Panorama e ex indústria de be - Engarrafador Moderno
Panorama e ex indústria de be - Engarrafador Moderno
Panorama e ex indústria de be - Engarrafador Moderno
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mercado<br />
Durante o ano <strong>de</strong> 2008 o setor<br />
<strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas <strong>de</strong>monstrou<br />
ter fôlego e criativida<strong>de</strong> para<br />
superar adversida<strong>de</strong>s como altas<br />
em preços <strong>de</strong> matérias-primas, temperaturas<br />
mais amenas, lei-seca e<br />
consumidores mais <strong>ex</strong>igentes. Além<br />
disso, a <strong>indústria</strong> teve que lidar com<br />
cenários <strong>ex</strong>tremamente opostos: primeiro<br />
um alto crescimento do setor<br />
e logo em seguida o anúncio da<br />
chegada <strong>de</strong> uma crise, que para muitos<br />
foi inesperada, mas ao contrário,<br />
para outros foi somente conseqüência<br />
<strong>de</strong> uma situação <strong>de</strong> <strong>de</strong>scontrole,<br />
que po<strong>de</strong>ria ter sido evitada.<br />
Inesperada ou não, ela trouxe<br />
consigo incertezas e inseguranças<br />
para todos. Baseados nesse cenário<br />
a <strong>de</strong>cisão <strong>de</strong> alguns distribuidores e<br />
do auto-serviço não po<strong>de</strong>ria ter sido<br />
8<br />
<strong>Panorama</strong> e <strong>ex</strong><br />
<strong>indústria</strong> <strong>de</strong> <strong>be</strong><br />
Após um período marcado pelo aquecimento<br />
da economia, que contribuiu para a geração<br />
<strong>de</strong> bons índices, o mercado inicia 2009<br />
em meio a um cenário marcado por incertezas<br />
<strong>de</strong>rivadas da crise que assola a economia<br />
mundial. Especialistas afirmam que o momento<br />
<strong>ex</strong>ige planejamento, ações diferenciadas<br />
e criativas, além <strong>de</strong> cautela para que o<br />
setor continue superando barreiras<br />
Larissa Florêncio<br />
Fotos: divulgação<br />
diferente. A redução <strong>de</strong> estoques visando<br />
enten<strong>de</strong>r o comportamento do<br />
consumo foi a principal medida adotada,<br />
a qual teve impacto relevante no<br />
resultado <strong>de</strong> algumas empresas no<br />
final do ano. Mesmo assim, a união<br />
<strong>de</strong> todos esses fatores não foi empecilho<br />
para que o setor conseguisse<br />
encerrar 2008 <strong>de</strong> forma positiva.<br />
Fato é que este ano a crise apareceu<br />
efetivamente e seus efeitos já<br />
po<strong>de</strong>m ser percebidos por algumas<br />
camadas do mercado. De acordo<br />
com especialistas, os <strong>be</strong>ns <strong>de</strong> consumo<br />
semi e não duráveis aparecem<br />
com as melhores perspectivas <strong>de</strong><br />
crescimento para os próximos meses<br />
em relação aos <strong>be</strong>ns <strong>de</strong> capital,<br />
duráveis e intermediários. Como o<br />
setor <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas é menos <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nte<br />
<strong>de</strong> crédito e da confiança do con-<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
sumidor, este segmento ten<strong>de</strong> mostrar<br />
melhores resultados se comparado<br />
com as outras categorias.<br />
De qualquer forma é preciso pon<strong>de</strong>rar,<br />
mas não <strong>ex</strong>agerar em pessimismo.<br />
Que o ano <strong>de</strong> 2009 traz consigo<br />
gran<strong>de</strong>s incertezas não se trata<br />
mais <strong>de</strong> especulação, porém a situação<br />
também po<strong>de</strong> ser vista <strong>de</strong> um<br />
prisma mais realista e até otimista.<br />
Para César Yamamoto, economista<br />
da LCA Consultores, durante<br />
2009 espera-se que o setor <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas<br />
permaneça crescendo, embora<br />
a um ritmo menor do que o verificado<br />
no ano passado. “Com o <strong>de</strong>saquecimento<br />
econômico <strong>de</strong>corrente<br />
da crise mundial espera-se um<br />
aumento da renda e emprego mais<br />
fraco do que o ano passado, que será<br />
amenizado, por outro lado, pelo<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
pectativas para a<br />
bidas em 2009<br />
aumento do salário mínimo e a manutenção<br />
<strong>de</strong> programas sociais <strong>de</strong><br />
renda”, afirma.<br />
Bráulio Borges economista chefe<br />
da LCA Consultores, também<br />
ressaltou perspectivas positivas para<br />
o segmento. Em <strong>de</strong>claração ao<br />
jornal Valor Econômico, o economista<br />
comentou que este ano, o salário<br />
mínimo será mais robusto se<br />
comparado com 2008. Para o espe-<br />
Janeiro/09<br />
cialista, na média, em 2009 o ganho<br />
acima da inflação <strong>de</strong>ve ser <strong>de</strong> 6,6%<br />
sobre o ano passado e, além disso,<br />
entrará em vigor um mês antes que<br />
em 2008, em março.<br />
Desafios atingem o<br />
mercado cervejeiro<br />
Em 2007 o setor encerrou com<br />
10,34 bilhões <strong>de</strong> litros, o que <strong>de</strong>u ori-<br />
gem a um faturamento da or<strong>de</strong>m <strong>de</strong><br />
R$ 26 bilhões. Dados <strong>de</strong> fechamento<br />
referentes a 2008 ainda não foram divulgados,<br />
porém algumas <strong>indústria</strong>s<br />
estimam que o mercado tenha fechado<br />
com o mesmo patamar <strong>de</strong> 2007.<br />
De qualquer forma, para o quarto<br />
maior fabricante <strong>de</strong> cervejas do<br />
mundo e que gera cerca <strong>de</strong> 150 mil<br />
empregos diretos e indiretos, o cenário<br />
ainda é nebuloso, mas especialistas<br />
já adiantam o que po<strong>de</strong> estar<br />
por vir. “O mercado <strong>de</strong> cerveja, aparentemente,<br />
vai entrar em um período<br />
<strong>de</strong> estagnação, com uma leve<br />
tendência <strong>de</strong> crescimento pelo fato<br />
<strong>de</strong> que se espera um segundo semestre<br />
um pouco melhor em termos<br />
<strong>de</strong> consumo”, afirma Adal<strong>be</strong>rto Viviane,<br />
consultor da Concept, empresa<br />
especializada no mercado <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas.<br />
Por outro lado, Adal<strong>be</strong>rto tam-<br />
9
Mercado<br />
bém mencionou que a crise <strong>de</strong>ve ser<br />
mais aguda no setor no momento <strong>de</strong><br />
baixa <strong>de</strong> consumo, no inverno.<br />
“Se comparado com os últimos<br />
cinco anos, quando o setor apresentou<br />
crescimento médio na casa dos<br />
10<br />
dois dígitos, houve uma clara <strong>de</strong>saceleração<br />
em 2008”, é o que <strong>de</strong>clarou<br />
Paulo Macedo, diretor <strong>de</strong> relações<br />
<strong>ex</strong>ternas do Mercosul da Femsa,<br />
<strong>de</strong>tentora das marcas Sol e Kaiser.<br />
Para Enio Rodrigues, superinten<strong>de</strong>nte<br />
do Sindicato Nacional da Indústria<br />
<strong>de</strong> Cerveja (Sindicerv), no<br />
geral todas as empresas ainda estão<br />
aguardando os resultados <strong>de</strong> janeiro<br />
e fevereiro antes <strong>de</strong> adotarem novas<br />
medidas. Segundo dados do Sindicerv,<br />
nos últimos cinco anos a <strong>indústria</strong><br />
<strong>de</strong> cerveja investiu R$ 3 bilhões<br />
em novas plantas e ampliações,<br />
para dar conta da <strong>de</strong>manda que<br />
aumentava cerca <strong>de</strong> 2 bilhões <strong>de</strong> litros<br />
por ano.<br />
Após estes pesados investimentos<br />
a produção das <strong>indústria</strong>s está<br />
acima do que o mercado está consumindo<br />
e não se sa<strong>be</strong> as conse-<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
qüências e impactos <strong>de</strong>ssa situação<br />
nas finanças das empresas. As fabricantes<br />
não confirmam dados sobre<br />
estagnação nas vendas, mas<br />
planejamento e revisão <strong>de</strong> processos<br />
internos serão imprescindíveis<br />
para aqueles que <strong>de</strong>cidirem ir <strong>de</strong><br />
encontro com as adversida<strong>de</strong>s. “A<br />
alta do dólar provocou aumento nos<br />
custos das principais commodities<br />
do setor (cevada, lúpulo, malte, trigo,<br />
alumínio etc). Além disso, em<br />
<strong>de</strong>zembro, a Receita Fe<strong>de</strong>ral reajustou<br />
os tributos fe<strong>de</strong>rais (IPI, PIS<br />
e COFINS) o que <strong>de</strong>ve impactar os<br />
fabricantes entre 7% (menores preços)<br />
até 15% nos produtos Premium”,<br />
comenta Enio Rodrigues. O<br />
superinten<strong>de</strong>nte do Sindicerv foi ainda<br />
mais longe e comentou que diante<br />
<strong>de</strong> um cenário tão competitivo,<br />
o repasse <strong>de</strong> preço po<strong>de</strong> significar<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
perda <strong>de</strong> participação <strong>de</strong> mercado.<br />
“Quem tiver melhores processos internos,<br />
organização e capacida<strong>de</strong><br />
para absorver essas pressões sem<br />
repassar para o preço vai obter vantagem<br />
competitiva no mercado”, salienta.<br />
Segundo Enio, atualmente os<br />
fabricantes estão trabalhando forte<br />
em novos lançamentos e inovações<br />
em embalagens. Para ele, a tendência<br />
<strong>de</strong>ste mercado é <strong>de</strong> contínua sofisticação<br />
dos produtos, inclusive os<br />
mais populares, para captar consumidores<br />
<strong>de</strong> outras marcas.<br />
César Yamamoto, economista da<br />
LCA, que também aposta no investimento<br />
em embalagens como uma<br />
das alternativas, acredita ainda que<br />
durante este ano, virão outros fatores<br />
que po<strong>de</strong>m ser positivos para<br />
o mercado. “Temperaturas médias<br />
mais favoráveis do que o ano pas-<br />
Janeiro/09<br />
sado, em função da ação menos<br />
proeminente do efeito climático<br />
La Niña (que mantém o clima<br />
mais frio do que o normal) e<br />
lançamentos <strong>de</strong> novos tipos <strong>de</strong><br />
marcas e embalagens, como<br />
a garrafa <strong>de</strong> cerveja <strong>de</strong> um<br />
litro, são fatores que po<strong>de</strong>m<br />
contribuir positivamente<br />
no consumo”, diz<br />
César Yamamoto.<br />
Com o objetivo <strong>de</strong><br />
acompanhar as tendências<br />
do mercado a Skol<br />
lançou a embalagem <strong>de</strong> 1<br />
litro retornável, para<br />
aten<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>manda <strong>de</strong><br />
consumo <strong>de</strong> cerveja em<br />
casa. A Skol ‘Litrão’,<br />
como é conhecida, chegou<br />
primeiramente para<br />
alguns estados do País,<br />
entre eles Santa Catarina, Paraná,<br />
São Paulo, Espírito Santo,<br />
Minas Gerais e Rio <strong>de</strong> Janeiro,<br />
mas até hoje vem conquistando<br />
outros estados. “Skol é uma<br />
marca gregária, para dividir<br />
com amigos e nada melhor<br />
do que uma cerveja <strong>de</strong> 1<br />
litro para ocasiões como<br />
churrascos e festas. Por<br />
isso <strong>de</strong>cidimos aten<strong>de</strong>r a<br />
esta <strong>de</strong>manda oferecendo<br />
aos consumidores uma<br />
embalagem mais econômica<br />
<strong>de</strong> 1 litro retornável”,<br />
<strong>ex</strong>plica Carolina Faria,<br />
gerente <strong>de</strong> inovações<br />
da Skol.<br />
E a Brahma também<br />
não ficou <strong>de</strong> fora e lançou<br />
recentemente a embalagem<br />
<strong>de</strong> 1 litro retor-<br />
11
Mercado<br />
12<br />
nável, para aten<strong>de</strong>r a<br />
<strong>de</strong>manda <strong>de</strong> consumo<br />
<strong>de</strong> cerveja em casa.<br />
O ‘Brahmão’, como<br />
é chamada, possui<br />
também um rótulo alusivo<br />
aos 120 anos <strong>de</strong><br />
comemoração da marca<br />
e, por enquanto, somente<br />
São Paulo e Paraná<br />
foram os estados escolhidos<br />
pela empresa para<br />
rece<strong>be</strong>r o lançamento.<br />
O produto já po<strong>de</strong> ser encontrado<br />
no pequeno varejo<br />
ao preço sugerido <strong>de</strong><br />
R$ 3,99 na compra da<br />
cerveja com o vasilhame,<br />
porém na recompra o<br />
consumidor pagará R$<br />
2,99, o que representa<br />
uma certa economia no<br />
AMACON<br />
custo por litro.<br />
A cervejaria Devassa, da Schincariol,<br />
também apostou em diferenciais<br />
para lançar sua nova cerveja<br />
no mercado. A Devassa Sarará,<br />
chope do tipo Weiss, chegou para<br />
acrescentar no portfólio <strong>de</strong> produtos,<br />
que já conta com outras versões<br />
batizadas com nomes <strong>de</strong> etnias<br />
da mulher brasileira: Loura, tipo<br />
Pilsen; Ruiva, tipo Pale Ale;<br />
Negra, tipo Dark Ale e Índia, tipo<br />
India Pale Ale.<br />
O chope Sarará, que tem como<br />
diferencial o aroma <strong>de</strong> banana e<br />
cravo, acompanhado <strong>de</strong> baixo<br />
amargor, é vendido com <strong>ex</strong>clusivida<strong>de</strong><br />
nos bares Devassa do Rio <strong>de</strong><br />
Janeiro e São Paulo. Nos bares <strong>de</strong>corados<br />
<strong>de</strong> forma a simular a fábrica<br />
on<strong>de</strong> a cerveja é produzida, o<br />
chope é servido em um copo <strong>de</strong> 430<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
ml, especialmente <strong>de</strong>senvolvido para<br />
acompanhar o lançamento, que<br />
custa R$ 6,90. O copo especial, adquirido<br />
nos bares Devassa, também<br />
po<strong>de</strong> ser levado para casa por R$<br />
19,90.<br />
Para Enio Rodrigues, superinten<strong>de</strong>nte<br />
do Sindicerv, a criativida<strong>de</strong>,<br />
lançamentos, investimentos em<br />
campanhas publicitárias, além <strong>de</strong><br />
outras ações, são fundamentais para<br />
continuar alavancando as vendas<br />
em meio a um mercado <strong>ex</strong>tremamente<br />
competitivo. “O setor ainda<br />
está em estado <strong>de</strong> alerta, trabalhando<br />
para minimizar o impacto dos últimos<br />
acontecimentos, portanto,<br />
muito trabalho interno em absorver<br />
custos adicionais sem repasse <strong>de</strong><br />
preços, além <strong>de</strong> muita criativida<strong>de</strong><br />
é fundamental neste momento”,<br />
conclui.<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Refrigerantes<br />
e não alcoólicos:<br />
<strong>de</strong> olho no comércio<br />
De acordo com estudos realizados<br />
pela LCA Consultores, verificou-se<br />
que o consumidor em momentos<br />
<strong>de</strong> redução <strong>de</strong> renda diminui<br />
mais seu consumo <strong>de</strong> refrigerante<br />
do que <strong>de</strong> cerveja. “Sendo assim, a<br />
renda mais fraca neste ano terá um<br />
impacto maior sobre o mercado <strong>de</strong><br />
refrigerante do que o <strong>de</strong> cerveja”,<br />
comenta César Yamamoto.<br />
Para Paulo Mozart Gama e Silva,<br />
diretor <strong>ex</strong>ecutivo da Associação<br />
Brasileira das Indústrias <strong>de</strong> Refrigerantes<br />
e <strong>de</strong> Bebidas Não Alcoólicas<br />
(ABIR), o cenário ainda é um<br />
pouco incerto e não se sa<strong>be</strong> como<br />
será sua evolução e o tamanho das<br />
Janeiro/09<br />
conseqüências trazidas pela crise.<br />
“Durante o primeiro trimestre acreditamos<br />
em uma retração das vendas<br />
<strong>de</strong>vido ao crescimento do índice <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>semprego, o que refletirá no consumo<br />
<strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas, já que este mercado<br />
é <strong>ex</strong>tremamente sensível a essa reação”,<br />
<strong>ex</strong>plica Paulo Mozart. Mas o<br />
<strong>ex</strong>ecutivo <strong>de</strong>monstrou também ter <strong>ex</strong>pectativas<br />
positivas para este ano e<br />
acredita que o setor po<strong>de</strong> apresentar<br />
crescimento em torno <strong>de</strong> 4,5%.<br />
Segundo Fernando Rodrigues <strong>de</strong><br />
Bairros, presi<strong>de</strong>nte da Associação<br />
dos Fabricantes <strong>de</strong> Refrigerantes do<br />
Brasil (AFREBRAS), durante o ano<br />
<strong>de</strong> 2008 o setor enfrentou gran<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>safios, porém o balanço po<strong>de</strong> ser<br />
consi<strong>de</strong>rado positivo. “Só <strong>de</strong> ter havido<br />
a mudança na legislação tributária<br />
aplicada ao setor <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas<br />
frias no Brasil já foi um ganho muito<br />
positivo. Para 2009, o setor<br />
prevê ainda mais motivação<br />
<strong>de</strong>vido a esta mudança, que já<br />
está gerando o <strong>de</strong>senvolvimento<br />
<strong>de</strong> projetos e a criação<br />
<strong>de</strong> novas situações <strong>de</strong> mercado”,<br />
comenta o presi<strong>de</strong>nte.<br />
Ainda segundo Fernando <strong>de</strong><br />
Bairros, a nova mudança<br />
na tributação do setor<br />
<strong>de</strong>u origem a uma situação<br />
mais proporcional e<br />
igualitária entre os fabricantes.<br />
“Com isso, o fabricante<br />
que ven<strong>de</strong> mais<br />
caro, paga mais e aquele<br />
que venda mais barato,<br />
paga menos. Dessa forma,<br />
quem acaba ganhando<br />
é o consumidor, que<br />
po<strong>de</strong> perfeitamente optar<br />
por produtos mais bara-<br />
13
Mercado<br />
tos e <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong>”, afirma.<br />
Ao ser questionado a respeito <strong>de</strong><br />
como a Associação po<strong>de</strong> auxiliar o<br />
setor a enfrentar a crise Fernando<br />
<strong>de</strong> Bairros foi preciso. “Nosso problema<br />
gerado pela crise resume-se<br />
à cotação do dólar, uma vez que<br />
gran<strong>de</strong> parte <strong>de</strong> nossa matéria prima<br />
é cotada nesta moeda. Por isso,<br />
estamos <strong>de</strong>senvolvendo projeto <strong>de</strong><br />
compra cooperada. Temos dois projetos<br />
em pleno andamento, se <strong>de</strong>rem<br />
certo, iremos passar para outras<br />
matérias-primas que formam nosso<br />
produto”, resume.<br />
Mas, quando o assunto é <strong>ex</strong>pectativa<br />
e tendência no mercado, Paulo<br />
Mozart da ABIR, aposta no crescimento<br />
dos setores <strong>de</strong> água mineral<br />
e sucos prontos para <strong>be</strong><strong>be</strong>r, que<br />
já <strong>de</strong>monstraram bons índices nos<br />
últimos tempos.<br />
Buscando conquistar e fi<strong>de</strong>lizar<br />
clientes através <strong>de</strong> uma nova marca<br />
e i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong> visual a Schincariol iniciou<br />
2009 com novida<strong>de</strong>s para toda<br />
a linha <strong>de</strong> água mineral. O produto<br />
até então conhecido como Água<br />
Mineral Schincariol passa a se chamar<br />
Água Schin e traz também nova<br />
embalagem, logo diferenciado e rótulo<br />
transparente, nas versões com<br />
e sem gás, 300ml, 500ml e 1,5L e a<br />
partir <strong>de</strong> janeiro também po<strong>de</strong>rá ser<br />
14<br />
encontrada em versão 5L. A Água<br />
Schin, que segundo dados da Nielsen,<br />
movimenta cerca <strong>de</strong> R$ 1 bilhão<br />
por ano, promete estar em todos<br />
os pontos-<strong>de</strong>-venda do País até<br />
fevereiro.<br />
Outra novida<strong>de</strong> lançada<br />
recentemente pela Schincariol<br />
é a Itubaína Retrô em versão<br />
zero. Para seguir a tendência<br />
<strong>de</strong> mercado criada<br />
por consumidores mais <strong>ex</strong>igentes<br />
que buscam <strong>be</strong>bidas<br />
mais saudáveis e dar continuida<strong>de</strong><br />
à comemoração <strong>de</strong><br />
54 anos da marca Itubaína, o grupo<br />
também lança no mercado nacional<br />
a nova versão do nostálgico refrigerante,<br />
opção zero caloria e zero<br />
açúcar, sabor tutti-frutti.<br />
Vinhos e espumantes:<br />
otimismo ronda o setor<br />
O Instituto Brasileiro do Vinho<br />
<strong>de</strong>clarou que ainda não possui as<br />
estatísticas relativas a 2008 totalmente<br />
fechadas, mas já adiantou<br />
que o último ano foi um<br />
pouco difícil para a categoria.<br />
Dados do Instituto<br />
<strong>de</strong>monstram que até<br />
novembro as empresas<br />
do Rio Gran<strong>de</strong> do Sul,<br />
apresentaram queda<br />
no total da comercialização<br />
<strong>de</strong> vinhos em<br />
15%. Porém, em compensação<br />
foi constatado<br />
aumento <strong>de</strong> 9,5% para espumantes<br />
e 13,4% para sucos. Já as<br />
importações totais <strong>de</strong> vinhos e espumantes,<br />
até novembro tiveram<br />
queda <strong>de</strong> 2,91%.<br />
Carlos Paviani, diretor <strong>ex</strong>ecutivo<br />
do Ibravin, acredita que a crise<br />
financeira que acabou por alterar<br />
<strong>de</strong> certa forma o cenário<br />
vitivinícola no final <strong>de</strong><br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
2008 repercutirá também no setor<br />
este ano.<br />
Segundo Paviani a crise fez com<br />
que o Real <strong>de</strong>svalorizasse trazendo<br />
<strong>be</strong>nefícios para o setor, pois provocou<br />
aumento no preço do vinho importado<br />
no mercado interno. “Por<br />
outro lado, como as importadoras já<br />
estavam estocadas, este aumento<br />
ainda não foi percebido e, certamente<br />
terá maior repercussão em 2009”,<br />
<strong>ex</strong>plica.<br />
Já para o mercado <strong>de</strong> vinhos <strong>de</strong><br />
mesa, que possui preços mais econômicos<br />
e populares, também houve<br />
no segundo semestre, a introdução<br />
<strong>de</strong> uma nova ferramenta sobre<br />
os produtos substitutos – sangrias e<br />
coquetéis com vinho – que passam<br />
a ser submetidos ao Selo <strong>de</strong> controle<br />
Fiscal do IPI, o mesmo utilizado<br />
para <strong>be</strong>bidas alcoólicas. Ainda segundo<br />
Paviani a medida foi esta<strong>be</strong>lecida<br />
no ano passado, porém o comércio<br />
ainda podia comercializar<br />
produtos sem selo até 31 <strong>de</strong> <strong>de</strong>zembro<br />
<strong>de</strong> 2008. “Por esses dois motivos,<br />
valorização do dólar,<br />
que equaliza a concorrência<br />
entre vinhos finos nacional<br />
e importados e da<br />
introdução <strong>de</strong> maior<br />
controle sobre os substitutos<br />
do vinho <strong>de</strong> mesa<br />
é que, 2009 será<br />
um ano melhor para o<br />
setor vitivinícola”, comenta<br />
Paviani. O diretor<br />
<strong>ex</strong>ecutivo do Instituto<br />
comenta ainda que o Ibravin<br />
preten<strong>de</strong> para 2009 investir<br />
na maior aproximação ente as vinícolas<br />
e os canais <strong>de</strong> distribuição,<br />
estimulando intensa participação<br />
do setor em feiras como a Expovinis,<br />
Apas, Abad e outras ligadas<br />
ao setor, como medida para lidar<br />
com a situação <strong>de</strong> crise e continuar<br />
alavancando as<br />
vendas da categoria.<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Mercado<br />
16<br />
Cachaça e o<br />
reconhecimento<br />
internacional<br />
Segundo dados do Instituto Brasileiro<br />
da Cachaça (IBRAC), em<br />
termos <strong>de</strong> <strong>ex</strong>portações o ano <strong>de</strong><br />
2008 foi <strong>ex</strong>celente para o setor, pois<br />
as <strong>ex</strong>portações <strong>de</strong> Cachaça cresceram<br />
aproximadamente 18% em valor,<br />
ultrapassando os US$ 16 milhões,<br />
atingindo um crescimento <strong>de</strong><br />
20% em volume.<br />
Além do crescimento das <strong>ex</strong>portações,<br />
2008 também foi importante<br />
para o IBRAC no processo <strong>de</strong> reconhecimento<br />
internacional da Cachaça,<br />
principalmente nos EUA. O<br />
Instituto firmou um convênio com o<br />
SEBRAE em Pernambuco, possibilitando<br />
a contratação <strong>de</strong> um escritório<br />
<strong>de</strong> advocacia nos EUA para<br />
acompanhamento do processo <strong>de</strong><br />
reconhecimento da Cachaça, naquele<br />
país, como <strong>be</strong>bida típica e <strong>ex</strong>clusiva<br />
do Brasil. “A <strong>ex</strong>pectativa é<br />
que até junho <strong>de</strong>ste ano, não seja<br />
mais necessária a inclusão da <strong>ex</strong>pressão<br />
‘Brazilian Rum’ nos rótulos<br />
das Cachaças <strong>ex</strong>portadas para os<br />
EUA e que a Cachaça seja reco-<br />
nhecida como <strong>be</strong>bida típica e <strong>ex</strong>clusiva<br />
do Brasil”, <strong>ex</strong>plica Carlos Lima,<br />
diretor <strong>ex</strong>ecutivo do IBRAC, ao<br />
mencionar que a inclusão da <strong>ex</strong>pressão<br />
nos rótulos é obrigatória<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2001.<br />
Por outro lado, uma das principais<br />
dificulda<strong>de</strong>s enfrentadas pelo<br />
setor em 2008 foi a alta carga tributária.<br />
A medida teve gran<strong>de</strong> impacto<br />
para os micro e pequeno produtores,<br />
resultando no fechamento<br />
<strong>de</strong> inúmeras empresas<br />
em 2008 e a migração<br />
<strong>de</strong> muitos produtores<br />
para a informalida<strong>de</strong>.<br />
“Com o aumento do<br />
Imposto sobre Produtos<br />
Industrializados<br />
(IPI) no ano passado,<br />
mas que só entrou em<br />
vigor em 1 o<br />
“Os bons índices virão<br />
das empresas que<br />
consi<strong>de</strong>ram que <strong>ex</strong>iste<br />
uma crise, mas que não<br />
transformam a crise em<br />
uma <strong>de</strong>sculpa para as<br />
<strong>de</strong> janeiro ações não realizadas”,<br />
<strong>de</strong>ste ano, a carga tri- Adal<strong>be</strong>rto Viviane,<br />
butária para os pro- consultor da Concept<br />
dutores <strong>de</strong> Cachaça ficará<br />
ainda mais pesada<br />
em 2009”, comenta Carlos Lima.<br />
O que já se sa<strong>be</strong> é que as <strong>ex</strong>pectativas<br />
do setor para 2009 estão<br />
atreladas a <strong>de</strong>safios. Para Carlos<br />
Lima do IBRAC, entre os principais<br />
<strong>de</strong>safios, estão a consolidação da<br />
Cachaça no mercado internacional,<br />
como <strong>be</strong>bida típica e <strong>ex</strong>clusiva do<br />
Brasil, a conscientização do Governo<br />
da urgente necessida<strong>de</strong> <strong>de</strong> redução<br />
da carga tributária para os micros<br />
e pequenos produtores e o <strong>de</strong>senvolvimento<br />
<strong>de</strong> ações que possibilitem<br />
a redução da informalida<strong>de</strong>.<br />
Quanto a tendências no segmento<br />
<strong>de</strong> cachaça, a linha Premium<br />
continua li<strong>de</strong>rando. Segundo Carlos<br />
Lima, as embalagens diferenciadas<br />
e tempos <strong>de</strong> envelhecimento diferentes<br />
<strong>de</strong>verão continuar predominando<br />
em 2009.<br />
O IBRAC já divulgou para o setor<br />
que já possui estratégias para lidar<br />
com a crise econômica e com<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
a redução da carga tributária. “Com<br />
as altas taxas <strong>de</strong> juros e dificulda<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> acesso ao crédito, muitos produtores,<br />
principalmente os micros e<br />
pequenos produtores, terão problemas<br />
<strong>de</strong> capital <strong>de</strong> giro. A redução<br />
da carga tributária po<strong>de</strong>rá representar<br />
um ‘fôlego a mais’ para os produtores<br />
<strong>de</strong> Cachaça enfrentarem a<br />
crise na economia mundial”, argumenta<br />
o <strong>ex</strong>ecutivo.<br />
Café com boas<br />
<strong>ex</strong>pectativas<br />
Em 2007 os brasileiros<br />
consumiram<br />
17,1 milhões <strong>de</strong> sacas<br />
<strong>de</strong> café. Os dados são<br />
da Associação Brasileira<br />
da Indústria <strong>de</strong><br />
Café, e para 2008 já<br />
indicam que mais uma<br />
vez, o mercado interno<br />
vai apresentar um<br />
crescimento da or<strong>de</strong>m<br />
<strong>de</strong> 6%. Os números ainda não estão<br />
fechados, mas a indicação da<br />
associação é que os brasileiros consumiram<br />
18 milhões <strong>de</strong> sacas em<br />
2008. Já para 2009, a ABIC espera<br />
que o consumo continue a crescer,<br />
po<strong>de</strong>ndo atingir 19 milhões <strong>de</strong> sacas.<br />
Ainda <strong>de</strong> acordo com a ABIC,<br />
o mercado brasileiro é o único que<br />
cresce num ritmo médio <strong>de</strong> 5% ao<br />
ano, enquanto os <strong>de</strong>mais crescem<br />
em torno <strong>de</strong> 1,5% a 2% ao ano.<br />
Para Nathan Herszkowicz, diretor<br />
<strong>ex</strong>ecutivo da ABIC o ano <strong>de</strong><br />
2008 foi consi<strong>de</strong>rado muito positivo<br />
para o setor cafeeiro. “Efetivamos<br />
nosso Programa Cafés Sustentáveis<br />
do Brasil, com o lançamento <strong>de</strong><br />
mais marcas certificadas por parte<br />
das <strong>indústria</strong>s, e <strong>de</strong>mos continuida<strong>de</strong><br />
às <strong>de</strong>mais ações, como o Programa<br />
<strong>de</strong> Qualida<strong>de</strong> do Café (PQC), que<br />
trabalha o mercado por categoria <strong>de</strong><br />
produtos tradicional, superior e<br />
gourmet e o Círculo do Café <strong>de</strong><br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Qualida<strong>de</strong> (CCQ), que certifica pontos<br />
<strong>de</strong> consumo como cafeterias, lojas<br />
<strong>de</strong> café, hotéis, restaurantes, entre outros”,<br />
<strong>ex</strong>plica. Além disso, Nathan comentou<br />
que a ABIC atuou na intensificação<br />
da divulgação dos <strong>be</strong>nefícios<br />
do consumo diário e mo<strong>de</strong>rado do<br />
café. “Esse é um gran<strong>de</strong> <strong>de</strong>safio do<br />
setor: acabar com a idéia <strong>de</strong> que o<br />
café é prejudicial à saú<strong>de</strong>. O crescimento<br />
do mercado mostra que continuamos<br />
no caminho certo”, comenta.<br />
Pesquisa ‘Tendências do Consumo<br />
do Café no Brasil’, realizada pela<br />
Interscience <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2003 revela<br />
que a penetração do café no dia-adia<br />
dos brasileiros cresceu para 97%<br />
contra 91% em 2003. A pesquisa<br />
também mostra que a intensida<strong>de</strong> do<br />
consumo diário cresceu, indicando<br />
que as pessoas estão <strong>be</strong><strong>be</strong>ndo mais<br />
xícaras durante o dia e, mais surpreen<strong>de</strong>nte<br />
ainda, a pesquisa também<br />
Janeiro/09<br />
apontou que 83% dos entrevistados<br />
preten<strong>de</strong>m continuar consumindo a<br />
mesma quantida<strong>de</strong> diária em 2009<br />
(acesse o site www. abic.com.br e<br />
veja a pesquisa na íntegra).<br />
Outro fator que <strong>de</strong>ixa a <strong>indústria</strong><br />
cafeeira mais aliviada quando o assunto<br />
é o cenário atual, é a questão<br />
do preço do café, que praticamente<br />
mantém o mesmo valor <strong>de</strong>s<strong>de</strong> julho<br />
<strong>de</strong> 1994, o que indica que a crise<br />
econômica não <strong>de</strong>ve afetar fortemente<br />
o consumo diário no Brasil.<br />
Para o diretor <strong>ex</strong>ecutivo da ABIC<br />
a <strong>indústria</strong>, precisa reencontrar o<br />
caminho da rentabilida<strong>de</strong>, o que só<br />
acontecerá com mais aumento da<br />
competitivida<strong>de</strong> e mais investimento<br />
na oferta <strong>de</strong> cafés diferenciados e <strong>de</strong><br />
melhor qualida<strong>de</strong>, que têm valor agregado<br />
superior. “A ABIC vai estimular<br />
as <strong>indústria</strong>s nesta direção em 2009,<br />
utilizando os seus vários programas <strong>de</strong><br />
qualida<strong>de</strong> e certificação, que já aten<strong>de</strong>m<br />
a mais <strong>de</strong> 320 marcas em todo<br />
Brasil, além do Selo <strong>de</strong> Pureza, que<br />
abrange todas as marcas <strong>de</strong> café das<br />
empresas associadas da entida<strong>de</strong>”,<br />
afirma Nathan.<br />
Segundo li<strong>de</strong>ranças do setor, o<br />
consumo interno tem atuado como<br />
uma das principais ferramentas para<br />
assegurar estabilida<strong>de</strong> no preço da<br />
17
18<br />
saca e sustentabilida<strong>de</strong> para a ativida<strong>de</strong><br />
produtiva, além <strong>de</strong> ser consi<strong>de</strong>rado<br />
gran<strong>de</strong> aliado dos produtores<br />
nacionais, pois foi comprovado<br />
que variações negativas <strong>de</strong> preços<br />
praticamente não <strong>ex</strong>istiram nas cotações<br />
dos tipos <strong>de</strong><br />
cafés <strong>de</strong>stinados ao<br />
mercado interno.<br />
“A valorização do<br />
dólar frente ao Real po<strong>de</strong>rá<br />
resultar numa apreciação<br />
dos preços do<br />
grão, ajudando a recompor<br />
a rentabilida<strong>de</strong> da<br />
cafeicultura e colocando<br />
o café brasileiro em posição<br />
<strong>de</strong> maior competitivida<strong>de</strong><br />
frente aos <strong>de</strong>mais<br />
países produtores<br />
<strong>de</strong> café concorrentes,<br />
que não haviam sido<br />
afetados pela questão<br />
cambial, como foi o caso<br />
do Vietnã ou da Costa<br />
Rica”, <strong>ex</strong>plica Nathan, ao comentar<br />
que esta situação po<strong>de</strong>rá afastar uma<br />
importante ameaça que pairava sobre<br />
a cafeicultura brasileira.<br />
Tendências<br />
e recomendações<br />
para tempos <strong>de</strong> crise<br />
Em meio a um cenário acometido<br />
por uma crise na economia mundial,<br />
toda ação <strong>de</strong>ve ser estudada<br />
com antecedência.<br />
Para Adal<strong>be</strong>rto Viviane, consultor<br />
da Concept, empresa especializada no<br />
mercado <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas a tendência é<br />
focar mais atenção ao mix <strong>de</strong> produtos,<br />
fazendo com que produtos <strong>de</strong> alto<br />
valor agregado sejam incorporados e<br />
tenham metas específicas para<br />
fortalecer o valor médio do pedido.<br />
Segundo o consultor, tanto para<br />
pequenos quanto para gran<strong>de</strong>s fabri-<br />
“Quem tiver melhores<br />
processos internos,<br />
organização<br />
e capacida<strong>de</strong><br />
para absorver<br />
essas pressões<br />
sem repassar<br />
para o preço<br />
vai obter vantagem<br />
competitiva no<br />
mercado”,<br />
Enio Rodrigues,<br />
superinten<strong>de</strong>nte<br />
do Sindicerv<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
cantes, trabalhar com o mix é só<br />
uma das importantes ações a ser<br />
priorizadas. Diversificar canais, estruturar<br />
as áreas comerciais <strong>de</strong> maneira<br />
a ganhar capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> gestão,<br />
reduzir a distância das áreas estratégicas<br />
e <strong>de</strong>cisórias<br />
do mercado, trabalhar<br />
no PDV <strong>de</strong> maneira<br />
agressiva para gerar<br />
<strong>ex</strong>posição e vendas, fazer<br />
promoção para horizontalização<br />
e volume,<br />
são outras ações importantes<br />
neste momento,<br />
além <strong>de</strong> <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r o espaço<br />
atual e crescer<br />
nestes locais sobre a<br />
concorrência.<br />
Quando questionado<br />
a respeito <strong>de</strong> lançamentos<br />
e tendências<br />
em produtos, o consultor<br />
resumiu as <strong>ex</strong>pectativas<br />
aos produtos<br />
com valor agregado e<br />
aos atuais em novas embalagens.<br />
Mesmo para o consultor ainda é<br />
cedo para dizer o que vai acontecer<br />
com cada segmento <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas.<br />
“Acredita-se que cada setor terá<br />
um movimento distinto, porém é difícil<br />
fazer uma projeção a respeito<br />
do o que acontecerá em cada um.<br />
Vale notar que esta é uma crise que<br />
atinge as gran<strong>de</strong>s empresas que<br />
estão mais <strong>ex</strong>postas em termos <strong>de</strong><br />
capital, necessitam <strong>de</strong> mais dinheiro,<br />
que está mais caro e restrito”,<br />
afirma.<br />
Para o consultor o importante é<br />
agir e não <strong>de</strong>ixar a crise se tornar<br />
um empecilho para ações e realizações.<br />
“Os bons índices virão das<br />
empresas que consi<strong>de</strong>ram que <strong>ex</strong>iste<br />
uma crise, mas que não transformam<br />
a crise em uma <strong>de</strong>sculpa para<br />
as ações não realizadas. Empresas<br />
vão crescer em todos os setores”,<br />
conclui <strong>de</strong> forma otimista.<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
ÍNDICE<br />
3<br />
3M do Brasil / Cuno ..................................................... 26<br />
A<br />
Aalborg Industries S.A. .................................................. 26<br />
ABC Tecnologias <strong>de</strong> Ar Quente ..................................... 26<br />
ABEAÇO – Associação Bras. <strong>de</strong> Embalagens <strong>de</strong> Aço ..... 26<br />
ABINAM – Associação Brasileira da Indústria <strong>de</strong> Águas<br />
Minerais ........................................................................ 26<br />
Aboissa Representações ................................................. 26<br />
AB-Tech Tecnologia e Automação Ltda. ......................... 26<br />
Acma do Brasil .............................................................. 26<br />
Aço Inox Anhanguera ................................................... 26<br />
ADIBE – Associação dos Distribuidores <strong>de</strong> Bebidas do Estado<br />
<strong>de</strong> São Paulo ................................................................. 26<br />
AEB Bioquímica Latino Americana S.A. ......................... 26<br />
AFREBRAS – Associação dos Fabricantes <strong>de</strong> Refrigerantes do<br />
Brasil ............................................................................. 27<br />
AG PET – Ind. <strong>de</strong> Embalagens Plásticas ......................... 27<br />
Agavic – Ind. e Com. <strong>de</strong> Equipamentos ......................... 27<br />
AGN Beverage Consultores Associados Ltda. ................ 27<br />
Agromalte – Cooperativa Agrária Agroindustrial ........... 28<br />
Air King Compress do Brasil Ltda. ................................. 28<br />
Akso Produtos Eletrônicos Ltda. ..................................... 28<br />
Alcan Packaging ............................................................ 28<br />
Alem Mar Comercial e Industrial S.A. ............................ 28<br />
Alfa – Instrumentos Eletrônicos ...................................... 28<br />
Alfa Laval ...................................................................... 28<br />
Alfavinil ......................................................................... 28<br />
Alibra Ingredientes Ltda. ................................................ 28<br />
All Flavors Ltda. ............................................................. 28<br />
Allparts – Distribuidora .................................................. 29<br />
Alpes – Ind. e Com. <strong>de</strong> Plásticos ................................... 29<br />
Alpha Aceptics Com. Serv. e Aces. Si<strong>de</strong>rúrgicos Ltda. .... 29<br />
Altec – Ind. e Com. <strong>de</strong> Instrumentos .............................. 29<br />
Amacon – Amazonas Bebidas e Concentrados Ltda. ..... 29<br />
Amcor PET Packaging .................................................... 30<br />
Ancobras Anticorrosivo do Brasil ................................... 30<br />
Apitec Máquinas Industriais Ltda. .................................. 30<br />
APV South America ........................................................ 30<br />
Aquarius Software – Distribuidora GE Fanuc do Brasil ... 30<br />
Aramel Engenharia e Comércio Ltda. ............................ 30<br />
Arbras Máquinas para <strong>Engarrafador</strong>es Ltda. ................. 32<br />
Arch Química Brasil Ltda – Hypocal ............................... 32<br />
Aro S.A. – Exp. Imp. Ind. e Com. .................................. 32<br />
Artecola Indústrias Químicas Ltda. ................................. 32<br />
Janeiro/09<br />
GUIA: EMPRESAS<br />
Em or<strong>de</strong>m alfabética<br />
Asseio Saneamento Ambiental Ltda. .............................. 32<br />
Aster<strong>be</strong>lt – Unitécnica Indústria e Comércio <strong>de</strong> Correias e<br />
Artefatos Plásticos Ltda. ................................................. 33<br />
Astro Group – Itália....................................................... 33<br />
Atlanta Packaging ......................................................... 33<br />
Autotravi – Borrachas e Plásticos ................................... 33<br />
Azzure Ind. e Com. Ltda. .............................................. 33<br />
B<br />
Bahia PET Ltda. ............................................................. 34<br />
Bahia PET Reciclagem Ltda. ........................................... 34<br />
Basemetal – Com. Ind. Imp. e Exp. ............................... 34<br />
Basf ............................................................................... 34<br />
Bauch Campos Indústria e Comércio Ltda. .................... 34<br />
BCI – Ind. e Com. <strong>de</strong> Máq. e Equip. ............................. 34<br />
Bemasa Caps S.A. – Espanha ....................................... 34<br />
Beraca ........................................................................... 35<br />
Bericap do Brasil Ltda. .................................................. 35<br />
Betim Química Ltda. ...................................................... 35<br />
BevFoods – Aromas e Ingredientes para Alimentos ........ 35<br />
Bevhall – C onsult. e Assessoria no Proc. <strong>de</strong> Bebidas .... 35<br />
Bombinox Indústria e Comércio Ltda. ............................ 36<br />
Bomix – Indústria <strong>de</strong> Embalagens .................................. 36<br />
Bortolinkemo – Itália ..................................................... 36<br />
Bosch R<strong>ex</strong>roth Ltda. ....................................................... 36<br />
Brasalpla Brasil – Indústria <strong>de</strong> Embalagens ................... 36<br />
Brascola Ltda. ............................................................... 36<br />
Braseq Brasileira <strong>de</strong> Equipamentos Ltda. ....................... 36<br />
Brasil Ozônio Ind. e Com. <strong>de</strong> Equip. e Sistemas ............ 38<br />
Brasilcote – Indústria <strong>de</strong> Papéis ...................................... 38<br />
Brautec – Tecnologia Cervejeira ..................................... 38<br />
Bürkert Contromatic Brasil Ltda. .................................... 38<br />
C<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
Câmara <strong>de</strong> Com. e Ind. Brasil Alemanha ..................... 38<br />
Canpac Comércio e Representações Ltda. ..................... 38<br />
Caramuru Alimentos S.A. .............................................. 39<br />
Carbo Gás Ltda. ........................................................... 39<br />
Carbo UA do Brasil....................................................... 39<br />
Cargill Agrícola S.A. ..................................................... 39<br />
Carmona Comercial e Distribuidora Ltda. ..................... 39<br />
Cartonale Ind. e Com. <strong>de</strong> Beneficiado Plástico Ltda. ..... 39<br />
Casepack – Agência <strong>de</strong> Embalagens ............................. 40<br />
Casp – Ind. e Com. ...................................................... 40<br />
CCL La<strong>be</strong>l do Brasil S.A. ............................................... 40<br />
Chas Boggini Brasil Ltda. .............................................. 40<br />
Ciasey Equipamentos Industriais Ltda. ........................... 40<br />
Ciemil Com., Ind. e Exp. <strong>de</strong> Minérios Ltda. ................... 40<br />
21<br />
Relação <strong>de</strong> Empresas
Cimplast Embalagens Imp., Exp. e Com. S.A. ............... 40<br />
Citromax Essências Ltda. ............................................... 40<br />
Citropoli ........................................................................ 40<br />
CIVision ........................................................................ 40<br />
Clariant S.A. ................................................................. 40<br />
Cobra – Correntes Brasileiras ........................................ 40<br />
Companhia Brasileira <strong>de</strong> Esterilização ........................... 40<br />
Constantia – Haendler & Natermann ............................ 42<br />
Contifl<strong>ex</strong> – Rótulos Auto A<strong>de</strong>sivos .................................. 42<br />
D<br />
Dabo Material Handling Equipment Brasil S.A. ............. 42<br />
Danflow Ind. e Com. Ltda. ............................................ 42<br />
Danfoss do Brasil Indústria e Comércio Ltda. ................ 42<br />
