wecisley ribeiro do espirito santo-dissertaçao mestrado-ppgas-ufrj ...

CAPÍTULO 1
As transformações do processo produtivo e suas repercussões.
Um episódio de conflito entre as costureiras.
Quando no final de 2005, ao cabo de nove anos de implementação do processo
produtivo batizado de “célula”, o cotidiano das salas de costura da Triumph International
aparentava ter reassumido um estado de normalidade (depois de ter ocorrido conflitos
sérios entre costureiras), foi possível ouvir, de todos os cantos de uma dessas salas, a
explosão arrebatada de Lúcia – uma costureira polivalente com treze anos de serviços
prestados à empresa. A data precisa deste arroubo de cólera se perdeu da memória de minha
entrevistada. “Eu não gosto nem de lembrar daquele dia!”, afirma.
Lúcia se incorporou ao trabalho da Triumph no ano de 1992, como costureira da
máquina de Travet – uma etapa do processo produtivo que, como veremos, não dispõe de
muito prestígio no interior de uma sala de costura. Ao longo dos quatro primeiros anos, ela
me contou que foi muito feliz com sua nova vida de costureira da maior empresa de lingerie
de Nova Friburgo.
“Primeiro que eu gostava de fazer o que eu estava fazendo. A
máquina de Travet não paga bem como outras máquinas, mas ela não dá
dor de cabeça. É mais fácil porque você só reforça uma parte que já está
costurada ou então prega o lacinho. Ela é uma máquina rápida. Então, na
esteira 51 agente tinha um bom prêmio de produção. Além disso, as
meninas eram mais amigas, sabe! Não tinha essa fiscalização de uma com
a outra. Agente tinha um grupo bom, que saia junto, que ia pro Olífas, que
ia uma na casa da outra”. (Depoimento de Lúcia durante uma entrevista a
mim concedida).
Com efeito, aos “benefícios sociais” oferecidos por esta fábrica – que, por suas
dimensões, são sui generis, no município – deve-se acrescentar suas maiores remunerações
comparativamente às demais fábricas do setor (entre 1992 e 1996, saliente-se, e não
atualmente), na consideração da satisfação de Lúcia com sua vida, naquele primeiro
momento. Ocorre que Lúcia, mesmo gostando de trabalhar na máquina de Travet, com a
implementação, em 1996, do sistema de “célula” (e o advento, no interior das salas de
51 Alusão ao processo produtivo individualizado onde, como veremos mais à frente, cada costureira recebe
gratificações por sua produção individual.
47