Máquinas de secar roupa Bluetherm Siemens
Máquinas de secar roupa Bluetherm Siemens
Máquinas de secar roupa Bluetherm Siemens
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
O consumo <strong>de</strong> energia mais baixo do Mundo.<br />
blueTherm: a nova tecnologia dos secadores <strong>de</strong> <strong>roupa</strong><br />
<strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação da <strong>Siemens</strong>.<br />
blueTherm, o secador <strong>de</strong> <strong>roupa</strong> <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação mais eficiente do Mundo.<br />
O Futuro está aqui.<br />
2<br />
anos<br />
*nos termos da lei em vigor<br />
<strong>de</strong><br />
Garantia*
O primeiro secador <strong>de</strong> <strong>roupa</strong> <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação<br />
que cuida dos recursos ambientais durante<br />
toda a sua vida útil.<br />
“O progresso ao serviço da Humanida<strong>de</strong>” foi a visão que Werner von <strong>Siemens</strong> <strong>de</strong>u à sua empresa<br />
há mais <strong>de</strong> 100 anos – e até aos dias <strong>de</strong> hoje, a <strong>Siemens</strong> trabalha com todo o empenho neste<br />
objectivo. Com a nova geração <strong>de</strong> secadores <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação blueTherm, a <strong>Siemens</strong> apresenta<br />
um produto inovador que torna esta visão numa realida<strong>de</strong>. A nova bomba <strong>de</strong> calor dos<br />
secadores <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação blueTherm da <strong>Siemens</strong> vai supreen<strong>de</strong>-lo com a excepcional<br />
tecnologia <strong>de</strong> consumos baixos. Estes novos secadores não só minimizam <strong>de</strong> forma eficaz<br />
o consumo <strong>de</strong> energia como também cuidam da sua <strong>roupa</strong> mediante um processo<br />
<strong>de</strong> secagem super suave.<br />
E o melhor <strong>de</strong> tudo: é o primeiro secador <strong>de</strong> <strong>roupa</strong> do mundo que mantém um consumo<br />
baixo <strong>de</strong> energia constante durante toda a vida útil, graças ao sistema <strong>de</strong> auto limpeza<br />
do con<strong>de</strong>nsador.<br />
Invista no futuro com electrodomésticos da <strong>Siemens</strong>, amigos do ambiente: O secador <strong>de</strong><br />
con<strong>de</strong>nsação blueTherm consome até menos 50% <strong>de</strong> energia que um secador <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação<br />
com classificação energética B. Durante o Inverno existem muitas pessoas que secam a <strong>roupa</strong><br />
em casa e com alguma ventilação, com o blueTherm não poupa apenas nos elevados custos <strong>de</strong><br />
aquecimento, mas também nos consumos <strong>de</strong> energia. Desta forma estará a dar um importante<br />
contributo para a protecção do ambiente.<br />
<strong>Siemens</strong>. O Futuro está aqui.<br />
3
4<br />
blueTherm, o secador <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação<br />
mais ecológico do mundo<br />
Utiliza a própria eficiência energética, durante toda a vida útil. O inovador secador <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação<br />
blueTherm pertence à classe <strong>de</strong> eficiência energética A. Mas A não é igual a A. Em comparação<br />
com outros secadores <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação com bomba <strong>de</strong> calor e classificação energética A, o blueTherm<br />
consome significativamente menos energia e, ainda, apenas cerca <strong>de</strong> meta<strong>de</strong> da energia utilizada por<br />
um secador <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação <strong>de</strong> classe B. Estes valores incríveis são mantidos <strong>de</strong> forma constante ao<br />
longo <strong>de</strong> toda a vida útil do aparelho. Isto é absolutamente único. Mundialmente.
