Catálogo Técnico - Escola da Vida

Catálogo Técnico - Escola da Vida Catálogo Técnico - Escola da Vida

escoladavida.eng.br
from escoladavida.eng.br More from this publisher
14.04.2013 Views

14 Sistema Inglês (pol) Sistema Métrico (mm) Equivalência entre Diâmetros Nominais 1 /4 3 /8 1 /2 3 /4 1 1 1 /4 1 1 /2 2 2 1 /2 3 4 5 6 8 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 Para Converter de Para Multiplique por kgf/cm 2 Ibf/pol 2 14,223197 kgf/cm 2 bar 0,980665 kgf/cm 2 MPa 0,0980665 kgf/cm 2 atm 0,967842 kgf/cm 2 m.c.a. 10,0 kgf/cm 2 N/mm 2 0,0980665 Ibf/pol 2 kgf/cm 2 0,07030768 Ibf/pol 2 bar 0,06894414 Ibf/pol 2 MPa 0,00689441 Ibf/pol 2 atm 0,0680492 Ibf/pol 2 m.c.a. 0,7030768 Ibf/pol 2 N/mm 2 0,00689441 bar kgf/cm 2 1,0197162 bar Ibf/pol 2 14,5044963 bar MPa 0,1 bar atm 0,9869304 bar m.c.a. 10,197162 bar N/mm 2 0,1 MPa kgf/cm 2 10,197162 MPa Ibf/pol 2 145,044963 MPa bar 10,0 MPa atm 9,869304 MPa m.c.a. 101,97162 MPa N/mm 2 1,0 Obs.: Valores aproximados m.c.a. = metro de coluna d'água (mH 2 O) atm = atmosfera Mpa = Mega Pascal N/mm 2 = Newton por milímetro quadrado lbf/pol 2 = psi = libra força por polegada quadrada mmHg = milímetro de mercúrio (torr) kgf/cm 2 = quilograma força por centímetro quadrado Conversões Para Converter de Para Multiplique por atm kgf/cm 2 1,033226 atm Ibf/pol 2 14,695257 atm bar 1,0132427 atm MPa 0,10132427 atm m.c.a. 10,33226 atm mmHg 760,0 atm N/mm 2 0,10132427 m.c.a. kgf/cm 2 0,1 m.c.a. Ibf/pol 2 1,4223197 m.c.a. bar 0,0980665 m.c.a. MPa 0,00980665 m.c.a. atm 0,0967842 m.c.a. N/mm 2 0,00980665 mmHg atm 0,00131579 N/mm 2 kgf/cm 2 10,197162 N/mm 2 Ibf/pol 2 145,044963 N/mm 2 bar 10,0 N/mm 2 MPa 1,0 N/mm 2 atm 9,869304 N/mm 2 m.c.a. 101,97162

˜ BSP Normas de Fabricação As conexões TUPY BSP, são produzidas em conformidade com as especificações das normas ABNT NBR 6943, ISO 49 e EN 10242 e especificações TUPY. Lembramos que, dependendo da figura, alguns diâmetros podem constar de uma norma e não de outra. Material As conexões TUPY BSP, são produzidas em ferro maleável preto, em conformidade com as normas ABNT NBR 6590, ISO 5922 e EN 1542. Rosca As roscas de vedação das conexões TUPY BSP, são produzidas em conformidade com as especificações das normas ABNT NBR NM ISO 7-1 e as roscas de acoplamento, conforme ABNT NBR 8133 e ISO 228. Outros tipos de roscas podem ser produzidas sob encomenda. Inspeção As conexões TUPY BSP, são inspecionadas de modo a garantir as especificações das normas ABNT NBR 6943, ISO 49 e EN 10242. Marcas CONEXÕES TABELA DE PRESSÃO Pressões de Serviço na Condução de Fluidos (Conforme ABNT NBR 6943, ISO 49 e EN 10242) Pressão Pressão de Teste Temperatura Até 120ºC Até 300ºC Ambiente Diâmetro Nominal Ibf/pol 2 (psi) 360 290 1.500 kgf/cm 2 (bar) 25 20 100 ˜ Nota: 1 bar = 14,5 psi • 1 bar = 1 kgf/cm 2 • 1 bar = 0,1 MPa • 1 psi = 1 lbf/pol 2 As conexões TUPY BSP, quando as dimensões permitem, são gravadas com a marca TUPY ® ® ou e/ou com a identificação do diâmetro nominal. Proteção Superficial As conexões TUPY BSP, são produzidas com acabamento preto (óleo não tóxico) ou galvanizado a fogo (zincagem por imersão a quente), conforme ABNT NBR 6323, ISO 49 e EN 10242. Outros revestimentos especiais (pinturas Epoxi, cataforética, híbrida, dupla galvanização, etc.) podem ser fornecidos sob consulta. Aplicações As conexões TUPY BSP, são aplicadas para a condução de água, gás, vapor, óleo e outras aplicações hidráulicas em geral. Nota A Tupy Fundicões Ltda. reserva-se ao direito de introduzir nas suas linhas de produtos as alterações que julgar adequadas. Os pesos (g) constantes desta lista de preços, estão sujeitos a alterações sem prévio aviso. Para sua segurança exija que as conexões adquiridas estejam em conformidade com as normas citadas e que sejam realizados testes de estanqueidade antes da utilização definitiva das redes instaladas. 1 /4 a 6 15