Danisco Brasil Ltda........................................................ 44<br />
DEC Brasil Ltda. ............................................................ 44<br />
Dedini S.A. – Indústrias <strong>de</strong> Base ................................... 44<br />
Dixie Toga S.A. ............................................................. 44<br />
Doce Aroma Comercial Ltda. ........................................ 44<br />
Döhler América Latina ................................................... 44<br />
Dois Irmãos – Com. <strong>de</strong> Máquinas ................................. 45<br />
Dóni-Tec ........................................................................ 45<br />
Dose Dupla ................................................................... 45<br />
Duas Rodas Industrial Ltda. ........................................... 45<br />
Dulcini S.A. ................................................................... 45<br />
E<br />
Ecolab Química Ltda. .................................................... 46<br />
E<strong>de</strong>lstahl Indústria e Com. <strong>de</strong> Equips. Ltda. .................. 46<br />
Editora A<strong>de</strong>n ................................................................. 46<br />
Embala Minas ............................................................... 46<br />
Embala Nor<strong>de</strong>ste ........................................................... 46<br />
Emerson Process Management ....................................... 46<br />
<strong>Engarrafador</strong> Mo<strong>de</strong>rno .................................................. 46<br />
Engefiltro ....................................................................... 46<br />
Envase Brasil ................................................................. 46<br />
EPA Química Ltda. ......................................................... 46<br />
Ertec Tecnologia ............................................................. 48<br />
Escher – Ind. e Serv. em Aparelho <strong>de</strong> Medição .............. 48<br />
Esterilagua Engenharia .................................................. 48<br />
Etscheid Techno S.A. ...................................................... 48<br />
Exponor Brasil – Feira e Eventos Ltda. ............................ 48<br />
F<br />
Facchin Importadora e Exportadora Ltda. ...................... 48<br />
Facchini S.A. ................................................................. 48<br />
Fagga Eventos ............................................................... 48<br />
Ferrum / Polypack .......................................................... 49<br />
Fibrav Fibra <strong>de</strong> Vidro <strong>de</strong> Lambari Ltda. .......................... 49<br />
Filtec – IDC.................................................................... 49<br />
Flow Chemical Comercial Ltda. ..................................... 49<br />
Fluid Brasil Sistemas e Tecnologia Ltda. ......................... 49<br />
Fluid Tech do Brasil Ltda. .............................................. 49<br />
Forbo Siegling Brasil ..................................................... 50<br />
Irmãos Fraccaroli & Cia Ltda. ........................................ 50<br />
Fulda Consultoria Ltda. ................................................. 50<br />
G<br />
Ganime<strong>de</strong> – Itália ......................................................... 50<br />
GEA Engenharia <strong>de</strong> Processos e Sist. Industriais Ltda. ... 50<br />
GEA Westfalia Separator Brasil ...................................... 50<br />
Gel Chopp Locação e Com. <strong>de</strong> Equips. Ltda. ................ 50<br />
Genkor .......................................................................... 50<br />
Gersten<strong>be</strong>rg Schrö<strong>de</strong>r Brasil Ltda. .................................. 52<br />
Globalfood Advanced Food Technology ........................ 52<br />
Grace Davison Materials and Packaging Technologies ... 52<br />
Grasse Fragrâncias e Aromas ........................................ 52<br />
H<br />
Habasit do Brasil Ind. e Com. <strong>de</strong> Correias Ltda. ........... 52<br />
Hach Company ............................................................. 52<br />
HB Fuller do Brasil ........................................................ 52<br />
Heat and Control Brasil ................................................ 52<br />
Henkel Ltda. .................................................................. 52<br />
Heuft do Brasil Ltda. ...................................................... 52<br />
H<strong>ex</strong>akron ...................................................................... 52<br />
Hidro Filtros do Brasil Ind. e Com. <strong>de</strong> Filtros Ltda. ........ 53<br />
Houghton Brasil Ltda. ................................................... 53<br />
Humma ......................................................................... 53<br />
Husky do Brasil ............................................................. 53<br />
I<br />
I.G. – Ind. e Com. <strong>de</strong> Máquinas ................................... 54<br />
Igaratiba Ind. e Com. Ltda. ........................................... 54<br />
Industrial Products Brazil – Inspetores Eletrônicos e Sistemas<br />
<strong>de</strong> Visão ........................................................................ 54<br />
Inovação Tecnologia Ltda. ............................................. 54<br />
Inoxfluid Indústria Mecânica Ltda. ................................. 54<br />
Instituto <strong>de</strong> Tecnologia <strong>de</strong> Alimentos – ITAL .................... 54<br />
Interaços Imp. e Distribuidora <strong>de</strong> Aços e Metais Ltda. .... 54<br />
Intercap SRL – Itália ....................................................... 54<br />
Intersteel Aços e Metais Ltda. ......................................... 54<br />
IPT – Inst. <strong>de</strong> Pesq. Tecnológicas do Est. <strong>de</strong> São Paulo ... 54<br />
Irmãos Luvison Ltda. ...................................................... 55<br />
Isodur – Soluções em Salas Limpas ............................... 55<br />
Isoeste Construtivos Isotérmicos ..................................... 55<br />
ISP do Brasil Ltda. ......................................................... 55<br />
ITW Muller ..................................................................... 55<br />
J<br />
Jiway Distribuidora e Assessoria Ltda. ........................... 56<br />
JMB Zeppelin Equipamentos Industriais Ltda. ................ 56<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
22 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
João Batista .................................................................. 56<br />
Johnson Controls .......................................................... 56<br />
Jopemar Metalúrgica Ltda. ............................................ 56<br />
JPJ Ind. e Com. <strong>de</strong> Máquinas Ltda. ............................... 56<br />
Julio Máquinas Equipamentos e Tecnologia .................. 56<br />
K<br />
Kalay Química do Brasil ................................................ 56<br />
Kamp – Automatização Industrial .................................. 56<br />
Kanafl<strong>ex</strong> ........................................................................ 56<br />
Kapack Representação Comercial Ltda. ......................... 58<br />
Kerry Ingredientes e Aromas Brasil ................................. 58<br />
KHS Indústria <strong>de</strong> Máquinas Ltda. .................................. 58<br />
Kitlabor – Laboratório Biológico .................................... 58<br />
Krones do Brasil ............................................................ 58<br />
L<br />
La<strong>be</strong>lmaq Máquinas Rotuladoras .................................. 58<br />
Lanin Indústria e Representações Ltda. ........................... 58<br />
Lanxess Ind. Prod. Químicos Plásticos Ltda. ................... 58<br />
Liagbras Sistemas <strong>de</strong> PIG e Válvulas .............................. 58<br />
Lin<strong>de</strong> ............................................................................. 58<br />
Linpac Pisani Ltda. ......................................................... 59<br />
Litografia Ban<strong>de</strong>irantes Ltda. ......................................... 59<br />
Logipack Máquinas e Dispositivos Ltda. ......................... 59<br />
Loop Ind. e Com. <strong>de</strong> Produtos Alimentícios Ltda. .......... 59<br />
M<br />
M&G Polímeros Brasil S.A. ............................................ 60<br />
Mack Color Etiquetas A<strong>de</strong>sivas Ltda. ............................. 60<br />
Mais Máquinas ............................................................. 60<br />
Makeni Chemicals ......................................................... 60<br />
Maksiwa ........................................................................ 60<br />
Mane do Brasil .............................................................. 60<br />
Maq’nagua – Marcelo Máquinas Ind. Com. Ltda. ......... 60<br />
Marcatto Fortinox Industrial ........................................... 60<br />
Markem-Imaje I<strong>de</strong>ntificação <strong>de</strong> Produtos Ltda. ............... 60<br />
Mayekawa do Brasil Refrigeração Ltda. .......................... 60<br />
MC Sistemas <strong>de</strong> Filtração .............................................. 60<br />
MCPack ......................................................................... 61<br />
Mec Bier ........................................................................ 61<br />
Merck S.A. ..................................................................... 61<br />
Mercofricon S.A. ............................................................ 61<br />
Mercoplast S.A. ............................................................. 61<br />
Mesal Máquinas e Tecnologia Ltda. ............................... 62<br />
Metalfit Inoxidáveis ........................................................ 62<br />
Metrofit – Controle <strong>de</strong> Fluidos ........................................ 62<br />
MGI Informática ............................................................ 62<br />
Milainox – Ind. e Com. <strong>de</strong> Máq. para Envase ............... 62<br />
Mitri .............................................................................. 62<br />
Janeiro/09<br />
Mix e Beer Dispenser Ltda. ............................................ 62<br />
Moltec Ind. e Com. <strong>de</strong> Mol<strong>de</strong>s Ltda. .............................. 62<br />
Mustang Pluron Química ............................................... 62<br />
N<br />
N&B Ingredientes ........................................................... 62<br />
Nalco Brasil Ltda. .......................................................... 63<br />
Nardi Aromas Ltda. ....................................................... 63<br />
Narita Ind. e Com. Ltda. ............................................... 63<br />
Natural Flavors do Brasil Ltda. ...................................... 63<br />
Norit do Brasil Ltda. ...................................................... 63<br />
Novelprint Sistemas <strong>de</strong> Etiquetagem Ltda. ...................... 64<br />
NS Brazil Tecnologia em Pisos e Revestimentos .............. 64<br />
NTS – Com. Ved. <strong>de</strong> Borracha e Aço Inox Ltda. ............. 64<br />
O<br />
Omel Bombas e Compressores Ltda. ............................. 64<br />
Opt<strong>ex</strong>-FA ....................................................................... 64<br />
Órion Sistemas e Automação Industrial Ltda. ................ 64<br />
Orsa Celulose, Papel e Embalagens .............................. 64<br />
Owens Illinois do Brasil S.A. .......................................... 64<br />
Ozonebras – Tecnologia a Serv. da Natureza ................ 64<br />
Ozoxi Ind. e Com. <strong>de</strong> Equip. p/ Sist. Ambientais Ltda. .. 64<br />
P<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
Packintec do Brasil ......................................................... 65<br />
Pakmatic do Brasil ......................................................... 65<br />
Packpet Embalagens Ind. e Com. Ltda. ......................... 65<br />
Paulinox Equipamentos Industriais Ltda. ........................ 65<br />
Pavax ............................................................................. 65<br />
P.E. Latina La<strong>be</strong>lers ........................................................ 66<br />
Pégasus Consultoria ...................................................... 66<br />
Perfil-Maq Ind. e Com. <strong>de</strong> Plásticos Ltda. ....................... 66<br />
Perma Sistemas <strong>de</strong> Lubrificação Automática ................... 66<br />
Pieralisi do Brasil Ltda. .................................................. 66<br />
PKK do Brasil – Ind. e Com. <strong>de</strong> Máq. e Equip. Ltda. ..... 66<br />
PKK Packaging Ind. e Máq. <strong>de</strong> Equip. Ltda. ................... 66<br />
Plasc Embalagens .......................................................... 66<br />
Plastipak Packaging do Brasil ........................................ 66<br />
Plury Química Ltda. ....................................................... 66<br />
PN – The Process Network do Brasil Ltda. ...................... 66<br />
Politampas – Polit. Ind. e Com. <strong>de</strong> Emb. Fl<strong>ex</strong>s. Ltda. ..... 68<br />
Polo Films ...................................................................... 68<br />
Poly Pack ........................................................................ 68<br />
Posimat .......................................................................... 68<br />
Powersys Sistemas Integrados ......................................... 68<br />
Profil Service .................................................................. 68<br />
Proinox Equipamentos Industriais Ltda. .......................... 68<br />
Projeto Integrado Design e Comunicação Estratégica .... 68<br />
Prozyn Ind. e Com. Ltda. ............................................... 68<br />
23<br />
Relação <strong>de</strong> Empresas
Q<br />
Quinel Sucos e Embalagens Ltda. ................................. 68<br />
R<br />
Rai Ingredients Aromas e Fragrâncias Ltda. ................... 69<br />
Randon – Implementos e Participações ........................... 69<br />
Real Resistências e Máqs. para Embal. Ltda. .................. 69<br />
Regina Correntes ........................................................... 69<br />
Retengax Vedações Técnicas .......................................... 69<br />
R<strong>ex</strong>am Closures ............................................................. 70<br />
Grupo Ricefer ................................................................ 70<br />
Rodofort S.A. ................................................................. 70<br />
S<br />
Sabor Tropical ............................................................... 70<br />
Saborama Sabores e Concentrados S.A. ....................... 70<br />
Sabores, Aromas e Fragrâncias Ltda. ............................ 70<br />
Sacmi La<strong>be</strong>lling – Filling ................................................ 70<br />
Samavidros Embalagens Ltda. ....................................... 70<br />
Máquinas Sanmartin ..................................................... 70<br />
Saporiti do Brasil ........................................................... 70<br />
Sava Equipamentos Industriais Ltda. .............................. 70<br />
SEE Sistemas Indústria e Comércio Ltda. ........................ 72<br />
Seeka – Tak<strong>ex</strong> ................................................................ 72<br />
Seguridad & Empaque .................................................. 72<br />
Senai / RJ – Centro <strong>de</strong> Tecnol. Alimentos e Bebidas ...... 72<br />
Serac ............................................................................. 72<br />
Setprint Centro Tecnológico Digital ................................ 72<br />
SEW-Eurodrive ............................................................... 72<br />
Si<strong>de</strong>l do Brasil Ltda. ....................................................... 72<br />
Siemens Ltda. ................................................................ 72<br />
SIG Combibloc do Brasil Ltda. ...................................... 74<br />
Silgan White Cap do Brasil ........................................... 74<br />
Sinalize Produções Serigráficas Imp. e Exp. Ltda. ........... 74<br />
Sipa Sul America Ltda. .................................................. 74<br />
SKF do Brasil ................................................................. 74<br />
Sol PP Print .................................................................... 74<br />
Solae do Brasil Ind. e Com. Alimentos Ltda. ................. 74<br />
Soproval Embalagens Plásticas ...................................... 74<br />
Spraying Systems do Brasil Ltda. .................................... 74<br />
Steel Nor<strong>de</strong>ste Ltda. ....................................................... 74<br />
Metalúrgica Sulinox Ltda. .............................................. 76<br />
Sulprint Embalagens Industriais Ltda. ............................ 76<br />
Ind. e Com. Alimentícia Sun Plant Ltda. ........................ 76<br />
Sweetmix Ind. e Com. <strong>de</strong> Imp. e Exp. Ltda. .................... 76<br />
System Plast Ltda. .......................................................... 76<br />
SZ Ind. e Com. <strong>de</strong> Máquinas para Bebidas Ltda. .......... 76<br />
24 Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno<br />
T<br />
Tasty Aromas e Sabores Ltda. ........................................ 76<br />
Tech Filter Tratamento e Filtração Ltda. .......................... 76<br />
Technical Filter Ind. e Com. <strong>de</strong> Filtros Ltda. ................... 76<br />
Tecno Project Latina Ltda. .............................................. 76<br />
Tecnovip Instrumentos <strong>de</strong> Medição Ltda. ........................ 78<br />
Teor Nobre Análises Ltda. .............................................. 78<br />
Tetralon Ind. e Com. <strong>de</strong> Equips. Industr. Ltda. ............... 78<br />
Ind. Mec. Theodosio Randon Ltda. ................................ 78<br />
Thiele Technologies ....................................................... 78<br />
Thimon.......................................................................... 78<br />
Toneleria Magreñán – Espanha ..................................... 78<br />
Tovani Benzaquen ......................................................... 78<br />
Accraply – Trine ............................................................. 78<br />
U<br />
Union Engineering Sulamericana Ltda. .......................... 78<br />
UTK do Brasil Imp. Com. e Serv. Ltda. ........................... 78<br />
V<br />
Vacuum Barrier Corporation .......................................... 79<br />
Vallair do Brasil Ind. e Com. Ltda. ................................ 79<br />
Valmix Equipamentos..................................................... 79<br />
Van Der Molen .............................................................. 79<br />
Varpe Brasil Tecnologia em Inspeção e Pesagem Ltda. ... 79<br />
Via Natural.................................................................... 79<br />
Vidroporto S.A. Embalagens <strong>de</strong> Vidro ........................... 79<br />
Vinotech ........................................................................ 79<br />
VIP Beverages Comercial Ltda. ....................................... 79<br />
Vitopel ........................................................................... 79<br />
Vogler Ingredients Ltda. ................................................. 80<br />
W<br />
Wallerstein Industrial e Comercial Ltda. ......................... 80<br />
Warme do Brasil Instrument. e Automação Indl. Ltda. ... 80<br />
WE Consultoria ............................................................. 80<br />
Wenglor Sensoric ........................................................... 80<br />
Wild do Brasil ............................................................... 80<br />
Y<br />
Yah Sheng Chong (YSC) ................................................ 80<br />
Ypióca Agroindustrial Ltda. – Yplastic ............................ 80<br />
Z<br />
Zegla – Ind. <strong>de</strong> Máq. para Bebidas Ltda. ...................... 80<br />
Ziemann Liess ............................................................... 80
3<br />
3M DO BRASIL / CUNO<br />
Rod. Anhanguera, Km 110<br />
13181-900 – Sumaré – SP<br />
Tel.: (19) 3838.7760 / 3838.7264<br />
Fax: (19) 3838.6999<br />
E-mail: iboschinifilho@mmm.com<br />
Site: www.3m.com.br<br />
Produtos: Soluções <strong>de</strong> filtração e separação <strong>de</strong> fluidos, no<br />
setor <strong>de</strong> alimentos e <strong>be</strong>bidas.<br />
A<br />
AALBORG INDUSTRIES S.A.<br />
Rua Divino Espírito Santo, 1100<br />
25715-410 – Petrópolis – RJ<br />
Tel.: (24) 2233.9963<br />
Fax: (24) 2237.6603<br />
E-mail: rio@aalborg-industries.com.br<br />
Site: www.aalborg-industries.com.br<br />
Produtos: Cal<strong>de</strong>iras, aquecedores <strong>de</strong> fluido térmico, geradores<br />
<strong>de</strong> água quente e cal<strong>de</strong>iras <strong>de</strong> recuperação <strong>de</strong> gases.<br />
ABC TECNOLOGIAS DE AR QUENTE<br />
Rua Graciosa Trevisan Saltori, 120<br />
13280-000 – Vinhedo – SP<br />
Tel.: (19) 3826.4393<br />
Fax: (19) 3826.4514<br />
E-mail: info@abctecnologias.com.br<br />
Site: www.abctecnologias.com.br<br />
Produtos: Sopradores <strong>de</strong> ar quente para termoencolhimento<br />
<strong>de</strong> lacres <strong>de</strong> segurança, rótulos e embalagens. Sistemas ecoeficientes<br />
com menor consumo <strong>de</strong> energia e segurança.<br />
ABEAÇO – ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE EMBALAGENS<br />
DE AÇO<br />
Alameda Vicente Pinzon, 144 – Conj. 61<br />
04547-130 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3842.9512<br />
Fax: (11) 3849.0392<br />
E-mail: a<strong>be</strong>aco@a<strong>be</strong>aco.com.br<br />
Site: www.sau<strong>de</strong>nalata.com.br<br />
Produtos: Trocadores <strong>de</strong> calor, separadoras centrífugas, módulo<br />
<strong>de</strong> processo e equipamentos sanitários.<br />
ABINAM – ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DA INDÚSTRIA<br />
DE ÁGUAS MINERAIS<br />
Rua Pedroso Alvarenga, 584 – 4 o andar – Conj. 43<br />
04531-001 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3167.2008<br />
Fax: (11) 3167.2542<br />
E-mail: abinam@terra.com.br<br />
Site: www.abinam.com.br<br />
Produtos: Entida<strong>de</strong> civil, sem fins lucrativos, criada para <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r<br />
os interesses das <strong>indústria</strong>s brasileiras <strong>de</strong> água mineral.<br />
ABOISSA REPRESENTAÇÕES<br />
Largo Do Arouche, 396 – 2 a andar – Santa Cecília<br />
01219-010 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3353.3015<br />
Fax: (11) 3353.3033<br />
E-mail: casagran<strong>de</strong>@aboissa.com.br<br />
Site: www.aboissa.com.br<br />
Produtos: Matérias-primas básicas para as <strong>indústria</strong>s com<br />
foco na linha <strong>de</strong> óleos vegetais, gorduras animais, higiene<br />
e limpeza.<br />
AB-TECH TECNOLOGIA E AUTOMAÇÃO LTDA.<br />
Av. Piraporinha, 521<br />
09891-001 – São Bernando do Campo – SP<br />
Tel.: (11) 4390.9166<br />
Fax: (11) 4390.7797<br />
E-mail: abtech@abtech.com.br<br />
Site: www.abtech.com.br<br />
Produtos: Sistemas <strong>de</strong> automação industrial (Solution Provi<strong>de</strong>r<br />
da Rockwell Automation). Transportadores e linhas <strong>de</strong><br />
montagem da R<strong>ex</strong>roth Bosch. Equipamentos <strong>de</strong> segurança<br />
para proteção coletiva. Distribuição <strong>de</strong> produtos para conectivida<strong>de</strong><br />
(Whoodhead), Switches industriais (N-Tron) e Radio-Mo<strong>de</strong>m<br />
(Data Linc).<br />
ACMA DO BRASIL<br />
Av. Guido Caloi, 1985 – Conj. 13<br />
05802-140 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5515.9296<br />
Fax: (11) 5515.9291<br />
E-mail: cpauli@acmabrasil.com.br<br />
Site: www.acmagd.it<br />
Produtos: Máquinas enchedoras e tampadoras automáticas,<br />
além <strong>de</strong> linhas completas <strong>de</strong> envase para produtos não carbonatados.<br />
AÇO INOX ANHANGUERA<br />
Rua Guiana Inglesa, 733<br />
14076-320 – Ri<strong>be</strong>irão Preto – SP<br />
Tel.: (16) 3968.0519<br />
Fax: (16) 3421.5806<br />
E-mail: victorio_ippoliti@yahoo.com.br<br />
Site: www.acoinoxanhanguera.com.br<br />
Produtos: Tubos inoxidáveis, con<strong>ex</strong>ões, moto bombas e válvulas.<br />
Soldagem qualificada, reformas e consertos em geral.<br />
ADIBE – ASSOCIAÇÃO DOS DISTRIBUIDORES<br />
DE BEBIDAS DO ESTADO DE SÃO PAULO<br />
Rua Alfredo Gue<strong>de</strong>s, 72 – Conj. 12/13<br />
02034-010 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2221.7343<br />
Fax: (11) 2221.7343<br />
E-mail: adi<strong>be</strong>@adi<strong>be</strong>.com.br<br />
Site: www.adi<strong>be</strong>.com.br<br />
Produtos: Oferece, sem custo aos associados treinamentos:<br />
palestras, assessorias jurídicas, tributárias e contá<strong>be</strong>is, entre<br />
outros serviços. Principal evento da associação é a Expo Bebidas<br />
& Serviços que em 2009 estará em sua 15 a Edição.<br />
AEB BIOQUÍMICA LATINO AMERICANA S.A.<br />
Rua Tavares <strong>de</strong> Lyra, 3728<br />
83065-180 – Curitiba – PR<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
26 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Tel.: (41) 3888.5200<br />
Fax: (41) 3888.5248<br />
E-mail: aeb@aeb-brasil.com.br<br />
Site: www.aeb-group.com<br />
Produtos: Biotecnologias aplicadas à vinificação, coadjuvantes<br />
<strong>de</strong> fermentação, produtos para a estabilização do<br />
vinho e da cerveja e coadjuvantes <strong>de</strong> filtração.<br />
AFREBRAS – ASSOCIAÇÃO DOS FABRICANTES<br />
DE REFRIGERANTES DO BRASIL<br />
Rua Marechal Floriano Peixoto, 1811 – Sala 161<br />
85010-250 – Guarapuava – PR<br />
Tel.: (42) 3623.0304<br />
Fax: (42) 3623.0304<br />
E-mail: afrebras@afrebras.org.br<br />
Site: www.afrebras.org.br<br />
Produtos: Busca unificar o setor <strong>de</strong> refrigerantes brasileiros,<br />
promovendo a integração <strong>de</strong> todos os participantes da ca<strong>de</strong>ia<br />
produtiva; <strong>be</strong>m como, a redução da carga tributária, <strong>ex</strong>tinção<br />
do oligopólio e <strong>de</strong>senvolvimento <strong>de</strong> parcerias.<br />
AG PET – IND. DE EMBALAGENS PLÁSTICAS<br />
Av. Vereador Raimundo Hargreaves, 432<br />
36083-770 – Juiz <strong>de</strong> Fora – SP<br />
Tel.: (32) 3221.5381<br />
Fax: (32) 3221.5381<br />
E-mail: agplast@agplast.com.br<br />
Site: www.agplast.com.br<br />
Produtos: Embalagens, garrafas e frascos em PET, polipropileno<br />
e polietileno, para água mineral, sucos e fármacos.<br />
AGAVIC – IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS<br />
Rua José Soares da Silva, 567<br />
14177-059 – Sertãozinho – SP<br />
Tel.: (16) 3946.4877<br />
Fax: (16) 3946.4877<br />
E-mail: agavic@agavic.com.br<br />
Site: www.agavic.com.br<br />
Produtos: Barris <strong>de</strong> chope com diferentes tamanhos, tanque<br />
CIP <strong>de</strong> limpeza <strong>de</strong> chopeiras, kit móvel para assepsia, tanques<br />
post e pré-mix, tanques fixos e móveis, além <strong>de</strong> válvulas <strong>de</strong><br />
transferência para chope.<br />
AGN BEVERAGE CONSULTORES ASSOCIADOS LTDA.<br />
Rua Barão do Serro Largo, 177 – Sala 1<br />
03335-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2671.5784<br />
E-mail: agn<strong>be</strong>verage@terra.com.br<br />
Relação <strong>de</strong> Empresas
Site: www.agn<strong>be</strong>verage com.br<br />
Produtos: Consultoria, assessoria e treinamento para a <strong>indústria</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas. Desenvolvimento <strong>de</strong> produtos, produtivida<strong>de</strong>,<br />
formulações, qualida<strong>de</strong>, produção, tecnologia, logística,<br />
terceirizações, planejamento e implantação <strong>de</strong> fábricas.<br />
AGROMALTE – COOPERATIVA AGRÁRIA<br />
AGROINDUSTRIAL<br />
Praça Nova Pátria, s/n – Entre Rios<br />
85139-400 – Guarapuava – PR<br />
Tel.: (42) 3625.8281<br />
Fax: (42) 3625.8368<br />
E-mail: al<strong>ex</strong>an<strong>de</strong>r@agraria.com.br<br />
Site: www.agraria.com.br<br />
Produtos: Malte <strong>de</strong> cevada nacional, malte <strong>de</strong> cevada importada,<br />
malte orgânico, malte <strong>de</strong> trigo, malte <strong>de</strong> centeio,<br />
malte tipo chocolate e outros maltes especiais, além <strong>de</strong> lúpulos,<br />
leveduras e <strong>ex</strong>trato <strong>de</strong> malte.<br />
AIR KING COMPRESS DO BRASIL LTDA.<br />
Rua Rei Al<strong>be</strong>rto, 653<br />
02236-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2242.7711<br />
Fax: (11) 2242.4900<br />
E-mail: airking@airking.com.br<br />
Site: www.airking.com.br<br />
Produtos: Compressores <strong>de</strong> ar tipo pistão, pistão <strong>de</strong> alta<br />
pressão, parafuso rotativo, isento <strong>de</strong> óleo e lubrificado, sopradoras,<br />
metro-ferroviário, secador <strong>de</strong> ar, filtros coalescentes,<br />
peças sobressalentes, lubrificantes, graxas.<br />
AKSO PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA.<br />
Rua Graciliano Ramos, 148<br />
93040-100 – São Leopoldo – RS<br />
Tel.: (51) 3406.1717<br />
Fax: (51) 3406.1717<br />
E-mail: vendas@akso.com.br<br />
Site: www.akso.com.br<br />
Produtos: Instrumentos para laboratório, medidores <strong>de</strong> pH,<br />
medidores <strong>de</strong> oxigênio, termômetros, medidores <strong>de</strong> turbi<strong>de</strong>z,<br />
refratômetros, luxímetros, registradores , entre outros.<br />
ALCAN PACKAGING<br />
Av. João Ramalho, 964 – Parque São Vicente<br />
09371-902 – Mauá – SP<br />
Tel.: (11) 4512.7000<br />
Fax: (11) 4512.7140<br />
E-mail: maua.comunicacao@alcan.com<br />
Site: www.alcan.com.br<br />
Produtos: Embalagens fl<strong>ex</strong>íveis em diversos formatos:<br />
pouches 3 soldas, stand up pouches.<br />
ALEM MAR COMERCIAL E INDUSTRIAL S.A.<br />
Av. Senador Queirós, 96 – 5 o andar<br />
01026-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3229.8344<br />
Fax: (11) 3228.5407<br />
E-mail: alemmar@alemmar.com.br<br />
Site: www.alemmar.com.br<br />
Produtos: Equipamentos importados para laboratório,<br />
controle <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong>, P&D, e plantas piloto <strong>de</strong> laboratório.<br />
ALFA – INSTRUMENTOS ELETRÔNICOS<br />
Rua Cel. Mário <strong>de</strong> Azevedo, 138<br />
02710-020 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3952.2299<br />
Fax: (11) 3961.4266<br />
E-mail: vendas@alfainstrumentos.com.br<br />
Site: www.alfainstrumentos.com.br<br />
Produtos: Sistemas <strong>de</strong> pesagem, células <strong>de</strong> carga, indicadores<br />
<strong>de</strong> pesagem, balanças eletrônicas, sistema <strong>de</strong> pesagem<br />
<strong>de</strong> fluxo, envasadora radial, ensacador automático <strong>de</strong> bigbag<br />
e ensaca<strong>de</strong>ira automática <strong>de</strong> alta velocida<strong>de</strong>.<br />
ALFA LAVAL<br />
Avenida Mutinga, 4935 – Edifício A<br />
05110-903 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5188.6000<br />
Fax: (11) 5181.7677<br />
E-mail: alfalaval.br@alfalaval.com<br />
Fax: www.alfalaval.com.br<br />
Produtos: Trocadores <strong>de</strong> calor, separadoras centrífugas,<br />
módulo <strong>de</strong> processo e equipamentos sanitários.<br />
ALFAVINIL<br />
Rua Barão Paranapanema, 146 – 8 o andar – Bloco C<br />
13026-010 – Campinas – SP<br />
Tel.: (19) 3294.7711<br />
Fax: (19) 3294.7200<br />
E-mail: composto@coltok.com<br />
Produtos: Soluções em compostos <strong>de</strong> PVC.<br />
ALIBRA INGREDIENTES LTDA.<br />
Rua Pedro Stancato, 320<br />
13082-050 – Campinas – SP<br />
Tel.: (19) 3716.8888<br />
Fax: (19) 3246.1800<br />
E-mail: comercial@alibra.com.br<br />
Site: www.alibra.com.br<br />
Produtos: Soro <strong>de</strong> leite doce e parcialmente <strong>de</strong>smineralizado<br />
em pó, concentrados protéicos <strong>de</strong> soro em pó, isolados protéicos<br />
<strong>de</strong> soro em pó, isolados protéicos <strong>de</strong> soro em pó parcialmente<br />
hidrolisados, compostos lácteos em pó, misturas lácteas<br />
em pó, cremes <strong>de</strong> leite em pó, gorduras e lactose em pó.<br />
ALL FLAVORS LTDA.<br />
Rua Altino Arantes, 32<br />
09942-080 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 2135.9888<br />
Fax: (11) 2135.9898<br />
E-mail: atendimento@allflavors.com.br<br />
Site: www.allflavors.com.br<br />
Produtos: Aromas para aplicação em alimentos, <strong>be</strong>bidas,<br />
fármacos, cosméticos, alimentação animal, entre outros.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
28 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
ALLPARTS – DISTRIBUIDORA<br />
Rua Padre Estevão Pernet, 1546<br />
03315-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2294.0300<br />
Fax: (11) 2294.0300<br />
E-mail: allparts@allparts.com.br<br />
Site: www.allparts.com.br<br />
Produtos: Tubos e con<strong>ex</strong>ões, válvulas e aço inox sanitário.<br />
ALPES – IND. E COM. DE PLÁSTICOS<br />
Av. Osvaldo Valle Cor<strong>de</strong>iro, 1121<br />
03584-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 6748.0788<br />
Fax: (11) 6748.0788<br />
E-mail: vendas@alpfilm.com.br<br />
Site: www.alpfilm.com.br<br />
Produtos: Filme <strong>de</strong> PE strech e PVC termoencolhível.<br />
ALPHA ACEPTICS COMÉRCIO SERVIÇOS E ACESSÓ-<br />
RIOS SIDERÚRGICOS LTDA.<br />
Rua Monsenhor Salim, 537<br />
08111-180 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2563.2499<br />
Fax: (11) 2563.2498<br />
E-mail: vendas@alphaaceptics.com.br<br />
Site: www.alphaaceptics.com.br<br />
Produtos: Con<strong>ex</strong>ões sanitárias e tubos em aço inox, perfis<br />
barras, chapas, válvulas esfera, borboleta, <strong>de</strong> <strong>de</strong>svio <strong>de</strong> fluxo,<br />
encapsuladas e painéis <strong>de</strong> distribuição.<br />
ALTEC – IND. E COM. DE INSTRUMENTOS<br />
Av. Prestes Maia, 750<br />
09930-270 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 4053.2900<br />
Fax: (11) 4053.2929<br />
E-mail: marketing@altec.com.br<br />
Site: www.altec.com.br<br />
Produtos: Sistemas <strong>de</strong> visão que inspecionam linhas <strong>de</strong><br />
produção.<br />
AMACON – AMAZONAS BEBIDAS E CONCENTRADOS<br />
LTDA.<br />
Rua Maceió, 426 – Sala 03<br />
69057-010 – Manaus – AM<br />
Tel.: (92) 9944.4820<br />
Fax: (92) 2101.8218<br />
E-mail: igor@amacon.ind.br<br />
Site: www.amacon.ind.br<br />
Produtos: Extratos <strong>de</strong> concentrados no sabor guaraná para<br />
empresas <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas nacionais e internacionais.<br />
Relação <strong>de</strong> Empresas
AMCOR PET PACKAGING<br />
Rodovia Dom Gabriel P. Bueno Couto, Km 66<br />
69057-010 – Jundiaí – SP<br />
Tel.: (11) 4589.3000<br />
Fax: (11) 4589.3090<br />
E-mail: comercial@amcorpet.com<br />
Site: www.amcor.com<br />
Produtos: Pré-formas, frascos e garrafas produzidas em PET.<br />
ANCOBRAS ANTICORROSIVO DO BRASIL<br />
Rodovia Presi<strong>de</strong>nte Dutra, Km 218<br />
07210-905 – Guarulhos – SP<br />
Tel.: (11) 2412.0011<br />
Fax: (11) 2488.8997<br />
E-mail: eneas.uliani@ancobras.com.br<br />
Site: www.ancobras.com.br<br />
Produtos: Argamassas, pisos industriais, revestimentos e<br />
pinturas especiais reforçadas.<br />
APITEC MÁQUINAS INDUSTRIAIS LTDA.<br />
Rua Pioneiro Zoaldo Reginato, 463<br />
87070-770 – Maringá – SP<br />
Tel.: (44) 3028.9624<br />
Fax: (44) 3028.9624<br />
E-mail: apitec@apitec.com.br<br />
Site: www.apitec.com.br<br />
Produtos: Envasadoras, tampadoras, cozinhadores, dragea<strong>de</strong>iras<br />
e reatores.<br />
APV SOUTH AMERICA<br />
Rua João Daprat, 231<br />
09600-010 – São Bernardo do Campo – SP<br />
Tel.: (11) 2127.8120<br />
Fax: (11) 2127.8120<br />
E-mail: vendas@apv.com<br />
Site: www.apv.com<br />
Produtos: Equipamentos para a <strong>indústria</strong> <strong>de</strong> alimentos.<br />
AQUARIUS SOFTWARE – DISTRIBUIDORA GE FANUC<br />
DO BRASIL<br />
Rua Silvia, 110 – 9 o andar<br />
01331-902 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3178.1700<br />
Fax: (11) 3178.1700<br />
E-mail: automacao@aquarius.com.br<br />
Site: www.aquarius.com.br<br />
Produtos: Softwares para automação industrial.<br />
ARAMEL ENGENHARIA E COMÉRCIO LTDA.<br />
Av. Paranapanema, 569<br />
09930-450 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 4091.1599<br />
Fax: (11) 4091.5032<br />
E-mail: fernando.santoro@aramel.com.br<br />
Site: www.aramel.com.br<br />
Produtos: Válvulas, skids <strong>de</strong> carbonatação, blendagem <strong>de</strong><br />
cerveja, <strong>de</strong>ox, centrífugas, filtração, trocadores <strong>de</strong> calor, limpeza<br />
PIG e CIP, colorímetro e aerador <strong>de</strong> mosto.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
30 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
ARBRAS MAQUINAS PARA ENGARRAFADORES LTDA.<br />
Rua Gerson Andreis, 575<br />
95112-130 – Caxias do Sul – RS<br />
Tel.: (54) 3289.8800<br />
Fax: (54) 3289.8817<br />
E-mail: vendas@arbras.com.br / comercial@arbras.com.br<br />
Site: www.arbras.com.br<br />
Produtos: Linha completa <strong>de</strong> máquinas para produtos gaseificados e não gaseificados,<br />
incluindo linha <strong>de</strong> latas, para garrafões <strong>de</strong> 20 litros, máquinas paletizadoras<br />
para diversas aplicações e transportadores.<br />
ARCH QUÍMICA BRASIL LTDA – HYPOCAL<br />
Av. Brasília, 1500<br />
13327-901 – Salto – SP<br />
Tel.: (11) 4020.8000<br />
Fax: (11) 4020.8000<br />
E-mail: cemarques@archchemicals.com<br />
Site: www.hypocal.com.br<br />
Produtos: Coloração para ETAs, torres <strong>de</strong> resfriamento, pasteurizadores, lavadoras;<br />
<strong>de</strong>sinfecção <strong>de</strong> acessórios e utensílios, sistemas <strong>de</strong> dosagem automáticos.<br />
ARO S.A. – EXP. IMP. IND. E COM.<br />
Rua Duque Bacelar, 63<br />
07224-160 – Guarulhos – SP<br />
Tel.: (11) 2462.1700<br />
Fax: (11) 2462.1777<br />
E-mail: lccovelo@aro.com.br<br />
Site: www.aro.com.br<br />
Produtos: Rolhas metálicas, latas para tintas e vernizes e latas especiais.<br />
ARTECOLA INDUSTRIAS QUÍMICAS LTDA.<br />
Rod. RS 239, 5801 – Zona Industrial 2<br />
93700-000 – Campo Bom – RS<br />
Tel.: (51) 3378.5200<br />
Fax: (51) 3378.5394<br />
E-mail: marketing@artecola.com.br<br />
Site: www.artecola.com.br<br />
Produtos: Soluções em insumos químicos e suprimentos industriais. A<strong>de</strong>sivos<br />
industriais, laminados, ca<strong>be</strong>dais para calçados técnicos especiais e <strong>de</strong> segurança.<br />
ASSEIO SANEAMENTO AMBIENTAL LTDA.<br />
Rua Haraldo Pacheco e Silva, 197<br />
05055-030 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3868.0020<br />
Fax: (11) 3868.0020<br />
E-mail: comercial@asseio.com.br<br />
Site: www.asseio.com.br<br />
Produtos: Contrato <strong>de</strong> controle integrado <strong>de</strong> pragas; controle <strong>de</strong> insetos rasteiros,<br />
voadores; roedores; pombos; cupins; SENTRICON – Sistema <strong>de</strong> Eliminação da<br />
Colônia <strong>de</strong> Cupins Subterrâneos; higienização <strong>de</strong> reservatórios e higiene e segurança<br />
alimentar.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
ASTERBELT – UNITÉCNICA IND. COM. CORREIAS E<br />
ARTEF. PLÁSTICOS LTDA.<br />
Rua Borrazópolis, 395<br />
81830-410 – Curitiba – PR<br />
Tel.: (41) 3378.6362<br />
Fax: (41) 3378.6362<br />
E-mail: aster<strong>be</strong>lt@aster<strong>be</strong>lt.com.br<br />
Site: www.aster<strong>be</strong>lt.com.br<br />
Produtos: Esteiras e acessórios para a fabricação <strong>de</strong><br />
transportadores.<br />
ASTRO GROUP – ITÁLIA<br />
Rua Adamo Facchin, 300<br />
95720-000 – Garibaldi – RS<br />
Tel.: (54) 3464.7084<br />
Fax: (54) 3464.7102<br />
E-mail: info@facchin.com.br<br />
Site: www.astrogroup.it<br />
Produtos: Cápsulas <strong>de</strong> alumínio pilfer para todos os segmentos<br />
<strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas. Para o setor vinícola, a empresa oferece<br />
cápsulas curtas, longas e <strong>ex</strong>tras-longas, com <strong>de</strong>coração na<br />
ca<strong>be</strong>ceira e lateral.<br />
ATLANTA PACKAGING<br />
Av. Gupê, 10767<br />
06470-280 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4789.9100<br />
Fax: (11) 4789.9040<br />
E-mail: info@pavax.com.br<br />
Site: www.atlantapackaging.com<br />
Produtos: Embaladoras com filme termoencolhível para até<br />
60 ciclos por minuto. Envolvedoras <strong>de</strong> paletes para até 120<br />
paletes por hora. Wrap-around para até 65 caixas por minuto.<br />
Assistência técnica e peças no Brasil.<br />
AUTOTRAVI – BORRACHAS E PLÁSTICOS<br />
Rua Tancredo Feijó, 140<br />
95097-590 – Caxias do Sul – RS<br />
Tel.: (54) 2101.9500<br />
Fax: (54) 2101.9505<br />
E-mail: traplast@autotravi.com.br<br />
Site: www.autotravi.com.br<br />
Produtos: Perfil e guias em pead, platek-p 500 e pe-ultra.<br />
Células ninho e estrelas tracionadoras, além <strong>de</strong> esguichos<br />
em platek PA para linhas <strong>de</strong> envase.<br />
AZZURE IND. E COM. LTDA.<br />
Rua Salvador Pereira <strong>de</strong> Camargo, 315<br />
18103-035 – Sorocaba – SP<br />
Tel.: (15) 3225.2397<br />
Fax: (15) 3225.2397<br />
E-mail: vendas@azzure.com.br<br />
Site: www.azzure.com.br<br />
Produtos: Transportadores <strong>de</strong> correia plana, inclinada, correntes,<br />
roletes, plataforma, curvas motorizadas, silos para<br />
estocagem <strong>de</strong> frascos fabricados com lona atóxica, células<br />
robotizadas completas <strong>de</strong> paletização. Componentes para<br />
transportadores (rodas, correntes, suportes, guias).<br />
Relação <strong>de</strong> Empresas
B<br />
BAHIA PET LTDA.<br />
Via Periférica 1, 3201<br />
43700-000 – Simões Filho – BA<br />
Tel.: (71) 3594.6800<br />
Fax: (71) 3594.6813<br />
E-mail: comercial@bahiapet.com.br<br />
Site: www.bahiapet.com.br<br />
Produtos: Pre-forma PET 16,5g para garrafas <strong>de</strong> refrigerantes<br />
ou água mineral até 350 ml com gás e 500 ml sem<br />
gás. Pre-forma PET 48g para garrafas <strong>de</strong> refrigerantes ou<br />
água mineral com ou sem gás <strong>de</strong> 2 litros.<br />
BAHIA PET RECICLAGEM LTDA.<br />
Via Periférica 1, 3201<br />
43700-000 – Simões Filho – BA<br />
Tel.: (71) 3594.6800<br />
Fax: (71) 3594.6813<br />
E-mail: reciclagem@bahiapet.com.br<br />
Site: www.bahiapet.com.br<br />
Produtos: Poliéster, polímero termoplástico. Plástico resistente<br />
para fabricação <strong>de</strong> garrafas, embalagens e embalagens termoformadas.<br />
BASEMETAL – COM. IND. IMP. E EXP.<br />
Rua Major Sertório, 332 – 5 o andar<br />
01222-906 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2175.7802<br />
Fax: (11) 2175.7814<br />
E-mail: comercial@basemetal.com.br<br />
Site: www.basemetal.com.br<br />
Produtos: Refrigeradores e freezeres comerciais.<br />
BASF<br />
Av. Briga<strong>de</strong>iro Faria Lima, 3600<br />
04538-132 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3043.2863<br />
Fax: (11) 3043.2153<br />
E-mail: quimica.fina@basf.com<br />
Site: www.basf.com.br<br />
Produtos: Estabilizante para <strong>be</strong>bidas (PVPP), vitaminas, carotenói<strong>de</strong>s<br />
e taninos.<br />
BAUCH CAMPOS INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.<br />
Rua Dr. João Marques Maurício, 120<br />
06816-040 – Embu das Artes – SP<br />
Tel.: (11) 4785.2500<br />
Fax: (11) 4785.2506<br />
E-mail: vendas@bauchcampos.com.br<br />
Site: www.bauchcampos.com.br<br />
Produtos: Rotuladoras automáticas especiais e semi-automáticas,<br />
ca<strong>be</strong>çotes aplicadores, acessórios, sistema <strong>de</strong> codificação,<br />
mesas acumuladoras e alimentadoras, esteiras transportadoras,<br />
acabamentos em aço inox e alumínio.<br />
BCI – IND. E COM. DE MÁQ. E EQUIP.<br />
Rua Joaquim Marques Figueiredo, 5-25<br />
17034-290 – Bauru – SP<br />
Tel.: (14) 3203.0408<br />
Fax: (14) 3203.0408<br />
E-mail: gerenciacomercial@bci-inox.com.br<br />
Site: www.bci-inox.com.br<br />
Produtos: Tanques, filtros <strong>de</strong> pré-capa vertical e filtros<br />
polidores para <strong>be</strong>bidas.<br />
BEMASA CAPS S.A. – ESPANHA<br />
Rua Adamo Facchin, 300<br />
95720-000 – Garibaldi – RS<br />
Tel.: (54) 3464.7084<br />
Fax: (54) 3464.7102<br />
E-mail: info@facchin.com.br<br />
Site: www.<strong>be</strong>masa.com<br />
Produtos: Tampas Twist Off para sucos e conservas, com e<br />
sem botão <strong>de</strong> segurança.
