EOIN COLFER Artemis FOWL O MENINO PRODÍGIO DO ... - CloudMe

nisso, em sua cerimônia de entrada na vida adulta, logo depois de
ser aceito na Academia.
Encrenca liderava sua equipe pela ampla avenida. Como
sempre, ele ocupava a posição na ponta, decidido a ser o primeiro
na refrega se, como esperava com fervor, surgisse uma refrega.
— Verificando — sussurrou ele no microfone que se
projetava do capacete como uma cobra.
— Negativo no um.
— Nada, capitão.
— Um enorme chongas, Encrenca.
O capitão Kelp se eriçou.
— Estamos no campo, cabo. Siga o procedimento.
— Mas a mamãe disse!
— Não interessa o que a mamãe disse, cabo! Patente é
patente! Você vai me chamar de capitão Kelp.
— Sim, senhor, capitão — disse o cabo, carrancudo. —
Mas não peça para eu passar sua túnica outra vez.
Encrenca sintonizou o canal de seu irmão, isolando o
resto da equipe.
— Não fale sobre a mamãe, certo? E sobre passar rou-
pas. Você só está nesta missão porque eu requisitei! Agora co-
mece a agir como profissional ou volte para o perímetro!