wecisley ribeiro do espirito santo-dissertaçao mestrado-ppgas-ufrj ...

costureira de Três Pontos confere maior beleza à peça por
lhe aplicar uma costura em zig-zag muito valorizada no
mercado da moda. Até aqui o maior prestígio da
costureira de Três Pontos foi considerado como um efeito
do dispositivo de distinção (Bourdieu, op. cit.) que a
exaltação estética do acabamento constitui. Embora este
me pareça um argumento razoável para a interpretação
das hierarquias internas de uma sala de costura, um outro
aspecto, mais confuso, aparece também eventualmente.
Trata-se da questão da complexidade da operação. A este
respeito o discurso das costureiras parece apresentar
certas ambigüidades.
Entrevistador: “O trabalho na Três Pontos é mais difícil que nas
demais máquinas?”
Entrevistada: “Não, se a costureira tem prática, não é mais difícil
não. Você diz para aprender?”
Entrevistador: “Sim”.
Entrevistada: “É, para aprender é mais difícil, porque nas outras
máquinas têm três agulhas também, mas é tudo na parte de cima.
Na Três Pontos, têm uma agulha embaixo. Você tem que saber
regular bem a máquina porque senão a linha arrebenta toda hora.
Tem que ter uma mão boa também para passar a costura sobre o
elástico. Então, para aprender é mais difícil sim”.(Entrevista com
uma costureira polivalente – cortadora, overlockista,
interlockista, e costureira de Três Pontos.).
A ambigüidade da resposta, segundo a interpretação da
própria entrevistada, corresponde à variação de pontos de
referência a partir dos quais a pergunta pode ser feita. Se
perguntarmos sobre a complexidade da costura de Três
Pontos tendo por referência o processo em si mesmo,
então a resposta é sim, o processo é mais difícil de
aprender. Mas, do ponto de vista da produção, “se a
costureira tem prática”, a operação é como as demais. Não
ser mais complexa que as demais, neste último sentido,
quer dizer que a costureira de Três Pontos pode dar tanta
produtividade quanto as outras. Ou melhor, ela pode dar
uma produção sobremodo superior em termos
quantitativos que certas costureiras, em especial a
costureira de Overlock. Desta maneira, quando a
entrevistada afirma que o processo não é mais complexo
que os outros, podemos interpretar esta declaração como
uma desautorização das maiores gratificações concedidas
a esta operação. Com efeito, ela continua:
“Se uma confecção tem uma máquina de Três Pontos, uma
Interlock e uma Travet, então ela vai ter que ter umas seis
máquinas de Overlock para dar conta de toda a produção. O que
64