BERACA<br />
Rua Souza Melo, 73 / 75<br />
03707-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2643.5000<br />
Fax: (11) 2643.5009<br />
E-mail: contato@<strong>be</strong>raca.com<br />
Site: www.<strong>be</strong>raca.com<br />
Produtos: Corantes caramelo, xaropes <strong>de</strong> caramelo, açúcar<br />
invertido, lecitina <strong>de</strong> soja em pó, triglicéri<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>ia média<br />
(TCM), espessantes, emulsificantes e espumantes.<br />
BERICAP DO BRASIL LTDA.<br />
Av. Paraná, 2870<br />
18105-000 – Sorocaba – SP<br />
Tel.: (15) 3235.4500<br />
Fax: (15) 3225.1222<br />
E-mail: luiz.penchiari@<strong>be</strong>ricap.com<br />
Site: www.<strong>be</strong>ricap.com<br />
Produtos: Tampas plásticas para os mercados <strong>de</strong> águas<br />
minerais, produtos carbonatados, sucos, óleos comestíveis,<br />
entre outros.<br />
BETIM QUÍMICA LTDA.<br />
Av. Apio Cardoso, 1305<br />
32371-615 – Contagem – MG<br />
Tel.: (31) 3358.8500<br />
Fax: (31) 3358.8532<br />
E-mail: comercialbq@<strong>be</strong>timquimica.com.br<br />
Site: www.<strong>be</strong>timquimica.com.br<br />
Produtos: Tintas CIJ, make up, soluções <strong>de</strong> limpeza e tintas<br />
DOD.<br />
BEVFOODS – AROMAS E INGREDIENTES PARA<br />
ALIMENTOS<br />
Rua Santa Mônica, 846<br />
06715-865 – Cotia – SP<br />
Tel.: (11) 3382.8384<br />
Fax: (11) 3382.8356<br />
E-mail: gustavo.rivero@<strong>be</strong>vfoods.com.br<br />
Site: www.<strong>be</strong>vfoods.com.br<br />
Produtos: Aditivos, aromas, emulsões, bases prontas com<br />
sucos, ingredientes e formulações personalizadas.<br />
BEVHALL – CONSULTORIA E ASSESSORIA<br />
NO PROCESSAMENTO DE BEBIDAS<br />
Rua José Barbosa <strong>de</strong> Barros, 1780<br />
18610-307 – Botucatu – SP<br />
Tel.: (14) 3811.7210<br />
Fax: (14) 3811.7210<br />
E-mail: contato@<strong>be</strong>vhall.com.br<br />
Site: www.<strong>be</strong>vhall.com.br<br />
Produtos: Consultoria para implantação <strong>de</strong> microcervejarias,<br />
<strong>indústria</strong>s e <strong>de</strong>stilarias, com ênfase para processos <strong>de</strong><br />
produção, novas formulações, registro <strong>de</strong> produto junto ao<br />
Janeiro/09
Ministério da Agricultura, rotulagem e legislação <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas.<br />
Análises físico-químicas, microbiológicas e <strong>de</strong> isótopos estáveis,<br />
cursos, treinamento e capacitação <strong>de</strong> pessoal.<br />
BOMBINOX INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.<br />
Rua Kiliano Hammes, 590<br />
88106-698 – São José – SC<br />
Tel.: (48) 3357.0874<br />
Fax: (48) 3357.3040<br />
E-mail: bombinox@terra.com.br<br />
Site: www.bombinox.cjb.net<br />
Produtos: Bombas centrífugas em aço inoxidável, linhas<br />
sanitárias, filtros, misturadores e tanques em aço inox sanitários.<br />
BOMIX – INDÚSTRIA DE EMBALAGENS<br />
Av. Aliomar Baleeiro, 1111<br />
41230-455 – Salvador – BA<br />
Tel.: (71) 3215.8600<br />
Fax: (71) 3341.8841<br />
E-mail: geraldo@bomix.com.br<br />
Site: www.bomix.com.br<br />
Produtos: Bal<strong>de</strong>s, bombonas e potes em diversos tamanhos.<br />
BORTOLINKEMO – ITÁLIA<br />
Rua Adamo Facchin, 300<br />
95720-000 – Garibaldi – RS<br />
Tel.: (54) 3464.7084<br />
Fax: (54) 3464.7102<br />
E-mail: info@facchin.com.br<br />
Site: www.bortolinkemo.com<br />
Produtos: Equipamentos para engarrafamento, encaixotamento,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>de</strong>spaletizador, passando por toda ca<strong>de</strong>ia,<br />
até chegar ao paletizador com filme stretch.<br />
BOSCH REXROTH LTDA.<br />
Av. Tégula, 888 – Unida<strong>de</strong>s 10-14<br />
12952-820 – Atibaia – SP<br />
Tel.: (11) 4414.5723<br />
Fax: (11) 4414.5713<br />
E-mail: assembly@boschr<strong>ex</strong>roth.com.br<br />
Site: www.boschr<strong>ex</strong>roth.com.br<br />
Produtos: Produtos pneumáticos, servomotores, controladores<br />
<strong>de</strong> movimentos, acionamentos lineares e transportadores<br />
<strong>de</strong> correntes R<strong>ex</strong>roth utilizados na <strong>indústria</strong> <strong>de</strong> embalagem.<br />
BRASALPLA BRASIL – INDÚSTRIA DE EMBALAGENS<br />
Rua Rosângela Mariana Limas, 265<br />
06654-550 – Itapevi – SP<br />
Tel.: (11) 2104.1400<br />
Fax: (11) 2104.1416<br />
E-mail: mario.damore@alpla.com<br />
Site: www.alpla.com<br />
Produtos: Frascos plásticos em PE, PP e PET, tampas plásticas<br />
e pré-formas PET.<br />
BRASCOLA LTDA.<br />
Rua Brasola, 222<br />
09892-110 – São Bernardo do Campo – SP<br />
Tel.: 0800.770.2660 / (11) 4176.2069<br />
Fax: (11) 4173.1022<br />
E-mail: info@brascola.com.br<br />
Site: www.brascola.com.br<br />
Produtos: A<strong>de</strong>sivos hotmelt para garrafas PET e água mineral.<br />
BRASEQ BRASILEIRA DE EQUIPAMENTOS LTDA.<br />
Av. Dr. Antenor Soares Gandra, 433 / 435<br />
13240-000 – Jarinu – SP<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
36 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Tel.: (11) 4016.0000<br />
Fax: (11) 4016.1322<br />
E-mail: tania@braseq.com.br<br />
Site: www.braseq.com.br<br />
Produtos: Instrumentos laboratoriais e <strong>de</strong> processo. A empresa<br />
presta assistência técnica, ministra treinamento e<br />
seminários para toda a sua linha <strong>de</strong> produtos.<br />
BRASIL OZÔNIO IND. E COM. DE EQUIP. E SISTEMAS<br />
Av. Prof. Lineu Prestes, 2242 – Sala 7 CIETEC – USP<br />
05508-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3039.8340<br />
Fax: (11) 3039.8340<br />
E-mail: brasilozonio@brasilozonio.com.br<br />
Site: www.brasilozonio.com.br<br />
Produtos: Sistemas <strong>de</strong> geração <strong>de</strong> ozônio da linha BRO3,<br />
compactos e <strong>de</strong> fácil instalação.<br />
BRASILCOTE – INDÚSTRIA DE PAPÉIS<br />
Av. Fábio Eduardo Ramos Esquível, 2274<br />
09941-650 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 4360.6211<br />
Fax: (11) 4360.6221<br />
E-mail: vendas@brasilcote.com.br<br />
Site: www.brasilcote.com.br<br />
Produtos: Cartões laminados e papéis <strong>de</strong> alto brilho.<br />
BRAUTEC – TECNOLOGIA CERVEJEIRA<br />
Rua das Piaçocas, 125<br />
13300-970 – Itu – SP<br />
Tel.: (11) 4022.0660 / (47) 9933.2389<br />
Fax: (11) 4022.0530<br />
Produtos: Projetos completos <strong>de</strong> cervejarias, auditoria, consultoria,<br />
fórmulas e processos <strong>de</strong> produção <strong>de</strong> cervejas, orientação<br />
<strong>de</strong> equipamentos e matérias-primas para cervejarias<br />
e fábricas <strong>de</strong> refrigerantes. Controles microbiológicos preventivos<br />
em cervejarias.<br />
BÜRKERT CONTROMATIC BRASIL LTDA.<br />
Rua Américo Brasiliense, 2069<br />
04715-005 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2186.1155<br />
Fax: (11) 2186.1165<br />
E-mail: pedidos.brasil@burkert.com<br />
Site: www.burkert.com.br<br />
Produtos: Linha <strong>de</strong> produtos e sistemas para controle <strong>de</strong><br />
fluidos como válvulas solenói<strong>de</strong>s, válvulas <strong>de</strong> processo on-off,<br />
válvulas <strong>de</strong> controle, medidores e transmissores <strong>de</strong> vazão, nível,<br />
pressão, pH, condutivida<strong>de</strong> e ORP e blocos pneumáticos.<br />
C<br />
CÂMARA DE COM. E IND. BRASIL ALEMANHA<br />
Rua Verbo Divino, 1488 – 3 o andar<br />
04719-904 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5187.5213<br />
Fax: (11) 5181.7013<br />
E-mail: feiras@ahkbrasil.com<br />
Site: www.ahkbrasil.com<br />
Produtos: Representante oficial no Brasil das feiras <strong>de</strong> Munique,<br />
Nurem<strong>be</strong>rgue, Berlim e Stuttgart, oferece informações<br />
sobre as feiras alemãs, apoio logístico para <strong>ex</strong>positores e<br />
visitantes, preparação <strong>de</strong> contatos comerciais, organização<br />
<strong>de</strong> visitas técnicas e ingressos com valor reduzido.<br />
CANPAC COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES LTDA.<br />
Rua Geraldo Flausino Gomes, 78 – 9 o andar – Conj. 93<br />
04575-060 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3488.8800<br />
Fax: (11) 3488.8801
E-mail: canpac@canpac.com.br<br />
Site: www.canpac.com.br<br />
Produtos: Recrava<strong>de</strong>iras para <strong>indústria</strong>s <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas. Equipamentos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 6 até<br />
18 estações <strong>de</strong> recravação nos mo<strong>de</strong>los 60L e 180S, respectivamente, com capacida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> produção entre 500 e 3.000 latas/minuto.<br />
CARAMURU ALIMENTOS S.A.<br />
Via Expressa Júlio Borges <strong>de</strong> Souza, 4240<br />
75520-900 – Itumbiara – GO<br />
Tel.: (64) 3404.0200<br />
Fax: (64) 3404.0320<br />
E-mail: an<strong>de</strong>rson@caramuru.com<br />
Site: www.caramuru.com<br />
Produtos: Ingredientes.<br />
CARBO GÁS LTDA.<br />
Eng. Cachoeirinha – Rod. PE 45, Km 14,5<br />
55602-970 – Vitória <strong>de</strong> Santo Antão – PE<br />
Tel.: (81) 2125.9696<br />
Fax: (81) 2125.9679<br />
E-mail: fmota@grupojb.com.br<br />
Site: www.carbogas.ind.br<br />
Produtos: Produção e distribuição <strong>de</strong> CO2.<br />
CARBO UA DO BRASIL<br />
Rua Minas Gerais, 276<br />
09941-760 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 4075.2100<br />
Fax: (11) 4075.2100<br />
E-mail: brasil@carboua.com<br />
Produtos: Produtos <strong>de</strong> alta performance à base <strong>de</strong> carvão ativado, <strong>de</strong>senvolvidos<br />
para <strong>de</strong>scoloração e <strong>de</strong>sodorização <strong>de</strong> xaropes <strong>de</strong> açúcar.<br />
CARGILL AGRÍCOLA S.A.<br />
Av. Morumbi, 8234<br />
04703-002 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5099.3311<br />
Fax: (11) 5099.5533<br />
E-mail: juliano_rost@cargill.com<br />
Site: www.cargill.com.br<br />
Produtos: Amidos, xaropes, maltod<strong>ex</strong>trinas, corante caramelo, ácido cítrico, citratos,<br />
polióis, t<strong>ex</strong>turizantes, aromas, pó <strong>de</strong> cacau e chocolate, óleos e gorduras e sistemas<br />
funcionais.<br />
CARMONA COMERCIAL E DISTRIBUIDORA LTDA.<br />
Rua São Raimundo, 1333<br />
03216-040 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2912.4499<br />
Fax: (11) 2912.4499<br />
E-mail: chopeira.carmona@globo.com<br />
Site: www.chopeiracarmona.com.br<br />
Produtos: Chopeiras para comércio ou residências.<br />
CARTONALE IND. E COM. DE BENEFICIADO PLÁSTICO LTDA.<br />
Rua Florianópolis, 46<br />
06529-302 – Santana <strong>de</strong> Parnaíba – SP<br />
Tel.: (11) 4705.1170<br />
Fax: (11) 4705.1170<br />
Janeiro/09<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009
E-mail: faleconosco@cartonale.com.br<br />
Site: www.cartonale.com.br<br />
Produtos: Separadores para garrafas PET, ban<strong>de</strong>jas, caixas<br />
retornáveis e embalagens especiais.<br />
CASEPACK – AGÊNCIA DE EMBALAGENS<br />
Rua José Cavalcanti, 287<br />
13183-040 – Hortolândia – SP<br />
Tel.: (19) 3865.2340<br />
Fax: (19) 3865.2340<br />
E-mail: case@casepack.com.br<br />
Site: www.casepack.com.br<br />
Produtos: Criação <strong>de</strong> embalagens e materiais promocionais.<br />
CASP – IND. E COM.<br />
Rua Sebastião Gonçalves Cruz, 477<br />
13904-904 – Amparo – SP<br />
Tel.: (19) 3808.8800<br />
Fax: (19) 3807.5022<br />
E-mail: vendasagri@casp.com.br<br />
Site: www.casp.com.br<br />
Produtos Silos metálicos armazenadores e com fundos cônicos,<br />
secadores contínuos <strong>de</strong> cereais e sementes, máquinas<br />
<strong>de</strong> pré-limpeza e limpeza, transportadores <strong>de</strong> grão, tubulações,<br />
acessórios e interligações, passarelas, galerias e tulhas<br />
metálicas.<br />
CCL LABEL DO BRASIL S.A.<br />
Rod. Vinhedo – Viracopos, Km 79<br />
13280-000 – Vinhedo – SP<br />
Tel.: (19) 3876.9300<br />
Fax: (19) 3856.4755<br />
E-mail: cclla<strong>be</strong>l@cclla<strong>be</strong>l.com.br<br />
Site: www.cclla<strong>be</strong>l.com.br<br />
Produtos: Soluções <strong>de</strong> embalagens especializadas para produtos<br />
<strong>de</strong> consumo e <strong>indústria</strong>s da saú<strong>de</strong>.<br />
CHAS BOGGINI BRASIL LTDA.<br />
Rua Vitória, 84<br />
06529-200 – Santana <strong>de</strong> Parnaíba – SP<br />
Tel.: (11) 4156.1589/4156.5865<br />
Fax: (11) 4156.1589 Ramal 13<br />
E-mail: bogginivendas@uol.com.br<br />
Site: www.bogginicola.com<br />
Produtos: Concentrados direcionados às <strong>indústria</strong>s <strong>de</strong> engarrafamento,<br />
<strong>de</strong> abastecimento <strong>de</strong> máquinas <strong>de</strong> refrigerantes,<br />
<strong>de</strong> confecção, além <strong>de</strong> produtos medicinais.<br />
CIASEY EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.<br />
Rua Croata, 346<br />
05056-020 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3675.1773<br />
Fax: (11) 3675.6460<br />
E-mail: ciasey@ciasey.com.br<br />
Site: www.ciasey.com.br<br />
Produtos: Hidrômetros, inclusive em aço inox, medidores<br />
<strong>de</strong> vazão e soluções em dosagem <strong>de</strong> líquidos.<br />
CIEMIL COM., IND., E EXP. DE MINÉRIOS LTDA.<br />
Rua Dr. Eucli<strong>de</strong>s Vieira, 177<br />
13088-280 – Campinas – SP<br />
Tel.: (19) 3296.3691<br />
Fax: (19) 3296.6286<br />
E-mail: vendas@ciemil.com.br<br />
Site: www.ciemil.com.br<br />
Produtos: Auxiliares <strong>de</strong> filtração indicados para líquidos<br />
em geral, como diatomita.<br />
CIMPLAST EMBALAGENS IMP. EXP. E COM. S.A.<br />
Av. Dr. Mauro Lin<strong>de</strong>m<strong>be</strong>rg Monteiro, s/n<br />
06278-010 – Osasco – SP<br />
Tel.: (11) 3601.2004<br />
Fax: (11) 3601.1105<br />
E-mail: cimplast.saopaulo@cimplast.com.br<br />
Site: www.cimplast.com.br<br />
Produtos: Frasco multicamada em polipropileno com barreira<br />
em EVOH, produzido por co<strong>ex</strong>trusão ou frasco em 6<br />
camadas Co<strong>ex</strong>.<br />
CITROMAX ESSÊNCIAS LTDA.<br />
Rua da Lagoa, 156<br />
07232-152 – Guarulhos – SP<br />
Tel.: (11) 2412.9559<br />
E-mail: citromax@citromax.com.br<br />
Site: www.citromax.com.br<br />
Produtos: Aromas frutais, condimentos, óleos essenciais,<br />
oleoresinas diversas, além <strong>de</strong> aromas salgados.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
40 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
CITROPOLI<br />
Rua 03 JP, 1044<br />
13502-210 – Rio Claro – SP<br />
Tel.: (19) 2112.4900<br />
Fax: (19) 2112.4909<br />
E-mail: citropoli@citropoli.com.br<br />
Site: www.citropoli.com.br<br />
Produtos: Bases concentradas para refrescos e polpas <strong>de</strong><br />
frutas, óleos essenciais e cítricos.<br />
CIVISION<br />
Av. Gupê, 10767<br />
06470-280 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4789.9100<br />
Fax: (11) 4789.9040<br />
E-mail: info@pavax.com.br<br />
Site: www.civision.com<br />
Produtos: Sistemas <strong>de</strong> inspeção por câmeras. Assistência<br />
técnica e peças no Brasil.<br />
CLARIANT S.A.<br />
Av. das Nações Unidas, 18001<br />
04795-900 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5683.7659<br />
Fax: (11) 5683.7885<br />
E-mail: sales.lsi.brazil@clariant.com<br />
Site: www.clariant.com.br<br />
Produtos: Fibras prebióticas inulina e oligofrutose; fibras insolúveis<br />
<strong>de</strong> trigo, aveia, maçã, batata; conservantes ácido sórbico<br />
e sorbato <strong>de</strong> potássio; Sunnet – acesulfame K; <strong>de</strong>rivados<br />
<strong>de</strong> arroz; ácido fosfórico e polifosfatos; blends <strong>de</strong> fosfatos;<br />
tripas artificiais; vitamina C; olestra - substituto <strong>de</strong> gordura.<br />
COBRA – CORRENTES BRASILEIRAS<br />
Rua Evaristo <strong>de</strong> Antoni, 1136<br />
95041-000 – Caxias do Sul – RS<br />
Tel.: (54) 3209.0800<br />
Fax: (54) 3209.0814<br />
E-mail: cobra@cobra.ind.br<br />
Site: www.cobra.ind.br<br />
Produtos: Correntes termoplásticas, metálicas e modulares,<br />
transportadores e acessórios para transportadores.<br />
COMPANHIA BRASILEIRA DE ESTERILIZAÇÃO<br />
Rodovia Dom Pedro I, Km 89,5<br />
13240-000 – Jarinu – SP<br />
Tel.: (11) 4417.1344<br />
Fax: (11) 4417.1344<br />
E-mail: comercial@c<strong>be</strong>sa.com.br<br />
Relação <strong>de</strong> Empresas
Site: www.c<strong>be</strong>sa.com.br<br />
Produtos: Esterilização e redução <strong>de</strong> cargas microbianas<br />
<strong>de</strong> embalagens e outros segmentos através da irradiação.<br />
CONSTANTIA – HAENDLER & NATERMANN<br />
Rua Parque do Iguaçu, 271<br />
13280-000 – Vinhedo – SP<br />
Tel.: (19) 3876.1219<br />
Fax: (19) 3876.1219<br />
E-mail: luishbarbosa@natermann.com.br<br />
Site: www.constantia-hn.com<br />
Produtos: Impressão em diversos substratos, em ambos os<br />
lados, tintas termo-cromicas e tintas <strong>de</strong> efeito metálico. Recursos<br />
gráficos para rótulos auto-a<strong>de</strong>sivos, in mold la<strong>be</strong>l,<br />
alumínio, além <strong>de</strong> equipamentos <strong>de</strong> última geração e alto<br />
<strong>de</strong>sempenho.<br />
CONTIFLEX – RÓTULOS AUTO ADESIVOS<br />
Rua Francisco Hurtado, 431<br />
4156-040 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2107.5532<br />
Fax: (11) 2107.5504<br />
E-mail: vendas@contifl<strong>ex</strong>.com.br<br />
Site: www.contifl<strong>ex</strong>.com.br<br />
Produtos: Rótulos auto-a<strong>de</strong>sivos. Através <strong>de</strong> impressão fl<strong>ex</strong>ográfica,<br />
processam rótulos em diferentes tipos <strong>de</strong> substratos:<br />
polipropileno biorentado (BOPP), polietileno (PE), papel couchê,<br />
off set, transtérmico e laminado.<br />
D<br />
DABO MATERIAL HANDLING EQUIPMENT BRASIL S.A.<br />
Rua Comendador João Lucas, 215<br />
13280-000 – Vinhedo – SP<br />
Tel.: (19) 3856.9090<br />
Fax: (19) 3856.9090<br />
E-mail: marketing@clarkempilha<strong>de</strong>iras.com.br<br />
Site: www.clarkempilha<strong>de</strong>iras.com.br<br />
Produtos: Comercialização <strong>de</strong> empilha<strong>de</strong>iras com suporte<br />
e peças <strong>de</strong> reposição.<br />
DANFLOW IND. E COM. LTDA.<br />
Av. Atalaia do Norte, 22 – Bloco 03<br />
07240-120 – Guarulhos – SP<br />
Tel.: (11) 2412.8413<br />
Fax: (11) 2488.0194<br />
E-mail: conequali@danflow.ind.br<br />
Produtos: Con<strong>ex</strong>ões Tubulares em aço inox tipo O. D.<br />
DANFOSS DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.<br />
Rua Nelson Francisco, 26<br />
02712-100 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2135.5400<br />
Fax: (11) 2135.5455<br />
E-mail: sac@danfoss.com<br />
Site: www.danfoss.com.br<br />
Produtos: Conversores <strong>de</strong> frequência e soft starters.
DANISCO BRASIL LTDA.<br />
Rodovia Raposo Tavares, Km 27,2<br />
06707-000 – Cotia – SP<br />
Tel.: (11) 4613.3800<br />
Fax: (11) 4612.1101<br />
Site: www.danisco.com<br />
Produtos: Antioxidantes, conservantes naturais, culturas,<br />
edulcorantes especiais, emulsificantes, enzimas, estabilizantes,<br />
fibras solúveis, probióticos e sistemas funcionais.<br />
DEC BRASIL LTDA.<br />
Rod. GO – 070, Km 01<br />
74470-360 – Goiânia – Goiás<br />
Tel.: (62) 3501.3100<br />
Fax: (62) 3597.2003<br />
E-mail: comercial@<strong>de</strong>cbrasil.com.br<br />
Site: www.<strong>de</strong>cbrasil.com.br<br />
Produtos: Projetos sob medida como dutos, evaporadores,<br />
misturadores, silos, reatores, esteiras transportadoras e diversos<br />
equipamentos em aço inoxidável.<br />
DEDINI S.A. – INDÚSTRIAS DE BASE<br />
Av Limeira, 222 – 2 o andar<br />
13414-900 – Piracicaba – SP<br />
Tel.: (19) 3403.3222<br />
Fax: (19) 3403.3388<br />
E-mail: Sidnei.manganhato@<strong>de</strong>dini.com.br<br />
Site: www.<strong>de</strong>dini.com.br<br />
Produtos: Plantas completas para cervejarias, tratamento<br />
<strong>de</strong> efluentes, salas <strong>de</strong> cozimento, salas <strong>de</strong> filtração.<br />
DIXIE TOGA S.A.<br />
Rua Mario Ha<strong>be</strong>rfeld, 555<br />
02145-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2982.9200<br />
E-mail: comunicacao@dixietoga.com.br<br />
Site: www.dixietoga.com.br<br />
Produtos: Embalagens plásticas, cartonadas e fl<strong>ex</strong>íveis, além<br />
<strong>de</strong> rótulos.<br />
DOCE AROMA COMERCIAL LTDA.<br />
Rua Soldado Antônio Aparecido, 54<br />
02187-020 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2633 3000<br />
Fax: (11) 2954 2299 / 8011<br />
E-mail: docearoma@docearoma.com.br<br />
Site: www.docearoma.com.br<br />
Produtos: Ácidos, acidulantes, adoçantes, antioxidantes,<br />
aromas, aspartame, edulcorantes, emulsificantes, cacau em<br />
pó, caramelo líquido, CMC, carragenas, corantes, d<strong>ex</strong>trinas,<br />
d<strong>ex</strong>troses, eritorbato <strong>de</strong> sódio, espessantes, fosfatos, frutoses,<br />
glicose em pó, glutamato monossódico, gomas, hidrocolói<strong>de</strong>s,<br />
pectinas, sacarina, sorbatos, sorbitol, substituto <strong>de</strong><br />
açúcar, vanilina e xarope <strong>de</strong> glicose.<br />
DÖHLER AMÉRICA LATINA<br />
Rua Miguel Guidotti, 905<br />
13485-342 – Limeira – SP<br />
Tel.: (19) 2114.6000<br />
Fax: (19) 2114.6001<br />
E-mail: mailbox.br@doehler.com<br />
Site: www.doehler.com.br<br />
Produtos: Bases completas, concentrados padronizados <strong>de</strong><br />
frutas e polpas, emulsões, colas, aromas e ingredientes para<br />
a <strong>indústria</strong> <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas e lácteos. Soluções integradas que<br />
unem ingredientes e know-how em aplicações e <strong>de</strong>senvolvimento<br />
consi<strong>de</strong>rando as tecnologias <strong>de</strong> envase disponíveis.
DOIS IRMÃOS – COM. DE MÁQUINAS<br />
Rua Petinguara, 76<br />
04384-110 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5565.9109<br />
Fax: (11) 5565.9067<br />
E-mail: m2irmaos@m2irmaos.com.br<br />
Site: www.m2irmaos.com.br<br />
Produtos: Datadores, codificadores, hot-stamping e marcadores industriais.<br />
DÓNI-TEC<br />
Rua Bertrando Molinari, 64<br />
12910-350 – Brangança Paulisa – SP<br />
Tel.: (11) 4035.1848<br />
Fax: (11) 4035.1848<br />
E-mail: bocais@bocais.com.br<br />
Site: www.bocais.com.br<br />
Produtos: Peças <strong>de</strong> reposição para as máquinas <strong>de</strong> envase, feitas <strong>de</strong> acordo com<br />
a necessida<strong>de</strong> do cliente, com alta qualida<strong>de</strong> e durabilida<strong>de</strong>. Bocais arrolhadores,<br />
insertos anti<strong>de</strong>rrapantes, roletes recravadores, entre outros.<br />
DOSE DUPLA<br />
Praça Car<strong>de</strong>al Arco Ver<strong>de</strong>, 41 – 2 o<br />
andar<br />
09510-030 – São Caetano do Sul – SP<br />
Tel.: (11) 4221.1555<br />
Fax: (11) 4221.1555<br />
E-mail: publicida<strong>de</strong>@editoraa<strong>de</strong>n.com.br<br />
Produtos: Revista Dose Dupla é dirigida aos distribuidores <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas, fornecedores<br />
e prestadores <strong>de</strong> serviços associados.<br />
DUAS RODAS INDUSTRIAL LTDA.<br />
Rua Rodolfo Hufenüssler, 755<br />
89251-901 – Jaraguá do Sul – SC<br />
Tel.: (47) 3372.9000<br />
Fax: (47) 3372-9020<br />
E-mail: dac@duasrodas.com<br />
Site: www.duasrodas.com<br />
Produtos: Aromas, condimentos e aditivos, produtos para sorvetes, agroindustrial<br />
e soluções integradas.<br />
DULCINI S.A.<br />
Faz. São Luiz – Setor I<br />
13630-970 – Pirassununga – SP<br />
Tel.: (19) 3563.2004<br />
Fax: (19) 3563.2009<br />
E-mail: dulcini@dulcini.com.br<br />
Site: www.dulcini.com.br<br />
Produtos: Açúcar líquido, açúcar invertido e xarope <strong>de</strong> caramelo.<br />
Janeiro/09<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009
E<br />
ECOLAB QUÍMICA LTDA.<br />
Av. Gupê, 10933 – Jd. Belval<br />
06422-120 – Barueri – SP<br />
Tel.: 0800 704 1409<br />
Fax: (11) 2134.2776<br />
E-mail: sac.brasil@ecolab.com<br />
Site: www.ecolab.com<br />
Produtos: Produtos e serviços para o mercado <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas<br />
como esteiras, CIP, lavagem <strong>de</strong> vasilhames retornáveis,<br />
auditorias em segurança dos alimentos, tratamento <strong>de</strong> águas<br />
industriais e controle <strong>de</strong> pragas.<br />
EDELSTAHL INDÚSTRIA E COM. DE EQUIPS. LTDA.<br />
Rod. Municipal dos Andradas, 1662 – Centro Empresarial<br />
Joaquim Aricó<br />
13277-650 – Valinhos – SP<br />
Tel.: (19) 3929.5253<br />
Fax: (19) 3929.5253<br />
E-mail: el<strong>de</strong>lstahl@e<strong>de</strong>lstahl.com.br<br />
Site: www.e<strong>de</strong>lstahl.com.br<br />
Produtos: Processos e equipamentos sanitários para <strong>indústria</strong><br />
alimentícia, <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas, farmacêutica, cosmética e laticínios.<br />
EDITORA ADEN<br />
Praça Car<strong>de</strong>al Arco Ver<strong>de</strong>, 41 – 2 o<br />
andar<br />
09510-030 – São Caetano do Sul – SP<br />
Tel.: (11) 4221.1555<br />
Fax: (11) 4221.1555<br />
E-mail: publicida<strong>de</strong>@editoraa<strong>de</strong>n.com.br<br />
Produtos: Revista <strong>Engarrafador</strong> Mo<strong>de</strong>rno, dirigida ao setor<br />
<strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas, com 60 anos <strong>de</strong> mercado. Possui ainda livros<br />
técnicos e as revistas Dose Dupla, Food Express e O&G Alimentos.<br />
EMBALA MINAS<br />
Rua Al<strong>ex</strong>andre Dumas, 1601 – 2 o andar – Conj. 26<br />
04717-004 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3567.1890<br />
Fax: (11) 5184.1515<br />
E-mail: embala@greenfield-brm.com<br />
Site: www.embalaweb.com.br<br />
Produtos: Feira direcionada a <strong>indústria</strong> <strong>de</strong> embalagens e seus<br />
fornecedores. O evento acontece entre os dias 14 a 16 <strong>de</strong> abril<br />
no espaço Expo Minas em Belo Horizonte, Minas Gerais.<br />
EMBALA NORDESTE<br />
Rua Al<strong>ex</strong>andre Dumas, 1601 – 2 o andar – Conj. 26<br />
04717-004 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3567.1890<br />
Fax: (11) 5184.1515<br />
E-mail: embala@greenfield-brm.com<br />
Site: www.embalaweb.com.br<br />
Produtos: Dirigida a usuários <strong>de</strong> embalagens, a feira reúne<br />
fornecedores da ca<strong>de</strong>ia integrada e tem apoio das principais<br />
entida<strong>de</strong>s brasileiras do setor. O evento acontece entre os<br />
dias 24 a 27 <strong>de</strong> agosto no Centro <strong>de</strong> Convenções <strong>de</strong> Pernambuco,<br />
em Olinda (PE).<br />
EMERSON PROCESS MANAGEMENT<br />
Rua Hollingsworth, 325<br />
18087-105 – Sorocaba – SP<br />
Tel.: (15) 3238.3788<br />
Fax: (15) 3228.3300<br />
E-mail: cre@emerson.com<br />
Site: www.emersonprocess.com.br<br />
Produtos: Arquitetura <strong>de</strong> planta digital, sistema instrumentado<br />
<strong>de</strong> segurança, medidores <strong>de</strong> vazão multivariáveis, eletromagnéticos<br />
e vórt<strong>ex</strong>, computadores <strong>de</strong> vazão, medição<br />
fiscal, soluções para serviço severo, analítica <strong>de</strong> líquidos e<br />
gases, cromatografia, meter verification.<br />
ENGARRAFADOR MODERNO<br />
Praça Car<strong>de</strong>al Arco Ver<strong>de</strong>, 41 – 2 o<br />
andar<br />
09510-030 – São Caetano do Sul – SP<br />
Tel.: (11) 4221.1555<br />
Fax: (11) 4221.1555<br />
E-mail: publicida<strong>de</strong>@editoraa<strong>de</strong>n.com.br<br />
Produtos: Revista <strong>Engarrafador</strong> Mo<strong>de</strong>rno é dirigida ao mercado<br />
<strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas como fabricantes <strong>de</strong> cervejas, refrigerantes,<br />
águas, vinhos, <strong>de</strong>stilados, sucos, laticínios, refrescos e outros.<br />
Com 60 anos <strong>de</strong> <strong>ex</strong>istência, <strong>Engarrafador</strong> Mo<strong>de</strong>rno está presente<br />
em todas as empresas e eventos do setor, servindo<br />
como fonte <strong>de</strong> informação e ferramenta <strong>de</strong> trabalho.<br />
ENGEFILTRO<br />
Av. Prestes Maia, 539 – Bloco VII – C<br />
09930-270 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 4048.1433<br />
Fax: (11) 4048.2090<br />
E-mail: correio@engefiltro.com.br<br />
Site: www.engefiltro.com.br<br />
Produtos: Sistema <strong>de</strong> filtração <strong>de</strong> líquidos e gases, ultrafiltração,<br />
purificação <strong>de</strong> água, além <strong>de</strong> equipamentos eletrônicos<br />
<strong>de</strong> teste <strong>de</strong> integrida<strong>de</strong>. Serviços <strong>de</strong> otimização <strong>de</strong> sistema<br />
<strong>de</strong> filtração, testes laboratoriais e cursos técnicos.<br />
ENVASE BRASIL<br />
Rua Marechal Floriano, 32 – Sala 801<br />
95700-000 – Bento Gonçalves – RS<br />
Tel.: (54) 3452.9135<br />
Fax: (54) 3452.0369<br />
E-mail: joaquim@newtra<strong>de</strong>.com.br<br />
Site: www.vinotech.com.br<br />
Produtos: Feira <strong>de</strong> tecnologia, produtos e serviços para as<br />
<strong>indústria</strong>s <strong>de</strong> Bebidas. De 13 a 16 <strong>de</strong> Abril <strong>de</strong> 2010, em<br />
Bento Gonçalves, RS.<br />
EPA QUÍMICA LTDA.<br />
Av. Eng. João Fernan<strong>de</strong>s Gimenes Molina, 512<br />
13213-080 – Jundiaí– SP<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
46 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Tel.: (11) 4582.4195<br />
Fax: (11) 4582.4195<br />
E-mail: epaquimica@epaquimica.com.br<br />
Site: www.epaquimica.com.br<br />
Produtos: CORPAL – Corante Caramelo.<br />
ERTEC TECNOLOGIA<br />
Rua das Flechas, 215<br />
04634-030 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5677.0005<br />
Fax: (11) 5679.7952<br />
E-mail: ertec@ertec.com.br<br />
Site: www.ertec.com.br<br />
Produtos: Filtros e peneiras vibratórias, encaixotadora, túneis<br />
<strong>de</strong> encolhimento, aplicadores <strong>de</strong> sleeve e transporte pneumático.<br />
ESCHER – IND. E SERV. EM APARELHO DE MEDIÇÃO<br />
Travessa da Brandura, 286<br />
21277-800 – Rio <strong>de</strong> Janeiro – RJ<br />
Tel.: (21) 2481.8554<br />
Fax: (21) 2481.7695<br />
E-mail: escher@br.inter.net<br />
Site: www.escher.com.br<br />
Produtos: Manômetro, aparelho <strong>de</strong> carbonatação, bomba<br />
<strong>de</strong> peso morto e buretas.<br />
ESTERILAGUA ENGENHARIA<br />
Av. Senador Queiroz, 101 – Sala 605<br />
01026-001 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3313.0199<br />
Fax: (11) 3313.0199<br />
E-mail: vendas@esterilagua.com.br<br />
Site: www.esterilagua.com.br<br />
Produtos: Equipamentos para <strong>de</strong>sinfecção <strong>de</strong> todos os tipos<br />
e qualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> água, <strong>de</strong>sinfecção <strong>de</strong> açúcar líquido, <strong>de</strong>struição<br />
<strong>de</strong> ozônio, redução <strong>de</strong> TOC e <strong>de</strong>struição <strong>de</strong> chlorine/<br />
chloramine. Peças <strong>de</strong> reposição para linhas <strong>de</strong> envase.<br />
ETSCHEID TECHNO S.A.<br />
Rod. Marechal Rondon, Km 394 – Cx. Postal 52<br />
16600-000 – Pirajuí – SP<br />
Tel.: (14) 3584.8800<br />
Fax: (14) 3584.8809<br />
E-mail: vendas@etscheid.com.br /assistencia@etscheid.com.br<br />
Site: www.etscheid.com.br<br />
Produtos: Equipamentos e tecnologia para o setor <strong>de</strong><br />
<strong>be</strong>bidas, como micro-cervejarias, tanques <strong>de</strong> estocagem, salas<br />
<strong>de</strong> xarope e tanques resfriadores. Possui máquina <strong>de</strong> solda<br />
a laser responsável pela solda dos trocadores <strong>de</strong> calor <strong>de</strong><br />
seus equipamentos. Re<strong>de</strong> <strong>de</strong> serviços com mais <strong>de</strong> 300<br />
revendas e 200 assistências técnicas.<br />
EXPONOR BRASIL – FEIRA E EVENTOS LTDA.<br />
Rua Dr. Plinio Barreto, 285 – 2 o<br />
andar<br />
01313-020 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3141.9444<br />
Fax: (11) 3141.9445<br />
E-mail: <strong>ex</strong>ponor@<strong>ex</strong>ponor.com.br<br />
Site: www.<strong>ex</strong>ponor.com.br<br />
Produtos: Realiza os eventos: Expovinis Brasil, Brasil Cachaça<br />
e Epicure, <strong>de</strong> 5 a 7 <strong>de</strong> maio, no Transamérica Expo Center – SP.<br />
F<br />
FACCHIN IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA.<br />
Rua Adamo Facchin, 300<br />
95720-000 – Garibaldi – RS<br />
Tel.: (54) 3464.7084<br />
Fax: (54) 3464.7102<br />
E-mail: info@facchin.com.br<br />
Site: www.facchin.com.br<br />
Produtos: Cápsulas para espumante e vinhos, PVC e polilaminado,<br />
barricas <strong>de</strong> carvalho, fermentadores ganime<strong>de</strong>,<br />
cápsulas <strong>de</strong> alumínio pilfer, equipamentos para engarrafamento,<br />
encaixotamento, <strong>de</strong>spaletizador e paletizador e tampas<br />
<strong>de</strong> alumínio.<br />
FACCHINI S.A.<br />
Av. Emilio Arroyo Hernan<strong>de</strong>s, 1950<br />
15503-027 – Votuporanga – SP<br />
Tel.: (17) 3426.2000<br />
Fax: (17) 3426.2072<br />
E-mail: facchini@facchini.com.br<br />
Site: www.facchini.com.br<br />
Produtos: Carroceria lonada, carroceria com portas <strong>de</strong> alumínio,<br />
semi-reboque lonado, semi-reboque com portas <strong>de</strong><br />
alumínio e bitrem para transporte <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas.<br />
FAGGA EVENTOS<br />
Rua: Con<strong>de</strong> De Irajá, 260 – 1 o andar<br />
22271-020 – Rio <strong>de</strong> Janeiro – RJ<br />
Tel.: (21) 3035.3100<br />
Fax: (21) 3035.3102<br />
E-mail: brasilbrau@fagga.com.br<br />
Site: www.brasilbrau.com.br<br />
Produtos: Brasil Brau 2008 é composta por três eventos: X<br />
Feira Internacional <strong>de</strong> Tecnologia em Cerveja, para apresentação<br />
<strong>de</strong> novida<strong>de</strong>s em tecnologia, produtos e serviços<br />
para a <strong>indústria</strong> cervejeira; o XI Congresso Brasileiro <strong>de</strong> Ciência<br />
e Tecnologia Cervejeira e o IV Simpósio Latino-Americano<br />
<strong>de</strong> Tecnologia Cervejeira, com palestras e novas soluções<br />
aplicadas ao processo cervejeiro.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
48 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
FERRUM / POLYPACK<br />
Rua Eduardo Ferragut, 35<br />
13280-000 – Vinhedo – SP<br />
Tel.: (19) 3826.4200<br />
Fax: (19) 3826.4201<br />
E-mail: furlan@ferrum.com.br<br />
Site: www.ferrum.ch<br />
Produtos: Recravadoras para latas cilíndricas, monoblocos para envase e recravação<br />
<strong>de</strong> latas, enchedoras volumétricas e seladoras.<br />
FIBRAV FIBRA DE VIDRO DE LAMBARI LTDA.<br />
Rua Joaquim André <strong>de</strong> Carvalho, 1800<br />
37480-000 – Lambari – MG<br />
Tel.: (35) 3271.3300<br />
Fax: (35) 3271.3300<br />
E-mail: irina@fibrav.com.br<br />
Site: www.fibrav.com.br<br />
Produtos: Reservatórios em fibra <strong>de</strong> vidro <strong>de</strong> 1000 a 700.000lts, com acabamento<br />
sanitário atóxico.<br />
FILTEC – IDC<br />
Av. Gupê, 10767<br />
06470-280 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4789.9100<br />
Fax: (11) 4789.9040<br />
E-mail: info@pavax.com.br<br />
Site: www.vacuumbarrier.com<br />
Produtos: Inspetores <strong>de</strong> garrafas vazias, inspetores <strong>de</strong> nível, tampa e rótulo,<br />
codificadores a laser. Assistência técnica e peças no Brasil.<br />
FLOW CHEMICAL COMERCIAL LTDA.<br />
Rua Claudio, 563 – Conj. 04<br />
05043-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3675.3492<br />
Fax: (11) 3862.0755<br />
E-mail: comercial@flowchemical.com.br<br />
Site: www.flowchemical.com.br<br />
Produtos: Filtração, clarificação e purificação <strong>de</strong> óleos, cervejas e <strong>be</strong>bidas em<br />
geral. Assistência e assessoria técnica. Novas tecnologias em filtração industrial,<br />
remoção e <strong>de</strong>stinação a<strong>de</strong>quada das tortas <strong>de</strong> filtração. Bentonitas especiais,<br />
cartuchos e placas filtrantes.<br />
FLUID BRASIL SISTEMAS E TECNOLOGIA LTDA.<br />
Rua dos Ban<strong>de</strong>irantes, 375<br />
13201-130 – Jundiaí– SP<br />
Tel.: (11) 3378.7500<br />
Fax: (11) 4586.2346<br />
E-mail: comercial@fluidbrasil.com.br<br />
Site: www.fluidbrasil.com.br<br />
Produtos: Tratamento <strong>de</strong> água: osmose reversa, ultrafiltração, troca iônica, ETA<br />
a<strong>be</strong>rta e pressurizada, eletro<strong>de</strong>ionização, polimento <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsado. Tratamento <strong>de</strong><br />
efluentes e reuso: anaeróbico, aeróbico por lodos ativados, MBBR, MBR, ultrafiltração,<br />
eletrodiálise reversa. Estações compactas <strong>de</strong> tratamento <strong>de</strong> esgoto sanitário.<br />
Tratamento físico-químico.<br />
FLUID TECH DO BRASIL LTDA.<br />
Rua Coronel Tupi Caldas, 74<br />
02410-070 – São Paulo – SP<br />
Janeiro/09<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009
Tel.: (11) 2263.0064<br />
Fax: (11) 2263.0064<br />
E-mail: vendas@fluidtechdobrasil.com.br<br />
Site: www.fluidtechdobrasil.com.br<br />
Produtos: Sistemas <strong>de</strong> secagem para latas e garrafas,<br />
bombas positivas <strong>de</strong> lóbulos sanitárias, bombas centrifugas<br />
sanitárias, bomba duplo diafragma pneumática sanitária.<br />
Linha <strong>de</strong> válvulas especiais para processo para cervejarias e<br />
refrigerantes.<br />
FORBO SIEGLING BRASIL<br />
Av. Prof. Vernon Krieble, 500<br />
06696-070 – Itapevi – SP<br />
Tel.: 0800.7717.707<br />
Fax: (11) 4141.5292<br />
E-mail: vendas@forbo-siegling.com.br<br />
Site: www.forbo-siegling.com.br<br />
Produtos: Correias transportadoras, <strong>de</strong> transmissão, <strong>de</strong> potência,<br />
sincronizadoras e redondas, mangueiras e con<strong>ex</strong>ões<br />
pneumáticas.<br />
IRMÃOS FRACCAROLI & CIA LTDA.<br />
Av. Marquês <strong>de</strong> São Vicente, 505<br />
01139-001 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3392.4300<br />
Fax: (11) 3392.4300<br />
E-mail: atendimento@fraccaroli.com.br<br />
Site: www.fraccaroli.com.br<br />
Produtos: Aromas e <strong>ex</strong>tratos naturais, emulsões e preparados<br />
líquidos para suco. Com qualida<strong>de</strong> centenária, a Fraccaroli<br />
tem reforçado sua estrutura <strong>de</strong> distribuição, assistência<br />
técnica, além <strong>de</strong> aperfeiçoar a tecnologia para suas parcerias.<br />
FULDA CONSULTORIA LTDA.<br />
Rua Pacheco Leão 536, Casa.01<br />
22460-030 – Rio <strong>de</strong> Janeiro – RJ<br />
Tel.: (21) 2294.8152<br />
Fax: (21) 2294.8152<br />
E-mail: carlosfulda@terra.com.br<br />
Produtos: Consultoria e auditoria fabril em cervejaria e em<br />
<strong>indústria</strong> <strong>de</strong> refrigerantes.<br />
G<br />
GANIMEDE – ITÁLIA<br />
Rua Adamo Facchin, 300<br />
95720-000 – Garibaldi – RS<br />
Tel.: (54) 3464.7084<br />
Fax: (54) 3464.7102<br />
E-mail: info@facchin.com.br<br />
Site: www.ganime<strong>de</strong>.com<br />
Produtos: Fermentador Ganime<strong>de</strong>. Método <strong>de</strong> fermentação<br />
da uva sem uso <strong>de</strong> sistemas mecânicos ou bombas <strong>de</strong> remontagem.<br />
GEA ENGENHARIA DE PROCESSOS E SISTEMAS<br />
INDUSTRIAIS LTDA.<br />
Av. Dr. Carlos <strong>de</strong> Campos, 1167 – Prédio G<br />
13035-610 – Campinas – SP<br />
Tel.: (19) 3772.6030<br />
Fax: (19) 3772.6040<br />
E-mail: geaprocess.brasil@geagroup.com<br />
Site: www.gea-process.com.br<br />
Produtos: Componentes, unida<strong>de</strong>s, sistemas e instalações<br />
<strong>de</strong> processamento e <strong>de</strong> limpeza, filtração por membranas,<br />
máquinas em geral, automação, supervisão e controle <strong>de</strong><br />
processos. Serviços <strong>de</strong> engenharia, montagem industrial, assistência<br />
técnica, gerenciamento e treinamento para <strong>indústria</strong>s<br />
<strong>de</strong> alimentos, <strong>be</strong>bidas, farmacêuticas, cosmética, higiene pessoal,<br />
química etc.<br />
GEA WESTFALIA SEPARATOR BRASIL<br />
Av. Dr. Carlos <strong>de</strong> Campos, 1167<br />
13035-610 – Campinas – SP<br />
Tel.: (19) 3772.6063<br />
Fax: (19) 3772.6066<br />
E-mail: alessandra.domingues@geagroup.com<br />
Site: www.gea-westfalia.com.br<br />
Produtos: Centrífugas para clarificação <strong>de</strong> suco, vinho, café<br />
e cerveja. Sistema <strong>de</strong> filtração para cerveja sem terra<br />
diatomácea.<br />
GEL CHOPP LOCAÇÃO E COM. DE EQUIPS. LTDA.<br />
Rua Monsenhor Aguinaldo José Gonçalves, 732<br />
13033-690 – Campinas – SP<br />
Tel.: (19) 3741.8644<br />
Fax: (19) 3243.9186<br />
E-mail: vendas@gelchopp.com.br<br />
Site: www.gelchopp.com.br<br />
