Fragmentos de um Fascínio - Estudo Geral - Universidade de Coimbra

63
ca r t o g ra f a n d o o labirinto
semelhança do próprio Pessoa, não encontra desmentido
no universo poético de J. J. Letria, naquele sentido em
que ele acolhe, numa conjugação de linguagens em
conflito que o poeta engenhosamente pratica, dois
mundos semanticamente diferenciados. De resto, parece
discordar o poeta da afirmação de Álvaro de Campos nos
versos em epígrafe, que, curiosamente, demonstra na
«Ode Marítima» entender mais de operações comerciais
e embarque de mercadorias do que de engenharia
naval:
Sonhaste‑me engenheiro naval com uma bolsa de estudo
numa cidade italiana e com um futuro radioso
que fizesse a inveja dos teus colegas entorpecidos
pela rotina do escritório, entre cheques, ordens de compra
e guias de remessa, e eu saí poeta, com uma biografia
soturna e grave que se resume na solidão dos versos
urdidos com magoado artifício em sucessivas vigílias. (BIV: 45)
Talvez o poeta preferisse ser o positivo engenheiro
naval, tal como o pai o sonhou, trocando «as cordas
tensas, apertadas de infinita incerteza», que surgirão
no núcleo de sentido que o poema intertextualmente
desenvolve, por cordames prosaicos de embarcações.
Talvez preferisse ser um cantor de odes triunfais e
deixar‑se absorver pela poesia que haverá numa factura
ou numa carta comercial, numa palavra que não mais
nas linhas pautadas, os versos da epopeia comercial de Vasques e
C.ª, e o convés onde vejo com cuidado, um pouco ao lado da pauta
alcatroada dos interstícios das tábuas, as cadeiras longas alinhadas,
e as pernas saídas dos que sossegam na viagem”.