wecisley ribeiro do espirito santo-dissertaçao mestrado-ppgas-ufrj ...

fábrica ela precisa ter uma produtividade formidável, em casa. Esta constatação corrobora,
portanto, a fala repetida de nossa interlocutora, segundo a qual ela sabia que poderia
aprender, tão bem quanto qualquer uma de suas colegas, qualquer etapa do processo
produtivo.
A consideração apressada deste episódio de conflito entre as costureiras da Triumph
International, poderia nos conduzir à conclusão, questionada por Florence Weber (1991:
179-189), de que as novas formas assumidas pelo capitalismo contemporâneo conduzem a
classe operária a um processo de “privatização” (Schwartz, op. cit.) ou de
“individualização” (Terrail, citado por Weber, op. cit: 180 e seguintes), isto é, a uma quebra
dos antigos laços de solidariedade operária acima descritos. Não obstante, há neste caso
certas regularidades e homogeneidades que nos desautorizam inferir precocemente
qualquer hipótese que extrapole o âmbito restrito do grupo de costureiras do qual Lúcia
fazia parte. Em primeiro lugar, a relativa homogeneidade de geração – a maior parte das
colegas de Lúcia tem mais de 45 anos; em segundo, o tempo de experiência no trabalho
como costureira – todas elas possuem mais de 15 anos na costura de lingerie. De modo que
estas operárias experimentaram ambos os sistemas de produção de roupas íntimas – o
sistema de esteira e o sistema de “célula”. Há que se considerar aqui não apenas a dimensão
técnica da confecção do lingerie, mas mais fundamentalmente ainda as tradições culturais
encarnadas, incorporadas nos hábitos destas operárias e que foram profundamente abalados
pelas alterações nas estruturas objetivas de seu trabalho.
Mas até que ponto estes hábitos e estas tradições foram afetados? Terão eles
desaparecido ou se modificado? Como será a repercussão destas alterações no caso de
outras fábricas de roupas íntimas e no caso das gerações de costureiras que não conheceram
o sistema de produção individualizado? Este capítulo tenta dar conta destas transformações
estruturais tanto quanto de suas repercussões no modo de vida das operárias de lingerie em
Nova Friburgo.
O cotidiano tradicional de uma sala de costura e o processo produtivo individualizado.
“Percorrendo-se o corredor central da oficina, é possível
realizar uma vigilância ao mesmo tempo geral e individual;
constatar a presença, a aplicação do operário, a qualidade
de seu trabalho; comparar os operários entre si, classificalos
segundo sua habilidade e rapidez; acompanhar os
50