Produtos: Equipamentos para resfriamento e serviço <strong>de</strong> chope<br />
(locação ou venda). Assistência técnica garantida por uma<br />
re<strong>de</strong> atuante em todo o Brasil. Locação <strong>de</strong> máquinas para<br />
café <strong>ex</strong>presso.<br />
GENKOR<br />
Av. Prefeito José Carlos, 2155<br />
13295-000 – Itupeva – SP<br />
Tel.: (19) 3246.3186<br />
Fax: (19) 3246.3286<br />
E-mail: comercial@genkor.com.br<br />
Site: www.genkor.com.br<br />
Produtos: Estabilizantes, emulsificantes, sistemas estabilizantes<br />
e emulsificantes, saborizantes, goma guar, carragena,<br />
IBG, tara, xantana, CMC, gelatinas, PGPR, corante carmim<br />
e sais fun<strong>de</strong>ntes.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
50 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
GERSTENBERG SCHRÖDER BRASIL LTDA.<br />
Rua Turi, 70<br />
05443-050 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3817-4900<br />
Fax: (11) 3817-4900<br />
Site: www.gs-as.com<br />
Produtos: Pasteurizadores, trocadores, CIP e esterilizadores.<br />
GLOBALFOOD ADVANCED FOOD TECHNOLOGY<br />
Rua Al<strong>be</strong>rto Sampaio, 45<br />
04373-030 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5564.1100<br />
Fax: (11) 5564.1101<br />
E-mail: marketing@globalfood.com.br<br />
Site: www.globalfood.com.br<br />
Produtos: Linha completa <strong>de</strong> enzimas para cervejaria, antioxidante,<br />
estabilizante e <strong>ex</strong>trato <strong>de</strong> levedura.<br />
GRACE DAVISON MATERIALS AND PACKAGING<br />
TECHNOLOGIES<br />
Avenida Paraná, 4690<br />
18105-000 – Sorocaba – São Paulo<br />
Tel.: (15) 3235.4765<br />
Fax: (15) 3235.4764<br />
E-mail: alice.gaifem@grace.com<br />
Site: www.grace.com<br />
Produtos: Sílicas clarificantes, compostos vedantes <strong>de</strong> bases<br />
para tampas metálicas e plásticas, sequestrantes <strong>de</strong> O2,<br />
compostos vedantes para envases metálicos.<br />
GRASSE FRAGRÂNCIAS E AROMAS<br />
Rua Luiz Lawrie Reid, 295<br />
09930-760 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 4092.7080<br />
Fax: (11) 4092.7080<br />
E-mail: grasse@grasse.com.br<br />
Site: www.grasse.com.br<br />
Produtos: Completa linha <strong>de</strong> aromas e emulsões.<br />
H<br />
HABASIT DO BRASIL IND. E COM. DE CORREIAS LTDA.<br />
Av. Gupê, 10.767 – Bloco C23<br />
06422-120 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4789-9022<br />
Fax: (11) 4789-9025<br />
E-mail: habasit@habasit.com.br<br />
Site: www.habasit.com.br<br />
Produtos: Correias planas <strong>de</strong> transmissão <strong>de</strong> transporte e<br />
<strong>de</strong> processamento, tangenciais, modulares, plans. Fitas <strong>de</strong><br />
transmissão, equipamentos e ferramentas <strong>de</strong> acabamento.<br />
Motoredutores, motores elétricos e redutores.<br />
HACH COMPANY<br />
Av. Dr. Major Sylvio <strong>de</strong> Magalhães Padilha, 5200 – Bloco B<br />
– Conj. 42<br />
05693-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3759.7600<br />
Fax: (11) 3759.7630<br />
E-mail: mtavares@hach.com<br />
Site: www.hach.com<br />
Produtos: Espectrofotômetros, turbidímetros, analisadores<br />
<strong>de</strong> cloro e <strong>de</strong> pH.<br />
HB FULLER DO BRASIL<br />
Rua Prof. Joaquim Silva, 669<br />
18085-000 – Sorocaba – SP<br />
Tel.: (15) 2102.7200<br />
Fax: (15) 2102.7204<br />
E-mail: paulo.fonseca@hbfuller.com<br />
Site: www.hbfuller.com<br />
Produtos: A<strong>de</strong>sivos aquosos sintéticos e base caseínazados<br />
em rotulagem <strong>de</strong> garrafas <strong>de</strong> vidro e PEAD. A<strong>de</strong>sivos hot<br />
melt para rotulagem <strong>de</strong> garrafas <strong>de</strong> PET.<br />
HEAT AND CONTROL BRASIL<br />
Rua Tabapuã, 594 – Conj. 62<br />
04533-002 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2244.8105<br />
Fax: (11) 2244.8103<br />
E-mail: edsonm@heatandcontrol.com<br />
Site: www.heatandcontrol.com<br />
Produtos: Recepção, limpeza, lavagem, fatiadoras, fornos,<br />
distribuição, condimentadores e fritadores.<br />
HENKEL LTDA.<br />
Rua Karl Huller, 136<br />
09941-410 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 3205.8822<br />
E-mail: romualdo.sandalo@br.henkel.com<br />
Site: www.henkel.com.br<br />
Produtos: A<strong>de</strong>sivos sintéticos, a<strong>de</strong>sivos caseinicos e hot melt<br />
e linha completa <strong>de</strong> a<strong>de</strong>sivos para fechamento <strong>de</strong> caixas.<br />
HEUFT DO BRASIL LTDA.<br />
Calçada dos Cravos, 55<br />
06453-053 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4195.7671<br />
Fax: (11) 4195.2584<br />
E-mail: brasil@heuft.com<br />
Site: www.heuft.com<br />
Produtos: Inspetores eletrônicos <strong>de</strong> garrafas, <strong>de</strong> nível <strong>de</strong><br />
enchimento, <strong>de</strong> pressão e vácuo, <strong>de</strong> rótulos e caixas.<br />
HEXAKRON<br />
Av. Álvaro Guimarães, 1425<br />
09890-003 – São Bernardo do Campo – SP<br />
Tel.: (11) 4341.7115<br />
Fax: (11) 4341.7115<br />
E-mail: h<strong>ex</strong>akron@h<strong>ex</strong>akron.com<br />
Site: www.h<strong>ex</strong>akron.com.br<br />
Produtos: Transferência <strong>de</strong> linhas e máquinas, kits para<br />
rotuladora, enchedoras, <strong>de</strong>sencaixotadora e encaixotadora.<br />
Reforma e assistência técnica <strong>de</strong> máquinas, usinagem,<br />
fabricação <strong>de</strong> máquinas especiais, vendas <strong>de</strong> linhas<br />
completas, rotuladoras, enchedoras e inspetores.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
52 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
HIDRO FILTROS DO BRASIL IND. E COM. DE FILTROS<br />
LTDA.<br />
Rua Ricardo Borges Caon, 1340<br />
95098-390 – Caxias do Sul – RS<br />
Tel.: (54) 3213.6300<br />
Fax: (54) 3213.6300<br />
E-mail: sac@hidrofiltros.com.br<br />
Site: www.hidrofiltros.com.br<br />
Produtos: Soluções em filtração <strong>de</strong> fluidos. Filtros e elementos<br />
filtrantes produzidos no Brasil.<br />
HOUGHTON BRASIL LTDA.<br />
Rua Alpont, 170<br />
09380-908 – Mauá – SP<br />
Tel.: (11) 4512.8200<br />
Fax: (11) 4512.8300<br />
E-mail: pedropenido@houghton.com.br<br />
Site: www.houghton.com.br<br />
Produtos: Soluções para limpeza e higienização <strong>de</strong> plantas<br />
das <strong>indústria</strong>s <strong>de</strong> alimentos e <strong>be</strong>bidas. Químicos, serviços,<br />
projetos <strong>de</strong> instalações e automações.<br />
HUMMA<br />
Rua Fagun<strong>de</strong>s Filho, 191 – Conj. 103 D<br />
04304-010 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5591.6242<br />
Fax: (11) 5591-6240<br />
E-mail: comercial@humma.com.br<br />
Site: www.humma.com.br<br />
Produtos: Acabamento <strong>de</strong> superfície, eletropolimento, limpeza<br />
química e passivação, <strong>de</strong>scontaminação <strong>de</strong> biofilm,<br />
<strong>de</strong>rouge, inspeção <strong>de</strong> superfície entre outros serviços. Aten<strong>de</strong><br />
as normas ASTM, ASME BPE e Anvisa.<br />
HUSKY DO BRASIL<br />
Rod. Dom Gabriel Paulino Bueno Couto, Km 66,5<br />
13216-990 – Jundiaí – SP<br />
Tel.: (11) 4588.7200<br />
Fax: (11) 4582.0616<br />
E-mail: rlopes@husky.ca<br />
Site: www.husky.ca<br />
Produtos: Injetoras <strong>de</strong> 120 a 1.000 tons., câmaras quentes<br />
<strong>de</strong> 1 a 192 cavida<strong>de</strong>s, robôs <strong>de</strong> entrada lateral e topo. Mol<strong>de</strong>s<br />
para preformas PET, reforma <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s PET e câmaras quentes.<br />
Planejamento <strong>de</strong> fábricas, integração <strong>de</strong> sistemas, treinamento,<br />
montagem <strong>de</strong> câmaras quentes, controlador <strong>de</strong><br />
temperatura para mol<strong>de</strong>s.<br />
Relação <strong>de</strong> Empresas
I<br />
I.G. – IND. E COM. DE MÁQUINAS<br />
Rodovia SP 360, 2970, Km 144<br />
13930-000 – Serra Negra – SP<br />
Tel.: (19) 3892.3450<br />
Fax: (19) 3892.3450<br />
E-mail: igmaquinas@uol.com.br<br />
Site: www.igmaquinas.com.br<br />
Produtos: Lavadoras, enchedoras, higienizadoras e escova<strong>de</strong>iras.<br />
IGARATIBA IND. E COM. LTDA.<br />
Rod. João Henrique Schultz, Km 1,7<br />
13350-000 – Elias Fausto – SP<br />
Tel.: (19) 3821.8000<br />
Fax: (19) 3821.1988<br />
E-mail: vendas@igaratiba.com.br<br />
Site: www.igaratiba.com.br<br />
Produtos: Frascos e tampas plásticas.<br />
INDUSTRIAL PRODUCTS BRAZIL – INSPETORES<br />
ELETRÔNICOS E SISTEMAS DE VISÃO<br />
Rua Joaquim Oliveira Freitas, 2423<br />
05133-005 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3904.9045<br />
Fax: (11) 3903.8136<br />
E-mail: industrial@industrialproducts.com.br<br />
Produtos: Inspetores eletrônicos para envasados e inspetores<br />
<strong>de</strong> garrafas vazias (EBI/ASEBI), nível, tampa, rótulos, lacres,<br />
líquido residual, sistemas <strong>de</strong> visão, color sorting e gerenciamento<br />
<strong>de</strong> válvulas da enchedora.<br />
INOVAÇÃO TECNOLOGIA LTDA.<br />
Praça Dom Cristiano, 10 – Conj. B<br />
35500-004 – Divinópolis – MG<br />
Tel.: (37) 3222.9500<br />
Fax: (37) 3222.0159<br />
E-mail: coml@inovacao.inf.br<br />
Site: www.inovacao.inf.br<br />
Produtos: Conjunto <strong>de</strong> soluções em sistemas, objetivando<br />
o melhor tratamento dos dados, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> a verificação <strong>de</strong> estoques,<br />
gerando or<strong>de</strong>m <strong>de</strong> compra até a análise das vendas.<br />
INOXFLUID INDÚSTRIA MECÂNICA LTDA.<br />
Rua Costa Barros, 46<br />
03210-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2813.4888<br />
Fax: (11) 2813.4888<br />
E-mail: inoxfluid@inoxfluid.com.br<br />
Site: www.inoxfluid.com.br<br />
Produtos: Componentes para controle <strong>de</strong> fluídos, fabricados<br />
em aço inoxidável AISI 304, AISI 316 e AISI 316 l. Fabricação<br />
<strong>de</strong> componentes especiais sob encomenda como placas <strong>de</strong><br />
fluxo, blocos <strong>de</strong> válvulas, e materiais específicos para <strong>indústria</strong><br />
açucareira e química.<br />
INSTITUTO DE TECNOLOGIA DE ALIMENTOS – ITAL<br />
Av. Brasil, 2880<br />
13070-178 – Campinas – SP<br />
Tel.: (19) 3743.1757<br />
Fax: (19) 3743.1761<br />
E-mail: leila@ital.sp.gov.br<br />
Site: www.ital.sp.gov.br<br />
Produtos: Pesquisa, <strong>de</strong>senvolvimento e assistência tecnológica<br />
da Secretaria <strong>de</strong> Agricultura e Abastecimento do Governo<br />
do Estado <strong>de</strong> São Paulo. Atua nas áreas <strong>de</strong> carnes, embalagem,<br />
laticínios, engenharia e pós-colheita, frutas e hortaliças,<br />
cereais, chocolates, balas e confeitos. Oferece análises e treinamentos.<br />
INTERAÇOS IMPORTADORA E DISTRIBUIDORA<br />
DE AÇOS E METAIS LTDA.<br />
Rua Coronel Diogo, 1355<br />
01545-001 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2062.7888<br />
Fax: (11) 2062.7888<br />
E-mail: interacos@interacos.com.br<br />
Produtos: Aço inoxidável em forma <strong>de</strong> bobinas, chapas,<br />
barras redondas, quadradas, s<strong>ex</strong>tavadas, chatas, cantoneiras,<br />
tubos redondos, schedule, quadrado e retangulares.<br />
Corte à guilhotina, transversal, à plasma, escovamento <strong>de</strong><br />
chapas e tubos, polimentos <strong>de</strong> tubos, aplicação <strong>de</strong> filme<br />
PVC e endireitamento.<br />
INTERCAP SRL – ITÁLIA<br />
Rua Adamo Facchin, 300<br />
95720-000 – Garibaldi – RS<br />
Tel.: (54) 3464.7084<br />
Fax: (54) 3464.7102<br />
E-mail: info@facchin.com.br<br />
Site: www.intercap.it<br />
Produtos: Cápsulas para espumante, com e sem colarinho<br />
embutido. Fornece também cápsulas para vinho em estanho,<br />
PVC e polilaminado.<br />
INTERSTEEL AÇOS E METAIS LTDA.<br />
Av. Henry Ford, 2380<br />
03109-001– São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2067.3536<br />
E-mail: intersteel@intersteel.com.br<br />
Site: www.intersteel.com.br<br />
Produtos: Aço inoxidável em forma <strong>de</strong> bobinas, chapas,<br />
barras redondas, quadradas, s<strong>ex</strong>tavadas, chatas, cantoneiras,<br />
tubos redondos, schedule, quadrado e retangulares.<br />
Corte à guilhotina, transversal, à plasma, escovamento <strong>de</strong><br />
chapas e tubos, polimentos <strong>de</strong> tubos, aplicação <strong>de</strong> filme<br />
PVC e endireitamento.<br />
IPT – INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLÓGICAS DO<br />
ESTADO DE SÃO PAULO<br />
Av. Prof. Almeida Prado, 532<br />
05508-901 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3767.4942<br />
Fax: (11) 3767.4159<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
54 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
E-mail: rparra@ipt.br<br />
Site: www.ipt.br/areas/cinteq/embalagem/<br />
Produtos: Projetos e <strong>de</strong>senvolvimento ou testes individuais em embalagens e<br />
unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> carga.<br />
IRMÃOS LUVISON LTDA.<br />
Linha 40, s/n<br />
95020-972 – Caxias do Sul – RS<br />
Tel.: (54) 3535.1377<br />
Fax: (54) 3535.1399<br />
E-mail: luvison@luvison.com.br<br />
Site: www.luvison.com.br<br />
Produtos: Tanques em aço inoxidável, para processamento e armazenamento <strong>de</strong><br />
<strong>be</strong>bidas, tubulações, enca<strong>be</strong>çamento <strong>de</strong> poço e auto clave.<br />
ISODUR – SOLUÇÕES EM SALAS LIMPAS<br />
Rua Sete <strong>de</strong> Setembro, 310<br />
13035-350 – Campinas – SP<br />
Tel.: (19) 3272.6244<br />
Fax: (19) 3272.5604<br />
E-mail: isodur@isodur.com.br<br />
Site: www.isodur.com.br<br />
Produtos: Fabrica, comercializa e instala divisórias, portas, forro, air shower,<br />
pass through, climatizadores, luminárias estanques e cantos arredondados, além<br />
<strong>de</strong> projetos personalizados.<br />
ISOESTE CONSTRUTIVOS ISOTÉRMICOS<br />
Q.08 Módulos 14/16 – Daia<br />
75132-115 – Anápolis – GO<br />
Tel.: (62) 4015.1122<br />
Fax: (62) 4015.1123<br />
E-mail: isoeste@isoeste.com.br<br />
Site: www.isoeste.com.br<br />
Produtos: Isotelha® (EPS, PUR, PIR); telhas metálicas, telha zipada, painéis isojoint®<br />
(EPS, PUR, PIR), painel para fachadas wall pur; portas frigoríficas e industriais<br />
(EPS e PUR), câmaras frigoríficas, painéis e portas para salas limpas.<br />
ISP DO BRASIL LTDA.<br />
Av. Embaixador Macedo Soares, 10735 – Conj.01<br />
05095-035 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3649.0455<br />
Fax: (11) 3643.1585<br />
E-mail: atena@ispcorp.com<br />
Site: www.ispcorp.com<br />
Produtos: Estabilizantes coloidais <strong>de</strong> PVPP e melhorador <strong>de</strong> trub para cerveja.<br />
Corretor <strong>de</strong> cor para <strong>de</strong>stilados. Estabilizante e melhorador <strong>de</strong> cor e sabor para<br />
vinhos. Melhorador e estabilizador <strong>de</strong> cor e transparência para sucos, sabores e<br />
corantes.<br />
ITW MULLER<br />
Av. Gupê 10767<br />
06470-280 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4789.9100<br />
Fax: (11) 4789.9040<br />
E-mail: info@pavax.com.br<br />
Site: www.itwmuller.com<br />
Produtos: Rotuladoras. Assistência técnica e peças no Brasil.<br />
Janeiro/09<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009
J<br />
JIWAY DISTRIBUIDORA E ASSESSORIA LTDA.<br />
Av. Prof. Alceu Maynard <strong>de</strong> Araújo, 153 – Conj. 54<br />
04726-160 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3539.7695 / 3539.7697<br />
E-mail: liliane@jiway.com<br />
Site: www.jiway.com.br<br />
Produtos: Consultoria, intermediação, venda e distribuição<br />
<strong>de</strong> máquinas e equipamentos chineses da marca SUN. São<br />
sopradoras para plásticos convencionais e PET automáticas<br />
e semi-automáticas e máquinas para tampas (dobra, picote<br />
e vedação).<br />
JMB ZEPPELIN EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.<br />
Rua João XXIII, 650<br />
09851-707 – São Bernardo do Campo – SP<br />
Tel.: (11) 4393.9400<br />
Fax: (11) 4392.2333<br />
E-mail: vendas@jmbz.com.br<br />
Site: www.jmbzeppelin.com.br<br />
Produtos: Soluções em manuseio <strong>de</strong> granéis, cereais e malte.<br />
Transporte horizontal e vertical, silos <strong>de</strong> armazenagem. Máquinas<br />
<strong>de</strong> limpeza e revolvedora <strong>de</strong> grãos. Silos, elevador<br />
<strong>de</strong> canecas, transportador <strong>de</strong> corrente, roscas transportadoras,<br />
transporte pneumático, projeto civil, automação/supervisório,<br />
montagem em campo.<br />
JOÃO BATISTA<br />
Rua Basílio da Cunha, 925<br />
01455-001 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2063.2930<br />
Fax: (11) 2063.2930<br />
E-mail: joaobaptista.pereira@gmail.com<br />
Produtos: Túnel <strong>de</strong> encolhimento, lavadora para garrafas<br />
e litros; filtros. Equipamentos seminovos e usados.<br />
JOHNSON CONTROLS<br />
Rua João Tibiriçá, 900<br />
05077-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3475.6700<br />
Fax: (11) 3475.6700<br />
E-mail: <strong>be</strong>-brazil-johnsoncontrols@jci.com<br />
Site: www.johnsoncontrols.com<br />
Produtos: Compressores alternativos e parafusos, chillers,<br />
automações e projetos/ soluções completas <strong>de</strong> refrigeração.<br />
Com ampla re<strong>de</strong> <strong>de</strong> assistência técnica no Brasil.<br />
JOPEMAR METALÚRGICA LTDA.<br />
VRS 314, Km 5 – Travessão Martins – Cx. Postal 117<br />
95270-000 – Flores da Cunha – RS<br />
Tel.: (54) 3297.5152<br />
Fax: (54) 3297.5152<br />
E-mail: jopemar@jopemar.com.br<br />
Site: www.jopemar.com.br<br />
Produtos: Tanques <strong>de</strong> aço inox, tanques <strong>de</strong> aço carbono<br />
com jateamento e pintura.<br />
JPJ IND. E COM. DE MÁQUINAS LTDA.<br />
Rua Santa Francisca, 95<br />
05116-090 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3621.7522<br />
Fax: (11) 3621.7522<br />
E-mail: jpj@jpj.com.br<br />
Site: www.jpj.com.br<br />
Produtos: Máquinas rotuladoras automáticas e semi automáticas<br />
para frascos cilíndricos, com sistemas <strong>de</strong> cola quente<br />
ou sistemas <strong>de</strong> cola fria, para aplicação <strong>de</strong> rótulos em papel<br />
ou em BOPP pré-cortado e em bobinas <strong>de</strong> BOPP.<br />
JULIO MÁQUINAS EQUIPAMENTOS E TECNOLOGIA<br />
Rua Engenheiro Sá Freire, 168<br />
03985-070 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2719.2695<br />
Fax: (11) 3705.5514<br />
E-mail: juliomaquinas@uol.com.br<br />
Produtos: Enchedoras, roscadores, pré-mix, carbo-coolers,<br />
recravadoras, esteiras transportadoras, batocadores, equipamentos<br />
para pilfer-proof, elevadores <strong>de</strong> paletts, mesas <strong>de</strong><br />
alimentação e acúmulo.<br />
K<br />
KALAY QUÍMICA DO BRASIL<br />
Av. Maringá, 3036 – Conj. Atuba I<br />
83326-010 – Pinhais – PR<br />
Tel.: (41) 3665.8000<br />
Fax: (41) 3665.8000<br />
E-mail: info@kalay.com.br<br />
Site: www.kalay.com.br<br />
Produtos: Concentrados <strong>de</strong> cor e aditivos na forma líquida<br />
ou <strong>de</strong> microesferas para resinas PET. Aditivos e pigmentos<br />
orgânicos para tintas e vernizes.<br />
KAMP – AUTOMATIZAÇÃO INDUSTRIAL<br />
Rua Avelino Antunes, 296<br />
95032-060 – Caxias do Sul – RS<br />
Tel.: (54) 3211.5264<br />
Fax: (54) 3211.5218<br />
E-mail: kamp@kamp.com.br<br />
Site: www.kamp.com.br<br />
Produtos: Alimentadores vibratórios <strong>de</strong> tampas.<br />
KANAFLEX<br />
Rua Edward Joseph, 122<br />
05709-020 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3779.1670<br />
Fax: (11) 3779.1691<br />
E-mail: vendapvc@Kanafl<strong>ex</strong>.com.br<br />
Site: www.kanafl<strong>ex</strong>.com.br<br />
Produtos: Mangueiras espiraladas fl<strong>ex</strong>íveis para agricultura,<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
56 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
construção civil, mineração, petroquímica etc. Mangueiras atóxicas<br />
para condução <strong>de</strong> alimentos. Mangueiras <strong>de</strong> pulverização<br />
Sansuy. Mangueiras <strong>de</strong> PU para condução <strong>de</strong> cavaco.<br />
KAPACK REPRESENTAÇÃO COMERCIAL LTDA.<br />
Rua T<strong>ex</strong>as, 1331<br />
04557-001 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5505.3675<br />
Fax: (11) 5505.3674<br />
E-mail: johann@kapack.com.br<br />
Site: www.kapack.com.br<br />
Produtos: Assistência técnica para embaladoras, peças <strong>de</strong><br />
reposição, retrofit’s e treinamento.<br />
KERRY INGREDIENTES E AROMAS BRASIL<br />
Av. Merce<strong>de</strong>s Benz, 460<br />
13054-750 – Campinas – SP<br />
Tel.: (19) 3765.5000<br />
Fax: (19) 3765.5108<br />
E-mail: gabriela.faria@kerry.com<br />
Site: www.kerry.com.br<br />
Produtos: Ingredientes, aromas e soluções integradas para<br />
alimentos e <strong>be</strong>bidas.<br />
KHS INDÚSTRIA DE MÁQUINAS LTDA.<br />
Av. Franz Liszt, 80<br />
02151-100 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2951.8373<br />
Fax: (11) 2951.8370<br />
E-mail: khs.brasil@khs.com<br />
Site: www.khs.com<br />
Produtos: Soluções completas para linhas <strong>de</strong> processo, envase<br />
e embalagem <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas e alimentos, como enchedoras,<br />
<strong>de</strong>spaletizadoras, paletizadoras, transportadores, rotuladoras,<br />
lavadora <strong>de</strong> garrafas, pasteurizadores, inspetores,<br />
encaixotadoras e empacotadoras.<br />
KITLABOR – LABORATÓRIO BIOLÓGICO<br />
Rua Eurico Hosterno, 300<br />
88035-400 – Florianópolis – SC<br />
Tel.: (48) 3233.3013<br />
Fax: (48) 3233.3013<br />
E-mail: contato@laboratoriobiologico.com.br<br />
Site: www.laboratoriobiologico.com.br<br />
Produtos: Kits para análise microbiológica em água, para<br />
análise <strong>de</strong> E. coli / coliformes totais, pseudomonas, enterococos,<br />
clostrídios, bolores, leveduras e bactérias hetetoróficas.<br />
Equipamentos <strong>de</strong> microbiologia em comodato.<br />
KRONES DO BRASIL<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Juscelino, 1140<br />
09950-370 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 4075.9500<br />
Fax: (11) 4075.9811<br />
E-mail: marketing@krones.com.br<br />
Site: www.krones.com.br<br />
Produtos: Máquinas para linhas completas <strong>de</strong> engarrafa-<br />
mento, sopradoras, embaladoras, encaixotadoras, rotuladoras,<br />
paletizadoras, <strong>de</strong>spaletizadoras, pasteurizadoras,<br />
transportadores pneumáticos, frascos, pacotes, paletes, movimentação<br />
e armazenagem e reciclagem.<br />
L<br />
LABELMAQ MÁQUINAS ROTULADORAS<br />
Praça Alfredo Weiszflog, 99/107<br />
05045-050 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3868.4032<br />
Fax: (11) 3865.5379<br />
E-mail: marcio@la<strong>be</strong>lmaq.com.br<br />
dmarques@la<strong>be</strong>lmaq.com.br<br />
Site: www.la<strong>be</strong>lmaq.com.br<br />
Produtos: Rotuladoras nacionais e importadas. Representante<br />
das máquinas italianas Etipack S.P.A, contam com ampla<br />
linha <strong>de</strong> máquinas e acessórios, oferecendo serviços <strong>de</strong> rotulagem,<br />
marcação <strong>de</strong> dados variáveis e distribuição. Assistência<br />
técnica especializada em todo o Brasil. Reformas e<br />
up-gra<strong>de</strong> em rotuladoras antigas.<br />
LANIN INDÚSTRIA E REPRESENTAÇÕES LTDA.<br />
Rua Sandoval Ferreira Cabral, 325<br />
05135-330 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3906.7381<br />
Fax: (11) 3906.7381<br />
E-mail: cfabiano@lanin.com.br<br />
Site: www.lanin.com.br<br />
Produtos: Datadores (codificadores) por jato <strong>de</strong> tinta, seladoras<br />
<strong>de</strong> tampas por termo-indução, envasadoras e rotuladoras.<br />
LANXESS IND. PROD. QUÍMICOS PLÁSTICOS LTDA.<br />
Av. Maria Coelho Aguiar, 215 – Bloco B – 2 o<br />
andar<br />
05804-902 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3741.2788<br />
Fax: (11) 3741.2812<br />
E-mail: cristiano.otte@lanxess.com<br />
Site: www.lanxess.com.br<br />
Produtos: Soluções <strong>de</strong> controle microbiológico para envase<br />
a frio em <strong>be</strong>bidas não alcoólicas. Po<strong>de</strong>m ser aplicadas em<br />
todos tipos <strong>de</strong> embalagens.<br />
LIAGBRAS SISTEMAS DE PIG E VÁLVULAS<br />
Rua Guian, 322 – Sala 23<br />
04330-090 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5679.6874<br />
Fax: (11) 5679.6874<br />
E-mail: liagbras@liagbras.com.br<br />
Site: www.liagbras.com.br<br />
Produtos: Pigs em silicone, válvulas inox atuadas ou não.<br />
LINDE<br />
Alameda Mamoré, 989 – 12 o<br />
andar<br />
06454-050 – Barueri – SP<br />
Tel.: 0800 725 4633<br />
Fax: (11) 2136.2736<br />
E-mail: cliente.lg.br@lin<strong>de</strong>.com<br />
Site: www.lin<strong>de</strong>-gas.com.br<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
58 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Produtos: Fornecimento <strong>de</strong> gases, instalações centralizadas<br />
e assessoria técnica para processos <strong>de</strong> carbonatação <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas,<br />
inertizações, pressurizações, tratamento <strong>de</strong> água <strong>de</strong><br />
processo e efluentes e equipamentos para manutenção industrial.<br />
LINPAC PISANI LTDA.<br />
BR-116, Km 146,3 – 15602<br />
95059-520 – Caxias do Sul – RS<br />
Tel.: (54) 2101.8700<br />
Fax: (54) 2101.8743<br />
E-mail: linpac@linpac.com.br<br />
Site: www.linpac.com.br<br />
Produtos: Linha completa <strong>de</strong> embalagens para <strong>be</strong>bidas<br />
(garrafeiras), po<strong>de</strong>ndo ser personalizadas em silk-screen.<br />
Mesas e ca<strong>de</strong>iras plásticas produzidas em pp com aditivação<br />
anti UV. Móveis, empilháveis, dobráveis ou <strong>de</strong>smontáveis.<br />
Ca<strong>de</strong>iras rigorosamente testadas conforme norma NBR 14476<br />
da ABNT.<br />
LITOGRAFIA BANDEIRANTES LTDA.<br />
Av. Mitsuzo Kondo, 150 – Distrito Industrial<br />
13213-005 – Jundiaí – SP<br />
Tel.: (11) 4582.5151<br />
E-mail: litoband@litoband.com.br<br />
Site: www.litoband.com.br<br />
Produtos: Rótulos em papéis couchê, metalizado, com resistência<br />
à umida<strong>de</strong> e outros. Cartazes e embalagens em<br />
cartão, cartão e micro, cartão metalizado e polipropileno.<br />
LOGIPACK MÁQUINAS E DISPOSITIVOS LTDA.<br />
Rua Aníbal Sonego, s/n – Ceará<br />
88815-200 – Criciúma – SC<br />
Tel.: (48) 3462.0062<br />
Fax: (48) 3462.2024<br />
E-mail: logipack@logipack.com.br<br />
Site: www.logipack.com.br<br />
Produtos: Máquinas para rotular diversos tipos <strong>de</strong> rótulos e<br />
garrafas PET, além <strong>de</strong> potes e garrafões <strong>de</strong> 5L, bal<strong>de</strong>s, equipados<br />
com conjunto <strong>de</strong> esteira transportadora e, se necessário,<br />
túnel com pré túnel caso o rótulo seja termoencolhível.<br />
LOOP IND. E COM. DE PROD. ALIMENTÍCIOS LTDA.<br />
Rua Dona Hilda, 42<br />
13424-110 – Piracicaba – SP<br />
Tel.: (19) 3402.1121<br />
Fax: (19) 3402.1121<br />
E-mail: loop@loopbr.com.br<br />
Site: www.loopbr.com.br<br />
Produtos: Aromas, emulsões, óleos essenciais, suco concentrado<br />
e <strong>ex</strong>tratos vegetais. Preparados líquidos para refrigerantes,<br />
sucos, laticínios, <strong>be</strong>bidas energéticas e funcionais.<br />
Janeiro/09
M<br />
M&G POLÍMEROS BRASIL S.A.<br />
Av. das Nações Unidas, 12551 – 8 o<br />
andar<br />
04578-903 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2111.1300<br />
Fax: (11) 2111.1334<br />
E-mail: fale.conosco@gruppomg.com.br<br />
Site: www.gruppomg.com.br<br />
Produtos: Resina PET para embalagens.<br />
MACK COLOR ETIQUETAS ADESIVAS LTDA.<br />
Rua Francisco Marengo, 339<br />
03313-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2095.4499<br />
Fax: (11) 2941.4470<br />
E-mail: mackcolor@mackcolor.com.br<br />
Site: www.mackcolor.com.br<br />
Produtos: Rótulos auto-a<strong>de</strong>sivos, etiquetas e a<strong>de</strong>sivos promocionais.<br />
MAIS MÁQUINAS<br />
Al. Tibiriçá, 1100<br />
07600-000 – Mairiporã – SP<br />
Tel.: (11) 4419.0681<br />
Fax: (11) 4604.3194<br />
E-mail: elianeprado@maismaquinas.com.br<br />
Site: www.maismaquinas.com.br<br />
Produtos: Máquinas para empacotar com polietileno termocontrátil,<br />
diversos tipos <strong>de</strong> produtos: garrafas <strong>de</strong> PET e<br />
vidro, latas, frascos, aerosóis, caixas. Assistência técnica e<br />
peças <strong>de</strong> reposição.<br />
MAKENI CHEMICALS<br />
Av. Pres. Juscelino, 570<br />
09950-370 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 4360.6400<br />
Fax: (11) 4360.6400<br />
E-mail: makeni@makeni.com.br<br />
Site: www.makeni.com.br<br />
Produtos: Distribuição <strong>de</strong> produtos químicos.<br />
MAKSIWA<br />
Rua João Schele<strong>de</strong>r, 55<br />
83402-290 – Colombo – PR<br />
Tel.: (41) 3621.3218<br />
Fax: (41) 3621.3218<br />
E-mail: maksiwa@maksiwa.com.br<br />
Site: www.maksiwa.com.br<br />
Produtos: Equipamentos e soluções para embalagens com<br />
filme PEBD termoencolhível.<br />
MANE DO BRASIL<br />
Avenida Indianópolis, 1460<br />
04062-001 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5581.7500<br />
Fax: (11) 5581.9447<br />
E-mail: sergio.goncalves@manedobrasil.com.br<br />
Site: www.mane.com<br />
Produtos: Aromas, fragrâncias e ingredientes.<br />
MAQ’NAGUA – MARCELO MÁQUINAS IND. COM. LTDA.<br />
Rua Antonio Novais, 230<br />
13930-000 – Serra Negra – SP<br />
Tel.: (19) 3892.7336 / 7337<br />
E-mail: maquinas@maqnagua.com.br<br />
Site: www.maqnagua.com.br<br />
Produtos: Enchedoras, lavadoras, escova<strong>de</strong>iras, tapadores<br />
para água mineral, <strong>be</strong>m como vinho, saquê, cachaça, shoyu,<br />
todas fabricadas em aço inox 304.<br />
MARCATTO FORTINOX INDUSTRIAL<br />
Rua Indiaporã, 345<br />
07232-090 – Guarulhos – SP<br />
Tel.: (11) 2105.2727<br />
Fax: (11) 2105.2700<br />
E-mail: comercial@marcattofortinox.com.br<br />
Site: www.marcattofortinox.com.br<br />
Produtos: Tampas <strong>de</strong> rosca e para frascos injetáveis, além<br />
<strong>de</strong> máquinas recrava<strong>de</strong>iras.<br />
MARKEM-IMAJE IDENTIFICAÇÃO DE PRODUTOS LTDA.<br />
Alameda Caiapós, 900<br />
06460-110 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 3305.9455<br />
Fax: (11) 3305.9465<br />
Site: www.markem-imaje.com.br<br />
Produtos: Soluções <strong>de</strong> codificação e marcação, com a mais<br />
completa linha <strong>de</strong> equipamentos <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificação automática,<br />
consumíveis e softwares.<br />
MAYEKAWA DO BRASIL REFRIGERAÇÃO LTDA.<br />
Rua Licatem, 250 – Pólo Industrial <strong>de</strong> Arujá<br />
07400-000 – Arujá – SP<br />
Tel.: (11) 4654.8000<br />
Fax: (11) 4654.8002<br />
E-mail: comercial@mycom.com.br<br />
Site: www.mayekawa.com.br<br />
Produtos: Sistema <strong>de</strong> refrigeração indireto e tanque <strong>de</strong> termoacumulação<br />
estratificado.<br />
MC SISTEMAS DE FILTRAÇÃO<br />
Rua São Luis Gonzaga, 1834<br />
20910-062 – Rio <strong>de</strong> Janeiro – RJ<br />
Tel.: (21) 2589.6061<br />
Fax: (21) 2580.5024<br />
E-mail: luizcarlos@mcsf.com.br<br />
Site: www.mcsf.com.br<br />
Produtos: Elementos filtrantes, carcaças, abrandadores,<br />
<strong>de</strong>ionizadores, sistemas <strong>de</strong> tratamento <strong>de</strong> água, bombas<br />
dosadoras, esterilizadores ultravioleta, membranas <strong>de</strong> os-<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
60 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
mose, filtros <strong>de</strong> areia e carvão, removedores <strong>de</strong> ferro, tanques<br />
e tubulações em inox, serviços <strong>de</strong> passivação, montagem <strong>de</strong><br />
loop <strong>de</strong> distribuição.<br />
MCPACK<br />
Rua Baronesa <strong>de</strong> Bela Vista, 475<br />
04612-002 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5044.4535<br />
Fax: (11) 5044.4535<br />
E-mail: mcpack@mcpack.com.br<br />
Site: www.mcpack.com.br<br />
Produtos: Dosadores <strong>de</strong> nitrogênio líquido.<br />
MEC BIER<br />
Av. Fundação Shunji Nishimura, 480<br />
17580-000 – Pompéia – SP<br />
Tel.: (14) 3452.2442<br />
Fax: (14) 3452.2442<br />
E-mail: mecbier@mecbier.com.br<br />
Site: www.mecbier.com.br<br />
Produtos: Microcervejarias, filtro <strong>de</strong> cerveja, lavadora e enchedora<br />
<strong>de</strong> barril, enchedora <strong>de</strong> garrafa manual, enchedora <strong>de</strong><br />
garrafas automática, pasteurizador <strong>de</strong> cerveja, tanques F/M.<br />
MERCK S.A.<br />
Av. das Nações Unidas, 12995 – 31 o<br />
andar<br />
04578-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3346 8580<br />
Fax: (11) 3346 8616<br />
E-mail: rafael.f.falco@merck.com.br<br />
Site: www.merck.com.br<br />
Produtos: Ingredientes para <strong>indústria</strong> <strong>de</strong> alimentos e <strong>be</strong>bidas.<br />
MERCOFRICON S.A.<br />
BR 101 Norte, Km 51,7 – s/n – Parati<strong>be</strong><br />
53413-000 – Paulista – PE<br />
Tel.: (81) 2121.5034<br />
Fax: (81) 2121.5034<br />
E-mail: marketing@fricon.com.br<br />
Site: www.fricon.com.br<br />
Produtos: Freezeres para sorvete, <strong>be</strong>bidas e congelados.<br />
MERCOPLAST S.A.<br />
Estrada Faustino Bizzeto, 80<br />
13230-800 – Campo Limpo Paulista – São Paulo<br />
Tel.: (11) 3835.8976<br />
Fax: (11) 3831.9763<br />
E-mail: meplast@meplast.com.br<br />
Site: www.mercoplast.com<br />
Produtos: Tampas plásticas com e sem vedante para <strong>be</strong>bidas<br />
com gás e não carbonatadas e água mineral.<br />
Janeiro/09
MESAL MÁQUINAS E TECNOLOGIA LTDA.<br />
Rua Giovani Grando Filho, 80<br />
95700-000 – Bento Gonçalves – RS<br />
Tel.: (54) 2102.6400<br />
Fax: (54) 2102.6401<br />
E-mail: mesal@mesal.com.br<br />
Site: www.mesal.com.br<br />
Produtos: Linhas completas para envase <strong>de</strong> refrigerantes,<br />
água mineral, sucos, <strong>be</strong>bidas isotônicas, enchimento a quente<br />
e enchimento com recirculação <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas.<br />
METALFIT INOXIDÁVEIS<br />
Av. Guilherme, 306 / 314<br />
02053-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2183.8000<br />
Fax: (11) 2183.8001<br />
E-mail: metalfit@metalfit.com.br<br />
Site: www.metalfit.com.br<br />
Produtos: Tubos em aço inox com e sem costura; con<strong>ex</strong>ões<br />
e flanges em aço inox ou carbono e em válvulas esfera.<br />
METROVAL - CONTROLE DE FLUÍDOS<br />
Rua Christiano Kilmeyers, 819<br />
13460-000 – Nova O<strong>de</strong>ssa – SP<br />
Tel.: (19) 2127.9400<br />
Fax: (19) 2127.9401<br />
E-mail: vendas@metroval.com.br<br />
Site: www.metroval.com.br<br />
Produtos: Linhas completas <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsímetros e medidores, <strong>de</strong>slocamento<br />
positivo, além <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> dosagem e envase.<br />
MGI INFORMÁTICA<br />
Praça João Pessoa, 156<br />
08674-040 – Suzano – SP<br />
Tel.: (11) 4741.6600<br />
Fax: (11) 4741.6600<br />
E-mail: mgi@mgi.com.br<br />
Site: www.mgi.com.br<br />
Produtos: Soluções em informática industrial.<br />
MILAINOX – IND. E COM. DE MÁQ. PARA ENVASE<br />
Rua Dona Maria, 156<br />
13424-160 – Piracicaba – SP<br />
Tel.: (19) 3422.3051<br />
Fax: (19) 3434.3051<br />
E-mail: atendimento@milainox.com.br<br />
Site: www.milainox.com.br<br />
Produtos: Máquinas envasadoras, dosadoras e seladoras<br />
automáticas e semi-automáticas <strong>de</strong> copos e potes para líquidos,<br />
viscosos e granulados, equipamentos totalmente mecânicos.<br />
MITRI<br />
Rua Demétrio <strong>de</strong> Marco, O-260<br />
17280-000 – Pe<strong>de</strong>rneiras – SP<br />
Tel.: (14) 3283.3200<br />
Fax: (14) 3252.3977<br />
E-mail: mitri@mitri.com.br<br />
Site: www.mitri.com.br<br />
Produtos: Sistemas para aplicação e encolhimento <strong>de</strong> rótulos<br />
e lacres termo-encolhíveis.<br />
MIX E BEER DISPENSER LTDA.<br />
Rua Natal, 508<br />
03186-030 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2965.0057<br />
Fax: (11) 2965.4605<br />
E-mail: mixe<strong>be</strong>er@mixe<strong>be</strong>er.com.br<br />
Fax: www.mixe<strong>be</strong>er.com.br<br />
Produtos: Chope, chopeiras, máquinas <strong>de</strong> gelo, máquinas<br />
<strong>de</strong> café, café, máquinas post mix, purificadores <strong>de</strong> água,<br />
locações, instalações especiais, festa, eventos e assistência<br />
técnica.<br />
MOLTEC IND. E COM. DE MOLDES LTDA.<br />
Rua dos Inocentes, 696<br />
04764-050 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5693.4600<br />
Fax: (11) 5693.4600<br />
E-mail: vendas@moltec.com.br<br />
Site: www.moltec.com.br<br />
Produtos: Mol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sopro e injeção para a <strong>indústria</strong> <strong>de</strong><br />
embalagens plásticas e certificada ISO 9001.<br />
MUSTANG PLURON QUÍMICA<br />
Av. Con<strong>de</strong> Francisco Matarazzo, 640<br />
15803-145 – Catanduva – SP<br />
Tel.: (17) 3531.7100<br />
Fax: (17) 3531.7107<br />
E-mail: marketing@pluron.com.br<br />
Site: www.pluron.com.br<br />
Produtos: Sanitizantes, <strong>de</strong>tergentes, sabonetes anti-sépticos<br />
e lubrificantes <strong>de</strong> esteiras transportadoras. Produtos possuem<br />
laudo <strong>de</strong> eficiência dos laboratórios cre<strong>de</strong>nciados na ANVISA<br />
(REBLAS).<br />
N<br />
N&B INGREDIENTES<br />
Rua Luiz José Sereno, 1160<br />
13212-210 – Jundiaí – SP<br />
Tel.: (11) 3378.0222<br />
Fax: (11) 3378.0233<br />
E-mail: atendimento@nbingredientes.com<br />
Site: www.nbingredientes.com.br<br />
Produtos: Ingredientes para a <strong>indústria</strong> alimentícia no Brasil.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
62 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
NALCO BRASIL LTDA.<br />
Av. das Nações Unidas, 17891 – 6 o<br />
andar<br />
04795-100 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5644.6500<br />
Fax: (11) 5644.6554<br />
E-mail: agua@nalco.com<br />
Site: www.nalco.com.br<br />
Produtos: Produtos e serviços para clarificação <strong>de</strong> água,<br />
<strong>de</strong>smineralização, osmose, tratamento <strong>de</strong> efluentes e controle<br />
<strong>de</strong> odor; sistemas <strong>de</strong> refrigeração e geração <strong>de</strong> vapor e redução<br />
do consumo <strong>de</strong> água e energia.<br />
NARDI AROMAS LTDA.<br />
Av. Al<strong>be</strong>rto Jafet, 407<br />
09951-110 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 4071.4073 / 3816<br />
Fax: (11) 4071.6912<br />
E-mail: eugenio@nardiaromas.com.br<br />
Site: www.nardiaromas.com.br<br />
Produtos: Extratos e aromas naturais para o segmento <strong>de</strong><br />
<strong>be</strong>bidas e alimentos.<br />
NARITA IND. E COM. LTDA.<br />
Rua Primeiro <strong>de</strong> Maio, 55<br />
09846-020 – São Bernardo do Campo – SP<br />
Tel.: (11) 4352.3855<br />
E-mail: narita@narita.com.br<br />
Site: www.narita.com.br<br />
Produtos: Rotuladoras, enchedoras, tampadoras, armadoras<br />
<strong>de</strong> caixas, encaixotadoras, <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> furos, túnel <strong>de</strong><br />
encolhimento, inspetor <strong>de</strong> linha, sistema <strong>de</strong> paletização, ensaca<strong>de</strong>iras<br />
e posicionador <strong>de</strong> frascos.<br />
NATURAL FLAVORS DO BRASIL LTDA.<br />
Rua Vaticano, 1<br />
06713-040 – Cotia – SP<br />
Tel.: (11) 4612.9611<br />
Fax: (11) 4612.2702<br />
E-mail: horacio@flavor.com<br />
Site: www.flavor.com<br />
Produtos: Aromas, sabores, emulsões para <strong>be</strong>bidas carbonatadas<br />
ou não, alcoólicas, à base <strong>de</strong> suco e <strong>de</strong> soja e<br />
produtos para área alimentícia.<br />
NORIT DO BRASIL LTDA.<br />
R. Mario Borin, 160<br />
13201-836 – Jundiaí – SP<br />
Tel.: (11) 3378.5400<br />
Fax: (11) 3378.5444<br />
E-mail: norit@norit.com.br<br />
Site: www.norit.com<br />
Produtos: Carvões ativados, válvulas higiênicas e assépticas,<br />
membranas e sistemas <strong>de</strong> ultrafiltração, filtros <strong>de</strong> POU e<br />
POE (ponto <strong>de</strong> uso e ponto <strong>de</strong> entrada), bombas para gran<strong>de</strong>s<br />
vazões, equipamentos <strong>de</strong> controle <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong>, sistemas<br />
<strong>de</strong> recuperação <strong>de</strong> CO2 e equipamentos <strong>de</strong> tratamento <strong>de</strong><br />
água e <strong>de</strong> filtração <strong>de</strong> cerveja.<br />
Janeiro/09
NOVELPRINT SISTEMAS DE ETIQUETAGEM LTDA.<br />
Av. Dracena, 450<br />
