wecisley ribeiro do espirito santo-dissertaçao mestrado-ppgas-ufrj ...

Precisamente entre o bairro do Centro e o extremo Norte do bairro de Conselheiro
Paulino encontram-se localizadas duas outras grandes empresas que juntas perpetram a
expropriação do trabalho de cerca de 300 costureiras de roupas íntimas – são elas a Jescri e
a Delfree. Estas duas fábricas, que convivem lada a lado em uma mesma rua da localidade
chamada Duas Pedras (área 3 do mapa, fotografia 3), perfazem – juntamente com a
Triumph e a Lucitex – o grupo das principais fábricas sobre as quais me concentrei, durante
o trabalho de campo.
Exatamente no pólo oposto ao de Conselheiro Paulino, ao Sul do eixo urbano que
corta transversalmente o município, nos deparamos finalmente com o outro grande bairro
operário da região – qual seja, o bairro de Olaria. Muitas são as empresas desta localidade e
certamente elas se locupletam sobre o trabalho de um percentual não minoritário de
costureiras de Nova Friburgo. Entretanto, por questões práticas (de localização, sobretudo)
estas fábricas não foram contempladas na presente pesquisa. De modo que me contento a
apenas indicar duas das inumeráveis “confecções” de lingeries ali sediadas. São elas a
Natula lingeries e a Eunytex, ambas destacadas na fotografia 4 com pequenos círculos
vermelhos.
Após tentar precariamente dar conta da distribuição da área fabril no espaço, eu
gostaria de situar meu objeto no tempo. Isto é, tendo procedido a uma descrição sumária da
geografia industrial da “moda íntima” de Nova Friburgo, passemos agora ao relato breve da
história da formação do pólo de lingerie da região. Trata-se de uma história que reúne
arbitrariamente fatos que culminaram, de um modo também acidental e não teleológico, na
proliferação de um número extraordinário de fábricas de médio e pequeno porte
especializadas na produção de lingerie feminino.
Genealogia do pólo industrial de moda íntima da região.
“A formação do pólo de confecções de moda íntima em Nova Friburgo” 20 tem por
principal precursora a empresa Triumph International. No ano de 1926 a Fábrica de Filó
S.A. (antigo nome da Triumph, ainda largamente empregado, como nome de fantasia, pela
população nativa) – até então sediada em Plauen, na Saxônia – instalou-se no município de
20 Teixeira, Renato Cortes. 2004. A formação do pólo de confecções de moda íntima em Nova Friburgo.
Dissertação de mestrado. Niterói: UFF. Salvo nos trechos discriminados, a maioria das informações
históricas presentes neste tópico foram extraídas deste texto.
19