wecisley ribeiro do espirito santo-dissertaçao mestrado-ppgas-ufrj ...

É, portanto com esta passagem expressiva da dinâmica de produção das estruturas
temporais – isto é, as estruturas cognitivas específicas referidas ao tempo que constituem o
resultado da incorporação de estruturas sociais também específicas – que finalizo este
tópico para adentrar na esfera da “costura doméstica”. Tais estruturas temporais,
confrontadas com a análise de Bourdieu, evidenciam que, estando todo o tempo das
costureiras bastante ocupado, elas dificilmente o vêem passar. Por conseguinte, a percepção
de que a vida está passando rápido demais, se esvaindo em trabalho, não é incomum entre
estas trabalhadoras.
O caráter polimórfico do sistema de “facção”.
Quando, na primeira metade da década de 1990, o trabalho na Triumph era dividido
em dois turnos – um pela manhã, outro pela tarde – as condições de possibilidade para que
as costureiras mantivessem uma segunda ocupação, um complemento salarial
(freqüentemente na área mesma da costura de lingerie), eram certamente mais adequadas.
Não era incomum encontrar operárias do lingerie que trabalhavam na Filó S.A. e em
alguma outra confecção menor, por meio turno. Por esta ocasião, a moção de Florence
Weber fornecia uma imagem bastante aproximada do cotidiano de larga parcela das
costureiras de Nova Friburgo:
“Comme pour tout travail à-côté – mais peut-être à un degré
encore plus grand – l’exercice d’un second emploi est rendu possible
grace à l’organisation du travail d’usine en deux equipes”. (Weber, op.
cit: 114).
Entretanto, com a abolição do sistema de produção em dois turnos, na maior
empresa de roupas íntimas do município, aquelas operárias que foram preservadas das
demissões massivas tiveram que optar entre a Triumph ou seu segundo emprego. Foi a
partir desse período também, como temos visto, que algumas alterações do processo
produtivo e da organização da estrutura institucional da Triumph se processaram –
engendrando as condições de possibilidade para a formação do pólo de “confecções” de
Nova Friburgo. O sistema de “facção”, tal qual o sistema de produção em “célula”,
constitui um elemento fundamental destas mudanças.
145