05329-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3760.1500<br />
Fax: (11) 3714.1356<br />
E-mail: mkt@novelprint.com.br<br />
Site: www.novelprint.com.br<br />
Produtos: Sistemas integrados <strong>de</strong> rotulagem, que inclue a<br />
produção <strong>de</strong> matéria-prima, fornecimento <strong>de</strong> rótulos autoa<strong>de</strong>sivos,<br />
<strong>be</strong>m como a fabricação <strong>de</strong> máquinas aplicadoras.<br />
NS BRAZIL TECNOLOGIA EM PISOS E REVESTIMENTOS<br />
Rua Letício, 136<br />
09961-680 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 4066.8040<br />
Fax: (11) 4066.6040<br />
E-mail: mkt@nsbrazil.com.br<br />
Site: www.nsbrazil.com.br<br />
Produtos: Revestimentos monolíticos <strong>de</strong> PU para pisos<br />
Monolith UT. Contém agentes antimicrobianos e po<strong>de</strong>m ter<br />
acabamento liso ou anti<strong>de</strong>rrapante.<br />
NTS – COM. VED. DE BORRACHA E AÇO INOX LTDA.<br />
Rua Rio do Peixe, 453<br />
03145-050 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2341.2224<br />
Fax: (11) 2341.1809<br />
E-mail: norivalsilva@uol.com.br / norival@ntscerv.com.br<br />
Site: www.ntscerv.com.br<br />
Produtos: Spare parts, acessórios e válvula para cervejarias.<br />
Peças sobressalentes originais para equipamentos, acessórios<br />
e válvulas nordon e schenk. Velas sinterizadas inox AISI – 316<br />
para aeradores mosto, carbonatadores, injetores CO2. Fabricação<br />
injetores <strong>de</strong> CO2, aeradores mosto. Válvulas sanitárias<br />
e <strong>de</strong> segurança, vasos <strong>de</strong> aço inox e ac, ejetores a vapor.<br />
O<br />
OMEL BOMBAS E COMPRESSORES LTDA.<br />
Rua Silvio Manfredi, 201<br />
07241-000 – Guarulhos – SP<br />
Tel.: (11) 2413.5400<br />
Fax: (11) 2412.5056<br />
E-mail: omel@omel.com.br<br />
Site: www.omel.com.br<br />
Produtos: Bombas <strong>de</strong> vácuo, bombas dosadoras, sopradores<br />
tipo roots, bombas centrífugas, rotâmetros para medição<br />
<strong>de</strong> vazão e válvulas <strong>de</strong> diafragma tubular.<br />
OPTEX-FA<br />
Praça Airton Ayres <strong>de</strong> Abreu, 21<br />
04646-030 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5541.7552<br />
Fax: (11) 5524.7689<br />
E-mail: vendas@opt<strong>ex</strong>-fa.com.br<br />
Site: www.opt<strong>ex</strong>-fa.com.br<br />
Produtos: Sensor fotoeletrico, sensor <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> marcas,<br />
sensor laser, sensor indutivo, sensor <strong>de</strong> cor, amplificador,<br />
fibra ótica, cabo conector e câmera <strong>de</strong> visão.<br />
ÓRION SISTEMAS E AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL LTDA.<br />
Rua Alfredo da Costa Figo, 41<br />
13087-534 – Campinas – SP<br />
Tel.: (19) 4009.2500<br />
Fax: (19) 3256.2098<br />
E-mail: marcio@orion.com.br<br />
Site: www.orion.com.br<br />
Produtos: Sistemas <strong>de</strong> medição <strong>de</strong> vazão para industrias<br />
<strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas e álcool. Fornecimento <strong>de</strong> projetos elétricos, painel<br />
elétrico para automação, distribuição e CCM. Desenvolvimento<br />
<strong>de</strong> software para automação com CLP e sistema<br />
supervisório. Projetos <strong>de</strong>talhados <strong>de</strong> instrumentação e processo.<br />
Fornecimento <strong>de</strong> instalações industriais.<br />
ORSA CELULOSE, PAPEL E EMBALAGENS<br />
Alameda Mamoré, 989 – 25 o<br />
andar<br />
06454-040 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4689.8700<br />
Fax: (11) 4195.9506<br />
E-mail: marketing@grupoorsa.com.br<br />
Site: www.orsaembalagens.com.br<br />
Produtos: Embalagens <strong>de</strong> papelão ondulado, papéis para<br />
embalagens e chapas.<br />
OWENS ILLINOIS DO BRASIL S.A.<br />
Av.Olavo Egídio <strong>de</strong> Souza Aranha, 5000 – Ala A<br />
03822-900 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2542.8035<br />
Fax: (11) 2542.8035<br />
E-mail: joao.e<strong>de</strong>r@o-i.com<br />
Site: www.o-idobrasil.com.br<br />
Produtos: Embalagens <strong>de</strong> vidro para café solúvel, potes<br />
para conservas, sucos, <strong>de</strong>stilados, vinhos, <strong>ex</strong>tratos <strong>de</strong> tomate,<br />
molhos <strong>de</strong> pimenta, copos e taças em geral.<br />
OZONEBRAS – TECNOLOGIA A SERV. DA NATUREZA<br />
Av. Ouro Fino, 1671<br />
12233-401 – São José dos Campos – SP<br />
Tel.: (12) 3917.3060<br />
Fax: (12) 3917.3121<br />
E-mail: contato@ozonebras.com.br<br />
Site: www.ozonebras.com.br<br />
Produtos: Geradores <strong>de</strong> ozônio para tratamento <strong>de</strong> água.<br />
Locação e manutenção em concentradores <strong>de</strong> oxigênio.<br />
OZOXI IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS PARA<br />
SISTEMAS AMBIENTAIS LTDA.<br />
Rua Stéfano, 176<br />
01521-030 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3272.9002<br />
Fax: (11) 3272.9002<br />
E-mail: ozoxi@ozoxi.com.br<br />
Site: www.ozoxi.com.b<br />
Produtos: Geradores <strong>de</strong> ozônio para <strong>de</strong>sinfecção <strong>de</strong> vasilhames,<br />
linhas, reservatórios, poços/fontes, tampas e casa<br />
<strong>de</strong> captação poço/capatção. Equipamentos, vidrarias, meios,<br />
kits e placas para análise da água mineral.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
64 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
P<br />
PACKINTEC DO BRASIL<br />
Rod. Anhanguera, Km 129, 5091<br />
13474-000 – Americana – SP<br />
Tel.: (19) 3469.9900<br />
Fax: (19) 3469.9902<br />
E-mail: vendas@packintec.com.br<br />
Site: www.packintec.com.br<br />
Produtos: Transportadores, automação, armadora <strong>de</strong> caixas,<br />
seladoras automáticas, túnel <strong>de</strong> encolhimento, sistemas<br />
<strong>de</strong> manipulação, encaixotamento e paletização. Detectores<br />
<strong>de</strong> metais, inspeção por raio-x, sistemas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificação,<br />
dispensadores, contadores, encartucha<strong>de</strong>iras.<br />
PAKMATIC DO BRASIL<br />
Rua Henrique Wiezel, 732<br />
13456-165 – Santa Bárbara do Oeste – SP<br />
Tel.: (19) 3463.6090<br />
Fax: (19) 3463.6090<br />
E-mail: pakmatic@pakmatic.com.br<br />
Site: www.pakmatic.com.br<br />
Produtos: Empacotadoras, encaixotadoras, armadoras <strong>de</strong><br />
caixa.<br />
PACKPET EMBALAGENS IND. E COM. LTDA.<br />
Estrada Dr. Cicero Borges <strong>de</strong> Moraes, 1065<br />
06407-000 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 2147.1400<br />
Fax: (11) 2147.1411<br />
E-mail: comercial@packpet.com.br<br />
Site: www.packpet.com.br<br />
Produtos: Garrafões em PET <strong>de</strong> 10 e 20 litros para água<br />
mineral retornável, garrafão em PET 10 litros <strong>de</strong>scartável,<br />
garrafões em PET 4,6, 5 e 6 litros com alça e tampa. Garrafas<br />
<strong>de</strong> 2 litros em PET com boca <strong>de</strong> 38 mm. Garrafas 450 ml<br />
com boca 38 mm e garrafas 510 ml para água mineral.<br />
PAULINOX EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.<br />
Rua Gil<strong>be</strong>rto Can<strong>de</strong>ia, 1096<br />
95032-613 – Caxias do Sul – RS<br />
Tel.: (54) 3201.1991<br />
Fax: (54) 3201.1992<br />
E-mail: paulinox@paulinox.com.br<br />
Site: www.paulinox.com.br<br />
Produtos: Tecnologias <strong>de</strong> processo em sucos <strong>de</strong> uva, vinícola,<br />
água mineral, refrigerantes e remoção <strong>de</strong> ferro e manganês<br />
em água, com equipamentos em aço inoxidável AISI<br />
304/316. Produção <strong>de</strong> trocadores <strong>de</strong> acordo com a<br />
necessida<strong>de</strong> do cliente.<br />
PAVAX<br />
Av. Gupê, 10767<br />
06470-280 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4789.9100<br />
Fax: (11) 4789.9040<br />
E-mail: info@pavax.com.br<br />
Site: www.pavax.com.br<br />
Produtos: Máquinas para embalagem, inspeção e movi-<br />
Janeiro/09
mentação <strong>de</strong> produtos industriais com assistência técnica e<br />
peças. Rotuladoras, embaladoras, paletizadores, dosadores<br />
<strong>de</strong> nitrogênio, wrap around, transportadores a ar, encartuchadoras,<br />
envolvedoras <strong>de</strong> paletes, cintadoras, <strong>de</strong>spaletizadoras,<br />
inspetores <strong>de</strong> garrafas e latas. Codificadores a laser.<br />
P.E. LATINA LABELERS<br />
Av. Jorge João Saad, 60<br />
05618-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3744.1430<br />
Fax: (11) 3744.1434<br />
E-mail: comercial@pelatina.com<br />
Site: www.pelatina.com<br />
Produtos: Rotuladoras rotativas e lineares para cola fria,<br />
hot-melt e auto-a<strong>de</strong>sivas.<br />
PÉGASUS CONSULTORIA<br />
Rua A<strong>de</strong>lai<strong>de</strong> Vassalo, 154<br />
37470-000 – São Lourenço – MG<br />
Tel.: (35) 3332.2613<br />
Fax: (35) 3332.4095<br />
E-mail: pegasusconsult@uol.com.br<br />
Produtos: Assessoria e consultoria técnica e operacional<br />
especializada em água mineral. Fornecimento <strong>de</strong> projetos e<br />
gerenciamento <strong>de</strong> <strong>ex</strong>ecução em todas as fases <strong>de</strong> implantação<br />
industrial e comercial.<br />
PERFIL-MAQ IND. E COM. DE PLÁSTICOS LTDA.<br />
Amábile Cechin Magdaleno – 531 – Cx. Postal 8578<br />
95010-970 – Caxias do Sul – RS<br />
Tel.: (54) 3227.3177<br />
Fax: (54) 3227.1953<br />
E-mail: perfil-maq@perfil-maq.com.br<br />
Site: www.perfil-maq.com.br<br />
Produtos: Perfis tipo I, L, Z, guias laterais, salva-rótulos e<br />
perfis especiais fabricados em UHMW e PEAD para utilização<br />
em correntes e sistemas <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> garrafas e caixas.<br />
PERMA SISTEMAS DE LUBRIFICAÇÃO AUTOMÁTICA<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Vargas, 633 – 20 o<br />
andar<br />
20071-905 – Rio <strong>de</strong> Janeiro – RJ<br />
Tel.: (21) 2221.6852<br />
Fax: (21) 2507.2159<br />
E-mail: perma@rionet.com.br<br />
Site: www.perma.com.br<br />
Produtos: Lubrificadores automáticos.<br />
PIERALISI DO BRASIL LTDA.<br />
Alameda dos Ipês, 101<br />
13207-280 – Jundiaí – SP<br />
Tel.: (11) 4589.8228<br />
Fax: (11) 4589.8227<br />
E-mail: alimentos@pieralisi.com.br<br />
Site: www.pieralisi.com.br<br />
Produtos: Centrífugas separadoras e clarificadoras.<br />
PKK DO BRASIL – IND. E COM. DE MÁQUINAS E<br />
EQUIPAMENTOS LTDA.<br />
Rua Ibitinga, 385 / 393<br />
03186-020 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2965.3977<br />
Fax: (11) 2965.5211<br />
E-mail: suporte@pkk.com.br<br />
Site: www.pkk.com.br<br />
Produtos: Moinhos <strong>de</strong> rolos e moinhos a martelos, maltarias,<br />
transportadores <strong>de</strong> grãos, silos <strong>de</strong> armazenagem, sistemas<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>spoeiramento, limpeza e classificação <strong>de</strong> grãos.<br />
Sistemas <strong>de</strong> proteção contra <strong>ex</strong>plosões . Compressores, filtros<br />
e secadores.<br />
PKK PACKAGING IND. E MAQ. DE EQUIP. LTDA.<br />
Alameda Afonso Schmidt, 889<br />
2450001 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2950.0790<br />
Fax: (11) 2950.0790<br />
E-mail: suporte@pkkpack.com.br<br />
Site: www.pkkpack.com.br<br />
Produtos: Engenharia e auditoria <strong>de</strong> linhas, gerenciamento<br />
<strong>de</strong> projetos e transportadores.<br />
PLASC EMBALAGENS<br />
Rua Al<strong>ex</strong>andre Sérgio Godinho, 700<br />
88160-000 – Biguaçu – SC<br />
Tel.: (48) 2106.9900<br />
Fax: (48) 2106.9988<br />
E-mail: atendimento@plasc.com.br<br />
Site: www.plasc.com.br<br />
Produtos: Rótulos, embalagens para higiene e limpeza, FFS,<br />
sacos valvulados.<br />
PLASTIPAK PACKAGING DO BRASIL<br />
Av. General Furtado do Nascimento, 740 – 6 o<br />
andar<br />
05465-070 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3026.2100<br />
Fax: (11) 3026.2101<br />
Site: www.plastipak.com<br />
Produtos: Pré-formas, garrafas e embalagens em PET.<br />
PLURY QUÍMICA LTDA.<br />
Rua Serra da Borborema, 262 / 270<br />
9930580 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 4093.5353<br />
Fax: (11) 4093.5353 – Ramal 5444<br />
E-mail: pluryquimica@pluryquimica.com.br<br />
Site: www.pluryquimica.com.br<br />
Produtos: Acidulantes, conservantes, edulcorantes e estabilizantes.<br />
PN – THE PROCESS NETWORK DO BRASIL LTDA.<br />
Rua Alvarenga Peixoto, 550 – Loja 08<br />
30180-120 – Belo Horizonte – MG<br />
Tel.: (31) 3292.1913<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
66 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Fax: (31) 3291.2362<br />
E-mail: info@process-network.org<br />
Site: www.process-network.org<br />
Produtos: Válvulas borboletas, válvulas duplo assento, válvulas<br />
diversora <strong>de</strong> fluxo, bombas centrífugas e autoescovantes,<br />
spraysballs rotativos, máquinas <strong>de</strong> limpeza para tanques,<br />
con<strong>ex</strong>ões e tubulação, tecnologia <strong>de</strong> filtração BEGEROW e<br />
engenharia <strong>de</strong> processo para <strong>be</strong>bidas.<br />
POLITAMPAS – POLIT. IND. E COM. DE EMB. FLEXS. LTDA.<br />
Estrada da Al<strong>de</strong>ia, 780<br />
06343-040 – Carapicuíba – SP<br />
Tel.: (11) 4146.6000<br />
E-mail: cle<strong>be</strong>r@politampas.com.br<br />
Site: www.politampas.com.br<br />
Produtos: Tampas <strong>de</strong> alumínio para selagem em copos e<br />
potes <strong>de</strong>scartáveis.<br />
POLO FILMS<br />
Av. Juscelino Kubitschek, 1726 – 8 o<br />
andar – Conj. 81<br />
04543-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3707.8270<br />
Fax: (11) 3707.8299<br />
E-mail: marketing@polofilms.com.br<br />
Site: www.polofilms.com.br<br />
Produtos: Filme <strong>de</strong> polipropileno biorientado – BOPP.<br />
POLY PACK<br />
Av. Gupê, 10767<br />
06470-280 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4789.9100<br />
Fax: (11) 4789.9040<br />
E-mail: info@pavax.com.br<br />
Site: www.polypack.com<br />
Produtos: Embaladoras shrink para formatos especiais.<br />
POSIMAT<br />
Av. Gupê, 10767<br />
06470-280 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4789.9100<br />
Fax: (11) 4789.9040<br />
E-mail: info@pavax.com.br<br />
Site: www.posimat.com<br />
Produtos: Transportadores a ar para latas e garrafas vazias,<br />
posicionadores <strong>de</strong> frascos e garrafas, orientadores <strong>de</strong> frascos,<br />
<strong>de</strong>spaletizadores <strong>de</strong> garrafas PET vazias, transportadores para<br />
caixas e cargas leves. Assistência técnica e peças no Brasil.<br />
POWERSYS SISTEMAS INTEGRADOS<br />
Rua Fla<strong>de</strong>mir Ro<strong>be</strong>rto Lopes, 114 – Sala 102<br />
07770-000 – Cajamar – SP<br />
Tel.: (11) 4448.0754<br />
Fax: (11) 4448.0754<br />
E-mail: comercial@sistemapower.com.br<br />
Site: www.sistemapower.com.br<br />
Produtos: Controle <strong>de</strong> produção, faturamento e vendas,<br />
NF-Eletrônica, sistema <strong>de</strong> automação (Palm-top), entre outros.<br />
PROFIL SERVICE<br />
Estrada <strong>de</strong> Jacarepaguá, 5966<br />
22753-034 – Rio <strong>de</strong> Janeiro – RJ<br />
Tel.: (21) 3116.2211<br />
Fax: (21) 3116.2211<br />
E-mail: guerra@profilservice.com.br<br />
Site: www.profilservice.com.br<br />
Produtos: Consultoria, projetos e planejamento. Especializada<br />
na área <strong>de</strong> montagens industriais <strong>de</strong> linhas <strong>de</strong> processo,<br />
sistemas <strong>de</strong> armazenamento, remoções e transferências<br />
<strong>de</strong> sistemas industriais, atuando em elétrica, mecânica e automação.<br />
A Profil também é fornecedora <strong>de</strong> lúpulo.<br />
PROINOX EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.<br />
Rua Duílio, 613<br />
05043-020 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3872.5403<br />
Fax: (11) 3872.5403<br />
E-mail: vendas@proinox.com<br />
Site: www.proinox.com<br />
Produtos: Bombas sanitárias para transporte <strong>de</strong> líquidos alimentícios<br />
em condições higiênicas. Mangueiras sanitárias para<br />
utilização na transferência <strong>de</strong> produtos alimentícios. Pistolas<br />
para limpeza <strong>de</strong> água.<br />
PROJETO INTEGRADO DESIGN E COMUNICAÇÃO<br />
ESTRATÉGICA<br />
Rua José Maria Lisboa 860 – Conj.144<br />
01423-001 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3884.9344<br />
Fax: (11) 3884.7281<br />
E-mail: c.klein@projetointegrado.com.br<br />
Site: www.projetointegrado.com.br<br />
Produtos: Design estrutural e gráfico <strong>de</strong> embalagens, comunicação<br />
impressa e digital, materiais para o ponto <strong>de</strong><br />
venda e WEB.<br />
PROZYN IND. E COM. LTDA.<br />
Rua Dr. Paulo Leite, 199<br />
05551-020 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3732.0000<br />
Fax: (11) 3732.0021<br />
E-mail: info@prozyn.com<br />
Site: www.prozyn.com.br<br />
Produtos: Ingredientes para a <strong>indústria</strong> <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas, entre<br />
eles enzimas, emulsificantes, estabilizantes, vitaminas e minerais,<br />
proteínas, fibras e gomas e conservantes biológicos.<br />
Q<br />
QUINEL SUCOS E EMBALAGENS LTDA.<br />
Rua Silvério Finamore, 1000<br />
13290-000 – Louveira – SP<br />
Tel.: (19) 3878.9333<br />
Fax: (19) 3878.9333<br />
E-mail: comercial@quinel.com.br<br />
Site: www.quinel.com.br<br />
Produtos: Sucos concentrados para refrigerantes, sucos<br />
prontos para <strong>be</strong><strong>be</strong>r, pré-formas PET em várias gramaturas.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
68 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
R<br />
RAI INGREDIENTS AROMAS E FRAGRÂNCIAS LTDA.<br />
Rua Chile, 538<br />
09667-000 – São Bernardo do Campo – SP<br />
Tel.: (11) 4176.9500<br />
Fax: (11) 4176.9501<br />
E-mail: aromas@raiingredients.com.br<br />
Site: www.raiingredients.com.br<br />
Produtos: Aromas, preparados, emulsões e turvadores.<br />
RANDON – IMPLEMENTOS E PARTICIPAÇÕES<br />
Av. Abramo Randon, 770<br />
95055-010 – Caxias do Sul – RS<br />
Tel.: (54) 3209.2000<br />
Fax: (54) 3209.2188<br />
E-mail: nei<strong>de</strong>@randon.com.br<br />
Site: www.randon.com.br<br />
Produtos: Produtos específicos para transporte <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas<br />
como semi-reboque para paletes, carrocerias para distribuição,<br />
bitrem e rodotrem para transporte <strong>de</strong> paletes <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas.<br />
REAL RESISTÊNCIAS E MÁQS. PARA EMBAL. LTDA.<br />
Rua Ponta Grossa, 237<br />
02420-010 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2231.7007<br />
Fax: (11) 2231.8658<br />
E-mail: realresistencias@uol.com.br<br />
Site: www.realresistencias.com.br<br />
Produtos: Túnel <strong>de</strong> encolhimento com ou sem esteira para<br />
PVC, PE, empacotadoras mo<strong>de</strong>lo bundling e resistências elétricas<br />
para injetoras, sopradoras e <strong>ex</strong>trusoras <strong>de</strong> plásticos.<br />
REGINA CORRENTES<br />
Rua Augusta, 2516 – Conj. 141<br />
01412-100 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3086.1997<br />
Fax: (11) 3082.3707<br />
E-mail: vendas@reginacorrentes.com.br<br />
Site: www.reginacorrentes.com.br<br />
Produtos: Esteiras, curvas magnéticas, correntes <strong>de</strong> transmissão,<br />
engrenagens e rolos <strong>de</strong> retorno.<br />
RETENGAX VEDAÇÕES TÉCNICAS<br />
Rua João <strong>de</strong> Almeida, 250<br />
09920-140 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 4048.2322<br />
Fax: (11) 4056.7242<br />
E-mail: retengax@retengax.com.br<br />
Site: www.retengax.com.br<br />
Produtos: Artefatos <strong>de</strong> borracha para aplicações técnicas que<br />
necessitem <strong>de</strong> compatibilida<strong>de</strong> com alta e baixa temperatura,<br />
cervejas, refrigerantes, vinagre, solvente, ácidos, vapor, água,<br />
alimentos etc. Empresa Certificada ISO 9001:2000, em busca<br />
do Sistema <strong>de</strong> Gestão Ambiental ISO 14.000.<br />
Janeiro/09
REXAM CLOSURES<br />
Av. John Boyd Dunlop, 1700<br />
18087-155 – Sorocaba – SP<br />
Tel.: (15) 3414.5304<br />
Fax: (15) 3228.6000<br />
E-mail: simone.schlemm@r<strong>ex</strong>am.com<br />
Site: www.r<strong>ex</strong>am.com<br />
Produtos: Tampas plásticas tamanho 28mm, além <strong>de</strong> tampas<br />
pelo processo <strong>de</strong> injeção para utensílios domésticos.<br />
GRUPO RICEFER<br />
RSC 470, Km 222 – Cx. Postal 118<br />
95720-000 – Garibaldi – RS<br />
Tel.: (54) 3463.8466<br />
Fax: (54) 3463.8590<br />
E-mail: ricefer@ricefer.com.br<br />
Site: www.ricefer.com.br<br />
Produtos: Equipamentos para fabricação <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas, como<br />
tanques reservatórios, processadores e linhas completas <strong>de</strong><br />
envase e rotulagem.<br />
RODOFORT S.A.<br />
Rod. Anhanguera, Km 108,05<br />
13181-030 – Sumaré – SP<br />
Tel.: (19) 3322.2000<br />
Fax: (19) 3322.2001<br />
E-mail: rodofort@rodofort.com.br<br />
Site: www.rodofort.com.br<br />
Produtos: Carrocerias roll-up planas e rebaixadas para distribuição<br />
<strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas. Semi-reboques para puxada / transferência<br />
<strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas.<br />
S<br />
SABOR TROPICAL<br />
Rua Santa Branca, 105<br />
60831-265 – Fortaleza – CE<br />
Tel.: (85) 3476.9545<br />
Fax: (85) 3476.9545<br />
E-mail: cajuinasabortropical@fortalnet.com.br<br />
Produtos: Carotenói<strong>de</strong> Amarelo do Caju (CAC) e suco clarificado<br />
<strong>de</strong> caju pronto para envase – cajuína.<br />
SABORAMA SABORES E CONCENTRADOS S.A.<br />
Rua Constantino Dias Lopes, 171<br />
06787-420 – Taboão da Serra – SP<br />
Tel.: (11) 4137.0500<br />
Fax: (11) 4137.0383<br />
E-mail: saborama@saborama.com.br<br />
Site: www.saborama.com.br<br />
Produtos: Concentrados e emulsões para refrigerantes,<br />
xaropes para refresco e xaropes diet.<br />
SABORES, AROMAS E FRAGRÂNCIAS LTDA.<br />
Rod.Washington Luiz, Km 20<br />
25230-00 – Duque <strong>de</strong> Caxias – RJ<br />
Tel.: (21) 2677.7434<br />
Fax: (21) 2677.7400<br />
E-mail: mariajose@saboresearomas.com.br<br />
Site: www.saboresearomas.com.br<br />
Produtos: Emulsões, aromas, <strong>ex</strong>tratos, corantes, essências.<br />
SACMI LABELLING – FILLING<br />
Rua Augusta, 2516 – Conj. 141<br />
01412-100 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3086.1997<br />
Fax: (11) 3082.3707<br />
E-mail: vendas@wabrapa.com.br<br />
Site: www.sacmi.it<br />
Produtos: Rotuladoras, enchedoras, mixers, paletizadoras<br />
e linhas completas turn-key.<br />
SAMAVIDROS EMBALAGENS LTDA.<br />
Avenida Mateu Bei, 224<br />
03449-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2919-2199 / 8808 / 9813<br />
Fax: (11) 2919-2199<br />
E-mail: info@samavidros.com.br<br />
Site: www.samavidros.com.br<br />
Produtos: Embalagens <strong>de</strong> vidro e plástico PET, bombonas,<br />
tampas plásticas, rolhas, lacres termoencolhíveis, barris,<br />
rótulo sleeve, entre outros.<br />
MÁQUINAS SANMARTIN<br />
RS 122, Km 2,5 – Distrito Industrial<br />
95001-970 – Caxias do Sul – RS<br />
Tel.: (54) 2101.0800<br />
Fax: (54) 2101.0800<br />
E-mail: ricardo.stallivieri@grupo-sanmartin.com<br />
Site: www.grupo-sanmartin.com<br />
Produtos: Linhas completas para engarrafamento, paletizadoras<br />
e <strong>de</strong>spaletizadoras, envolvedoras <strong>de</strong> paletes e cargas,<br />
transportadores <strong>de</strong> caixas, pacotes, garrafas e latas, arranger,<br />
lavadoras <strong>de</strong> garrafas, garrafões e caixas.<br />
SAPORITI DO BRASIL<br />
Rua Ibaiti, 203<br />
83325-060 – Pinhais – PR<br />
Tel.: (41) 3668.3542<br />
Fax: (41) 3668.3542<br />
E-mail: vendas@saporiti.com.br<br />
Site: www.saporiti.com.br<br />
Produtos: Aromas, emulsões, edulcorantes e conservantes.<br />
SAVA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.<br />
Rua Antônio Martinelli, 571<br />
95700-000 – Bento Gonçalves – RS<br />
Tel.: (54) 3451.1693<br />
Fax: (54) 3451.2411<br />
E-mail: sava@savaequipamentos.com.br<br />
Site: www.savaequipamentos.com.br<br />
Produtos: Enxaguadoras, enchedoras e tapadoras, filtros,<br />
máquinas para refrigeração, processadores, prensas pneu-<br />
70 Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
máticas, rotuladoras, capsuladoras, gabietadoras, aplicadoras<br />
<strong>de</strong> SLEEVE, <strong>de</strong>paletizadoras, paletizadoras, formadora<br />
<strong>de</strong> caixas, alimentadores <strong>de</strong> rolhas e lavadores <strong>de</strong> garrafas<br />
cheias.<br />
SEE SISTEMAS INDUSTRIA E COMERCIO LTDA.<br />
Rua São Bernardino, 12<br />
05120-050 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3623.6500<br />
Fax: (11) 3622.6564<br />
E-mail: vendas@seesistemas.com.br<br />
Site: www.seesistemas.com.br<br />
Produtos: Transportadores, silos, paletizadoras e sorteres<br />
para todos os segmentos do mercado.<br />
SEEKA – TAKEX<br />
Rua Marcondésia, 37<br />
04645-040 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5681.7333<br />
Fax: (11) 5524.7689<br />
E-mail: seeka@seeka.com.br<br />
Site: www.seeka.com.br<br />
Produtos: Sensor, amplificador, fibra ótica, protetor <strong>de</strong> fibra,<br />
cabo conector, controlador <strong>de</strong> temperatura, contador,<br />
temporizador, relê <strong>de</strong> estado sólido, fonte chaveada, driver<br />
para motor <strong>de</strong> passo, motor <strong>de</strong> passo, ihm, servo motor,<br />
inversor <strong>de</strong> freqüência e clp.<br />
SEGURIDAD & EMPAQUE<br />
Av. Gupê, 10767<br />
06470-280 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4789.9100<br />
Fax: (11) 4789.9040<br />
E-mail: info@pavax.com.br<br />
Site: www.segempsa.com<br />
Produtos: Cintadoras <strong>de</strong> paletes horizontais e verticais. Assistência<br />
técnica e peças no Brasil.<br />
SENAI/ RJ – CENTRO DE TECNOLOGIA ALIMENTOS E<br />
BEBIDAS<br />
Rua Nilo Peçanha, 85<br />
27700-000 – Vassouras – RJ<br />
Tel.: (24) 2491.9200<br />
Fax: (24) 2491.9293<br />
E-mail: alimento@alimentos.senai.br<br />
Site: www.firjan.org.br<br />
Produtos: Consultorias tecnológicas na área <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas e<br />
alimentos, treinamentos empresariais, cursos <strong>de</strong> aperfeiçoamento<br />
e técnico, realização <strong>de</strong> análises laboratoriais.<br />
SERAC<br />
Av. Thomas Edison, 798<br />
01140-001 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3611.2400<br />
Fax: (11) 3611.2405<br />
E-mail: info@serac.com.br<br />
Site: www.serac-group.com<br />
Produtos: Equipamentos para envase e fechamento <strong>de</strong> produtos<br />
líquidos e pastosos.<br />
SETPRINT CENTRO TECNOLÓGICO DIGITAL<br />
Rua Fábia, 836<br />
05051-030 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2133.0007<br />
Fax: (11) 3865.5506<br />
E-mail: newton@setprint.com.br / comercial@setprint.com.br<br />
Site: www.setprint.com.br<br />
Produtos: Rótulos auto-a<strong>de</strong>sivos em cromia. Foco em pequenas<br />
e médias tiragens.<br />
SEW-EURODRIVE<br />
Av. Amâncio Gaiolli, 152<br />
07251-250 – Guarulhos – SP<br />
Tel.: 0800.7700.496<br />
Fax: (11) 2489.9009<br />
E-mail: sew@sew.com.br<br />
Site: www.sew-eurodrive.com.br<br />
Produtos: Linhas completas para a área <strong>de</strong> acionamentos,<br />
que inclui redutores, motoredutores e conversores <strong>de</strong> freqüência.<br />
SIDEL DO BRASIL LTDA.<br />
Rod. Régis Bittencourt, Km 286<br />
06888-700 – Itapecerica da Serra – SP<br />
Tel.: (11) 4668.7000<br />
Fax: (11) 4668.7073<br />
E-mail: marta.ferreira@si<strong>de</strong>l.com<br />
Site: www.si<strong>de</strong>l.com<br />
Produtos: Sistemas, equipamentos e serviços para a <strong>indústria</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas em embalagens <strong>de</strong> plástico, vidro e latas. Sopradoras,<br />
enchedoras, transportadores, rotuladoras e equipamentos<br />
<strong>de</strong> final <strong>de</strong> linha.<br />
SIEMENS LTDA.<br />
Av Mutinga, 3800<br />
05110-902 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3908.1715<br />
E-mail: jrodriguez@siemens.com<br />
Site: www.siemens.com.br<br />
Produtos: Cogeração a gás e a vapor, su<strong>be</strong>stações <strong>de</strong> energia,<br />
transformadores, painéis elétricos <strong>de</strong> baixa, média e<br />
alta tensão, centro <strong>de</strong> controle <strong>de</strong> motores, controladores<br />
lógico programáveis, interfaces homem máquina, sistemas<br />
<strong>de</strong> controle <strong>de</strong> processos, soluções, acionamentos e inversores<br />
<strong>de</strong> baixa e média tensão, motores <strong>de</strong> baixa e média tensão,<br />
instrumentação industrial, sensores industriais, sistemas <strong>de</strong><br />
combate a incendio, sistemas <strong>de</strong> CF-TV, sistemas <strong>de</strong> monitoramento<br />
e segurança predial, iluminação, sistemas <strong>de</strong> tratamento<br />
<strong>de</strong> água, soluções em economia <strong>de</strong> energia, serviços<br />
<strong>de</strong> campo e oficinas <strong>de</strong> assistência técnica.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
72 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
SIG COMBIBLOC DO BRASIL LTDA.<br />
Av. Chedid Jafet, 222 – Conj. 42 – Torre B<br />
04551-065 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2107.6744<br />
Fax: (11) 2107.6745<br />
E-mail: sigcombibloc.bra@sig.biz<br />
Site: www.sig.biz/brasil<br />
Produtos: Embalagens cartonadas assépticas, máquinas <strong>de</strong><br />
envase asséptico, aplicadores <strong>de</strong> tampa e sistemas <strong>de</strong><br />
embalagem secundária. A empresa oferece ainda serviços<br />
como engenharia, tecnologia e <strong>de</strong>sign <strong>de</strong> embalagem,<br />
relançamentos e conceitos <strong>de</strong> marketing, fornecimento <strong>de</strong><br />
peças <strong>de</strong> reposição etc.<br />
SILGAN WHITE CAP DO BRASIL<br />
Av. Fagun<strong>de</strong>s Filho, 191 – 8 o andar<br />
04304-010 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5585.0723<br />
Fax: (11) 5071.4664<br />
E-mail: vendas@silganwhitecap.com<br />
Site: www.silganwhitecap.com<br />
Produtos: Soluções em tampas metálicas <strong>de</strong> garra e tampadoras<br />
para a <strong>indústria</strong> <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas.<br />
SINALIZE PRODUÇÕES SERIGRÁFICAS IMP. E EXP. LTDA.<br />
Rua Eng. Olavo Alaysio <strong>de</strong> Lima, 359<br />
09210-330 – Santo André – SP<br />
Tel.: (11) 4996.8080<br />
Fax: (11) 4996.8086<br />
E-mail: sinalize@sinalize.com.br<br />
Site: www.sinalize.com.br<br />
Produtos: Placas <strong>de</strong> sinalização em alumínio, alumínio com<br />
moldura, alumínio calandrada e em poliestireno.<br />
SIPA SUL AMERICA LTDA.<br />
Av. Gupê, 10767 – Bl. II – GP. 8 e 9<br />
06422-120 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4772.8300<br />
Fax: (11) 4772.8338<br />
E-mail: diulei_silva@sipa.com.br<br />
Site: www.sipasulamerica.com.br<br />
Produtos: Injetoras e sopradoras, mol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> injeção e sopro,<br />
partes <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s, serviços <strong>de</strong> assistência técnicas em máquinas<br />
Sipa. Peças <strong>de</strong> reposição <strong>de</strong> máquinas, paletizadora,<br />
enchedoras. Serviços <strong>de</strong> reforma <strong>de</strong> máquina e reforma <strong>de</strong><br />
mol<strong>de</strong>s, manutenções mensais, anuais e preventivas.<br />
SKF DO BRASIL<br />
Estrada do Ingai, 11.370 / Ref. Rod. Castelo Branco, Km 30,5<br />
06421-400 – Barueri – SP<br />
Tel.: 0800.141.152<br />
E-mail: fale.conosco@skf.com<br />
Site: www.skf.com<br />
Produtos: Rolamentos especiais para ambiente contaminado<br />
por água ou contaminantes sólidos. Produtos para transmissão<br />
<strong>de</strong> potência como correntes, rodas <strong>de</strong>ntadas, polias,<br />
acoplamentos e buchas. Sistemas <strong>de</strong> lubrificação automatizados,<br />
vedadores especiais e graxas. Serviços <strong>de</strong> preditiva<br />
incluindo análise <strong>de</strong> vibração e termografia, além <strong>de</strong> serviços<br />
<strong>de</strong> assessement em manutenção.<br />
SOL PP PRINT<br />
Rua Lourenço Záccaro, 639<br />
06408-000 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4199.1316<br />
Fax: (11) 4199.l315<br />
E-mail: atendimento@solpp.com.br<br />
Site: www.solpp.com.br<br />
Produtos: Rótulos em BOPP mono e laminado e embalagens<br />
fl<strong>ex</strong>íveis. Amplo serviço <strong>de</strong> atendimento e assistência técnica.<br />
SOLAE DO BRASIL IND E COM ALIMENTOS LTDA.<br />
Alameda Itapecuru, 506<br />
06454-080 – Barueri – SP<br />
Tel.: 0800.117.200 / 0800.177.085<br />
Fax: (11) 4166.8940<br />
E-mail: customerline@solae.com<br />
Site: www.solae.com.br<br />
Produtos: Proteína isolada <strong>de</strong> soja, fibra <strong>de</strong> soja e lecitina<br />
<strong>de</strong> soja.<br />
SOPROVAL EMBALAGENS PLÁSTICAS<br />
Rua Antonio Felamingo, 683<br />
13279-452 – Valinhos – SP<br />
Tel.: (19) 3881.8111<br />
Fax: (19) 3881.8111<br />
E-mail: sergio@soproval.com.br<br />
Site: www.soproval.com.br<br />
Produtos: Garrafas PET, galões <strong>de</strong> água, frascos em PET e<br />
em PP.<br />
SPRAYING SYSTEMS DO BRASIL LTDA.<br />
Estrada Particular Yae Massumoto, 313<br />
09842-160 – São Bernardo do Campo – SP<br />
Tel.: (11) 2124.9500<br />
Fax: (11) 2124.9544<br />
E-mail: spraybr@spray.com.br<br />
Site: www.spray.com.br<br />
Produtos: Bicos <strong>de</strong> pulverização para lavagem, pasteurização<br />
e assepsia na <strong>indústria</strong> <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas, secagem <strong>de</strong> latas e<br />
garrafas, lavagem CIP <strong>de</strong> tanques/reatores, revestimento e<br />
lavagem <strong>de</strong> latas.<br />
STEEL NORDESTE LTDA<br />
Rua Barão <strong>de</strong> Cotegipe, 183<br />
40446-001 – Salvador – BA<br />
Tel.: (71) 3310.6757<br />
Fax: (71) 3310.6757<br />
E-mail: steelnor<strong>de</strong>ste@steelnor<strong>de</strong>ste.com.br<br />
Produtos: Aço inoxidável em forma <strong>de</strong> bobinas, chapas,<br />
barras redondas, quadradas, s<strong>ex</strong>tavadas, chatas, cantoneiras,<br />
tubos redondos, schedule, quadrado e retangulares.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
74 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Corte à guilhotina, transversal, à plasma, escovamento <strong>de</strong><br />
chapas e tubos, polimentos <strong>de</strong> tubos, aplicação <strong>de</strong> filme<br />
PVC e endireitamento.<br />
METALÚRGICA SULINOX LTDA.<br />
Rua Fre<strong>de</strong>rico Mentz, 285<br />
90250-370 – Porto Alegre – RS<br />
Tel.: (51) 3342.3888<br />
Fax: (51) 3342.3888<br />
E-mail: paulo.sulinox@terra.com.br<br />
Site: www.metalurgicasulinox.com.br<br />
Produtos: Equipamentos em aço inox para <strong>indústria</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>be</strong>bidas, farmacêutica, química e <strong>de</strong> cosmético.<br />
SULPRINT EMBALAGENS INDUSTRIAIS LTDA.<br />
Rua Padre Amstad, 388<br />
96815-608 – Santa Cruz do Sul – RS<br />
Tel.: (51) 2107.3000<br />
Fax: (51) 2107.3008<br />
E-mail: rogerio@sulprint.com.br<br />
Site: www.sulprint.com.br<br />
Produtos: Filmes fl<strong>ex</strong>íveis, mono e laminados para embalar<br />
alimentos e produtos em geral. Filmes com estrutura baseada<br />
em PET, BOPP, PPT, PP, PE, papel e alumínio.<br />
IND. E COM. ALIMENTÍCIA SUN PLANT LTDA.<br />
Av. Guerino Turatti, 800 – Distrito Industrial III<br />
13602-101 – Araras – SP<br />
Tel.: (19) 3547.2111<br />
Fax: (19) 3547.2111<br />
E-mail: atendimento@sunplant.com.br<br />
Site: www.sunplant.com.br<br />
Produtos: Armazenagem <strong>de</strong> refrigerados e congelados, controle<br />
<strong>de</strong> estoque em WMS e túnel <strong>de</strong> congelamento para<br />
recuperação <strong>de</strong> temperatura.<br />
SWEETMIX IND. E COM. DE IMP. E EXP. LTDA.<br />
Alameda Caçapava, 60<br />
18085-250 – Sorocaba – SP<br />
Tel.: (15) 4009.8900<br />
Fax: (15) 4009.8908<br />
E-mail: vendas@sweetmix.com.br<br />
Site: www.sweetmix.com.br<br />
Produtos: Aspartame, acessulfame-k, ciclamato, sacarina,<br />
inositol, taurina, sorbitol neotame, sucralose, stévia <strong>be</strong>ta caroteno,<br />
ácido cítrico, ácido fumárico, l- valina, l-leuciana, lisoleucina,<br />
sorbato, ácido ascórbico, tbhqt, frutose, magnasweet,<br />
corante caramelo, d-glucoronolactona, ascorbato <strong>de</strong><br />
sódio, eritorbato <strong>de</strong> sódio, ácido fosfórico, ciclamato <strong>de</strong> sódio,<br />
goma xantana, goma guar, ethil vanilina, vanilina.<br />
SYSTEM PLAST LTDA.<br />
Rua Quatá, 361<br />
04546-042 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3849.4846<br />
Fax: (11) 3845.4602<br />
E-mail: vendas@systemplast.com.br<br />
Site: www.systemplast.com.br<br />
Produtos: Componentes para transportadores, esteiras plásticas<br />
e inox, esteiras modulares, mancais, rodas <strong>de</strong>ntadas,<br />
carretéis, perfis <strong>de</strong> <strong>de</strong>slizamento, tripés, suportes <strong>de</strong> guias,<br />
grampos, guias <strong>de</strong> rolos, fechos magnéticos, dobradiças,<br />
pés articulados e nivelamentos.<br />
SZ IND. E COM. DE MÁQUINAS PARA BEBIDAS LTDA.<br />
Rua Maria Sol<strong>de</strong>ira Lorençon, 875<br />
13295-000 – Itupeva – SP<br />
Tel.: (11) 4591.1672<br />
Fax: (11) 4496.2341<br />
E-mail: szmaquinas@szmaquinas.com.br<br />
Site: www.szmaquinas.com.br<br />
Produtos: Equipamentos reformados para a <strong>indústria</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>be</strong>bidas. Especializada em enchedoras, carbo cooler, empacotadoras,<br />
rinser e rosqueadores para linhas PET e vidro.<br />
T<br />
TASTY AROMAS E SABORES LTDA.<br />
Rua Otacílio Roxo, 150<br />
26030-800 – Nova Iguaçu – RJ<br />
Tel.: (21) 2669.2778<br />
Fax: (21) 2669.2775<br />
E-mail: tasty@tastyplus.com.br<br />
Site: www.tastyplus.com.br<br />
Produtos: Aromas, sabores, <strong>ex</strong>tratos, bases, blends, essências,<br />
corantes para a <strong>indústria</strong> <strong>de</strong> alimentos em geral. Especialista<br />
em emulsões <strong>de</strong> laranja e limão.<br />
TECH FILTER TRATAMENTO E FILTRAÇÃO LTDA.<br />
Rua Ettore Soliane, 161<br />
13347-394 – Indaiatuba – SP<br />
Tel.: (19) 3935.7277<br />
Fax: (19) 3936.6894<br />
E-mail: vendas@techfilter.com.br<br />
Site: www.techfilter.com.br<br />
Produtos: Filtração, tratamento <strong>de</strong> água por abrandadores<br />
automáticos, <strong>de</strong>cloradores, osmose reversa, ultrafiltração. Desinfecção<br />
por esterilizadores UV, bombas dosadoras. ETA -<br />
estações <strong>de</strong> tratamento <strong>de</strong> água completa. ETE - estações <strong>de</strong><br />
tratamento <strong>de</strong> esgoto-efluente, projeto reúso. Serviços <strong>de</strong> instalação,<br />
manutenção e análises <strong>de</strong> água.<br />
TECHNICAL FILTER IND. E COM. DE FILTROS LTDA.<br />
Av. Vereador Ru<strong>be</strong>ns Maziero, 13<br />
09443-530 – Ri<strong>be</strong>rão Pires – SP<br />
Tel.: (11) 2159.1111<br />
Fax: (11) 2159.1110<br />
E-mail: technicalfilter@technicalfilter.com.br<br />
Site: www.technicalfilter.com.br<br />
Produtos: Processo <strong>de</strong> filtração em diversos segmentos: petroquímico,<br />
químico, tintas, vernizes, solventes, alimentícios,<br />
farmacêuticos, entre outros.<br />
TECNO PROJECT LATINA LTDA.<br />
Rua Zelia, 310<br />
09861-710 – São Bernardo do Campo – SP<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
76 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Tel.: (11) 4109.4311<br />
Fax: (11) 4109.4311 – Ramal 33<br />
E-mail: comercial@tecnoproject.com.br<br />
Site: www.tecnoproject.com.br<br />
Produtos: Equipamentos para processamento <strong>de</strong> gases.<br />
TECNOVIP INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO LTDA.<br />
Rua São Paulo, 467 – A<br />
13274-115 – Valinhos – SP<br />
Tel.: (19) 3859.9459<br />
Fax: (19) 3859.9456<br />
E-mail: vendas@tecnovip.com / marketing@tecnovip.com<br />
Site: www.tecnovip.com<br />
Produtos: Equipamentos <strong>de</strong> medição. Serviços <strong>de</strong> manutenção,<br />
calibração e ajuste <strong>de</strong> equipamentos.<br />
TEOR NOBRE ANÁLISES LTDA.<br />
Rua João Batista Alves da Silva, 33 / 41<br />
02067-050 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2909.1005<br />
Fax: (11) 2909.1005<br />
E-mail: teornobre@teornobre.com.br<br />
Site: www.teornobre.com.br<br />
