EOIN COLFER Artemis FOWL O MENINO PRODÍGIO DO ... - CloudMe

More documents

Recommendations

Info

PRÓLOGO Como é possível descrever Artemis Fowl? Vários psi- quiatras tentaram e fracassaram. O principal problema é a inte- ligência de Artemis. Ele confunde todos os testes. Deixou perplexos os maiores cérebros da medicina e despachou muitos deles de volta a seus próprios hospitais, bal- buciando coisas incoerentes. Não há dúvida de que Artemis é uma criança prodígio. Mas por que alguém com tamanha inteligência se dedica a ati- vidades criminosas? Esta é uma pergunta que só pode ser res- pondida por uma pessoa. E ele adora não falar. Talvez a melhor maneira de criar uma visão precisa de Artemis seja contar o relato, agora famoso, de sua primeira a- ventura vilanesca. Montei este relato a partir de entrevistas com as vítimas, e à medida que a narrativa se desdobrar você perce- berá que isso não foi fácil. A história começa há vários anos, no início do século XXI. Artemis Fowl tinha imaginado um plano para recuperar a fortuna de sua família. Um plano que poderia derrubar civiliza- ções e mergulhar o planeta numa guerra entre espécies. Ele tinha doze anos naquela época...
CAPÍTULO 1: O LIVRO A cidade de Ho Chi Minh no verão. Um calor de matar, segundo qualquer critério. Desnecessário dizer que Artemis Fowl não estaria disposto a suportar esse desconforto se uma coisa muito importante não estivesse em jogo. Importante para o plano. O sol não era bom para Artemis. Ele não ficava com boa aparência. Longas horas dentro de casa, na frente do monitor, tinham clareado sua pele. Ele era branco como um vampiro e ficava quase tão irritado quanto um vampiro à luz do dia. — Espero que esta não seja outra busca inútil, Butler — disse ele, com a voz baixa e tensa. — Especialmente depois do Cairo. Era uma censura amena. Os dois tinham viajado para o Egito a partir da dica do informante de Butler. bom homem. — Não, senhor. Desta vez tenho certeza. Nguyen é um — Hmm — murmurou Artemis, sem se convencer.
Page 2 and 3: EOIN COLFER Artemis FOWL O MENINO P
Page 4 and 5: “AFASTE-SE, HUMANO. VOCÊ NÃO SA
Page 8 and 9: Quem passasse por ali ficaria pasmo
Page 10 and 11: — Não — prosseguiu Artemis.
Page 12 and 13: — Só informação. Esse foi o tr
Page 14 and 15: do sujeito sem olhar para baixo. De
Page 16 and 17: Mal teve tempo de tirar os óculos
Page 18 and 19: tenho em meu punho. Eu posso matá-
Page 20 and 21: uma sujeirada, mas depois de um dia
Page 22 and 23: Artemis devolveu o minúsculo volum
Page 24 and 25: mais do que patrão e empregado. Ar
Page 26 and 27: CAPÍTULO 2: A TRADUÇÃO Agora voc
Page 28 and 29: Era de manhã cedo quando chegaram
Page 30 and 31: — Ah, esquiar — cantarolou Ange
Page 32 and 33: — Mande a garota nova. — Sim, m
Page 34 and 35: abriu o arquivo de línguas antigas
Page 36 and 37: minutos encontrou. Em cada página
Page 38 and 39: empolgação, Artemis clicou “Imp
Page 40 and 41: Artemis pai decidira investir uma p
Page 42 and 43: — Sim — disse finalmente. — T
Page 44 and 45: da história da Recon ter sido desi
Page 46 and 47: Holly lutou para atravessar a multi
Page 48 and 49: O elfo ruborizou-se, ajoelhando-se
Page 50 and 51: seu rosto. Holly ficou quieta, mas
Page 52 and 53: terística tomando conta, mas engol
Page 54 and 55: pela mínima quantidade de luz, ele
Page 56 and 57:
Havia a fila de sempre estendendo-s
Page 58 and 59:
— Certo, Potrus. Dê as informaç
Page 60 and 61:
— Obrigado por estimular minha co
Page 62 and 63:
Não pense nisso, disse Holly a si
Page 64 and 65:
Holly assentiu. Não conseguia fala
Page 66 and 67:
Uma placa da proa se curvou, projet
Page 68 and 69:
de casa. Coisa nojenta! A única co
Page 70 and 71:
— Já era hora — grunhiu ela, a
Page 72 and 73:
Mas essa fera específica era pior
Page 74 and 75:
crianças italianas cobriam os olho
Page 76 and 77:
cortavam o material endurecido de s
Page 78 and 79:
Holly suspirou. Em segurança. Por
Page 80 and 81:
Holly olhou em volta. As coisas nã
Page 82 and 83:
— Eu acho que... uns... quatro an
Page 84 and 85:
Esse era um grupo de fadas astuto,
Page 86 and 87:
— Não. Deveria? você ia rir del
Page 88 and 89:
— Sim, senhor. — Segundo o Alma
Page 90 and 91:
estrutura do esqueleto, no tronco,
Page 92 and 93:
Holly fez surgir um mapa em seu loc
Page 94 and 95:
mesmo tempo que impedia o superaque
Page 96 and 97:
foi difícil, foi? , pensou. Só fa
Page 98 and 99:
endição pacífica, não é? — d
Page 100 and 101:
por mais que tentasse, Holly não c
Page 102 and 103:
CAPÍTULO 5: DESAPARECIDA EM AÇÃO
Page 104 and 105:
Raiz sentiu a úlcera em sua barrig
Page 106 and 107:
Potrus deu um risinho por trás da
Page 108 and 109:
— É só isso que temos de Holly
Page 110 and 111:
— Ah, não. Para um serviço dess
Page 112 and 113:
— Butler? O empregado sentiu o pu
Page 114 and 115:
— E quando será isso? — guinch
Page 116 and 117:
— Não se preocupe, chefe — dis
Page 118 and 119:
inserindo uma microcâmera no espa
Page 120 and 121:
— Mesmo assim — continuou o rec
Page 122 and 123:
dos movimentos mais exagerados, mas
Page 124 and 125:
A ciência estava tirando a magia d
Page 126 and 127:
imigração. Comece a mandar todo m
Page 128 and 129:
— Eu pensei que o dardo poderia t
Page 130 and 131:
— Você está absolutamente certa
Page 132 and 133:
Juliet deu um riso deliciado, como
Page 134 and 135:
— Certo — disse ele por fim.
Page 136 and 137:
cação apareceu entre a névoa. Ap
Page 138 and 139:
Não havia nenhuma sentinela na pra
Page 140 and 141:
para longe com o traseiro fumegando
Page 142 and 143:
— Hmm. O que eu quero? De novo, v
Page 144 and 145:
— D’Arvit — Repetiu Raiz. Ago
Page 146 and 147:
CAPÍTULO 6: CERCO Artemis se recos
Page 148 and 149:
Juliet pôs as mãos na boca, se re
Page 150 and 151:
crianças na escola, alimentando os
Page 152 and 153:
O rosto de Angeline irradiava uma a
Page 154 and 155:
espelhados. Tinha entrado no quarto
Page 156 and 157:
— Primeiro ladrão interespécies
Page 158 and 159:
Mesmo que conseguisse escapar, seri
Page 160 and 161:
com a tecnologia do pônei!”. Dig
Page 162 and 163:
O Esquadrão de Resgate rugiu a con
Page 164 and 165:
A prova de idiotas, tinha murmurado
Page 166 and 167:
— A melhor coisa que você pode f
Page 168 and 169:
Artemis apontou para o painel de co
Page 170 and 171:
— Estou vendo — brincou Butler.
Page 172 and 173:
— Certo, Crencs. — Encrenca!
Page 174 and 175:
— Silêncio — sussurrou Kelp, e
Page 176 and 177:
Se o sujeito pudesse vê-los, seria
Page 178 and 179:
O líder deu um comando e o esquadr
Page 180 and 181:
inconsciência. Definitivamente apa
Page 182 and 183:
— Um policial da LEP nunca entreg
Page 184 and 185:
— E não se esqueça das regras.
Page 186 and 187:
apenas tornou o próximo passo aind
Page 188 and 189:
cansam facilmente, e seus braços f
Page 190 and 191:
Raiz olhou o céu. Um campo azul tr
Page 192 and 193:
Potrus foi batendo os cascos até u
Page 194 and 195:
lapso para ele. deo e áudio? Raiz
Page 196 and 197:
do colchão e socava a parede com o
Page 198 and 199:
mandante Raiz, melhore o seu jogo o
Page 200 and 201:
foi perdido. Vocês fizeram isso. D
Page 202 and 203:
Raiz voltou pelo corredor, olhando
Page 204 and 205:
— Eu... eu sou um simplório? —
Page 206 and 207:
— Eu sou especial — trovejou a
Page 208 and 209:
esolveu aplicar seus talentos em ou
Page 210 and 211:
— Com você — corrigiu ele. —
Page 212 and 213:
— Gosta de fogo, anão? Palha bal
Page 214 and 215:
cara no chão de concreto. Alguma c
Page 216 and 217:
fosse por mim, eu colocava todos vo
Page 218 and 219:
— Não sei em que mundo de fantas
Page 220 and 221:
— É pegar ou largar. ou largar,
Page 222 and 223:
tre, se possível, a capitã Short
Page 224 and 225:
As adegas eram fáceis de localizar
Page 226 and 227:
Palha enfiou a mão na barba e puxo
Page 228 and 229:
— Claro que tenho certeza. É ele
Page 230 and 231:
que todo o gás saísse por baixo,
Page 232 and 233:
Palha olhou de novo para a sala atr
Page 234 and 235:
uma unha pelo papelão grosso atrá
Page 236 and 237:
tinha aprendido na prisão. Mas sua
Page 238 and 239:
os legumes. Juliet continuava na co
Page 240 and 241:
Artemis apertou o interruptor princ
Page 242 and 243:
E então a coisa explodiu, lançand
Page 244 and 245:
— E não, não estou com os seus
Page 246 and 247:
— Houve um homenzinho. Num unifor
Page 248 and 249:
Apertando o tesouro do cofre na mã
Page 250 and 251:
— Vocês, mágicos, e seus rituai
Page 252 and 253:
Artemis Fowl teria de dar seu golpe
Page 254 and 255:
O que teria se seguido ao “Ah”
Page 256 and 257:
coelho que se aproximava. No instan
Page 258 and 259:
situação. dele... Nossa! um coelh
Page 260 and 261:
— Bom, então é isso. Não há o
Page 262 and 263:
— Então entraremos quando ele es
Page 264 and 265:
Raiz interrompeu rispidamente: —
Page 266 and 267:
— Perdão por interromper sua lon
Page 268 and 269:
— Sim. É o que parece. Um túnel
Page 270 and 271:
Ele passou por Raiz, os olhos fixos
Page 272 and 273:
Holly não se sentia tão bem há a
Page 274 and 275:
cedo... — Claro que você está p
Page 276 and 277:
— Nós estivemos transmitindo uma
Page 278 and 279:
frente não tivesse implodido, faze
Page 280 and 281:
Nesta narrativa em particular ele s
Page 282 and 283:
Toda a situação estava disparando
Page 284 and 285:
— Sim, Butler. Cobertura. Eu pens
Page 286 and 287:
treinados. Por isso Butler se agach
Page 288 and 289:
tentaria uma aproximação lenta e
Page 290 and 291:
— Anda, irmão. Levante-se da lon
Page 292 and 293:
mecânicos, no caso improvável de
Page 294 and 295:
— Potrus? É você? — Talvez Ho
Page 296 and 297:
zendo-a despencar em cima dela. A d
Page 298 and 299:
melhores do que deveria. O quê, em
Page 300 and 301:
Raiz saiu do caminho, de má vontad
Page 302 and 303:
O humano girou a clava como se foss
Page 304 and 305:
monstro. Sauer. Abaixou-se e fez um
Page 306:
troll. Butler a ignorou, enfiando o
Page 309 and 310:
conseguido. Derrotara o troll, e se
Page 311 and 312:
sair do campo temporal, deixando-a
Page 313 and 314:
— Mantenha a fé, velho amigo. O
Page 315 and 316:
Normalmente Raiz já teria perdido
Page 317 and 318:
— Cuidado com esse dedo, você ai
Page 319 and 320:
plataforma disparou para a frente,
Page 321 and 322:
Havia uma desunião entre eles. A o
Page 323 and 324:
certeza de que obedeceria. Por sort
Page 325 and 326:
cabo. Butler esticou a mão, puxand
Page 327 and 328:
não posso. Holly o agarrou pelos o
Page 329 and 330:
— Nada. Nós perdemos o vídeo de
Page 331 and 332:
Raiz assentiu. — Não importa. Te
Page 333 and 334:
otão. — Eu deveria estar preocup
Page 335 and 336:
Artemis o encarou, impávido. — S
Page 337 and 338:
onde, até recentemente, tinha sido
Page 339 and 340:
outro. alguma magia. — Tem certez
Page 341 and 342:
Raiz fungou, incrédulo. Nos fones
Page 343 and 344:
— D’Arvit — grunhiu Raiz, e s
Page 345 and 346:
temporal. O terreno estava macio pe
Page 347 and 348:
cenamente rico. E os humanos aceita
Page 349 and 350:
Butler olhou pelas cortinas. A luz
Page 351 and 352:
Qualquer que seja o estado de consc
Page 353 and 354:
Artemis ficou mais pálido, se é q
Page 355 and 356:
que dia é hoje? — E eu não tenh
Page 357 and 358:
EPÍLOGO Agora que você examinou e
show all

EOIN COLFER Artemis FOWL O MENINO PRODÍGIO DO ... - CloudMe

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?