wecisley ribeiro do espirito santo-dissertaçao mestrado-ppgas-ufrj ...

CAPÍTULO 3
Roupa íntima e vida privada: um relato sobre a esfera doméstica.
Considerações sobre a residência operária.
Although the concept of the domestic sphere has to
some extent fallen out of favor both in anthropology
and in feminist studies, largely because of well-
deserved criticisms of the resilient but problematic
domestic/public dichotomy, my study suggests that it is
worthwhile to retain the idea. I prefer the term
‘domestic sphere’ to ‘family’ or ‘household’ in some
contexts because it can encompass both of these and
more. The notion of an encompassing sphere rather
than a social unit or collection of persons better allows
for the inclusion of individuals, practices, and functions
not generally associated with ‘the family’ or ‘the
household’ in modern society, such as those associated
with domestic economic production” 89 .
“A orientação da casa é predominantemente definida
do exterior, do ponto de vista dos homens e, se se pode
dizer, pelos homens e para os homens, como o lugar de
onde saem os homens”. 90
Elaborar um relato que apresente as características principais da residência das
famílias operárias é um exercício desafiador e perigoso. O desafio é encontrar os aspectos
mais expressivos das especificidades apresentadas pelo modo de vida das costureiras de
lingerie de Nova Friburgo. O perigo, por sua vez, é ceder às tentações da generalização –
isto é, pintar uma imagem esfumada em demasia, que não faça justiça às especificidades de
cada família e cada residência, em particular. Formulado deste modo o trabalho consiste,
89
Brenner, Suzanne April. 1998. The domestication of desire: women, wealth, and Modernity in Java. New
Jersey: Princeton University Press. (15-16)
90
Bourdieu, Pierre. 1995. “A Casa ou o Mundo às avessas”. In Três ensaios sobre a Argélia & um comentário.
Textos didáticos. Número 16. (p. 106).
129