Produtos: Oferece assessoria na criação <strong>de</strong> diversos produtos,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> o registro do produto até a qualida<strong>de</strong> final.<br />
TETRALON IND. E COM. DE EQUIPS. INDUSTR. LTDA.<br />
Rua Forte da Ri<strong>be</strong>ira, 350 – Cond. São Gabriel, Unida<strong>de</strong> 1<br />
08340-145 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 4081.7000<br />
Fax: (11) 4081.7100<br />
E-mail: tetralon@tetralon.com.br<br />
Site: www.tetralon.com.br<br />
Produtos: Bombas sanitárias e industriais. Sistemas automatizados<br />
<strong>de</strong> limpeza CIP e COP. Homogeneizadores, Ca<strong>be</strong>çotes<br />
rotativos e sistemas para limpeza <strong>de</strong> tanques, tachos,<br />
reatores e spray-dryers, tambores, tubulações. Controladores<br />
para tratamento <strong>de</strong> água.<br />
IND. MEC. THEODOSIO RANDON LTDA.<br />
Rua Jacob Luchesi, 5039<br />
95032-000 – Caxias do Sul – RS<br />
Tel.: (54) 3218.9199<br />
Fax: (54) 3218.9164<br />
E-mail: tr@tr.ind.br<br />
Site: www.theodosiorandon.com.br<br />
Produtos: Tanques reservatórios, misturadores para líquidos,<br />
filtros para partículas, filtros <strong>de</strong>cloradores, filtros para xarope<br />
(colunas aniônicas), conjunto <strong>de</strong> agitação para instalação<br />
em tanques <strong>ex</strong>istentes, silos em alumínio ou inox para sólidos<br />
(resinas plásticas).<br />
THIELE TECHNOLOGIES<br />
Av. Gupê, 10767<br />
06470-280 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4789.9100<br />
Fax: (11) 4789.9040<br />
E-mail: info@pavax.com.br<br />
Site: www.thieletech.com<br />
Produtos: MultiPack com papel cartão, patetizadoras, <strong>de</strong>spaletizadoras,<br />
encaixotadoras.<br />
THIMON<br />
Av. Gupê, 10767<br />
06470-280 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4789.9100<br />
Fax: (11) 4789.9040<br />
E-mail: info@pavax.com.br<br />
Site: www.thimon.com<br />
Produtos: Envolvedoras <strong>de</strong> paletes com filme termo-encolhível<br />
e tipo “camisinha” (stretch hood).<br />
TONELERIA MAGREÑÁN – ESPANHA<br />
Rua Adamo Facchin, 300<br />
95720-000 – Garibaldi – RS<br />
Tel.: (54) 3464.7084<br />
Fax: (54) 3464.7102<br />
E-mail: info@facchin.com.br<br />
Site: www.magrenan.es<br />
Produtos: Barris <strong>de</strong> carvalho para várias capacida<strong>de</strong>s.<br />
TOVANI BENZAQUEN<br />
Rua Dr. Olavo Egídio, 287 – 1 o<br />
andar<br />
02037-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2976.9166<br />
Fax: (11) 2976.9506<br />
E-mail: emma@tovani.com.br<br />
Site: emma@tovani.com.br<br />
Produtos: Aditivos e ingredientes para produtos com baixa<br />
caloria, como substitutos <strong>de</strong> açúcar, <strong>de</strong> gordura e ingredientes<br />
com proprieda<strong>de</strong>s funcionais.<br />
ACCRAPLY – TRINE<br />
Av. Gupê, 10767<br />
06470-280 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4789.9100<br />
Fax: (11) 4789.9040<br />
E-mail: info@pavax.com.br<br />
Site: www.accraply.com<br />
Produtos: Rotuladoras. Assistência técnica e peças no Brasil.<br />
U<br />
UNION ENGINEERING SULAMERICANA LTDA.<br />
Av. Manoel Ribas, 8552 – Conj. 04<br />
82400-000 – Curitiba – PR<br />
Tel.: (41) 3273.2087<br />
Fax: (41) 3273.4182<br />
E-mail: unionmb@uol.com.br / unionke@uol.com.br<br />
Site: www.union.dk<br />
Produtos: Usina para recuperação <strong>de</strong> CO2.<br />
UTK DO BRASIL IMP. COM. E SERV. LTDA.<br />
Rua Amaury Monteiro, 35 / 202<br />
22790-110 – Rio <strong>de</strong> Janeiro – RJ<br />
Tel.: (21) 2497.7422<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
78 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Fax: (21) 2497.7422<br />
E-mail: eliana@unitek.com.br / wburaco@unitek.com.br<br />
Site: www.unitek.com.br<br />
Produtos: Tratamento <strong>de</strong> água, equipamentos <strong>de</strong> osmose<br />
reversa, ultrafiltração e nanofiltração. Pré-tramentos e produtos<br />
químicos, geradores <strong>de</strong> ozônio, UV.<br />
V<br />
VACUUM BARRIER CORPORATION<br />
Av. Gupê, 10767<br />
06470-280 – Barueri – SP<br />
Tel.: (11) 4789.9100<br />
Fax: (11) 4789.9040<br />
E-mail: info@pavax.com.br<br />
Site: www.vacuumbarrier.com<br />
Produtos: Dosadores <strong>de</strong> nitrogênio líquido para latas e<br />
garrafas. Assistência técnica e peças no Brasil.<br />
VALLAIR DO BRASIL IND. E COM. LTDA.<br />
Rua Catarina Braida, 396<br />
03169-030 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 2696.3411<br />
Fax: (11) 2693.6739<br />
E-mail: vendas@vallair.com.br<br />
Site: www.vallair.com.br<br />
Produtos: Linha composta por bombas peristálticas com<br />
vazões <strong>de</strong> até 60 m³/h e pressões <strong>de</strong> até 8 Bar, bombas <strong>de</strong><br />
duplo diafragma com acionamento pneumático e uma linha<br />
diversificada <strong>de</strong> válvulas.<br />
VALMIX EQUIPAMENTOS<br />
Av. Grana<strong>de</strong>iro Guimarães, 1395<br />
12043-380 – Taubaté – SP<br />
Tel.: (12) 3686.3600<br />
Fax: (12) 3686.1159<br />
E-mail: valmix@bighost.com.br<br />
Produtos: Carbo-cooler, <strong>de</strong>saerador, carbonatador e borracha<br />
<strong>de</strong> vedação.<br />
VAN DER MOLEN<br />
Av. João Elustondo Filho, 432 – Pav. 04<br />
91140-450 – Porto Alegre – RS<br />
Tel.: (51) 3013.0999<br />
Fax: (51) 3019.9313<br />
E-mail: vendas@van-<strong>de</strong>r-molen.com.br<br />
Site: www.van-<strong>de</strong>r-molen.<strong>de</strong>/en<br />
Produtos: ETA, xaroparia, transporte, dissolução contínua<br />
e <strong>de</strong>scoloração <strong>de</strong> açúcar, blen<strong>de</strong>r batch / in-line, carbonatação<br />
e <strong>de</strong>sgaseificação; sistema CIP; pasteurizadores e sistemas<br />
UHT; automação e controle <strong>de</strong> processos.<br />
VARPE BRASIL TECNOLOGIA EM INSPEÇÃO<br />
E PESAGEM LTDA.<br />
Av. Angelo Pascote, 15<br />
13478-800 – Americana – SP<br />
Tel.: (19) 3478.6774<br />
Fax: (19) 3478.2018<br />
E-mail: contato@varpe.com.br<br />
Janeiro/09<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
Site: www.varpe.com<br />
Produtos: Checadoras <strong>de</strong> peso <strong>de</strong> alta velocida<strong>de</strong> <strong>de</strong> até<br />
600 ppm, controle dinâmico <strong>de</strong> peso checkweigher, <strong>de</strong>tectores<br />
<strong>de</strong> caixas incompletas, sistemas <strong>de</strong> inspeção por raio X, sistema<br />
<strong>de</strong> pesagem multipistas e classificação dinâmicos <strong>de</strong> peso.<br />
VIA NATURAL<br />
Estrada <strong>de</strong> Sandovalina a Porto Taquarussu, Km 20 – Fazenda<br />
Junueiravi<br />
19250-000 – Sandovalina – SP<br />
Tel.: (11) 3031.7482<br />
E-mail: rodrigo@aguavianatural.com.br<br />
Site: www.aguavianatural.com.br<br />
Produtos: Água mineral, sucos, chás. Oferecem serviços <strong>de</strong><br />
terceirização <strong>de</strong> envase.<br />
VIDROPORTO S.A. EMBALAGENS DE VIDRO<br />
Rod. Anhanguera, Km 226,8<br />
13660-000 – Porto Ferreira – SP<br />
Tel.: (19) 3589.3199<br />
Fax: (19) 3589.3198<br />
E-mail: comercial@vidroporto.com.br<br />
Site: www.vidroporto.com.br<br />
Produtos: Embalagens <strong>de</strong> vidro para <strong>be</strong>bidas.<br />
VINOTECH<br />
Rua Marechal Floriano, 32 – Sala 801<br />
95700-000 – Bento Gonçalves – RS<br />
Tel.: (54) 3452.9135<br />
Fax: (54) 3452.0369<br />
E-mail: joaquim@newtra<strong>de</strong>.com.br<br />
Site: www.vinotech.com.br<br />
Produtos: 9 a<br />
edição da feira <strong>de</strong> tecnologia, produtos e serviços<br />
para as <strong>indústria</strong>s vitivinícolas da América do Sul. De<br />
13 a 16 <strong>de</strong> Abril 2010, em Bento Gonçalves, RS.<br />
VIP BEVERAGES COMERCIAL LTDA.<br />
Rua Antonio Tofolli, 190<br />
13206-270 – Jundiaí – SP<br />
Tel.: (11) 4587.7377<br />
Fax: (11) 4816.1954<br />
E-mail: marketing@vip<strong>be</strong>verages.com.br<br />
Site: www.vip<strong>be</strong>verages.com.br<br />
Produtos: Equipamentos para controle <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong> em<br />
análise <strong>de</strong> CO2, O2, pasteurização, turbi<strong>de</strong>z <strong>de</strong> espuma,<br />
monitoramento <strong>de</strong> lavagem <strong>de</strong> barril e garrafas. Oferece<br />
assistência técnica e disponibiliza centro <strong>de</strong> treinamento gratuitamente<br />
para clientes.<br />
VITOPEL<br />
Rua Olimpíadas, 66 – 8 o andar<br />
04551-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3883.7700<br />
Fax: (11) 3883.7762<br />
E-mail: marketing@vitopel.com<br />
Site: www.vitopel.com<br />
Produtos: Filmes <strong>de</strong> polipropileno (BOPP).<br />
79<br />
Relação <strong>de</strong> Empresas
VOGLER INGREDIENTS LTDA.<br />
Estrada Part. Fukutaro Yida, 1173<br />
09852-135 – São Bernardo do Campo – SP<br />
Tel.: (11) 4393.4400<br />
Fax: (11) 4392.6600<br />
E-mail: vendas@vogler.com.br<br />
Site: www.vogler.com.br<br />
Produtos: Ingredientes e aditivos para a <strong>indústria</strong> <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas<br />
como ácido cítrico, amidos e corantes artificiais.<br />
W<br />
WALLERSTEIN INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA.<br />
Rua Funchal, 203 – 9 o<br />
andar<br />
04551-060 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3848.2900<br />
Fax: (11) 3845.3720<br />
E-mail: julio@landmann.com.br<br />
Produtos: Aditivos, antioxidantes, estabilizantes, floculantes,<br />
nutrientes para a fermentação, antiespumantes, lúpulos, <strong>ex</strong>tratos<br />
<strong>de</strong> malte, enzima papaína e maltes especiais.<br />
WARME DO BRASIL INSTR. E AUT. INDUSTRIAL LTDA.<br />
Rua Nossa Senhora da Conceição, 14<br />
07400-000 – Arujá – SP<br />
Tel.: (11) 4652.5052<br />
Fax: (11) 4652.5687<br />
E-mail: vendas@warme.com.br<br />
Site: www.warme.com.br<br />
Produtos: Transmissores <strong>de</strong> pressão, nível, umida<strong>de</strong> e temperatura.<br />
Termoresistência, pressostato, termopar, termostato,<br />
indicadores e controladores, medidor <strong>de</strong> vazão/fluxo, chave<br />
<strong>de</strong> nível, manômetros, termômetros.<br />
WE CONSULTORIA<br />
Beco José Paris, 675 – Módulo 18<br />
91140-310 – Porto Alegre – RS<br />
Tel.: (51) 3350.1050<br />
Fax: (51) 3356.3322<br />
E-mail: comercial@weconsultoria.com.br<br />
Site: www.weconsultoria.com.br<br />
Produtos: Lúpulo, malte e fermento cervejeiro para cervejarias<br />
micro, pequenas e <strong>de</strong> médio portes. Serviços <strong>de</strong> análise.<br />
WENGLOR SENSORIC<br />
Rua Tenente José Maria Pinto, 216<br />
04675-090 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 5685.1088<br />
Fax: (11) 5524.7689<br />
E-mail: wenglor@wenglor.com.br<br />
Site: www.wenglor.com.br<br />
Produtos: Sensores fotoelétricos, <strong>de</strong>tector <strong>de</strong> marcas, laser<br />
e indutivo. Cabo conector, fibra ótica, leitor <strong>de</strong> códigos <strong>de</strong><br />
barras, sistema <strong>de</strong> visão, sensores <strong>de</strong> brilho, sensor retrorefl<strong>ex</strong>ivo,<br />
espelho prismático e barreira fotoelétrica.<br />
WILD DO BRASIL<br />
Av. Major Silvio <strong>de</strong> Magalhães Padilha, 5200 – Cond. América<br />
Business Park – Ed. Que<strong>be</strong>c – 6 o<br />
andar<br />
05693-000 – São Paulo – SP<br />
Tel.: (11) 3755.0944<br />
Fax: (11) 3758.9192<br />
Site: www.wildflavors.com / www.wild.<strong>de</strong><br />
Produtos: Aromas, emulsões e bases para <strong>be</strong>bidas, além<br />
<strong>de</strong> <strong>ex</strong>tratos <strong>de</strong> chá branco, ver<strong>de</strong>, preto e corantes naturais.<br />
Y<br />
YAH SHENG CHONG (YSC)<br />
Rua Altino Arantes, 32<br />
09942-080 – Dia<strong>de</strong>ma – SP<br />
Tel.: (11) 2135.9888<br />
Fax: (11) 2135.9898<br />
E-mail: ysc@ysc.com.br<br />
Site: www.ysc.com.br<br />
Produtos: Especializada na industrialização e produção <strong>de</strong><br />
óleos essenciais <strong>de</strong> menta e mentol cristalizado.<br />
YPIÓCA AGROINDUSTRIAL LTDA. – YPLASTIC<br />
Rua Francisco Leandro, 399<br />
60840820 – Fortaleza – CE<br />
Tel.: (85) 3274.1413<br />
Fax: (85) 3274.1415<br />
E-mail: yplastic@ypioca.com.br<br />
Site: www.ypioca.com.br<br />
Produtos: Garrafões <strong>de</strong> 20L, 5L, 500ml e 1500ml em PET.<br />
Z<br />
ZEGLA – IND. DE MÁQ. PARA BEBIDAS LTDA.<br />
Travessa José Serafim Fedatto, 277<br />
95700-000 – Bento Gonçalves – RS<br />
Tel.: (54) 3455.3868<br />
Fax: (54) 3455.3868<br />
E-mail: zegla@zegla.com.br<br />
Site: www.zegla.com.br<br />
Produtos: Linhas completas para produção e envase <strong>de</strong><br />
<strong>be</strong>bidas. Enchedoras para envase em embalagens <strong>de</strong> garrafões,<br />
garrafas plásticas, PET, vidro e latas.<br />
ZIEMANN–LIESS<br />
Rua Li<strong>be</strong>rda<strong>de</strong>, 951<br />
92020-240 – Canoas – RS<br />
Tel.: (51) 3477.1122<br />
Fax: (51) 3477.2406<br />
E-mail: zliess@zl.ind.br<br />
Site: www.zl.ind.br<br />
Produtos: Tanques, linha com total controle sobre planejamento,<br />
engenharia, suprimentos, produção e montagem.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
80 <strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Produtos<br />
ÍNDICE<br />
A<br />
Abas Cônicas ................................................................ 88<br />
Abraça<strong>de</strong>iras ................................................................. 88<br />
Abrandadores ............................................................... 88<br />
Acidulantes.................................................................... 88<br />
Acessórios <strong>de</strong> Tanques .................................................. 88<br />
Ácido Ascórbico ............................................................. 88<br />
Ácido Cítrico ................................................................. 88<br />
Aço Inox Sanitário ......................................................... 88<br />
Açúcar Líquido (Simples e Invertido) ............................... 88<br />
A<strong>de</strong>sivos ........................................................................ 88<br />
A<strong>de</strong>sivos para Fechamento <strong>de</strong> Caixas ........................... 88<br />
A<strong>de</strong>sivos Sintéticos para Rotulagem ............................... 88<br />
Aditivos ......................................................................... 88<br />
Aditivos para Soluções Cáusticas ................................... 88<br />
Air Shower ..................................................................... 88<br />
Alimentadores <strong>de</strong> Tampas ............................................. 88<br />
Amidos.......................................................................... 88<br />
Aminoácidos ................................................................. 88<br />
Analisadores <strong>de</strong> Cloro .................................................. 88<br />
Analisadores <strong>de</strong> pH ....................................................... 88<br />
Análises ........................................................................ 88<br />
Análises <strong>de</strong> Água .......................................................... 88<br />
Análises <strong>de</strong> Cerveja ....................................................... 88<br />
Anéis O’rings ................................................................ 88<br />
Antiespumantes ............................................................. 88<br />
Antioxidantes ................................................................. 88<br />
Aparelhos Post Mix ........................................................ 88<br />
Aplicadoras <strong>de</strong> Etiquetas ............................................... 88<br />
Aplicadoras <strong>de</strong> Sleeve .................................................... 88<br />
Aplicadores <strong>de</strong> Tampas ................................................. 88<br />
Aquecedores <strong>de</strong> Fluido Térmico ..................................... 88<br />
Argamassas Antiácidas ................................................. 88<br />
Argilas Clarificantes....................................................... 89<br />
Armadoras <strong>de</strong> Caixas .................................................... 89<br />
Armazenagem Frigorífica ............................................... 89<br />
Aromas ......................................................................... 89<br />
Assistência Técnica para Embaladoras ........................... 89<br />
Assistência Tecnológica .................................................. 89<br />
Associações ................................................................... 89<br />
Auditoria <strong>de</strong> Linhas ....................................................... 89<br />
Auditoria Fabril ............................................................. 89<br />
Autoclaves ..................................................................... 89<br />
Automação.................................................................... 89<br />
Auxiliares <strong>de</strong> Filtração ................................................... 89<br />
B<br />
Balanças ....................................................................... 89<br />
Ban<strong>de</strong>jas ....................................................................... 89<br />
82<br />
GUIA: PRODUTOS<br />
Em or<strong>de</strong>m alfabética<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
Banhos Termostáticos e Ultratermostatos ....................... 89<br />
Barris <strong>de</strong> Carvalho ........................................................ 89<br />
Barris <strong>de</strong> Chope ............................................................ 89<br />
Benzoato <strong>de</strong> Sódio ........................................................ 89<br />
Betacaroteno ................................................................. 89<br />
Bio-ingredientes ............................................................. 89<br />
Blen<strong>de</strong>r .......................................................................... 89<br />
Blocos Pneumáticos ....................................................... 89<br />
Bobinas ......................................................................... 89<br />
Bocais Arrolhadores ...................................................... 89<br />
Bocais Recravadores ...................................................... 89<br />
Bombas ......................................................................... 89<br />
Bombas Centrífugas ...................................................... 89<br />
Bombas Centrífugas Sanitárias ...................................... 90<br />
Bombas Dosadoras ....................................................... 90<br />
Bombas <strong>de</strong> Lóbulos Sanitárias ....................................... 90<br />
Bombas <strong>de</strong> Peso Morto .................................................. 90<br />
Bombas <strong>de</strong> Vácuo ......................................................... 90<br />
Bombas Peristálticas ....................................................... 90<br />
Bombas Pneumáticas..................................................... 90<br />
Bombas Sanitárias ......................................................... 90<br />
Bombonas ..................................................................... 90<br />
Buretas .......................................................................... 90<br />
C<br />
Ca<strong>be</strong>çotes Rotativos <strong>de</strong> Limpeza .................................... 90<br />
Ca<strong>de</strong>iras Plásticas ......................................................... 90<br />
Caixas <strong>de</strong> Papelão ......................................................... 90<br />
Caixas Retornáveis ......................................................... 90<br />
Calçados <strong>de</strong> Segurança ................................................ 90<br />
Cal<strong>de</strong>iras ...................................................................... 90<br />
Câmaras Frigoríficas ..................................................... 90<br />
Câmaras Quentes ......................................................... 90<br />
Câmera <strong>de</strong> Visão .......................................................... 90<br />
Capsuladoras ............................................................... 90<br />
Cápsulas <strong>de</strong> Alumínio Pilfer .......................................... 90<br />
Cápsulas para Vinhos e Espumantes ............................. 90<br />
Carbonatadores ............................................................ 90<br />
Carcaças <strong>de</strong> Filtros ........................................................ 90<br />
Carotenói<strong>de</strong>s ................................................................. 90<br />
Carotenói<strong>de</strong>s Amarelo do Caju (CAC) .......................... 90<br />
Carrinhos <strong>de</strong> Extração <strong>de</strong> Chope ................................... 90<br />
Carrocerias.................................................................... 90<br />
Cartazes ........................................................................ 90<br />
Cartões Laminados ....................................................... 90<br />
Cartuchos...................................................................... 90<br />
Carvão Ativado ............................................................. 90<br />
Células <strong>de</strong> Carga .......................................................... 90<br />
Células Ninho ............................................................... 91<br />
Células Robotizadas <strong>de</strong> Paletização ............................... 91<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Centrífugas.................................................................... 91<br />
Cervejarias .................................................................... 91<br />
Cestas ........................................................................... 91<br />
Chapas ......................................................................... 91<br />
Chás Instantâneos......................................................... 91<br />
Chillers.......................................................................... 91<br />
Chopeiras ..................................................................... 91<br />
Cintadoras .................................................................... 91<br />
CIP ................................................................................ 91<br />
Citrato <strong>de</strong> Sódio ............................................................ 91<br />
Clarificação <strong>de</strong> Água..................................................... 91<br />
Clarificadoras ................................................................ 91<br />
Clarificantes para Vinhos .............................................. 91<br />
Climatizadores .............................................................. 91<br />
Coadjuvantes <strong>de</strong> Filtração ............................................. 91<br />
Coatings ....................................................................... 91<br />
Codificadores ................................................................ 91<br />
Colocadoras <strong>de</strong> Fitas..................................................... 91<br />
Coloração <strong>de</strong> ETA’s ....................................................... 91<br />
Componentes para Transportadores .............................. 91<br />
Compostos <strong>de</strong> PVC ....................................................... 91<br />
Compostos Lácteos ........................................................ 91<br />
Compressores ............................................................... 91<br />
Compressor Alternativo ................................................. 91<br />
Compressor Parafuso..................................................... 91<br />
Comunicação Estratégica .............................................. 91<br />
Concentradores <strong>de</strong> Oxigênio ......................................... 91<br />
Concentrados ................................................................ 91<br />
Concentrados <strong>de</strong> Cor .................................................... 91<br />
Condicionadores <strong>de</strong> Ar ................................................. 91<br />
Condimentos ................................................................. 91<br />
Condimentadores .......................................................... 92<br />
Con<strong>ex</strong>ões ...................................................................... 92<br />
Con<strong>ex</strong>ões Pneumáticas .................................................. 92<br />
Conservantes ................................................................. 92<br />
Consultoria ................................................................... 92<br />
Consultoria Especializada em Água Mineral .................. 92<br />
Consultoria Especializada em Microcervejarias, Indústrias e<br />
Destilarias ..................................................................... 92<br />
Consultoria Tecnológica ................................................ 92<br />
Controladoras <strong>de</strong> Peso .................................................. 92<br />
Controladores ............................................................... 92<br />
Controladores para Tratamento <strong>de</strong> Água ...................... 92<br />
Controle Integrado <strong>de</strong> Pragas ........................................ 92<br />
Controles Microbiológicos para Cervejarias ................... 92<br />
Controles Microbiológicos para Envase a Frio ............... 92<br />
Conversores <strong>de</strong> Frequência ............................................ 92<br />
Corantes ....................................................................... 92<br />
Corante Caramelo ........................................................ 92<br />
Corante Carmin ............................................................ 92<br />
Cores sob Encomenda .................................................. 92<br />
Correias ........................................................................ 92<br />
Correias Sincronizadoras ............................................... 92<br />
Correias <strong>de</strong> Transmissão ............................................... 92<br />
Correias Transportadoras .............................................. 92<br />
Correntes ...................................................................... 92<br />
Correntes <strong>de</strong> Transmissão .............................................. 92<br />
Janeiro/09<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
Correntes Metálicas ....................................................... 92<br />
Correntes Modulares ..................................................... 92<br />
Correntes Termoplásticas ............................................... 92<br />
Cortadores Automáticos para Sabão ............................. 92<br />
Cozinhadores ................................................................ 92<br />
Cremes <strong>de</strong> Leite em Pó .................................................. 92<br />
D<br />
Datadores ..................................................................... 92<br />
DCI ............................................................................... 00<br />
Decanteres .................................................................... 93<br />
Desaeradores ................................................................ 93<br />
Desenvolvimento <strong>de</strong> Produtos e Novas Formulações ...... 93<br />
Desidratados em Pó ...................................................... 93<br />
Design <strong>de</strong> Embalagens e Produtos ................................ 93<br />
Desinfetante a Base <strong>de</strong> Ácido Peracético ........................ 93<br />
Desmineralização .......................................................... 93<br />
Detectores <strong>de</strong> Gases ...................................................... 93<br />
Detectores <strong>de</strong> Metais ...................................................... 93<br />
Detectores <strong>de</strong> Metais e Raio-X ........................................ 93<br />
Detergência ................................................................... 93<br />
Detergente Alcalino ....................................................... 93<br />
Diatomitas ..................................................................... 93<br />
Dicloro .......................................................................... 93<br />
Dióxido <strong>de</strong> Carbono ..................................................... 93<br />
Dióxido <strong>de</strong> Titânio ......................................................... 93<br />
Dispensadores <strong>de</strong> Cupons ............................................ 93<br />
Dosadores ..................................................................... 93<br />
Dosadores <strong>de</strong> Nitrogênio .............................................. 93<br />
Drivers e Motores ........................................................... 93<br />
Dutos ............................................................................ 93<br />
E<br />
Editora .......................................................................... 93<br />
Edulcorantes .................................................................. 93<br />
Elementos <strong>de</strong> Filtração ................................................... 93<br />
Elétrica <strong>de</strong> Potência ........................................................ 93<br />
Eletropolimento ............................................................. 93<br />
Embaladoras ................................................................. 93<br />
Embalagens .................................................................. 93<br />
Embalagens Cartonadas ............................................... 93<br />
Embalagens Cartonadas Assépticas .............................. 93<br />
Embalagens Especiais .................................................... 93<br />
Embalagens Promocionais ............................................. 93<br />
Embalagens <strong>de</strong> Papelão Ondulado ............................... 94<br />
Embalagens <strong>de</strong> Vidro .................................................... 94<br />
Embalagens Fl<strong>ex</strong>íveis ..................................................... 94<br />
Embalagens PET ............................................................ 94<br />
Embalagens Rígidas ...................................................... 94<br />
Empacotadoras ............................................................. 94<br />
Empilha<strong>de</strong>iras ............................................................... 94<br />
Emulsificantes ................................................................ 94<br />
Emulsões ....................................................................... 94<br />
Encaixotadora / Desencaixotadora ................................ 94<br />
Encartuchadoras ............................................................ 94<br />
Enchedoras.................................................................... 94<br />
83<br />
Relação <strong>de</strong> Produtos
Energéticos .................................................................... 94<br />
Engenharia <strong>de</strong> Linhas .................................................... 94<br />
Engenharia Elétrica ........................................................ 94<br />
Engenharia Mecânica .................................................... 94<br />
Engrenagens ................................................................. 94<br />
Envolvedoras <strong>de</strong> Paletes ................................................. 94<br />
Enxaguadoras ............................................................... 94<br />
Enzimas ......................................................................... 94<br />
Equipamentos <strong>de</strong> Envase e Fechamento ......................... 94<br />
Equipamentos <strong>de</strong> Filtração ............................................ 94<br />
Equipamentos para Engarrafamento ............................. 95<br />
Equipamentos Sanitários ............................................... 95<br />
Escova<strong>de</strong>iras .................................................................. 95<br />
Espectrofotômetros ......................................................... 95<br />
Espessantes ................................................................... 95<br />
Essências ....................................................................... 95<br />
Estabilizantes ................................................................. 95<br />
Esteiras .......................................................................... 95<br />
Esteiras Modulares ......................................................... 95<br />
Esteiras Transportadoras ................................................ 95<br />
Esterilizadores ................................................................ 95<br />
Etiquetadoras ................................................................ 95<br />
Etiquetas Auto-A<strong>de</strong>sivas ................................................. 95<br />
Evaporadores ................................................................ 95<br />
Extratos .......................................................................... 95<br />
Extrato <strong>de</strong> Guaraná ....................................................... 95<br />
Extrato <strong>de</strong> Levedura ....................................................... 95<br />
Extrato <strong>de</strong> Malte ............................................................. 95<br />
Extratos Naturais ........................................................... 95<br />
Extrato Natural <strong>de</strong> Catuaba ........................................... 95<br />
F<br />
Feiras e Eventos ............................................................. 95<br />
Fermentadores ............................................................... 95<br />
Fermento Cervejeiro ....................................................... 95<br />
Ferramentas Pneumáticas .............................................. 95<br />
Fibras Alimentares ......................................................... 95<br />
Fibra <strong>de</strong> Soja ................................................................. 95<br />
Fibra Ótica .................................................................... 96<br />
Fibras Solúveis ............................................................... 96<br />
Filmes <strong>de</strong> BOPP ............................................................. 96<br />
Filmes <strong>de</strong> PE Strech e PVC .............................................. 96<br />
Filmes Fl<strong>ex</strong>íveis .............................................................. 96<br />
Filmes Laminados .......................................................... 96<br />
Filmes Técnicos .............................................................. 96<br />
Filmes Termoencolhível .................................................. 96<br />
Filtração ........................................................................ 96<br />
Filtração por Membranas .............................................. 96<br />
Filtros ............................................................................ 96<br />
Filtros <strong>de</strong> Cerveja ........................................................... 96<br />
Filtros Industriais ........................................................... 96<br />
Filtros Polidores ............................................................. 96<br />
Filtros Pré-Capa ............................................................. 96<br />
Flanges em Aço Inox ..................................................... 96<br />
Folhas ........................................................................... 96<br />
84<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
Fonte Chaveada ............................................................ 96<br />
Fosfato Tricálcico ........................................................... 96<br />
Fragrâncias ................................................................... 96<br />
Frascos .......................................................................... 96<br />
Frascos em PE ............................................................... 96<br />
Frascos em PP ............................................................... 96<br />
Frascos Multicamadas ................................................... 96<br />
Frascos Plásticos ............................................................ 96<br />
Frascos PET.................................................................... 96<br />
Freezeres ....................................................................... 96<br />
G<br />
Galões <strong>de</strong> Água ............................................................ 96<br />
Garrafas <strong>de</strong> Vidro ......................................................... 96<br />
Garrafas PET ................................................................. 96<br />
Garrafeiras .................................................................... 96<br />
Garrafões PET ............................................................... 97<br />
Gases Especiais ............................................................. 97<br />
Gerador <strong>de</strong> Isotermas .................................................... 97<br />
Geradores <strong>de</strong> Água Quente .......................................... 97<br />
Geradores <strong>de</strong> Ozônio .................................................... 97<br />
Gerenciamento <strong>de</strong> Projetos ............................................ 97<br />
Goma Xanthana ........................................................... 97<br />
Gorduras em Pó ............................................................ 97<br />
Guias ............................................................................ 97<br />
H<br />
Hidrômetros .................................................................. 97<br />
Higienizadoras .............................................................. 97<br />
Hipoclorito <strong>de</strong> Cálcio..................................................... 97<br />
Homogeneizadores ....................................................... 97<br />
Hot-Stamping ................................................................ 97<br />
I<br />
Ilha Refrigerada ............................................................. 97<br />
Implementos Rodoviários ............................................... 97<br />
Indicadores <strong>de</strong> Pesagem ................................................ 97<br />
Informática Industrial ..................................................... 97<br />
Ingredientes ................................................................... 97<br />
Ingredientes <strong>de</strong> Soja ...................................................... 97<br />
Insertos Anti<strong>de</strong>rrapantes ................................................ 97<br />
Inspeção <strong>de</strong> Superfície ................................................... 97<br />
Inspetores ...................................................................... 97<br />
Inspetores <strong>de</strong> Latas ........................................................ 97<br />
Inspetores Eletrônicos..................................................... 97<br />
Inspetores para Garrafas ............................................... 97<br />
Instalações <strong>de</strong> Evaporação e Secagem ........................... 97<br />
Instrumentação .............................................................. 97<br />
Instrumentos Laboratoriais e <strong>de</strong> Processo ....................... 97<br />
Instrumentos CQ ........................................................... 97<br />
K<br />
Kits para Análise Microbiológica ................................... 97<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Kits e Placas para Análise .............................................. 98<br />
Kits para Rotuladora ...................................................... 98<br />
L<br />