˜<br />

BSP<br />

Normas de Fabricação<br />

As conexões TUPY BSP, são produzi<strong>da</strong>s em conformi<strong>da</strong>de com as especificações <strong>da</strong>s normas ABNT NBR 6943, ISO 49 e EN 10242 e<br />

especificações TUPY.<br />

Lembramos que, dependendo <strong>da</strong> figura, alguns diâmetros podem constar de uma norma e não de outra.<br />

Material<br />

As conexões TUPY BSP, são produzi<strong>da</strong>s em ferro maleável preto, em conformi<strong>da</strong>de com as normas ABNT NBR 6590, ISO 5922 e<br />

EN 1542.<br />

Rosca<br />

As roscas de ve<strong>da</strong>ção <strong>da</strong>s conexões TUPY BSP, são produzi<strong>da</strong>s em conformi<strong>da</strong>de com as especificações <strong>da</strong>s normas ABNT NBR NM ISO 7-1<br />

e as roscas de acoplamento, conforme ABNT NBR 8133 e ISO 228. Outros tipos de roscas podem ser produzi<strong>da</strong>s sob encomen<strong>da</strong>.<br />

Inspeção<br />

As conexões TUPY BSP, são inspeciona<strong>da</strong>s de modo a garantir as especificações <strong>da</strong>s normas ABNT NBR 6943, ISO 49 e EN 10242.<br />

Marcas<br />

CONEXÕES<br />

TABELA DE PRESSÃO<br />

Pressões de Serviço na Condução de Fluidos<br />

(Conforme ABNT NBR 6943, ISO 49 e EN 10242)<br />

Pressão<br />

Pressão de Teste<br />

Temperatura Até 120ºC Até 300ºC Ambiente<br />

Diâmetro Nominal<br />

Ibf/pol 2 (psi) 360 290 1.500<br />

kgf/cm 2 (bar) 25 20 100<br />

˜<br />

Nota: 1 bar = 14,5 psi • 1 bar = 1 kgf/cm 2 • 1 bar = 0,1 MPa • 1 psi = 1 lbf/pol 2<br />

As conexões TUPY BSP, quando as dimensões permitem, são grava<strong>da</strong>s com a marca TUPY ® ® ou e/ou com a identificação do diâmetro<br />

nominal.<br />

Proteção Superficial<br />

As conexões TUPY BSP, são produzi<strong>da</strong>s com acabamento preto (óleo não tóxico) ou galvanizado a fogo (zincagem por imersão a quente),<br />

conforme ABNT NBR 6323, ISO 49 e EN 10242. Outros revestimentos especiais (pinturas Epoxi, cataforética, híbri<strong>da</strong>, dupla galvanização,<br />

etc.) podem ser fornecidos sob consulta.<br />

Aplicações<br />

As conexões TUPY BSP, são aplica<strong>da</strong>s para a condução de água, gás, vapor, óleo e outras aplicações hidráulicas em geral.<br />

Nota<br />

A Tupy Fundicões Lt<strong>da</strong>. reserva-se ao direito de introduzir nas suas linhas de produtos as alterações que julgar adequa<strong>da</strong>s.<br />

Os pesos (g) constantes desta lista de preços, estão sujeitos a alterações sem prévio aviso.<br />

Para sua segurança exija que as conexões adquiri<strong>da</strong>s estejam em conformi<strong>da</strong>de com as normas cita<strong>da</strong>s e que sejam realizados testes de<br />

estanquei<strong>da</strong>de antes <strong>da</strong> utilização definitiva <strong>da</strong>s redes instala<strong>da</strong>s.<br />

1 /4 a 6<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!