O secador <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação com o consumo <strong>de</strong> energia<br />
mundialmente mais baixo. E permanece eficiente durante<br />
toda a vida útil.<br />
Classe C<br />
Classe B<br />
Classe A<br />
Secadores<br />
blueTherm<br />
A melhor classe em eficiência energética, a nível mundial.<br />
Porquê? Porque o consumo <strong>de</strong> energia da blueTherm fica muito abaixo do valor referência necessário para um secador ser<br />
classificado com eficiência energética A, nomeadamente 40% abaixo. O secador blueTherm consegue manter este consumo<br />
extremamente baixo durante todo o seu período útil <strong>de</strong> vida. É graças à bomba <strong>de</strong> calor especial que os blueTherm se <strong>de</strong>stacam<br />
como sendo os secadores mais ecológicos da actualida<strong>de</strong>.<br />
Único: até 50% menos energia.<br />
Consumo energético (kW/kg)*<br />
0,27 kW/kg<br />
0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8<br />
* Centrifugação com 1000 rpm<br />
0,48 kW/kg<br />
-40%<br />
0,56 kW/kg<br />
Devido ao seu baixo consumo <strong>de</strong> energia, o blueTherm é consi<strong>de</strong>rado a nível mundial um recordista. E adorado pela natureza,<br />
graças à eficiente utilização <strong>de</strong> energia e em comparação com os secadores <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação convencionais com classificação<br />
energética B, o blueTherm da <strong>Siemens</strong> poupa até 50% <strong>de</strong> energia. O que é bom para o ambiente e para si também. Obrigado.<br />
Agora e para sempre: baixo consumo <strong>de</strong> energia.<br />
0,68 kW/kg<br />
Os novos secadores blueTherm<br />
consomem apenas 0,27 kWh por cada<br />
kg <strong>de</strong> <strong>roupa</strong>, ou <strong>secar</strong> para 7 kg <strong>de</strong> <strong>roupa</strong>,<br />
centrifugada com 1000 rpm, o consumo<br />
é apenas <strong>de</strong> 1,9 kWh. No caso <strong>de</strong> <strong>roupa</strong><br />
centrifugada a 1400 rpm, o consumo<br />
sofre uma redução <strong>de</strong> 15% i.e. 1,6 kWh.<br />
Não há secador mais económico<br />
no mundo.<br />
Po<strong>de</strong> confiar nos consumos constantemente baixos do blueTherm. Durante toda a vida útil do aparelho blueTherm.<br />
Por esse motivo, a <strong>Siemens</strong> <strong>de</strong>senvolveu o inovador e único con<strong>de</strong>nsador com sistema <strong>de</strong> auto limpeza. Porque se o<br />
con<strong>de</strong>nsador estiver limpo, a eficácia do blueTherm não é influenciada.<br />
Recomendação do instituto ecológico para todos os que se preocupam com a energia e com o ambiente.<br />
A partir <strong>de</strong> agora o lema é: não ao estendal. Pois, a tarefa <strong>de</strong> pendurar <strong>roupa</strong> <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> casa acabou. No Inverno, esta<br />
forma <strong>de</strong> <strong>secar</strong> <strong>roupa</strong> provoca um aumento do consumo <strong>de</strong> energia <strong>de</strong>vido à necessida<strong>de</strong> <strong>de</strong> ventilação do espaço, sendo<br />
significativamente mais alto do que o consumo do blueTherm <strong>Siemens</strong>. Por esse motivo, a escolha do blueTherm com auto<br />
limpeza é um <strong>de</strong>ver para quem é amigo do ambiente.<br />
5
6<br />
blueTherm com auto limpeza<br />