Laboratórios .................................................................. 98<br />
Laminados .................................................................... 98<br />
Latas Especiais ............................................................... 98<br />
Latas para Brin<strong>de</strong>s ......................................................... 98<br />
Latas para Tintas e Vernizes ........................................... 98<br />
Lavadoras ...................................................................... 98<br />
Lavadores <strong>de</strong> Tanque..................................................... 98<br />
Lavadoras <strong>de</strong> Garrafas .................................................. 98<br />
Lecitina <strong>de</strong> Soja ............................................................. 98<br />
Limpeza Química ........................................................... 98<br />
Linhas Completas para Bebidas .................................... 98<br />
Linhas Completas Turn-Key ............................................ 98<br />
Linhas <strong>de</strong> CPL (Inspetores e Rotuladoras) ....................... 98<br />
Linhas <strong>de</strong> Engarrafamento ............................................. 98<br />
Lubrificação Industrial .................................................... 98<br />
Lubrificantes .................................................................. 98<br />
Lúpulo ........................................................................... 98<br />
M<br />
Make Up ....................................................................... 98<br />
Maltarias ....................................................................... 98<br />
Maltes ........................................................................... 98<br />
Malte Cervejeiro ............................................................ 98<br />
Maltes Especiais ............................................................. 98<br />
Mangueiras Atóxicas ..................................................... 98<br />
Mangueiras <strong>de</strong> Pulverização .......................................... 98<br />
Mangueiras Sanitárias ................................................... 98<br />
Manifold........................................................................ 98<br />
Manômetros .................................................................. 98<br />
Máquinas Aplicadoras .................................................. 98<br />
Máquinas Automáticas para Solúveis ............................ 98<br />
Máquinas <strong>de</strong> Café ......................................................... 98<br />
Máquinas <strong>de</strong> Envase Asséptico ...................................... 98<br />
Máquinas Injetoras ........................................................ 99<br />
Máquinas <strong>de</strong> Limpeza e Revolvedoras <strong>de</strong> Grãos ............ 99<br />
Máquinas <strong>de</strong> Suco ......................................................... 99<br />
Máquinas <strong>de</strong> Vedação <strong>de</strong> Tampas ................................. 99<br />
Máquinas para Dobra <strong>de</strong> Tampas ................................. 99<br />
Máquinas para Picote <strong>de</strong> Tampas .................................. 99<br />
Marcadores Industriais .................................................. 99<br />
Materiais para Ponto-<strong>de</strong>-Venda ...................................... 99<br />
Materiais Promocionais .................................................. 99<br />
Medidores ..................................................................... 99<br />
Medidores <strong>de</strong> Cloro ....................................................... 99<br />
Medidores <strong>de</strong> CO2 ........................................................ 99<br />
Medidores <strong>de</strong> O2 .......................................................... 99<br />
Medidores <strong>de</strong> Pasteurização ........................................... 99<br />
Medidores <strong>de</strong> pH ........................................................... 99<br />
Medidores <strong>de</strong> Turbi<strong>de</strong>z .................................................. 99<br />
Medidores <strong>de</strong> Vazão ...................................................... 99<br />
Janeiro/09<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
Medidores Multiparâmetros ........................................... 99<br />
Membranas UF ............................................................. 99<br />
Mentol Cristal ................................................................ 99<br />
Mesas Plásticas .............................................................. 99<br />
Mesas Rotativas ............................................................. 99<br />
Microbiologia ................................................................ 99<br />
Microcervejarias ............................................................. 99<br />
Misturadores ................................................................. 99<br />
Mixer ............................................................................. 99<br />
Módulo <strong>de</strong> Processo ...................................................... 99<br />
Moinhos ........................................................................ 99<br />
Mol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Injeção ......................................................... 99<br />
Mol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Sopro ........................................................... 99<br />
Montagens e Reformas <strong>de</strong> Máquinas ............................. 99<br />
Montagens Industriais ................................................... 99<br />
Moto Bombas ................................................................ 99<br />
Motoredutores ............................................................... 99<br />
Multipistas ..................................................................... 99<br />
N<br />
Nitrogênio ................................................................... 100<br />
Nota Fiscal Eletrônica .................................................. 100<br />
O<br />
Oleoresinas ................................................................. 100<br />
Óleos <strong>de</strong> Cravo ........................................................... 100<br />
Óleos <strong>de</strong> Menta ........................................................... 100<br />
Óleos Essenciais .......................................................... 100<br />
Óleos Vegetais ............................................................. 100<br />
Orientadores ............................................................... 100<br />
Osmose ....................................................................... 100<br />
Osmose Reversa .......................................................... 100<br />
Ozônio ........................................................................ 100<br />
P<br />
Painéis Elétricos ........................................................... 100<br />
Painéis Isotérmicos ....................................................... 100<br />
Paletizadora / Despaletizadora .................................... 100<br />
Papéis <strong>de</strong> Alto Brilho ................................................... 100<br />
Papéis Filtrantes ........................................................... 100<br />
Papéis para Embalagens ............................................. 100<br />
Passivação ................................................................... 100<br />
Pasteurizadores ............................................................ 100<br />
Peças <strong>de</strong> Reposição ...................................................... 100<br />
Peças Nordon .............................................................. 100<br />
Peças Schenk ............................................................... 100<br />
Peneiras Vibratórias ..................................................... 100<br />
Perfis ............................................................................ 100<br />
Perlitas ......................................................................... 100<br />
Pesquisa ...................................................................... 100<br />
Pigmentos Orgânicos................................................... 100<br />
Pistolas <strong>de</strong> Limpeza ..................................................... 101<br />
Pisos Industriais ........................................................... 101<br />
85<br />
Relação <strong>de</strong> Produtos
Placas <strong>de</strong> Sinalização .................................................. 101<br />
Plantas Completas para Cervejarias ............................ 101<br />
Plantas para Tratamento <strong>de</strong> Efluentes .......................... 101<br />
Plantas Piloto (Carbonatação e Pasteurização) ............. 101<br />
Pneumática.................................................................. 101<br />
Polietileno PET Tereftalato ............................................. 101<br />
Polpas <strong>de</strong> Frutas Desidratadas ..................................... 101<br />
Polifosfatos .................................................................. 101<br />
Polyclar ........................................................................ 101<br />
Portas Isotérmicas ........................................................ 101<br />
Posicionadores <strong>de</strong> Frascos e Garrafas .......................... 101<br />
Pré-Formas PET ............................................................ 101<br />
Pré-Mix ........................................................................ 101<br />
Prensas ........................................................................ 101<br />
Preparados Líquidos para Sucos .................................. 101<br />
Probióticos ................................................................... 101<br />
Produção e Distribuição <strong>de</strong> CO2 ................................. 101<br />
Produtos <strong>de</strong> Transmissão ............................................. 101<br />
Produtos Químicos ...................................................... 101<br />
Projetos <strong>de</strong> Cervejarias ................................................ 101<br />
Projetos Elétricos .......................................................... 101<br />
Proteção Contra Explosão ............................................ 101<br />
Proteína Concentrada <strong>de</strong> Soja ..................................... 101<br />
Proteína Isolada <strong>de</strong> Soja .............................................. 101<br />
Purificadores <strong>de</strong> Água ................................................. 101<br />
R<br />
Rádio-Mo<strong>de</strong>m .............................................................. 101<br />
Reatores ...................................................................... 101<br />
Recravadoras ............................................................... 101<br />
Redutores <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong> Porte .......................................... 101<br />
Redutores Industriais .................................................... 101<br />
Refratômetros ............................................................... 101<br />
Refrigeradores ............................................................. 102<br />
Reguladores ................................................................ 102<br />
Reservatórios ............................................................... 102<br />
Resfriadores <strong>de</strong> Líquidos .............................................. 102<br />
Resinas <strong>de</strong> Troca Iônica ............................................... 102<br />
Resinas PET.................................................................. 102<br />
Resistências Elétricas .................................................... 102<br />
Revestimentos em Plástico ............................................ 102<br />
Revestimentos Monolíticos <strong>de</strong> PU ................................. 102<br />
Revestimento e Lavagem <strong>de</strong> Latas ................................ 102<br />
Revistas ........................................................................ 102<br />
Ribbons ....................................................................... 102<br />
Rinser .......................................................................... 102<br />
Robôs <strong>de</strong> Entrada Lateral e Topo ................................. 102<br />
Rodas Dentadas .......................................................... 102<br />
Rolamentos.................................................................. 102<br />
Roletes Recravadores .................................................... 102<br />
Rolhas Metálicas .......................................................... 102<br />
Rotâmetros .................................................................. 102<br />
Rotuladoras ................................................................. 102<br />
Rótulos ........................................................................ 102<br />
Rótulos BOPP ............................................................... 102<br />
86<br />
S<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
Saborizantes ................................................................ 102<br />
Sacarias Especiais ........................................................ 102<br />
Sacos .......................................................................... 102<br />
Sacos Valvulados ......................................................... 102<br />
Sais Fun<strong>de</strong>ntes ............................................................ 102<br />
Sais Minerais ............................................................... 102<br />
Salas Limpas ............................................................... 102<br />
Salas <strong>de</strong> Xarope .......................................................... 102<br />
Salva-Rótulos ............................................................... 102<br />
Secadores .................................................................... 103<br />
Secadores para Latas e Garrafas ................................. 103<br />
Segurança dos Alimentos ............................................ 103<br />
Seladoras .................................................................... 103<br />
Selos Higiênicos .......................................................... 103<br />
Semi-Reboques ............................................................ 103<br />
Sensores ...................................................................... 103<br />
Separadoras Centrífugas ............................................. 103<br />
Separadores para Garrafas PET ................................... 103<br />
Servoacionamentos ...................................................... 103<br />
Servomotores ............................................................... 103<br />
Sílicas Estabilizantes e Clarificantes .............................. 103<br />
Silos ............................................................................ 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Automação .............................................. 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Co<strong>be</strong>rtura ................................................ 103<br />
Sistema <strong>de</strong> Desinfecção ............................................... 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Enpanamento ........................................... 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Filtração e Ultrafiltração ........................... 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Gestão ..................................................... 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Gerenciamento <strong>de</strong> Ativos .......................... 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Inspeção para Linhas ............................... 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Inspeção por Raio-X ................................. 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Limpeza CIP ............................................. 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Medição <strong>de</strong> Vazão .................................... 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Paletização e Encaixotamento ................... 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Pesagem ................................................... 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> PIG ........................................................... 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Purificação <strong>de</strong> Água ................................. 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Processamento para Alimentos ................. 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Recuperação <strong>de</strong> ARS ................................. 103<br />
Sistemas <strong>de</strong> Sanitização ............................................... 104<br />
Sistemas <strong>de</strong> Segurança ................................................ 104<br />
Sistemas <strong>de</strong> Visão ........................................................ 104<br />
Sistemas ERP ................................................................ 104<br />
Sistemas Indiretos com Tanque <strong>de</strong> Termoacumulação<br />
Estratificado ................................................................. 104<br />
Sistemas para Embalagens Secundárias ...................... 104<br />
Soda Cáustica ............................................................. 104<br />
Soluções <strong>de</strong> Limpeza ................................................... 104<br />
Soft Starters.................................................................. 104<br />
Softwares ..................................................................... 104<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Soldadores <strong>de</strong> Plástico ................................................. 104<br />
Sopradoras.................................................................. 104<br />
Sopradores <strong>de</strong> Ar Quente ............................................ 104<br />
Sorbato <strong>de</strong> Potássio ..................................................... 104<br />
Soro <strong>de</strong> Leite em Pó ..................................................... 104<br />
Sorter .......................................................................... 104<br />
Spray Drying ............................................................... 104<br />
Stripper ........................................................................ 104<br />
Sucos Concentrados .................................................... 104<br />
Sucos Clarific. <strong>de</strong> Caju Prontos p/ Envase (Cajuína) .... 104<br />
Sucralose ..................................................................... 104<br />
Switches Industriais ...................................................... 104<br />
T<br />
Tampadoras ................................................................ 104<br />
Tampas <strong>de</strong> Alumínio ................................................... 104<br />
Tampas <strong>de</strong> Rosca ......................................................... 104<br />
Tampas Metálicas <strong>de</strong> Garra ......................................... 104<br />
Tampas para Frascos Injetáveis.................................... 104<br />
Tampas Plásticas ......................................................... 104<br />
Tampas Twist Off ......................................................... 104<br />
Tanques ...................................................................... 104<br />
Tanques CIP <strong>de</strong> Limpeza .............................................. 105<br />
Tanques Misturadores .................................................. 105<br />
Tanques Post e Pré-Mix ................................................ 105<br />
Tanques Resfriadores ................................................... 105<br />
Tecnologia <strong>de</strong> Limpeza ................................................ 105<br />
Telas em Aço Inox ....................................................... 105<br />
Terceirização <strong>de</strong> Envase ............................................... 105<br />
Termômetros ................................................................ 105<br />
Terpeno Cítrico ............................................................ 105<br />
Terra Clarificante ......................................................... 105<br />
Tintas .......................................................................... 105<br />
Transmissores .............................................................. 105<br />
Transportadores ........................................................... 105<br />
Transportadores a Ar para Garrafas e Latas ................ 105<br />
Tratamento <strong>de</strong> Águas .................................................. 105<br />
Tratamento <strong>de</strong> Efluentes ............................................... 105<br />
Treinamento Profissional .............................................. 105<br />
Tricloro ........................................................................ 105<br />
Trocadores <strong>de</strong> Calor .................................................... 105<br />
Troca Iônica ................................................................. 105<br />
Tubos .......................................................................... 105<br />
Tubos Laminados ........................................................ 105<br />
Tubos Sanitários .......................................................... 105<br />
Tubulações Criogênicas ............................................... 105<br />
Tubulação Isolada por Vácuo ...................................... 105<br />
Tulipas Pegadoras ....................................................... 105<br />
Túneis Termoencolhíveis .............................................. 105<br />
Turbidímetros ............................................................... 106<br />
Turvadores ................................................................... 106<br />
Janeiro/09<br />
U<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Processamento <strong>de</strong> Bebidas ...................... 106<br />
Unida<strong>de</strong>s Resfriadoras ................................................. 106<br />
Usina <strong>de</strong> Recuperação e Produção <strong>de</strong> CO 2 .................. 106<br />
V<br />
Válvulas ...................................................................... 106<br />
Válvulas Arco .............................................................. 106<br />
Válvulas Borboleta ....................................................... 106<br />
Válvulas <strong>de</strong> Controle ................................................... 106<br />
Válvulas <strong>de</strong> Controle <strong>de</strong> Processo ................................ 106<br />
Válvulas <strong>de</strong> Diafragma ................................................ 106<br />
Válvulas Especiais ........................................................ 106<br />
Válvulas Guilhotina ..................................................... 106<br />
Válvulas PIG ................................................................ 106<br />
Válvulas Sanitárias ...................................................... 106<br />
Válvulas Solenói<strong>de</strong>s ..................................................... 106<br />
Válvulas Transferência para Chope ............................. 106<br />
Vasos <strong>de</strong> Pressão ......................................................... 106<br />
Vedadores ................................................................... 106<br />
Vedantes ...................................................................... 106<br />
Velas Sinterizadas ........................................................ 106<br />
Viscosímetros ............................................................... 106<br />
Vitaminas .................................................................... 106<br />
W<br />
Wrap-Around .............................................................. 106<br />
X<br />
Xaroparias ................................................................... 106<br />
Xarope <strong>de</strong> Alta Maltose ............................................... 106<br />
Xarope <strong>de</strong> Caramelo ................................................... 106<br />
Xarope para Refrescos ................................................. 106<br />
Xarope para Refrescos Diet .......................................... 106<br />
Guia Guia do do <strong>Engarrafador</strong> <strong>Engarrafador</strong> 2009 2009 2009 !<br />
!<br />
O Guia do <strong>Engarrafador</strong> é um anuário que traz a relação<br />
<strong>de</strong> fornecedores, equipamentos, embalagens, ingredientes,<br />
acessórios e serviços dirigidos ao setor <strong>de</strong><br />
<strong>be</strong>bidas. O Guia do <strong>Engarrafador</strong> é dividido por seções<br />
contendo dados das empresas, en<strong>de</strong>reços e seus produtos.<br />
Além disso, são apresentadas as perspectivas dos<br />
mercados nacional e internacional em diversos segmentos<br />
da área <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas. Aproveite a oportunida<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
colocar seus produtos aos olhos <strong>de</strong> milhares <strong>de</strong> compradores<br />
do segmento <strong>de</strong> <strong>be</strong>bidas.<br />
87<br />
Relação <strong>de</strong> Produtos
A<br />
ABAS CÔNICAS<br />
Retengax Vedações Técnicas<br />
ABRAÇADEIRAS<br />
Danflow Indústria e Comércio Ltda.<br />
ABRANDADORES<br />
Tech Filter Tratamento e Filtração Ltda.<br />
UTK do Brasil<br />
ACESSÓRIOS DE TANQUES<br />
Aramel Engenharia e Comércio Ltda.<br />
ÁCIDO ASCÓRBICO<br />
N&B Ingredientes<br />
ÁCIDO CÍTRICO<br />
Cargill Agrícola S.A.<br />
N&B Ingredientes<br />
Vogler Ingredients Ltda.<br />
ACIDULANTES<br />
Plury Química Ltda.<br />
AÇO INOX SANITÁRIO<br />
Allparts – Distribuidora<br />
AÇÚCAR LÍQUIDO (SIMPLES E INVERTIDO)<br />
Beraca<br />
Dulcini S.A.<br />
ADESIVOS<br />
Artecola Indústrias Químicas Ltda.<br />
Brascola Ltda.<br />
HB Fuller do Brasil<br />
Henkel Ltda.<br />
Mack Color Etiquetas A<strong>de</strong>sivas Ltda.<br />
ADESIVOS PARA FECHAMENTO DE CAIXAS<br />
Henkel Ltda.<br />
ADESIVOS SINTÉTICOS PARA ROTULAGEM<br />
Henkel Ltda.<br />
ADITIVOS<br />
Kalay Química do Brasil<br />
Kerry Ingredientes e Aromas Brasil<br />
ADITIVOS PARA SOLUÇÕES CÁUSTICAS<br />
Mustang Pluron Química<br />
AIR SHOWER<br />
Isodur – Soluções em Salas Limpas<br />
88<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
ALIMENTADORES DE TAMPAS<br />
Canpac Comércio e Representações Ltda.<br />
Kamp Automação Industrial<br />
AMIDOS<br />
Clariant S.A.<br />
AMINOÁCIDOS<br />
Sweetmix Ind. e Com. <strong>de</strong> Imp. e Exp. Ltda.<br />
ANALISADORES DE CLORO<br />
Hach Company<br />
ANALISADORES DE PH<br />
Hach Company<br />
ANÁLISES<br />
Instituto <strong>de</strong> Tecnologia <strong>de</strong> Alimentos – ITAL<br />
IPT – Inst. <strong>de</strong> Pesquisas Tecnológicas do Estado <strong>de</strong> São Paulo<br />
ANÁLISES DE ÁGUA<br />
Kitlabor – Laboratório Biológico<br />
ANÁLISES DE CERVEJA<br />
WE Consultoria<br />
ANÉIS O’RINGS<br />
Retengax Vedações Técnicas<br />
ANTIESPUMANTES<br />
Prozyn Ind. e Com. Ltda.<br />
ANTIOXIDANTES<br />
AEB Bioquímica Latino Americana S.A.<br />
Globalfood Advanced Food Technology<br />
Prozyn Ind. e Com. Ltda.<br />
Sweetmix Ind. e Com. <strong>de</strong> Imp. e Exp. Ltda.<br />
Wallerstein Industrial e Comercial Ltda.<br />
APARELHOS POST MIX<br />
Gel Chopp Locação e Comércio <strong>de</strong> Equipamentos Ltda.<br />
Mix & Beer Dispenser Ltda.<br />
APLICADORAS DE ETIQUETAS<br />
Bauch Campos Indústria e Comércio Ltda.<br />
APLICADORAS DE SLEEVE<br />
Ertec Tecnologia<br />
APLICADORES DE TAMPAS<br />
SIG Combibloc do Brasil Ltda.<br />
AQUECEDORES DE FLUIDO TÉRMICO<br />
Aalborg Industries S.A.<br />
ARGAMASSAS ANTIÁCIDAS<br />
Ancobras Anticorrosivo do Brasil<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
ARGILAS CLARIFICANTES<br />
Flow Chemical Comercial Ltda.<br />
ARMADORAS DE CAIXAS<br />
Narita Ind. e Com. Ltda.<br />
Pakmatic do Brasil<br />
ARMAZENAGEM FRIGORÍFICA<br />
Indústria e Comércio Alimentícia Sun Plant Ltda.<br />
AROMAS<br />
All Flavors Ltda.<br />
BevFoods – Aromas e Ingredientes para Alimentos<br />
Citromax Essências Ltda.<br />
Döhler América Latina<br />
Duas Rodas Industrial Ltda.<br />
Grasse Fragrâncias e Aromas<br />
Irmãos Fraccaroli & Cia Ltda.<br />
Kerry Ingredientes e Aromas Brasil<br />
Loop Ind. e Com. <strong>de</strong> Produtos Alimentícios Ltda.<br />
Mane do Brasil<br />
Natural Flavors do Brasil Ltda.<br />
Rai Ingredients Aromas e Fragrâncias Ltda.<br />
Sabores, Aromas e Fragrâncias Ltda.<br />
Saporiti do Brasil Ltda.<br />
Tasty Aromas e Sabores Ltda.<br />
Teor Nobre Análises Ltda.<br />
Wild do Brasil Ltda.<br />
ASSISTÊNCIA TÉCNICA PARA EMBALADORAS<br />
Kapack Representação Comercial Ltda.<br />
ASSISTÊNCIA TECNOLÓGICA<br />
Instituto <strong>de</strong> Tecnologia <strong>de</strong> Alimentos – ITAL<br />
ASSOCIAÇÕES<br />
ABEAÇO – Associação Brasileira <strong>de</strong> Embalagens <strong>de</strong> Aço<br />
ABINAM – Associação Brasileira da Ind. <strong>de</strong> Águas Minerais<br />
ADIBE – Associação dos Distribuidores <strong>de</strong> Bebidas do Estado<br />
<strong>de</strong> São Paulo<br />
AFREBRAS – Associação dos Fabricantes <strong>de</strong> Refrigerantes do<br />
Brasil<br />
AUDITORIA DE LINHAS<br />
PKK Packaging Ind. e Com. <strong>de</strong> Máq. e Equip. Ltda.<br />
AUDITORIA FABRIL<br />
Fulda Consultoria Ltda.<br />
AUTOCLAVES<br />
Irmãos Luvison Ltda.<br />
AUTOMAÇÃO<br />
Johnson Controls<br />
Siemens Ltda.<br />
AUXILIARES DE FILTRAÇÃO<br />
Ciemil – Comércio, Indústria e Exportação <strong>de</strong> Minérios Ltda.<br />
Janeiro/09<br />
B<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
BALANÇAS<br />
Alem Mar Comercial e Industrial S.A.<br />
Tecnovip Instrumentos <strong>de</strong> Medição Ltda.<br />
BANDEJAS<br />
Cartonale Ind. e Com. <strong>de</strong> Beneficiado Plástico Ltda.<br />
BANHOS TERMOSTÁTICOS E ULTRATERMOSTATOS<br />
Alem Mar Comercial e Industrial S.A.<br />
BARRIS DE CARVALHO<br />
Facchin Importadora e Exportadora Ltda.<br />
Toneleria Magreñán – Espanha<br />
BARRIS DE CHOPE<br />
Agavic – Indústria e Comércio <strong>de</strong> Equipamentos<br />
BENZOATO DE SÓDIO<br />
Makeni Chemicals<br />
N&B Ingredientes<br />
Vogler Ingredients Ltda.<br />
BETACAROTENO<br />
Makeni Chemicals<br />
BIO-INGREDIENTES<br />
Kerry Ingredientes e Aromas Brasil<br />
BLENDER<br />
Van Der Molen<br />
BLOCOS PNEUMÁTICOS<br />
Bürkert Contromatic<br />
BOBINAS<br />
Interaços Importadora e Distribuidora <strong>de</strong> Aços e Metais Ltda.<br />
Intersteel Aços e Metais Ltda.<br />
Steel Nor<strong>de</strong>ste Ltda.<br />
BOCAIS ARROLHADORES<br />
Dóni–Tec<br />
BOCAIS RECRAVADORES<br />
Dóni–Tec<br />
BOMBAS<br />
Alpha Aceptics Com. Serviços e Acessórios Si<strong>de</strong>rúrgicos Ltda.<br />
APV South America<br />
Fluid Tech do Brasil Ltda.<br />
PN – The Process Network do Brasil Ltda.<br />
BOMBAS CENTRÍFUGAS<br />
Bombinox Indústria e Comércio Ltda.<br />
Omel Bombas e Compressores Ltda.<br />
Tetralon Ind. e Com. <strong>de</strong> Equipamentos Industriais Ltda.<br />
89<br />
Relação <strong>de</strong> Produtos
BOMBAS CENTRÍFUGAS SANITÁRIAS<br />
Proinox Equipamentos Industriais Ltda.<br />
BOMBAS DOSADORAS<br />
Ciasey Equipamentos Industriais Ltda.<br />
Omel Bombas e Compressores Ltda.<br />
BOMBAS DE LÓBULOS SANITÁRIAS<br />
Proinox Equipamentos Industriais Ltda.<br />
BOMBAS DE PESO MORTO<br />
Escher – Ind. e Serv. Em Aparelho <strong>de</strong> Medição<br />
BOMBAS DE VÁCUO<br />
Omel Bombas e Compressores Ltda.<br />
BOMBAS PERISTÁLTICAS<br />
Vallair do Brasil Ind. e Com. Ltda.<br />
BOMBAS PNEUMÁTICAS<br />
Vallair do Brasil Ind. e Com. Ltda.<br />
BOMBAS SANITÁRIAS<br />
Inoxfluid Indústria Mecânica Ltda.<br />
Tetralon Ind. e Com. <strong>de</strong> Equipamentos Industriais Ltda.<br />
BOMBONAS<br />
Bomix – Indústria <strong>de</strong> Embalagens<br />
Cimplast Embalagens Importação Exportação e Com. S.A.<br />
BURETAS<br />
Escher – Ind. e Serv. em Aparelho <strong>de</strong> Medição<br />
C<br />
CABEÇOTES ROTATIVOS DE LIMPEZA<br />
Tetralon Ind. e Com. <strong>de</strong> Equipamentos Industriais Ltda.<br />
CADEIRAS PLÁSTICAS<br />
Linpac Pisani Ltda.<br />
CAIXAS DE PAPELÃO<br />
Politampas – Polit Ind. e Com. <strong>de</strong> Embals Fl<strong>ex</strong>s Ltda.<br />
CAIXAS RETORNÁVEIS<br />
Cartonale Ind. e Com. <strong>de</strong> Beneficiado Plástico Ltda.<br />
CALÇADOS DE SEGURANÇA<br />
Artecola Industrias Químicas Ltda.<br />
CALDEIRAS<br />
Aalborg Industries S.A.<br />
CÂMARAS FRIGORÍFICAS<br />
Isoeste Construtivos Isotérmicos<br />
90<br />
CÂMARAS QUENTES<br />
Husky do Brasil<br />
CÂMERA DE VISÃO<br />
Opt<strong>ex</strong>–FA<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
CAPSULADORAS<br />
Arbras Máquinas para <strong>Engarrafador</strong>es Ltda.<br />
CÁPSULAS DE ALUMÍNIO PILFER<br />
Astro Group – Itália<br />
CÁPSULAS PARA VINHOS E ESPUMANTES<br />
Facchin Importadora e Exportadora Ltda.<br />
Intercap SRL – Itália<br />
CARBONATADORES<br />
Aramel Engenharia e Comércio Ltda.<br />
Escher – Ind. e Serv. Em Aparelho <strong>de</strong> Medição<br />
Julio Máquinas Equipamentos e Tecnologia<br />
Valmix Equipamentos<br />
CARCAÇAS DE FILTROS<br />
Hidro Filtros do Brasil Ind. e Com. <strong>de</strong> Filtros Ltda.<br />
MC Sistemas <strong>de</strong> Filtração<br />
CAROTENÓIDES<br />
Basf<br />
CAROTENÓIDE AMARELO DO CAJU (CAC)<br />
Sabor Tropical<br />
CARRINHOS DE EXTRAÇÃO DE CHOPE<br />
Carmona Comercial e Distribuidora Ltda.<br />
CARROCERIAS<br />
Facchini S.A.<br />
Randon S.A. Implementos e Participações<br />
Rodofort S.A.<br />
CARTAZES<br />
Litografia Ban<strong>de</strong>irante<br />
CARTÕES LAMINADOS<br />
Brasilcote – Indústria <strong>de</strong> Papéis<br />
CARTUCHOS<br />
3M do Brasil / Cuno<br />
CARVÃO ATIVADO<br />
Carbo UA do Brasil<br />
Flow Chemical Comercial Ltda.<br />
Norit do Brasil Ltda.<br />
CÉLULAS DE CARGA<br />
Alfa – Instrumentos Eletrônicos<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
CÉLULAS NINHO<br />
Autotravi – Borrachas e Plásticos<br />
CÉLULAS ROBOTIZADAS DE PALETIZAÇÃO<br />
Azzure Ind. e Com. Ltda.<br />
CENTRÍFUGAS<br />
Aramel Engenharia e Comércio Ltda.<br />
GEA Westfalia Separator Brasil<br />
Pieralisi do Brasil Ltda.<br />
CERVEJARIAS<br />
Ziemann Liess<br />
CESTAS<br />
Linpac Pisani Ltda.<br />
CHAPAS<br />
Interaços Importadora e Distribuidora <strong>de</strong> Aços e Metais Ltda.<br />
Intersteel Aços e Metais Ltda.<br />
Steel Nor<strong>de</strong>ste Ltda.<br />
CHÁS INSTANTÂNEOS<br />
Tovani Benzaquen<br />
CHILLERS<br />
Johnson Controls<br />
CHOPEIRAS<br />
Carmona Comercial e Distribuidora Ltda.<br />
Gel Chopp Locação e Comércio <strong>de</strong> Equipamentos Ltda.<br />
Mix & Beer Dispenser Ltda.<br />
CINTADORAS<br />
Seguridad & Empaque<br />
CIP<br />
Ecolab Química Ltda.<br />
Gersten<strong>be</strong>rg Schrö<strong>de</strong>r Brasil Ltda.<br />
Van Der Molen<br />
CITRATO DE SÓDIO<br />
Cargill Agrícola S.A.<br />
CLARIFICAÇÃO DE ÁGUA<br />
Nalco Brasil Ltda.<br />
CLARIFICADORAS<br />
Pieralisi do Brasil Ltda.<br />
CLARIFICANTES PARA VINHOS<br />
ISP do Brasil Ltda.<br />
CLIMATIZADORES<br />
Isodur – Soluções em Salas Limpas<br />
COADJUVANTES DE FILTRAÇÃO<br />
AEB Bioquímica Latino Americana S.A.<br />
Janeiro/09<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
COATINGS<br />
Grace Davision Materials and Packaging Technologies<br />
CODIFICADORES<br />
Bauch Campos Indústria e Comércio Ltda.<br />
Dois Irmãos – Com. <strong>de</strong> Máquinas<br />
Filtec – IDC<br />
Markem-Imaje I<strong>de</strong>ntificação <strong>de</strong> Produtos Ltda.<br />
Pavax<br />
COLOCADORAS DE FITAS<br />
Mais Máquinas<br />
COLORAÇÃO DE ETA’S<br />
Arch Química Brasil Ltda. – Hypocal<br />
COMPONENTES PARA TRANSPORTADORES<br />
Azzure Ind. e Com. Ltda.<br />
System Plast Ltda.<br />
COMPOSTOS DE PVC<br />
Alfavinil<br />
COMPOSTOS LÁCTEOS<br />
Alibra Ingredientes Ltda.<br />
COMPRESSORES<br />
Air King Compress do Brasil Ltda.<br />
Johnson Controls<br />
COMPRESSOR ALTERNATIVO<br />
Mayekawa do Brasil Refrigeração Ltda.<br />
COMPRESSOR PARAFUSO<br />
Mayekawa do Brasil Refrigeração Ltda.<br />
COMUNICAÇÃO ESTRATÉGICA<br />
Projeto Integrado Design e Comunicação Estratégica<br />
CONCENTRADORES DE OXIGÊNIO<br />
Ozonebras – Tecnologia a Serviço da Natureza<br />
CONCENTRADOS<br />
Amacon – Amazonas Bebidas e Concentrados Ltda.<br />
Chas Boggini Brasil Ltda.<br />
Saborama Sabores e Concentrados Ltda.<br />
Tovani Benzaquen<br />
CONCENTRADOS DE COR<br />
Kalay Química do Brasil<br />
CONDICIONADORES DE AR<br />
Mercofricon S.A.<br />
CONDIMENTOS<br />
Citromax Essências Ltda.<br />
91<br />
Relação <strong>de</strong> Produtos
CONDIMENTADORES<br />
Heat and Control Brasil<br />
CONEXÕES<br />
Aço Inox Anhaguera<br />
Alpha Aceptics Com. Serviços e Acessórios Si<strong>de</strong>rúrgicos Ltda.<br />
Allparts – Distribuidora<br />
Danflow Indústria e Comércio Ltda.<br />
Inoxfluid Indústria Mecânica Ltda.<br />
Metalfit Inoxidáveis<br />
CONEXÕES PNEUMÁTICAS<br />
Forbo Siegling Brasil<br />
CONSERVANTES<br />
Clariant S.A.<br />
Doce Aroma Comercial Ltda.<br />
Plury Química Ltda.<br />
Saporiti do Brasil Ltda.<br />
CONSULTORIA<br />
AGN Beverage Consultores Associados Ltda.<br />
Fulda Consultoria Ltda.<br />
Bevhall – Consult. e Assessoria no Processamento <strong>de</strong> Bebidas<br />
CONSULTORIA ESPECIALIZADA EM ÁGUA MINERAL<br />
Pégasus Consultoria<br />
CONSULTORIA ESPECIALIZADA EM MICROCERVEJARIAS, INDÚSTRIAS<br />
E DESTILARIAS<br />
Bevhall – Consult. e Assessoria no Processamento <strong>de</strong> Bebidas<br />
CONSULTORIA TECNOLÓGICA<br />
Centro <strong>de</strong> Tecnologia Senai RJ Alimentos e Bebidas<br />
CONTROLADORAS DE PESO<br />
Varpe Brasil Tecnologia em Inspeção e Pesagem Ltda.<br />
CONTROLADORES<br />
Bosch R<strong>ex</strong>roth Ltda.<br />
CONTROLADORES PARA TRATAMENTO DE ÁGUA<br />
Tetralon Ind. e Com. <strong>de</strong> Equipamentos Industriais Ltda.<br />
CONTROLE INTEGRADO DE PRAGAS<br />
Asseio Saneamento Ambiental Ltda.<br />
CONTROLES MICROBIOLÓGICOS PARA CERVEJARIAS<br />
Brautec – Tecnologia Cervejeira<br />
CONTROLES MICROBIOLÓGICOS PARA ENVASE A FRIO<br />
Lanxess Ind. Prods. Químicos Plásticos Ltda.<br />
CONVERSORES DE FREQUÊNCIA<br />
Danfoss do Brasil Industria e Comércio Ltda.<br />
SEW-Eurodrive<br />
92<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
CORANTES<br />
Sabores, Aromas e Fragrâncias Ltda.<br />
Wild do Brasil Ltda.<br />
CORANTE CARAMELO<br />
Beraca<br />
Cargill Agrícola S.A.<br />
Epa Química Ltda.<br />
Vogler Ingredients Ltda.<br />
CORANTE CARMIN<br />
Genkor<br />
CORES SOB ENCOMENDA<br />
Kalay Química do Brasil<br />
CORREIAS<br />
Habasit do Brasil Indústria e Comércio <strong>de</strong> Correias Ltda.<br />
CORREIAS SINCRONIZADORAS<br />
Forbo Siegling Brasil<br />
CORREIAS DE TRANSMISSÃO<br />
Forbo Siegling Brasil<br />
CORREIAS TRANSPORTADORAS<br />
Forbo Siegling Brasil<br />
CORRENTES<br />
Regina Correntes<br />
System Plast Ltda.<br />
CORRENTES DE TRANSMISSÃO<br />
Regina Correntes<br />
CORRENTES METÁLICAS<br />
Cobra – Correntes Brasileiras<br />
CORRENTES MODULARES<br />
Cobra – Correntes Brasileiras<br />
CORRENTES TERMOPLÁSTICAS<br />
Cobra – Correntes Brasileiras<br />
CORTADORES AUTOMÁTICOS PARA SABÃO<br />
Maksiwa<br />
COZINHADORES<br />
Apitec Máquinas Industriais Ltda.<br />
CREMES DE LEITE EM PÓ<br />
Alibra Ingredientes Ltda.<br />
D<br />
DATADORES<br />
Dois Irmãos – Com. <strong>de</strong> Máquinas<br />
Lanin – Indústria e Representações Ltda.<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
DCI<br />
Varpe Brasil Tecnologia em Inspeção e Pesagem Ltda.<br />
DECANTERES<br />
GEA Westfalia Separator Brasil<br />
DESAERADORES<br />
Valmix Equipamentos<br />
DESENVOLVIMENTO DE PRODUTOS E NOVAS FORMULAÇÕES<br />
AGN Beverage Consultores Associados Ltda.<br />
