14.04.2013 Views

Sohn-Rethel - Trabalho manual e espiritual

Sohn-Rethel - Trabalho manual e espiritual

Sohn-Rethel - Trabalho manual e espiritual

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

surgimento histórico é, que o sujeito teórico surge da identificação do<br />

homem com o dinheiro. O sujeito teórico é o possuidor de dinheiro.xxxi<br />

Marx chamou o dinheiro de "mercadoria geral". Apresentemo-nos para onde<br />

remonta essa generalização da mercadoria. A forma original da identidade é<br />

produto apropriado na relação direta de exploração (ou seja na relação<br />

direta de domínio e servidão por apropriação unilateral). A história da<br />

origem do dinheiro é a história da origem da autonomização polarizada da<br />

forma de identidade perante o produto apropriado. A autonomização da<br />

forma de identidade no dinheiro desenvolve-se por graus através de várias<br />

reflexões da relação primária de exploração. Já a primeira forma da troca<br />

de mercadorias, aquela entre os faraós e os chefes vizinhos (de reinos<br />

exploradores em parte surgidos primeiro no impulso dessa troca mercantil),<br />

contem a reflexão da relação de exploração como tal, uma equação da<br />

exploração aqui e lá. Ela coincide com a primeira separação do produtor<br />

explorado com respeito a sua ordem colectiva originalmente pertencente a<br />

um todo indivisível, a separação do escravo como componente humana<br />

dessa ordem perante seus elementos materiais, não-humanos, apropriáveis<br />

separadamente. Já na etapa do comércio estatal egípcio e vétero-oriental<br />

escravos tornam-se objetos de troca contra mercadorias materiais (por sua<br />

parte, produtos já acumulados de produtores explorados). A "abstraçãovalor"<br />

pela generalização da equivalência é tão somente a expressão<br />

formal material da abstração do homem explorado com respeito às<br />

condições materiais de trabalho (elementos materiais da ordem da<br />

produção) e perante a especialidade de seus produtos. Perguntemo-nos,<br />

sem perseguir ulteriormente as etapas genéticas, que grau e que<br />

determinação formal assumiu essa abstração na forma dinheiro do valor<br />

das mercadorias.58<br />

O dinheiro, como corporificação autônoma da materialidade e validade do<br />

valor do objeto de apropriação, de acordo com Marx, é a forma-valor<br />

"simples e comunitária, portanto geral",59a forma de permutabilidade de<br />

todos os objetos de apropriação entre si. "Como valores, elas [as<br />

mercadorias] são idênticas, materiatur do mesmo trabalho ou a mesma<br />

materiatur do trabalho, ouro. Como matéria da mesma forma do mesmo<br />

trabalho elas mostram só uma diferença, quantitativa..."60 Mas o trabalho,<br />

cuja representação geral é o dinheiro, é trabalho de trabalhadores<br />

explorados. A abstração valor das mercadorias em forma geral, equivalente<br />

para todas as mercadorias, inclui em si a abstratificação dos trabalhadores<br />

explorados, seu nivelamento como corpos humanos abstratos.61 O dinheiro<br />

relaciona-se ao trabalhador explorado na generalidade, na qual ele produz<br />

mercadorias trocáveis entre si, valores transformáveis em dinheiro, portanto<br />

vale ele mesmo como trocável com qualquer outro trabalhador explorado<br />

para a produção de cada mercadoria e espécie de mercadoria. A<br />

permutabilidade geral das mercadorias por dinheiro inclui em si a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!