Auto limpeza contínua para uma eficiência energética constante. Todos os secadores <strong>de</strong> <strong>roupa</strong> <strong>de</strong><br />
con<strong>de</strong>nsação possuem um con<strong>de</strong>nsador. E, quando este não é limpo regularmente ou com alguma<br />
frequência, o consumo <strong>de</strong> energia aumenta rapidamente e a eficiência energética passa <strong>de</strong> A<br />
para B ou até D. Mas agora existe um secador <strong>de</strong> <strong>roupa</strong> que limpa o con<strong>de</strong>nsador automaticamente:<br />
o blueTherm da <strong>Siemens</strong>. Porque, enquanto antigamente o con<strong>de</strong>nsador tinha que ser limpo à mão<br />
regularmente, agora é limpo <strong>de</strong> forma intensiva e automaticamente durante o processo <strong>de</strong> secagem.<br />
O resultado po<strong>de</strong> ver-se: um con<strong>de</strong>nsador sem resíduos, através do qual o calor po<strong>de</strong> circular <strong>de</strong> forma<br />
progressiva. Desta forma, o consumo <strong>de</strong> energia mantém-se baixo, e constante ao longo da vida<br />
útil do aparelho.<br />
Sistema <strong>de</strong> limpeza automática do con<strong>de</strong>nsador sem consumos <strong>de</strong> energia adicionais. Graças à<br />
singular tecnologia <strong>Siemens</strong>, no blueTherm não se necessita <strong>de</strong> água da torneira para a limpeza do<br />
con<strong>de</strong>nsador. Esta realiza-se automaticamente por várias vezes, durante o processo <strong>de</strong> secagem.<br />
Para isso, o blueTherm utiliza e reutiliza a água <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação da <strong>roupa</strong> que está a ser seca, mas<br />
primeiro elimina o cotão.<br />
Exclusivo<br />
<strong>Siemens</strong>
O único secador do Mundo em que o con<strong>de</strong>nsador<br />
dispõe <strong>de</strong> auto limpeza.<br />
Função auto limpeza Benefícios do sistema <strong>de</strong> auto limpeza<br />
O con<strong>de</strong>nsador é limpo<br />
automaticamente várias<br />
vezes durante o<br />
processo <strong>de</strong> secagem.<br />
1. Partículas <strong>de</strong> tecido<br />
2. Limpeza automática<br />
3. Filtro da água<br />
Consumo <strong>de</strong> energia<br />
Etiqueta<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
Secador <strong>de</strong> classe A em<br />
que o con<strong>de</strong>nsador<br />
não é mantido limpo.<br />
<strong>Siemens</strong> blueTherm<br />
com sistema <strong>de</strong> auto limpeza no con<strong>de</strong>nsador.<br />
Número <strong>de</strong> secagens 5 10 15 20<br />
7
8<br />
A tecnologia activeAir<br />
Especialmente suave e cuidada. A tecnologia activeAir permite uma circulação <strong>de</strong> ar permanente e<br />
uma secagem com temperaturas baixas. A circulação <strong>de</strong> ar quente seca a <strong>roupa</strong> <strong>de</strong> forma mais suave<br />
e eficaz do que até agora. Em conjunto com o tambor softDry e o interior liso da porta em vidro, o<br />
<strong>de</strong>sgaste dos tecidos é reduzido. A <strong>roupa</strong> <strong>de</strong>sliza no interior do tambor como se fosse transportada<br />
por uma almofada <strong>de</strong> ar. Mesmo peças maiores <strong>de</strong> <strong>roupa</strong> são secas uniformemente.<br />
Além disso, graças ao gran<strong>de</strong> volume do tambor a sua <strong>roupa</strong> fica com menos vincos.
