EOIN COLFER Artemis FOWL O MENINO PRODÍGIO DO ... - CloudMe

(afinal de contas, butler significa “mordomo”, em inglês). O
primeiro registro desse arranjo incomum aconteceu quando
Virgil Butler foi contratado como serviçal, guarda-costas e co-
zinheiro de lorde Hugo de Fóle para uma das primeiras grandes
cruzadas normandas.
Aos dez anos os filhos dos Butler eram mandados para
um centro particular de treinamento em Israel, onde aprendiam
as habilidades necessárias para guardar os últimos da linhagem
dos Fowl. Essas habilidades incluíam cozinha de classe interna-
cional, assassinato, uma mistura especializada de artes marciais,
medicina de emergência e informática. Se, no fim do treina-
mento, não houvesse um Fowl a ser protegido, os Butler eram
prontamente passados adiante, como guarda-costas de vários
monarcas, geralmente em Mônaco ou na Arábia Saudita.
Assim que um Fowl e um Butler eram reunidos, for-
mavam um par para toda a vida. Era um serviço exigente e soli-
tário, mas as recompensas eram boas se você sobrevivesse para
desfrutá-las. Se não, sua família recebia um acordo financeiro de
seis dígitos mais uma pensão mensal.
O atual Butler vinha protegendo o jovem patrão Artemis
há doze anos, desde o momento em que ele nascera. E, mesmo
cumprindo as formalidades antiqüíssimas, os dois eram muito