DESIDRATADOS EM PÓ<br />
Duas Rodas Industrial Ltda.<br />
DESIGN DE EMBALAGENS E PRODUTOS<br />
Casepack – Agência <strong>de</strong> Embalagens<br />
Projeto Integrado Design e Comunicação Estratégica<br />
DESINFETANTE A BASE DE ÁCIDO PERACÉTICO<br />
Mustang Pluron Química<br />
DESMINERALIZAÇÃO<br />
Nalco Brasil Ltda.<br />
DETECTORES DE GASES<br />
Tecnovip Instrumentos <strong>de</strong> Medição Ltda.<br />
DETECTORES DE METAIS<br />
MCPack<br />
DETECTORES DE METAIS E RAIO X<br />
Packintec do Brasil<br />
DETERGÊNCIA<br />
AEB Bioquímica Latino Americana S.A.<br />
DETERGENTE ALCALINO<br />
Houghton Brasil Ltda.<br />
Mustang Pluron Química<br />
DIATOMITAS<br />
Ciemil – Comércio, Indústria e Exportação <strong>de</strong> Minérios Ltda.<br />
Flow Chemical Comercial Ltda.<br />
DICLORO<br />
Arch Química Brasil Ltda. – Hypocal<br />
DIÓXIDO DE CARBONO<br />
Lin<strong>de</strong><br />
DIÓXIDO DE TITÂNIO<br />
Aboissa Representações<br />
DISPENSADORES DE CUPONS<br />
La<strong>be</strong>lmaq Máquinas Rotuladoras<br />
Janeiro/09<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
DOSADORES<br />
Ciasey Equipamentos Industriais Ltda.<br />
DOSADORES DE NITROGÊNIO<br />
MCPack<br />
Vacuum Barrier Corporation<br />
DRIVERS E MOTORES<br />
Siemens Ltda.<br />
DUTOS<br />
Dec Brasil Ltda.<br />
E<br />
EDITORA<br />
Editora A<strong>de</strong>n<br />
EDULCORANTES<br />
Doce Aroma Comercial Ltda.<br />
Merck S.A.<br />
Plury Química Ltda.<br />
Saporiti do Brasil Ltda.<br />
Sweetmix Ind. e Com. <strong>de</strong> Imp. e Exp. Ltda.<br />
ELEMENTOS DE FILTRAÇÃO<br />
3M do Brasil / Cuno<br />
Technical Filter Ind. e Com. <strong>de</strong> Filtros Ltda.<br />
ELÉTRICA DE POTÊNCIA<br />
Siemens Ltda.<br />
ELETROPOLIMENTO<br />
Humma<br />
EMBALADORAS<br />
Atlanta Packaging<br />
Maksiwa<br />
Poly Pack<br />
EMBALAGENS<br />
Litografia Ban<strong>de</strong>irante<br />
Plasc Embalagens<br />
EMBALAGENS CARTONADAS<br />
Dixie Toga S.A.<br />
EMBALAGENS CARTONADAS ASSÉPTICAS<br />
SIG Combibloc do Brasil Ltda.<br />
EMBALAGENS ESPECIAIS<br />
Cartonale Ind. e Com. <strong>de</strong> Beneficiado Plástico Ltda.<br />
EMBALAGENS PROMOCIONAIS<br />
Casepack – Agência <strong>de</strong> Embalagens<br />
93<br />
Relação <strong>de</strong> Produtos
EMBALAGENS DE PAPELÃO ONDULADO<br />
Orsa Celulose, Papel e Embalagens<br />
EMBALAGENS DE VIDRO<br />
Owens Illinois do Brasil S.A.<br />
Vidroporto S.A. Embalagens <strong>de</strong> Vidro<br />
EMBALAGENS FLEXÍVEIS<br />
Alcan Packaging<br />
Sulprint Embalagens Industriais Ltda.<br />
EMBALAGENS PET<br />
AG PET – Ind. <strong>de</strong> Embalagens Plásticas<br />
Plastipak Packaging do Brasil<br />
EMBALAGENS RÍGIDAS<br />
Dixie Toga S.A.<br />
EMPACOTADORAS<br />
Mais Máquinas<br />
Pakmatic do Brasil<br />
Real Resistências e Máquinas para Embalagens Ltda.<br />
Zegla Indústria <strong>de</strong> Máquinas para Bebidas Ltda.<br />
EMPILHADEIRAS<br />
Dabo Material Handling Equipment Brasil S.A.<br />
EMULSIFICANTES<br />
Doce Aroma Comercial Ltda.<br />
Genkor<br />
EMULSÕES<br />
BevFoods – Aromas e Ingredientes para Alimentos<br />
Duas Rodas Industrial Ltda.<br />
Grasse Fragrâncias e Aromas<br />
Irmãos Fraccaroli & Cia Ltda.<br />
Loop Ind. e Com. <strong>de</strong> Produtos Alimentícios Ltda.<br />
Natural Flavors do Brasil Ltda.<br />
Rai Ingredients Aromas e Fragrâncias Ltda.<br />
Saborama Sabores e Concentrados Ltda.<br />
Sabores, Aromas e Fragrâncias Ltda.<br />
Saporiti do Brasil Ltda.<br />
Wild do Brasil Ltda.<br />
ENCAIXOTADORA / DESENCAIXOTADORA<br />
Accraply – Trine<br />
Ertec Tecnologia<br />
Pakmatic do Brasil<br />
Thiele Technologies<br />
ENCARTUCHADORAS<br />
Accraply – Trine<br />
Thiele Technologies<br />
ENCHEDORAS<br />
Acma do Brasil<br />
Alfa – Instrumentos Eletrônicos<br />
Apitec Máquinas Industriais Ltda.<br />
94<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
Arbras Máquinas para <strong>Engarrafador</strong>es Ltda.<br />
Ferrum / Polypack<br />
I.G. – Ind. E Com. <strong>de</strong> Máquinas<br />
Julio Máquinas Equipamentos e Tecnologia<br />
KHS Indústria <strong>de</strong> Máquinas Ltda.<br />
Krones do Brasil Ltda.<br />
Lanin – Indústria e Representações Ltda.<br />
Maq’nagua – Marcelo Máquinas Ind. Com. Ltda.<br />
Mec Bier<br />
Mesal Máquinas e Tecnologia Ltda.<br />
Milainox Indústria e Comércio <strong>de</strong> Máquinas para Envase<br />
Narita Ind. e Com. Ltda.<br />
Grupo Ricefer<br />
Sacmi La<strong>be</strong>lling – Filling<br />
Sava Equipamentos Industriais Ltda.<br />
Si<strong>de</strong>l do Brasil Ltda.<br />
SZ Ind. e Com <strong>de</strong> Máquinas para Bebidas Ltda.<br />
Zegla Indústria <strong>de</strong> Máquinas para Bebidas Ltda.<br />
ENERGÉTICOS<br />
Sweetmix Ind. e Com. <strong>de</strong> Imp. e Exp. Ltda.<br />
ENGENHARIA DE LINHAS<br />
PKK Packaging Ind. e Máq. <strong>de</strong> Equip. Ltda.<br />
ENGENHARIA ELÉTRICA<br />
Profil Service<br />
ENGENHARIA MECÂNICA<br />
Profil Service<br />
ENGRENAGENS<br />
Aster<strong>be</strong>lt – Unitécnica Ind. Com. Correias e Artf. Plást. Ltda.<br />
ENVOLVEDORAS DE PALETES<br />
Atlanta Packaging<br />
ITW Muller<br />
Mais Máquinas<br />
Máquinas Sanmartin Ltda.<br />
Pavax<br />
Thimon<br />
ENXAGUADORAS<br />
Arbras Máquinas para <strong>Engarrafador</strong>es Ltda.<br />
Sava Equipamentos Industriais Ltda.<br />
ENZIMAS<br />
AEB Bioquímica Latino Americana S.A.<br />
Danisco Brasil Ltda.<br />
Globalfood Advanced Food Technology<br />
Prozyn Ind. e Com. Ltda.<br />
EQUIPAMENTOS DE ENVASE E FECHAMENTO<br />
Serac<br />
EQUIPAMENTOS DE FILTRAÇÃO<br />
Dedini S.A. – Indústria <strong>de</strong> Base<br />
Technical Filter Ind. e Com. <strong>de</strong> Filtros Ltda.<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
EQUIPAMENTOS PARA ENGARRAFAMENTO<br />
Bortolinkemo – Itália<br />
Facchin Importadora e Exportadora Ltda.<br />
EQUIPAMENTOS SANITÁRIOS<br />
Alfa Laval<br />
ESCOVADEIRAS<br />
I.G. – Ind. E Com. <strong>de</strong> Máquinas<br />
Maq’nagua – Marcelo Máquinas Ind. Com. Ltda.<br />
ESPECTROFOTÔMETROS<br />
Braseq Brasileira <strong>de</strong> Equipamentos Ltda.<br />
Hach Company<br />
ESPESSANTES<br />
Merck S.A.<br />
ESSÊNCIAS<br />
Sabores, Aromas e Fragrâncias Ltda.<br />
Tasty Aromas e Sabores Ltda.<br />
ESTABILIZANTES<br />
AEB Bioquímica Latino Americana S.A.<br />
Basf<br />
Danisco Brasil Ltda.<br />
Doce Aroma Comercial Ltda.<br />
Genkor<br />
Globalfood Advanced Food Technology<br />
ISP do Brasil Ltda.<br />
Plury Química Ltda.<br />
Prozyn Ind. e Com. Ltda.<br />
Wallerstein Industrial E Comercial Ltda.<br />
ESTEIRAS<br />
Logipack Máquinas e Dispositivos Ltda.<br />
System Plast Ltda.<br />
ESTEIRAS MODULARES<br />
Aster<strong>be</strong>lt – Unitécnica Ind Com Correias e Artf. Plást. Ltda.<br />
Regina Correntes<br />
ESTEIRAS TRANSPORTADORAS<br />
Mitri<br />
Regina Correntes<br />
ESTERILIZADORES<br />
Companhia Brasileira <strong>de</strong> Esterilização<br />
Gersten<strong>be</strong>rg Schrö<strong>de</strong>r Brasil Ltda.<br />
Tech Filter Tratamento e Filtração Ltda.<br />
ETIQUETADORAS<br />
La<strong>be</strong>lmaq Máquinas Rotuladoras<br />
Logipack Máquinas e Dispositivos Ltda.<br />
Si<strong>de</strong>l do Brasil Ltda.<br />
ETIQUETAS AUTO-ADESIVAS<br />
Contifl<strong>ex</strong> – Rótulos Auto A<strong>de</strong>sivos<br />
Janeiro/09<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
Mack Color Etiquetas A<strong>de</strong>sivas Ltda.<br />
Novelprint Sistemas <strong>de</strong> Etiquetagem Ltda.<br />
Setprint Centro Tecnologico Digital<br />
EVAPORADORES<br />
Dec Brasil Ltda.<br />
EXTRATOS<br />
Amacon – Amazonas Bebidas e Concentrados Ltda.<br />
BevFoods – Aromas e Ingredientes para Alimentos<br />
Sabores, Aromas e Fragrâncias Ltda.<br />
Tasty Aromas e Sabores Ltda.<br />
Teor Nobre Análises Ltda.<br />
Wild do Brasil Ltda.<br />
EXTRATO DE GUARANÁ<br />
Nardi Aromas Ltda.<br />
EXTRATO DE LEVEDURA<br />
Globalfood Advanced Food Technology<br />
EXTRATO DE MALTE<br />
Agromalte – Cooperativa Agrária Agroindustrial<br />
EXTRATOS NATURAIS<br />
All Flavors Ltda.<br />
Irmãos Fraccaroli & Cia Ltda.<br />
Nardi Aromas Ltda.<br />
EXTRATO NATURAL DE CATUABA<br />
Nardi Aromas Ltda.<br />
F<br />
FEIRAS E EVENTOS<br />
Câmara <strong>de</strong> Comércio e Indústria Brasil Alemanha<br />
Embala Minas<br />
Embala Nor<strong>de</strong>ste<br />
Envase Brasil<br />
Exponor Brasil – Feira e Eventos Ltda.<br />
Fagga Eventos<br />
Vinotech<br />
FERMENTADORES<br />
Facchin Importadora e Exportadora Ltda.<br />
Ganime<strong>de</strong> – Itália<br />
FERMENTO CERVEJEIRO<br />
WE Consultoria<br />
FERRAMENTAS PNEUMÁTICAS<br />
Air King Compress do Brasil Ltda.<br />
FIBRAS ALIMENTARES<br />
Clariant S.A.<br />
FIBRA DE SOJA<br />
Solae do Brasil Ind. e Com. Alimentos Ltda.<br />
95<br />
Relação <strong>de</strong> Produtos
FIBRA ÓTICA<br />
Wenglor Sensoric<br />
FIBRAS SOLÚVEIS<br />
Danisco Brasil Ltda.<br />
FILMES DE BOPP<br />
Polo Films<br />
Vitopel<br />
FILMES DE PE STRECH E PVC<br />
Alpes – Ind. e Com. <strong>de</strong> Plásticos<br />
FILMES FLEXÍVEIS<br />
Dixie Toga S.A.<br />
FILMES LAMINADOS<br />
Sol PP Print<br />
Sulprint Embalagens Industriais Ltda.<br />
FILMES TÉCNICOS<br />
Sol PP Print<br />
FILMES TERMOENCOLHÍVEL<br />
Alpes – Ind. e Com. <strong>de</strong> Plásticos<br />
FILTRAÇÃO<br />
Engefiltro Comércio e Serviços Ltda.<br />
FILTRAÇÃO POR MEMBRANAS<br />
GEA Engenharia <strong>de</strong> Processos e Sistemas Industriais Ltda.<br />
FILTROS<br />
Bombinox Indústria e Comércio Ltda.<br />
Ertec Tecnologia<br />
Hidro Filtros do Brasil Ind. e Com. <strong>de</strong> Filtros Ltda.<br />
Ind. Mec. Theodosio Randon Ltda.<br />
Inoxfluid Indústria Mecânica Ltda.<br />
João Batista<br />
MC Sistemas <strong>de</strong> Filtração<br />
Ozoxi Ind. e Com <strong>de</strong> Equip. para Sistemas Ambientais Ltda.<br />
Paulinox Equipamentos Industriais Ltda.<br />
Tech Filter Tratamento e Filtração Ltda.<br />
FILTROS DE CERVEJA<br />
Mec Bier<br />
FILTROS INDUSTRIAIS<br />
3M do Brasil / Cuno<br />
FILTROS POLIDORES<br />
BCI Ind. e Com. <strong>de</strong> Máq. e Equip. Ltda.<br />
FILTROS PRÉ-CAPA<br />
BCI Ind. e Com. <strong>de</strong> Máq. e Equip. Ltda.<br />
FLANGES EM AÇO INOX<br />
Metalfit Inoxidáveis<br />
96<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
FOLHAS<br />
Sulprint Embalagens Industriais Ltda.<br />
FONTE CHAVEADA<br />
Seeka–Tak<strong>ex</strong><br />
FOSFATO TRICÁLCICO<br />
Makeni Chemicals<br />
FRAGRÂNCIAS<br />
Mane do Brasil<br />
FRASCOS<br />
Igaratiba Ind. e Com. Ltda.<br />
FRASCOS EM PE<br />
Brasalpla Brasil – Indústria <strong>de</strong> Embalagens<br />
FRASCOS EM PP<br />
Brasalpla Brasil – Indústria <strong>de</strong> Embalagens<br />
Soproval Embalagens Plásticas<br />
FRASCOS MULTICAMADAS<br />
Cimplast Embalagens Importação Exportação e Com. S.A.<br />
FRASCOS PLÁSTICOS<br />
Brasalpla Brasil – Indústria <strong>de</strong> Embalagens<br />
Cimplast Embalagens Importação Exportação e Com. S.A.<br />
FRASCOS PET<br />
AG PET – Ind. <strong>de</strong> Embalagens Plásticas<br />
Amcor PET Packaging<br />
Brasalpla Brasil – Indústria <strong>de</strong> Embalagens<br />
Cimplast Embalagens Importação Exportação e Com. S.A.<br />
Soproval Embalagens Plásticas<br />
FREEZERES<br />
Basemetal – Com. Ind. Imp. Exp.<br />
Mercofricon S.A.<br />
G<br />
GALÕES DE ÁGUA<br />
Soproval Embalagens Plásticas<br />
GARRAFAS DE VIDRO<br />
Vidroporto S.A. Embalagens <strong>de</strong> Vidro<br />
GARRAFAS PET<br />
AG PET – Ind. <strong>de</strong> Embalagens Plásticas<br />
Amcor PET Packaging<br />
Packpet Embalagens Indústria e Comércio Ltda.<br />
Plastipak Packaging do Brasil<br />
Soproval Embalagens Plásticas<br />
Ypióca Agroindustrial Ltda. – Yplastic<br />
GARRAFEIRAS<br />
Linpac Pisani Ltda.<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
GARRAFÕES PET<br />
Packpet Embalagens Indústria e Comércio Ltda.<br />
Ypióca Agroindustrial Ltda. – Yplastic<br />
GASES ESPECIAIS<br />
Lin<strong>de</strong><br />
GERADOR DE ISOTERMAS<br />
Braseq Brasileira <strong>de</strong> Equipamentos Ltda.<br />
GERADORES DE ÁGUA QUENTE<br />
Aalborg Industries S.A.<br />
GERADORES DE OZÔNIO<br />
Brasil Ozônio Ind. e Com. <strong>de</strong> Equip. e Sistemas<br />
Ozonebras – Tecnologia a Serviço da Natureza<br />
UTK do Brasil<br />
GERENCIAMENTO DE PROJETOS<br />
PKK Packaging Ind. e Com. <strong>de</strong> Máq. e Equip. Ltda.<br />
GOMA XANTHANA<br />
Vogler Ingredients Ltda.<br />
GORDURAS EM PÓ<br />
Alibra Ingredientes Ltda.<br />
GUIAS<br />
Perfil-Maq. Indústria e Comércio <strong>de</strong> Plásticos Ltda.<br />
H<br />
HIDRÔMETROS<br />
Ciasey Equipamentos Industriais Ltda.<br />
HIGIENIZADORAS<br />
I.G. – Ind. e Com. <strong>de</strong> Máquinas<br />
HIPOCLORITO DE CÁLCIO<br />
Arch Química Brasil Ltda. – Hypocal<br />
HOMOGENEIZADORES<br />
APV South America<br />
HOT-STAMPING<br />
Dois Irmãos – Com. <strong>de</strong> Máquinas<br />
I<br />
ILHA REFRIGERADA<br />
Mercofricon S.A.<br />
IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS<br />
Facchini S.A.<br />
Janeiro/09<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
INDICADORES DE PESAGEM<br />
Alfa – Instrumentos Eletrônicos<br />
INFORMÁTICA INDUSTRIAL<br />
MGI Informática<br />
INGREDIENTES<br />
Alibra Ingredientes Ltda.<br />
BevFoods – Aromas e Ingredientes para Alimentos<br />
Caramuru Alimentos S.A.<br />
Döhler América Latina<br />
Kerry Ingredientes e Aromas Brasil<br />
Mane do Brasil<br />
N&B Ingredientes<br />
Vogler Ingredients Ltda.<br />
INGREDIENTES DE SOJA<br />
Tovani Benzaquen<br />
INSERTOS ANTIDERRAPANTES<br />
Dóni-Tec<br />
INSPEÇÃO DE SUPERFÍCIE<br />
Humma<br />
INSPETORES<br />
CIVision<br />
Industrial Products Brazil – Insp. Eletr. e Sistemas <strong>de</strong> Visão<br />
INSPETORES DE LATAS<br />
Filtec – IDC<br />
INSPETORES ELETRÔNICOS<br />
Heuft do Brasil Ltda.<br />
INSPETORES PARA GARRAFAS<br />
Filtec – IDC<br />
INSTALAÇÕES DE EVAPORAÇÃO E SECAGEM<br />
GEA Engenharia <strong>de</strong> Processos e Sistemas Industriais Ltda.<br />
INSTRUMENTAÇÃO<br />
Bürkert Contromatic<br />
Siemens Ltda.<br />
INSTRUMENTOS LABORATORIAIS E DE PROCESSO<br />
Braseq Brasileira <strong>de</strong> Equipamentos Ltda.<br />
INSTRUMENTOS CQ<br />
Norit do Brasil Ltda.<br />
K<br />
KITS PARA ANÁLISE MICROBIOLÓGICA<br />
Kitlabor – Laboratório Biológico<br />
97<br />
Relação <strong>de</strong> Produtos
KITS E PLACAS PARA ANÁLISE<br />
Ozoxi Ind. e Com <strong>de</strong> Equip. para Sistemas Ambientais Ltda.<br />
KITS PARA ROTULADORA<br />
H<strong>ex</strong>akron<br />
L<br />
LABORATÓRIOS<br />
Ozoxi Ind. e Com <strong>de</strong> Equip. para Sistemas Ambientais Ltda.<br />
Kitlabor – Laboratório Biológico<br />
LAMINADOS<br />
Artecola Indústrias Químicas Ltda.<br />
LATAS ESPECIAIS<br />
Aro S.A. – Exp. Imp. Ind. e Com.<br />
LATAS PARA BRINDES<br />
Aro S.A. – Exp. Imp. Ind. e Com.<br />
LATAS PARA TINTAS E VERNIZES<br />
Aro S.A. – Exp. Imp. Ind. e Com.<br />
LAVADORAS<br />
I.G. – Ind. e Com. <strong>de</strong> Máquinas<br />
Maq’nagua – Marcelo Máquinas Ind. Com. Ltda.<br />
LAVADORES DE TANQUE<br />
Spraying Systems do Brasil Ltda.<br />
LAVADORAS DE GARRAFAS<br />
Ecolab Química Ltda.<br />
João Batista<br />
Máquinas Sanmartin Ltda.<br />
Ziemann Liess<br />
LECITINA DE SOJA<br />
Beraca<br />
Solae do Brasil Ind e Com Alimentos Ltda.<br />
LIMPEZA QUÍMICA<br />
Humma<br />
LINHAS COMPLETAS PARA BEBIDAS<br />
Acma do Brasil<br />
Si<strong>de</strong>l do Brasil Ltda.<br />
LINHAS COMPLETAS TURN-KEY<br />
Sacmi La<strong>be</strong>lling – Filling<br />
LINHAS DE CPL (INSPETORES E ROTULADORAS)<br />
H<strong>ex</strong>akron<br />
LINHAS DE ENGARRAFAMENTO<br />
Krones do Brasil Ltda.<br />
98<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
LUBRIFICAÇÃO INDUSTRIAL<br />
Perma Sistemas <strong>de</strong> Lubrificação Automática<br />
LUBRIFICANTES<br />
Ecolab Química Ltda.<br />
Houghton Brasil Ltda.<br />
LÚPULO<br />
Agromalte – Cooperativa Agrária Agroindustrial<br />
Profil Service<br />
Wallerstein Industrial e Comercial Ltda.<br />
WE Consultoria<br />
M<br />
MAKE UP<br />
Betim Química Ltda.<br />
MALTARIAS<br />
PKK do Brasil Ind. e Com. <strong>de</strong> Maq. e Equip. Ltda.<br />
MALTES<br />
WE Consultoria<br />
MALTE CERVEJEIRO<br />
Agromalte – Cooperativa Agrária Agroindustrial<br />
MALTES ESPECIAIS<br />
Agromalte – Cooperativa Agrária Agroindustrial<br />
Wallerstein Industrial e Comercial Ltda.<br />
MANGUEIRAS ATÓXICAS<br />
Kanafl<strong>ex</strong><br />
MANGUEIRAS DE PULVERIZAÇÃO<br />
Kanafl<strong>ex</strong><br />
MANGUEIRAS SANITÁRIAS<br />
Proinox Equipamentos Industriais Ltda.<br />
MANIFOLD<br />
E<strong>de</strong>lstahl Indústria e Comércio <strong>de</strong> Equipamentos Ltda.<br />
MANÔMETROS<br />
Escher – Ind. e Serv. em Aparelho <strong>de</strong> Medição<br />
Warme do Brasil Instrumentação e Automação Industrial Ltda.<br />
MÁQUINAS APLICADORAS<br />
Novelprint Sistemas <strong>de</strong> Etiquetagem Ltda.<br />
MÁQUINAS AUTOMÁTICAS PARA SOLÚVEIS<br />
Gel Chopp Locação e Comércio <strong>de</strong> Equipamentos Ltda.<br />
MÁQUINAS DE CAFÉ<br />
Mix & Beer Dispenser Ltda.<br />
MÁQUINAS DE ENVASE ASSÉPTICO<br />
SIG Combibloc do Brasil Ltda.<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
MÁQUINAS INJETORAS<br />
Husky do Brasil<br />
Sipa Sul America Ltda.<br />
MÁQUINAS DE LIMPEZA E REVOLVEDORAS DE GRÃOS<br />
JMB Zeppelin Equipamentos Industriais Ltda.<br />
MÁQUINAS DE SUCO<br />
Gel Chopp Locação e Comércio <strong>de</strong> Equipamentos Ltda.<br />
MÁQUINAS DE VEDAÇÃO DE TAMPAS<br />
Jiway Distribuidora e Assessoria Ltda.<br />
MÁQUINAS PARA DOBRA DE TAMPAS<br />
Jiway Distribuidora e Assessoria Ltda.<br />
MÁQUINAS PARA PICOTE DE TAMPAS<br />
Jiway Distribuidora e Assessoria<br />
MARCADORES INDUSTRIAIS<br />
Dois Irmãos – Com. <strong>de</strong> Máquinas<br />
MATERIAIS PARA PONTO-DE-VENDA<br />
Projeto Integrado Design e Comunicação Estratégica<br />
MATERIAIS PROMOCIONAIS<br />
Casepack – Agência <strong>de</strong> Embalagens<br />
MEDIDORES<br />
Tecnovip Instrumentos <strong>de</strong> Medição Ltda.<br />
MEDIDORES DE CLORO<br />
Akso Produtos Eletrônicos Ltda.<br />
MEDIDORES DE CO 2<br />
VIP Beverages Comercial Ltda.<br />
MEDIDORES DE O 2<br />
VIP Beverages Comercial Ltda.<br />
MEDIDORES DE PASTEURIZAÇÃO<br />
VIP Beverages Comercial Ltda.<br />
MEDIDORES DE PH<br />
Akso Produtos Eletrônicos Ltda.<br />
MEDIDORES DE TURBIDEZ<br />
VIP Beverages Comercial Ltda.<br />
MEDIDORES DE VAZÃO<br />
Ciasey Equipamentos Industriais Ltda.<br />
Metroval – Controle <strong>de</strong> Fluidos<br />
MEDIDORES MULTIPARÂMETROS<br />
Akso Produtos Eletrônicos Ltda.<br />
Janeiro/09<br />
MEMBRANAS UF<br />
Norit do Brasil Ltda.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
MENTOL CRISTAL<br />
Yah Sheng Chong (YSC)<br />
MESAS PLÁSTICAS<br />
Linpac Pisani Ltda.<br />
MESAS ROTATIVAS<br />
Milainox Indústria e Comércio <strong>de</strong> Máquinas para Envase<br />
MICROBIOLOGIA<br />
Kitlabor – Laboratório Biológico<br />
MICROCERVEJARIAS<br />
Etscheid Techno S.A.<br />
Mec Bier<br />
MISTURADORES<br />
Bombinox Indústria e Comércio Ltda.<br />
Dec Brasil Ltda.<br />
SZ Ind. e Com <strong>de</strong> Máquinas para Bebidas Ltda.<br />
Ind. Mec. Theodosio Randon Ltda.<br />
MIXER<br />
Sacmi La<strong>be</strong>lling – Filling<br />
MÓDULO DE PROCESSO<br />
Alfa Laval<br />
MOINHOS<br />
PKK do Brasil Ind. e Com. <strong>de</strong> Maq. e Equip. Ltda.<br />
MOLDES DE INJEÇÃO<br />
Moltec Ind. e Com. <strong>de</strong> Mol<strong>de</strong>s Ltda.<br />
MOLDES DE SOPRO<br />
Moltec Ind. e Com. <strong>de</strong> Mol<strong>de</strong>s Ltda.<br />
Sipa Sul America Ltda.<br />
MONTAGENS E REFORMAS DE MÁQUINAS<br />
H<strong>ex</strong>akron<br />
MONTAGENS INDUSTRIAIS<br />
Profil Service<br />
MOTO BOMBAS<br />
Aço Inox Anhanguera<br />
MOTOREDUTORES<br />
Habasit do Brasil Indústria e Comércio <strong>de</strong> Correias Ltda.<br />
SEW-Eurodrive<br />
MULTIPISTAS<br />
Varpe Brasil Tecnologia em Inspeção e Pesagem Ltda.<br />
99<br />
Relação <strong>de</strong> Produtos
N<br />
NITROGÊNIO<br />
Lin<strong>de</strong><br />
NOTA FISCAL ELETRÔNICA<br />
Inovação Tecnologia Ltda.<br />
Powersys Sistemas Integrados<br />
O<br />
OLEORESINAS<br />
Citromax Essências Ltda.<br />
ÓLEOS DE CRAVO<br />
Yah Sheng Chong (YSC)<br />
ÓLEOS DE MENTA<br />
Yah Sheng Chong (YSC)<br />
ÓLEOS ESSENCIAIS<br />
Citromax Essências Ltda.<br />
Yah Sheng Chong (YSC)<br />
ÓLEOS VEGETAIS<br />
Aboissa Representações<br />
ORIENTADORES<br />
Posimat<br />
OSMOSE<br />
Nalco Brasil Ltda.<br />
OSMOSE REVERSA<br />
Fluid Brasil Sistemas e Tecnologia Ltda.<br />
MC Sistemas <strong>de</strong> Filtração<br />
Tech Filter Tratamento e Filtração Ltda.<br />
UTK do Brasil<br />
OZÔNIO<br />
Ozoxi Ind. e Com <strong>de</strong> Equip. para Sistemas Ambientais Ltda.<br />
P<br />
PAINÉIS ELÉTRICOS<br />
Órion Sistemas e Automação Industrial Ltda.<br />
PAINÉIS ISOTÉRMICOS<br />
Isoeste Construtivos Isotérmicos<br />
PALETIZADORA / DESPALETIZADORA<br />
Accraply – Trine<br />
Arbras Máquinas para <strong>Engarrafador</strong>es Ltda.<br />
Facchin Importadora e Exportadora Ltda.<br />
KHS Indústria <strong>de</strong> Máquinas Ltda.<br />
100<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
Mais Máquinas<br />
Máquinas Sanmartin Ltda.<br />
Pavax<br />
Thiele Technologies<br />
Sacmi La<strong>be</strong>lling – Filling<br />
SEE Sistemas Industria e Comercio Ltda.<br />
Zegla Indústria <strong>de</strong> Máquinas para Bebidas Ltda.<br />
PAPÉIS DE ALTO BRILHO<br />
Brasilcote – Indústria <strong>de</strong> Papéis<br />
PAPÉIS FILTRANTES<br />
PN – The Process Network do Brasil Ltda.<br />
PAPÉIS PARA EMBALAGENS<br />
Orsa Celulose, Papel e Embalagens<br />
PASSIVAÇÃO<br />
Humma<br />
PASTEURIZADORES<br />
E<strong>de</strong>lstahl Indústria e Comércio <strong>de</strong> Equipamentos Ltda.<br />
Gersten<strong>be</strong>rg Schrö<strong>de</strong>r Brasil Ltda.<br />
KHS Indústria <strong>de</strong> Máquinas Ltda.<br />
Mec Bier<br />
Van Der Molen<br />
Ziemann Liess<br />
PEÇAS DE REPOSIÇÃO<br />
H<strong>ex</strong>akron<br />
PEÇAS NORDON<br />
NTS – Com. Vedações <strong>de</strong> Borracha e Aço Inox Ltda.<br />
PEÇAS SCHENK<br />
NTS – Com. Vedações <strong>de</strong> Borracha e Aço Inox Ltda.<br />
PENEIRAS VIBRATÓRIAS<br />
Ertec Tecnologia<br />
PERFIS<br />
Interaços Importadora e Distribuidora <strong>de</strong> Aços e Metais Ltda.<br />
Intersteel Aços e Metais Ltda.<br />
Perfil-Maq Indústria e Comércio <strong>de</strong> Plásticos Ltda.<br />
Steel Nor<strong>de</strong>ste Ltda.<br />
PERLITAS<br />
Flow Chemical Comercial Ltda.<br />
PESQUISA<br />
Instituto <strong>de</strong> Tecnologia <strong>de</strong> Alimentos – ITAL<br />
IPT – Inst. <strong>de</strong> Pesquisas Tecnológicas do Estado <strong>de</strong> São Paulo<br />
PIGMENTOS ORGÂNICOS<br />
Kalay Química do Brasil<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
PISTOLAS DE LIMPEZA<br />
Proinox Equipamentos Industriais Ltda.<br />
PISOS INDUSTRIAIS<br />
Ancobras Anticorrosivo do Brasil<br />
PLACAS DE SINALIZAÇÃO<br />
Sinalize Produções Serigráficas Imp. e Exp. Ltda.<br />
PLANTAS COMPLETAS PARA CERVEJARIAS<br />
Dedini S.A. – Indústria <strong>de</strong> Base<br />
PLANTAS PARA TRATAMENTO DE EFLUENTES<br />
Dedini S.A. – Indústria <strong>de</strong> Base<br />
PLANTAS PILOTO (CARBONATAÇÃO E PASTEURIZAÇÃO)<br />
Alem Mar Comercial e Industrial S.A.<br />
PNEUMÁTICA<br />
Bosch R<strong>ex</strong>roth Ltda.<br />
POLIETILENO PET TEREFTALATO<br />
Bahia Pet Reciclagem Ltda.<br />
POLPAS DE FRUTAS DESIDRATADAS<br />
All Flavors Ltda.<br />
POLIFOSFATOS<br />
Clariant S.A.<br />
POLYCLAR<br />
ISP do Brasil Ltda.<br />
PORTAS ISOTÉRMICAS<br />
Isoeste Construtivos Isotérmicos<br />
POSICIONADORES DE FRASCOS E GARRAFAS<br />
Mesal Máquinas e Tecnologia Ltda.<br />
Pavax<br />
PRÉ-FORMAS PET<br />
Amcor PET Packaging<br />
Bahia PET Ltda.<br />
Brasalpla Brasil – Indústria <strong>de</strong> Embalagens<br />
Plastipak Packaging do Brasil<br />
Quinel Sucos e Embalagens Ltda.<br />
PRÉ-MIX<br />
Brasalpla Brasil – Indústria <strong>de</strong> Embalagens<br />
Mesal Máquinas e Tecnologia Ltda.<br />
PRENSAS<br />
Irmãos Luvison Ltda.<br />
PREPARADOS LÍQUIDOS PARA SUCOS<br />
Irmãos Fraccaroli & Cia Ltda.<br />
Loop Ind. e Com. <strong>de</strong> Produtos Alimentícios Ltda.<br />
Rai Ingredients Aromas e Fragrâncias Ltda.<br />
Janeiro/09<br />
PROBIÓTICOS<br />
Danisco Brasil Ltda.<br />
Merck S.A.<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
PRODUÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DE CO 2<br />
Carbo Gás Ltda.<br />
PRODUTOS DE TRANSMISSÃO<br />
SKF do Brasil<br />
PRODUTOS QUÍMICOS<br />
UTK do Brasil<br />
PROJETOS DE CERVEJARIAS<br />
Brautec – Tecnologia Cervejeira<br />
PROJETOS ELÉTRICOS<br />
Órion Sistemas e Automação Industrial Ltda.<br />
PROTEÇÃO CONTRA EXPLOSÃO<br />
PKK do Brasil Ind. e Com. <strong>de</strong> Maq. e Equip. Ltda.<br />
PROTEÍNA CONCENTRADA DE SOJA<br />
Solae do Brasil Ind e Com Alimentos Ltda.<br />
PROTEÍNA ISOLADA DE SOJA<br />
Solae do Brasil Ind e Com Alimentos Ltda.<br />
PURIFICADORES DE ÁGUA<br />
Mix & Beer Dispenser Ltda.<br />
R<br />
RÁDIO-MODEM<br />
AB-Tech Tecnologia e Automação Ltda.<br />
REATORES<br />
BCI Ind. e Com. <strong>de</strong> Máq. e Equip. Ltda.<br />
Paulinox Equipamentos Industriais Ltda.<br />
Metalúrgica Sulinox Ltda.<br />
RECRAVADORAS<br />
Canpac Comércio e Representações Ltda.<br />
Ferrum / Polypack<br />
Julio Máquinas Equipamentos e Tecnologia<br />
Marcatto Fortinox industrial<br />
REDUTORES DE GRANDE PORTE<br />
SEW-Eurodrive<br />
REDUTORES INDUSTRIAIS<br />
Habasit do Brasil Indústria e Comércio <strong>de</strong> Correias Ltda.<br />
REFRATÔMETROS<br />
Alem Mar Comercial e Industrial S.A.<br />
Braseq Brasileira <strong>de</strong> Equipamentos Ltda.<br />
101<br />
Relação <strong>de</strong> Produtos
REFRIGERADORES<br />
Basemetal – Com. Ind. Imp. Exp.<br />
REGULADORES<br />
Emerson Process Management<br />
RESERVATÓRIOS<br />
Fibrav Fibra <strong>de</strong> Vidro <strong>de</strong> Lambari Ltda.<br />
RESFRIADORES DE LÍQUIDOS<br />
Mayekawa do Brasil Refrigeração Ltda.<br />
RESINAS DE TROCA IÔNICA<br />
MC Sistemas <strong>de</strong> Filtração<br />
RESINAS PET<br />
M&G Polímeros Brasil S.A.<br />
RESISTÊNCIAS ELÉTRICAS<br />
Real Resistências e Máquinas para Embalagens Ltda.<br />
REVESTIMENTOS EM PLÁSTICO<br />
Ancobras Anticorrosivo do Brasil<br />
REVESTIMENTOS MONOLÍTICOS DE PU<br />
NS Brazil Tecnologia em Pisos e Revestimentos<br />
REVESTIMENTO E LAVAGEM DE LATAS<br />
Spraying Systems do Brasil Ltda.<br />
REVISTAS<br />
Dose Dupla<br />
<strong>Engarrafador</strong> Mo<strong>de</strong>rno<br />
RIBBONS<br />
Markem-Imaje I<strong>de</strong>ntificação <strong>de</strong> Produtos Ltda.<br />
RINSER<br />
Zegla Indústria <strong>de</strong> Máquinas para Bebidas Ltda.<br />
ROBÔS DE ENTRADA LATERAL E TOPO<br />
Husky do Brasil<br />
RODAS DENTADAS<br />
System Plast Ltda.<br />
ROLAMENTOS<br />
SKF do Brasil<br />
ROLETES RECRAVADORES<br />
Dóni-Tec<br />
ROLHAS METÁLICAS<br />
Aro S.A. – Exp. Imp. Ind. e Com.<br />
ROTÂMETROS<br />
Omel Bombas e Compressores Ltda.<br />
102<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
ROTULADORAS<br />
Bauch Campos Indústria e Comércio Ltda.<br />
JPJ Ind. e Com. <strong>de</strong> Máquinas Ltda.<br />
Krones do Brasil Ltda.<br />
La<strong>be</strong>lmaq Máquinas Rotuladoras<br />
Lanin – Indústria e Representações Ltda.<br />
Logipack Máquinas e Dispositivos Ltda.<br />
Mitri<br />
Narita Ind. e Com. Ltda.<br />
Pavax<br />
Grupo Ricefer<br />
Sacmi La<strong>be</strong>lling – Filling<br />
Sava Equipamentos Industriais Ltda.<br />
Si<strong>de</strong>l do Brasil Ltda.<br />
RÓTULOS<br />
Litografia Ban<strong>de</strong>irante<br />
CCL La<strong>be</strong>l do Brasil ASl<br />
Constantia – Haendler & Natermann<br />
Contifl<strong>ex</strong> – Rótulos Auto A<strong>de</strong>sivos<br />
Mack Color Etiquetas A<strong>de</strong>sivas Ltda.<br />
Novelprint Sistemas <strong>de</strong> Etiquetagem Ltda.<br />
Plasc Embalagens<br />
Setprint Centro Tecnológico Digital<br />
RÓTULOS BOPP<br />
Sol PP Print<br />
S<br />
SABORIZANTES<br />
Genkor<br />
Natural Flavors do Brasil Ltda.<br />
Tasty Aromas e Sabores Ltda.<br />
SACARIAS ESPECIAIS<br />
Sol PP Print<br />
SACOS<br />
Sulprint Embalagens Industriais Ltda.<br />
SACOS VALVULADOS<br />
Plasc Embalagens<br />
SAIS FUNDENTES<br />
Genkor<br />
SAIS MINERAIS<br />
Merck S.A.<br />
SALAS LIMPAS<br />
Isodur – Soluções em Salas Limpas<br />
SALAS DE XAROPE<br />
Etscheid Techno S.A.<br />
SALVA-RÓTULOS<br />
Perfil-Maq Indústria e Comérico <strong>de</strong> Plásticos Ltda.<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
SECADORES<br />
Air King Compress do Brasil Ltda.<br />
Tecno Project Latina Ltda.<br />
Casp – Ind. e Com.<br />
SECADORES PARA LATAS E GARRAFAS<br />
Fluid Tech do Brasil Ltda.<br />
SEGURANÇA DOS ALIMENTOS<br />
Ecolab Química Ltda.<br />
SELADORAS<br />
Ferrum / Polypack<br />
Lanin – Indústria e Representações Ltda.<br />
Milainox Indústria e Comércio <strong>de</strong> Máquinas para Envase<br />
Packintec do Brasil<br />
Real Resistências e Máquinas para Embalagens Ltda.<br />
SELOS HIGIÊNICOS<br />
Constantia – Haendler & Natermann<br />
SEMI-REBOQUES<br />
Randon S.A. Implementos e Participações<br />
Rodofort S.A.<br />
SENSORES<br />
Opt<strong>ex</strong>-FA<br />
Seeka-Tak<strong>ex</strong><br />
Siemens Ltda.<br />
Wenglor Sensoric<br />
SEPARADORAS CENTRÍFUGAS<br />
Alfa Laval<br />
SEPARADORES PARA GARRAFAS PET<br />
Cartonale Ind. e Com. <strong>de</strong> Beneficiado Plástico Ltda.<br />
SERVOACIONAMENTOS<br />
SEW-Eurodrive<br />
SERVOMOTORES<br />
Bosch R<strong>ex</strong>roth Ltda.<br />
SÍLICAS ESTABILIZANTES E CLARIFICANTES<br />
Grace Davision Materials and Packaging Technologies<br />
SILOS<br />
Azzure Ind. e Com. Ltda.<br />
Casp – Ind. e Com.<br />
Dec Brasil Ltda.<br />
JMB Zeppelin Equipamentos Industriais Ltda.<br />
SEE Sistemas Indústria e Comércio Ltda.<br />
Ind. Mec. Theodosio Randon Ltda.<br />
Ziemann Liess<br />
SISTEMAS DE AUTOMAÇÃO<br />
AB-Tech Tecnologia e Automação Ltda.<br />
Aquarius Software – Distribuidora GE Fanuc no Brasil<br />
Janeiro/09<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
SISTEMAS DE COBERTURA<br />
Isoeste Construtivos Isotérmicos<br />
SISTEMA DE DESINFECÇÃO<br />
Esterilagua Engenharia<br />
SISTEMAS DE EMPANAMENTO<br />
Kerry Ingredientes e Aromas Brasil<br />
SISTEMAS DE FILTRAÇÃO E ULTRAFILTRAÇÃO<br />
3M do Brasil / Cuno<br />
Engefiltro Comércio e Serviços Ltda.<br />
Fluid Brasil Sistemas e Tecnologia Ltda.<br />
GEA Westfalia Separator Brasil<br />
UTK do Brasil – Importação comércio e serviços Ltda.<br />
SISTEMAS DE GESTÃO<br />
Aquarius Software – Distribuidora GE Fanuc no Brasil<br />
Powersys Sistemas Integrados<br />
SISTEMAS DE GERENCIAMENTO DE ATIVOS<br />
Emerson Process Management<br />
SISTEMAS DE INSPEÇÃO PARA LINHAS<br />
Altec – Ind. e Com. <strong>de</strong> Instrumentos<br />
SISTEMAS DE INSPEÇÃO POR RAIO-X<br />
MCPack<br />
Varpe Brasil Tecnologia em Inspeção e Pesagem Ltda.<br />
SISTEMA DE LIMPEZA CIP<br />
E<strong>de</strong>lstahl Indústria e Comércio <strong>de</strong> Equipamentos Ltda.<br />
GEA Engenharia <strong>de</strong> Processos e Sistemas Industriais Ltda.<br />
SISTEMAS DE MEDIÇÃO DE VAZÃO<br />
Órion Sistemas e Automação Industrial Ltda.<br />
SISTEMAS DE PALETIZAÇÃO E ENCAIXOTAMENTO<br />
Packintec do Brasil<br />
SISTEMAS DE PESAGEM<br />
Alfa – Instrumentos Eletrônicos<br />
SISTEMAS DE PIG<br />
Liagbras Sistemas <strong>de</strong> Pig e Válvulas<br />
SISTEMAS DE PURIFICAÇÃO DE ÁGUA<br />
Engefiltro Comércio e Serviços Ltda.<br />
SISTEMAS DE PROCESSAMENTO PARA ALIMENTOS<br />
Heat and Control Brasil<br />
SISTEMAS DE RECUPERAÇÃO DE ARS<br />
Sipa Sul America Ltda.<br />
103<br />
Relação <strong>de</strong> Produtos
SISTEMAS DE SANITIZAÇÃO<br />
Spraying Systems do Brasil Ltda.<br />
SISTEMAS DE SEGURANÇA<br />
AB-Tech Tecnologia e Automação Ltda.<br />
SISTEMAS DE VISÃO<br />
Industrial Products Brazil – Insp. Eletr. e Sistemas <strong>de</strong> Visão<br />
SISTEMAS ERP<br />
Inovação Tecnologia Ltda.<br />
SISTEMAS INDIRETOS COM TANQUE DE TERMOACUMULAÇÃO<br />
ESTRATIFICADO<br />
Mayekawa do Brasil Refrigeração Ltda.<br />
SISTEMAS PARA EMBALAGENS SECUNDÁRIAS<br />
SIG Combibloc do Brasil Ltda.<br />
SODA CÁUSTICA<br />
Aboissa Representações<br />
SOLUÇÕES DE LIMPEZA<br />
Betim Quimica Ltda.<br />
SOFT STARTERS<br />
Danfoss do Brasil Industria e Comercio Ltda.<br />
SOFTWARES<br />
Inovação Tecnologia Ltda.<br />
Markem-Imaje I<strong>de</strong>ntificação <strong>de</strong> Produtos Ltda.<br />
Powersys Sistemas Integrados<br />
SOLDADORES DE PLÁSTICO<br />
ABC Tecnologias <strong>de</strong> Ar Quente<br />
SOPRADORAS<br />
Jiway Distribuidora e Assessoria Ltda.<br />
Krones do Brasil Ltda.<br />
Si<strong>de</strong>l do Brasil Ltda.<br />
Sipa Sul America Ltda.<br />
SOPRADORES DE AR QUENTE<br />
ABC Tecnologias <strong>de</strong> Ar Quente<br />
SORBATO DE POTÁSSIO<br />
Makeni Chemicals<br />
N&B Ingredientes<br />
SORO DE LEITE EM PÓ<br />
Alibra Ingredientes Ltda.<br />
SORTER<br />
SEE Sistemas Industria e Comercio Ltda.<br />
SPRAY DRYING<br />
Spraying Systems do Brasil Ltda.<br />
104<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
STRIPPER<br />
Tecno Project Latina Ltda.<br />
SUCOS CONCENTRADOS<br />
Döhler América Latina<br />
Loop Ind. e Com. <strong>de</strong> Produtos Alimentícios Ltda.<br />
Quinel Sucos e Embalagens Ltda.<br />
SUCOS CLARIFICADOS DE CAJU PRONTOS PARA ENVASE (CAJUÍNA)<br />
Sabor Tropical<br />
SUCRALOSE<br />
Tovani Benzaquen<br />
SWITCHES INDUSTRIAIS<br />
AB-Tech Tecnologia e Automação Ltda.<br />
T<br />
TAMPADORAS<br />
Acma do Brasil<br />
Apitec Máquinas Industriais Ltda.<br />
Maq’nagua – Marcelo Máquinas Ind. Com. Ltda.<br />
Narita Ind. e Com. Ltda.<br />
Sava Equipamentos Industriais Ltda.<br />
Silgan White Cap do Brasil<br />
TAMPAS DE ALUMÍNIO<br />
Politampas – Polit Ind. e Com. <strong>de</strong> Embals Fl<strong>ex</strong>s Ltda.<br />
TAMPAS DE ROSCA<br />
Marcatto Fortinox Industrial<br />
TAMPAS METÁLICAS DE GARRA<br />
Silgan White Cap do Brasil<br />
TAMPAS PARA FRASCOS INJETÁVEIS<br />
Marcatto Fortinox Industrial<br />
TAMPAS PLÁSTICAS<br />
Bericap do Brasil Ltda.<br />
Brasalpla Brasil – Indústria <strong>de</strong> Embalagens<br />
Igaratiba Ind. e Com. Ltda.<br />
Mercoplast S.A.<br />
R<strong>ex</strong>am Closures<br />
TAMPAS TWIST OFF<br />
Bemasa Caps S.A. – Espanha<br />
TANQUES<br />
Apitec Máquinas Industriais Ltda.<br />
Bombinox Indústria e Comércio Ltda.<br />
Etscheid Techno S.A.<br />
Fibrav Fibra <strong>de</strong> Vidro <strong>de</strong> Lambari Ltda.<br />
Mec Bier<br />
Paulinox Equipamentos Industriais Ltda.<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno
Grupo Ricefer<br />
Ind. Mec. Theodosio Randon Ltda.<br />
Ziemann Liess<br />
TANQUES CIP DE LIMPEZA<br />
Agavic – Indústria e Comércio <strong>de</strong> Equipamentos<br />
TANQUES MISTURADORES<br />
BCI Ind. e Com. <strong>de</strong> Máq. e Equip. Ltda.<br />
TANQUES POST E PRÉ-MIX<br />
Agavic – Indústria e Comércio <strong>de</strong> Equipamentos<br />
TANQUES RESFRIADORES<br />
Etscheid Techno S.A.<br />
TECNOLOGIA DE LIMPEZA<br />
PN – The Process Network do Brasil Ltda.<br />
TELAS EM AÇO INOX<br />
Irmãos Luvison Ltda.<br />
Jopemar Metalúrgica Ltda.<br />
TERRA CLARIFICANTE<br />
Aboissa Representações<br />
TERCEIRIZAÇÃO DE ENVASE<br />
Via Natural<br />
TERMÔMETROS<br />
Akso Produtos Eletrônicos Ltda.<br />
Warme do Brasil Instrumentação e Automação Industrial Ltda.<br />
TERPENO CÍTRICO<br />
Quinel Sucos e Embalagens Ltda.<br />
TINTAS<br />
Markem–Imaje I<strong>de</strong>ntificação <strong>de</strong> Produtos Ltda.<br />
Betim Quimica Ltda.<br />
TRANSMISSORES<br />
Emerson Process Management<br />
Warme do Brasil Instrumentação e Automação Industrial Ltda.<br />
TRANSPORTADORES<br />
Arbras Máquinas para <strong>Engarrafador</strong>es Ltda.<br />
Aster<strong>be</strong>lt – Unitécnica Ind. Com. Correias e Artf. Plást. Ltda.<br />
Azzure Ind. e Com. Ltda.<br />
Bosch R<strong>ex</strong>roth Ltda.<br />
Casp – Ind. e Com.<br />
Cobra – Correntes Brasileiras<br />
JMB Zeppelin Equipamentos Industriais Ltda.<br />
Janeiro/09<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
KHS Indústria <strong>de</strong> Máquinas Ltda.<br />
Máquinas Sanmartin Ltda.<br />
Mesal Máquinas e Tecnologia Ltda.<br />
Packintec do Brasil<br />
PKK do Brasil Ind. e Com. <strong>de</strong> Maq. e Equip. Ltda.<br />
SEE Sistemas Industria e Comercio Ltda.<br />
Si<strong>de</strong>l do Brasil Ltda.<br />
TRANSPORTADORES A AR PARA GARRAFAS E LATAS<br />
Posimat<br />
TRATAMENTO DE ÁGUAS<br />
Fluid Brasil Sistemas e Tecnologia Ltda.<br />
TRATAMENTO DE EFLUENTES<br />
Fluid Brasil Sistemas e Tecnologia Ltda.<br />
Nalco Brasil Ltda.<br />
TREINAMENTO PROFISSIONAL<br />
Centro <strong>de</strong> Tecnologia Senai RJ Alimentos e Bebidas<br />
TRICLORO<br />
Arch Química Brasil Ltda. – Hypocal<br />
TROCADORES DE CALOR<br />
Alfa Laval<br />
APV South America<br />
Gersten<strong>be</strong>rg Schrö<strong>de</strong>r Brasil Ltda.<br />
TROCA IÔNICA<br />
Van Der Molen<br />
TUBOS<br />
Allparts – Distribuidora<br />
Aço Inox Anhanguera<br />
Interaços Importadora e Distribuidora <strong>de</strong> Aços e Metais Ltda.<br />
Intersteel Aços e Metais Ltda.<br />
Metalfit Inoxidáveis<br />
Steel Nor<strong>de</strong>ste Ltda.<br />
TUBOS LAMINADOS<br />
Dixie Toga S.A.<br />
TUBOS SANITÁRIOS<br />
Alpha Aceptics Com. Serviços e Acessórios Si<strong>de</strong>rúrgicos Ltda.<br />
TUBULAÇÕES CRIOGÊNICAS<br />
MCPack<br />
TUBULAÇÃO ISOLADA POR VÁCUO<br />
Vacuum Barrier Corporation<br />
TULIPAS PEGADORAS<br />
Retengax Vedações Técnicas<br />
TÚNEIS TERMOENCOLHÍVEIS<br />
ABC Tecnologias <strong>de</strong> Ar Quente<br />
Ertec Tecnologia<br />
João Batista<br />
105<br />
Relação <strong>de</strong> Produtos
Logipack Máquinas e Dispositivos Ltda.<br />
Mitri<br />
Packintec do Brasil<br />
Real Resistências e Máquinas para Embalagens Ltda.<br />
TURBIDÍMETROS<br />
Hach Company<br />
TURVADORES<br />
All Flavors Ltda.<br />
Duas Rodas Industrial Ltda.<br />
Rai Ingredients Aromas e Fragrâncias Ltda.<br />
U<br />
UNIDADES DE PROCESSAMENTO DE BEBIDAS<br />
GEA Engenharia <strong>de</strong> Processos e Sistemas Industriais Ltda.<br />
UNIDADES RESFRIADORAS<br />
Johnson Controls<br />
USINA DE RECUPERAÇÃO E PRODUÇÃO DE CO 2<br />
Tecno Project Latina Ltda.<br />
Union Engineering Sulamericana Ltda.<br />
V<br />
VÁLVULAS<br />
Aço Inox Anhanguera<br />
Allparts – Distribuidora<br />
APV South America<br />
Norit do Brasil Ltda.<br />
PN – The Process Network do Brasil Ltda.<br />
VÁLVULAS ARCO<br />
Liagbras Sistemas <strong>de</strong> PIG e Válvulas<br />
VÁLVULAS BORBOLETA<br />
Retengax Vedações Técnicas<br />
VÁLVULAS DE CONTROLE<br />
Emerson Process Management<br />
VÁLVULAS DE CONTROLE DE PROCESSO<br />
Bürkert Contromatic Brasil Ltda.<br />
VÁLVULAS DE DIAFRAGMA<br />
Vallair do Brasil Ind. e Com. Ltda.<br />
VÁLVULAS ESPECIAIS<br />
Aramel Engenharia e Comércio Ltda.<br />
VÁLVULAS GUILHOTINA<br />
Vallair do Brasil Ind. e Com. Ltda.<br />
VÁLVULAS PIG<br />
Liagbras Sistemas <strong>de</strong> PIG e Válvulas<br />
106<br />
Guia do <strong>Engarrafador</strong> 2009<br />
VÁLVULAS SANITÁRIAS<br />
Alpha Aceptics Com. Serviços e Acessórios Si<strong>de</strong>rúrgicos Ltda.<br />
Fluid Tech do Brasil Ltda.<br />
VÁLVULAS SOLENÓIDES<br />
Bürkert Contromatic<br />
VÁLVULAS TRANSFERÊNCIA PARA CHOPE<br />
Agavic – Indústria e Comércio <strong>de</strong> Equipamentos<br />
Inoxfluid Indústria Mecânica Ltda.<br />
NTS – Com. Vedações <strong>de</strong> Borracha e Aço Inox Ltda.<br />
VASOS DE PRESSÃO<br />
3M do Brasil / Cuno<br />
VEDADORES<br />
SKF do Brasil<br />
VEDANTES<br />
Grace Davision Materials and Packaging Technologies<br />
VELAS SINTERIZADAS<br />
NTS – Com. Vedações <strong>de</strong> Borracha e Aço Inox Ltda.<br />
VISCOSÍMETROS<br />
Braseq Brasileira <strong>de</strong> Equipamentos Ltda.<br />
VITAMINAS<br />
Basf<br />
W<br />
WRAP-AROUND<br />
Accraply – Trine<br />
Atlanta Packaging<br />
Thiele Technologies<br />
X<br />
XAROPARIAS<br />
Paulinox Equipamentos Industriais Ltda.<br />
Van Der Molen<br />
Ziemann Liess<br />
XAROPE DE ALTA MALTOSE<br />
Cargill Agrícola S.A.<br />
XAROPE DE CARAMELO<br />
Beraca<br />
Dulcini S.A.<br />
XAROPE PARA REFRESCOS<br />
Saborama Sabores e Concentrados Ltda.<br />
XAROPE PARA REFRESCOS DIET<br />
Saborama Sabores e Concentrados Ltda.<br />
<strong>Engarrafador</strong><br />
Mo<strong>de</strong>rno