Finalmente um secador <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação<br />
que não liberta ar húmido.<br />
Roupa seca, espaço seco.<br />
O blueTherm também está no topo no que se refere à taxa <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação: 85% da<br />
humida<strong>de</strong> é mantida no aparelho. Por isso, ele liberta pouca humida<strong>de</strong> para a divisão.<br />
Outros aparelhos com bomba <strong>de</strong> calor apresentam valores claramente menos vantajosos<br />
e provocam um aumento da humida<strong>de</strong> do ar.<br />
Água con<strong>de</strong>nsada<br />
Recuperador<br />
<strong>de</strong> calor<br />
e Con<strong>de</strong>nsador<br />
Calor<br />
reciclado<br />
Aquecimento<br />
50% calor reciclado<br />
50% re<strong>de</strong> eléctrica<br />
Compressor<br />
+ Ventilador<br />
9
Não poupa apenas durante o tempo <strong>de</strong> secagem,<br />
mas também <strong>de</strong>pois.<br />
10<br />
O programa <strong>de</strong> secagem express40.<br />
Secar <strong>de</strong> forma super rápida e super cuidada. A <strong>roupa</strong> lavada com o programa <strong>de</strong> lavagem express40 min é seca em<br />
apenas 40 minutos, graças à temperatura gradual optimizada e à fase <strong>de</strong> arrefecimento a<strong>de</strong>quada.<br />
Livre <strong>de</strong> calor: a nova tecnologia da bomba <strong>de</strong> calor.<br />
Nos secadores <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsação blueTherm da <strong>Siemens</strong>, a temperatura mantém-se sempre mo<strong>de</strong>rada, permitindo que a sua<br />
<strong>roupa</strong> seja seca <strong>de</strong> forma cuidada, rápida e eficaz - quase “natural”.<br />
Muito prático: o programa Camisas/Blusas.<br />
Para que as camisas fiquem lisas não precisa <strong>de</strong> as pendurar ainda<br />
a pingar. É melhor e mais rápido com o programa Camisas/Blusas:<br />
as camisas são secas, amaciadas e por fim alisadas.<br />
Uma facilida<strong>de</strong>: a tecla <strong>de</strong> protecção contra vincos<br />
A tecla <strong>de</strong> protecção contra vincos prolonga a protecção contra vincos<br />
no final do programa até 120 minutos. Graças ao movimento e<br />
<strong>de</strong>slocação suave no interior do tambor, a sua <strong>roupa</strong> fica com poucos<br />
vincos – e poupa assim muito tempo na tarefa <strong>de</strong> passar a ferro.
Apresentamos-lhe as campeãs mundiais<br />
em poupança.<br />
Benefícios<br />
blueTherm<br />
Programas e<br />
Opções Especiais<br />
Consumos<br />
Tecnologia<br />
e Segurança<br />
Dimensões<br />
(A x L x P)<br />
Con<strong>de</strong>nsador<br />
<strong>de</strong> autolimpeza<br />
express40<br />
Classe <strong>de</strong><br />
eficiência<br />
energética<br />
-40%<br />
WT46W560EE, blueTherm, Branca<br />
EAN: 4242003440179<br />
n A Tecnologia Bomba <strong>de</strong> Calor com funcionamento em circuito<br />
fechado permite uma maior poupança <strong>de</strong> energia.<br />
n Manutenção da eficiência energética A-40% ao longo dos<br />
anos graças ao con<strong>de</strong>nsador com sistema <strong>de</strong> auto limpeza.<br />
n Contribui para a protecção do ambiente, uma vez que os<br />
seus consumo <strong>de</strong> energia é 40% mais baixo do que o valor<br />
e referência necessário para a classe A.<br />
n Programa extremamente rápido “Express 40 min.”<br />
n Programas especiais: Acabamento para lãs, Mix, Microfibras,<br />
Programa especial camisas, Express 40 min.<br />
n Teclas touchControl: Start/Stop, Delicado, Menos Ferro,<br />
Menu, Modificar funções especiais.<br />
n Valores <strong>de</strong> consumo: 7 kg <strong>de</strong> <strong>roupa</strong> seca para guardar:<br />
1400 rpm - 1,61 kWh - 106 min.<br />
1000 rpm - 1,90 kWh - 124 min.<br />
n Bomba <strong>de</strong> calor<br />
n Capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> carga: 7 kg<br />
n Tecnologia activeAir<br />
n Sistema <strong>de</strong> secagem duoTronic<br />
n Tambor softDry, tambor gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> 112 litros, aço inoxidável,<br />
