NOZÂNGELA MARIA ROLIM DANTAS PROGRAMA DE ...

3 MONITOR: DIFERENTES PERSPECTIVAS
O objetivo deste capítulo é apresentar os diferentes conceitos da palavra “monitor” nos
diferentes contextos educacionais e profissionais para, com isso, refletir sobre o papel do
monitor no Programa de Erradicação do Trabalho Infantil.
3.1 Monitor: a construção de um conceito
Com o advento, expansão e o contínuo desenvolvimento das novas tecnologias da
informação e comunicação, ao se fazer referência à palavra “monitor”, muitos fazem logo
uma associação com a tela do computador, que projeta imagens e textos. Na área da saúde,
monitor é um aparelho que monitora os batimentos cardíacos de determinados pacientes, suas
oscilações ou estabilidade. Outros, envolvidos na área da educação, pensam logo naquele
aluno mais adiantado da sala de aula, que auxilia os demais colegas em determinado assunto
ou matéria.
Segundo o dicionário Houaiss (2001), a palavra monitor é proveniente da palavra
latina monitor(oris), que significa “o que adverte, lembra, guia, dirige; conselheiro;
apontador; escravo nomenclador; o que repreende, censor; escravo que vigia o trabalho dos
outros, feitor; instrutor militar”. O dicionário Aurélio – século XXI (2003) - complementa
afirmando que é “aquele que dá conselhos, lições, que admoesta”.
Em ambos os dicionários, é possível perceber que o termo “monitor” possui uma forte
carga militar e está relacionado com o ato de “vigiar”, seja por meio de instrumentos materiais
como câmeras de vigilância, ou pela função que a pessoa exerce junto às outras, como o
bedel 13 nas escolas. Na marinha, por exemplo, o monitor é a pessoa que acompanha e orienta
alunos ou estagiários na realização de uma tarefa. Função também atribuída ao professor de
educação física ou de orientação de atividades esportistas (HOUAISS, 2001). Monitor
também se refere a um navio de combate, que possui canhões de médio ou alto calibre,
13 Bedel segundo o dicionário Houaiss (2001), consiste em ser “o chefe da disciplina em escola; censor,
disciplinador; funcionário subalterno encarregado de tarefas administrativas nas faculdades”. Conforme o
mesmo dicionário, bedel, do latim medieval bedellus, se refere a “oficial de justiça, bedel, infante”.