúdio/4:
poesias de Álvaro de Campos)