com arrastadores arredondados<br />
n Selector único <strong>de</strong> programas <strong>de</strong> secagem 7 programas<br />
por grau <strong>de</strong> humida<strong>de</strong> 2 programas por tempo<br />
n Display <strong>de</strong> cristais líquidos com indicação<br />
<strong>de</strong> funções especiais e indicação do tempo restante<br />
até ao final do programa<br />
n Programação diferida até 24 horas<br />
n Con<strong>de</strong>nsador com sistema <strong>de</strong> auto limpeza<br />
n Bloqueio <strong>de</strong> segurança<br />
n Iluminação interior do tambor<br />
n Fase anti-rugas no final do programa<br />
n Dispositivo <strong>de</strong> bloqueio contra utilização in<strong>de</strong>vida<br />
n Sinal acústico <strong>de</strong> fim <strong>de</strong> programa<br />
n Porta <strong>de</strong> vidro redonda<br />
n 84,2 x 59,8 x 62,5 cm<br />
Classe <strong>de</strong><br />
eficiência<br />
energética<br />
-40%<br />
Con<strong>de</strong>nsador<br />
<strong>de</strong> autolimpeza<br />
express40<br />
Novida<strong>de</strong> Novida<strong>de</strong><br />
WT46W56XEE, blueTherm, Inox<br />
EAN: 4242003441701<br />
n A Tecnologia Bomba <strong>de</strong> Calor com funcionamento em circuito<br />
fechado permite uma maior poupança <strong>de</strong> energia.<br />
n Manutenção da eficiência energética A-40% ao longo dos<br />
anos graças ao con<strong>de</strong>nsador com sistema <strong>de</strong> auto limpeza.<br />
n Contribui para a protecção do ambiente, uma vez que os<br />
seus consumo <strong>de</strong> energia é 40% mais baixo do que o valor<br />
e referência necessário para a classe A.<br />
n Programa extremamente rápido “Express 40 min.”<br />
n Programas especiais: Acabamento para lãs, Mix, Microfibras,<br />
Programa especial camisas, Express 40 min.<br />
n Teclas touchControl: Start/Stop, Delicado, Menos Ferro,<br />
Menu, Modificar funções especiais.<br />
n Valores <strong>de</strong> consumo: 7 kg <strong>de</strong> <strong>roupa</strong> seca para guardar:<br />
1400 rpm - 1,61 kWh - 106 min.<br />
1000 rpm - 1,90 kWh - 124 min.<br />
n Bomba <strong>de</strong> calor<br />
n Capacida<strong>de</strong> <strong>de</strong> carga: 7 kg<br />
n Tecnologia activeAir<br />
n Sistema <strong>de</strong> secagem duoTronic<br />
n Tambor softDry, tambor gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> 112 litros, aço inoxidável,<br />
com arrastadores arredondados<br />
n Selector único <strong>de</strong> programas <strong>de</strong> secagem 7 programas<br />
por grau <strong>de</strong> humida<strong>de</strong> 2 programas por tempo<br />
n Display <strong>de</strong> cristais líquidos com indicação<br />
<strong>de</strong> funções especiais e indicação do tempo restante<br />
até ao final do programa<br />
n Programação diferida até 24 horas<br />
n Con<strong>de</strong>nsador com sistema <strong>de</strong> auto limpeza<br />
n Bloqueio <strong>de</strong> segurança<br />
n Iluminação interior do tambor<br />
n Fase anti-rugas no final do programa<br />
n Dispositivo <strong>de</strong> bloqueio contra utilização in<strong>de</strong>vida<br />
n Sinal acústico <strong>de</strong> fim <strong>de</strong> programa<br />
n Porta <strong>de</strong> vidro redonda<br />
n 84,2 x 59,8 x 62,5 cm<br />
11
BSHP Electrodomésticos, Lda. - Rua do Alto do Montijo, n.º 15 - 2790-012 Carnaxi<strong>de</strong><br />
www.electrodomesticos.siemens.pt<br />
Linha <strong>de</strong> Informação ao Consumidor (infoline) - 21 425 0720 ou<br />
siemens.electrodomesticos.pt@bshg.com<br />
Assistência Técnica (Pedido <strong>de</strong> Peças e Reparações): 21 425 07 06<br />
© 2008 by BSHP Electrodomésticos, Lda. Proibida a reprodução em parte ou total. Impresso em Portugal.<br />
Código: SECATSECR10.2008<br />
Ficam reservados os direitos <strong>de</strong> introdução <strong>de</strong> novos mo<strong>de</strong>los ou <strong>de</strong> modificações, em especial nos dados técnicos, dimensões, cores e preços sem aviso prévio.