Fragmentos de um Fascínio - Estudo Geral - Universidade de Coimbra
Fragmentos de um Fascínio - Estudo Geral - Universidade de Coimbra Fragmentos de um Fascínio - Estudo Geral - Universidade de Coimbra
Carlos A. Martins de Jesus Todos os volumes desta série são sujeitos a arbitragem científica independente. Autores: Teresa Carvalho, Carlos A. Martins de Jesus Título: Fragmentos de um Fascínio. Sete ensaios sobre a poesia de José Jorge Letria Editor: Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos Edição: 1ª/2009 Coordenador Científico do Plano de Edição: Maria do Céu Fialho Director técnico da colecção: Delfim F. Leão Concepção gráfica e paginação: Rodolfo Lopes Ilustração da folha de rosto: a ca v e r n a, por André Letria Obra realizada no âmbito das actividades da UI&D Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos Universidade de Coimbra Faculdade de Letras Tel.: 239 859 981 | Fax: 239 836 733 3000‑447 Coimbra ISBN: 978‑989‑8281‑09‑8 Depósito Legal: 294592/09 Obra Publicada com o Apoio de: © Classica Digitalia Vniversitatis Conimbrigensis © Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra Reservados todos os direitos. Nos termos legais fica expressamente proibida a reprodução total ou parcial por qualquer meio, em papel ou em edição electrónica, sem autorização expressa dos titulares dos direitos. É desde já excepcionada a utilização em circuitos académicos fechados para apoio a leccionação ou extensão cultural por via de e-learning. 4
Índice 5 Placenta de vozes antigas Palavras de apresentação 7 José Ribeiro Ferreira Nota prévia 13 Placenta de vozes antigas ou a Antiguidade em José Jorge Letria 17 Carlos A. Martins de Jesus A poesia de José Jorge Letria ou o labirinto sem Minotauro 27 Teresa Carvalho Cartografando o Labirinto: o canto de Hermes na poesia de José Jorge Letria 43 Teresa Carvalho É um rosto imitando outro rosto. A poética da máscara e do (des)mascarar em José Jorge Letria 73 Carlos A. Martins de Jesus José Jorge Letria e a máquina da escrita: a poesia até ao «colapso final» 89 Teresa Carvalho sobre retratos (e sobre quem os (d)escreve): ekPhrasis em José Jorge Letria 111 Teresa Carvalho Peregrino de outras águas. A presença tutelar de dois poetas gregos em José Jorge Letria 127 Carlos A. Martins de Jesus Retratos (apêndice de imagens) 139 Estudos sobre José Jorge Letria 149
- Page 1 and 2: Colecção Autores Gregos e Latinos
- Page 3: 3 Pl a c e n t a d e v o z e s a n
- Page 7 and 8: José Ribeiro Ferreira Dedicam agor
- Page 9 and 10: José Ribeiro Ferreira abrir o prim
- Page 11 and 12: Carlos A. Martins de Jesus Letria c
- Page 13 and 14: Carlos A. Martins de Jesus Um agrad
- Page 15 and 16: Carlos A. Martins de Jesus (QOSL, M
- Page 17 and 18: 19 Pl a c e n t a d e v o z e s a n
- Page 19 and 20: Se os românticos vinham morrer aqu
- Page 21 and 22: 23 Pl a c e n t a d e v o z e s a n
- Page 23 and 24: 25 Pl a c e n t a d e v o z e s a n
- Page 25 and 26: 27 Pl a c e n t a d e v o z e s a n
- Page 27 and 28: Teresa Carvalho ergue‑se como um
- Page 29 and 30: Teresa Carvalho vivi de mais, amei
- Page 31 and 32: Teresa Carvalho rumos que levam, as
- Page 33 and 34: Teresa Carvalho Quero ser a derrade
- Page 35 and 36: Teresa Carvalho me abandona, me ign
- Page 37 and 38: Teresa Carvalho O meu labirinto é
- Page 39 and 40: Cartografando o labirinto: o canto
- Page 41 and 42: Teresa Carvalho Na sua diversidade
- Page 43 and 44: Teresa Carvalho linguagem, resseman
- Page 45 and 46: Teresa Carvalho se defrontam e que,
- Page 47 and 48: Teresa Carvalho Mallarmé fotografa
- Page 49 and 50: Teresa Carvalho nos mercados onde t
- Page 51 and 52: Teresa Carvalho ekphrasis traduz j
- Page 53 and 54: Teresa Carvalho A linguagem comum -
Índice<br />
5<br />
Placenta <strong>de</strong> vozes antigas<br />
Palavras <strong>de</strong> apresentação 7<br />
José Ribeiro Ferreira<br />
Nota prévia 13<br />
Placenta <strong>de</strong> vozes antigas ou a Antiguida<strong>de</strong><br />
em José Jorge Letria 17<br />
Carlos A. Martins <strong>de</strong> Jesus<br />
A poesia <strong>de</strong> José Jorge Letria ou o labirinto<br />
sem Minotauro 27<br />
Teresa Carvalho<br />
Cartografando o Labirinto: o canto <strong>de</strong> Hermes<br />
na poesia <strong>de</strong> José Jorge Letria 43<br />
Teresa Carvalho<br />
É <strong>um</strong> rosto imitando outro rosto. A poética da máscara<br />
e do (<strong>de</strong>s)mascarar em José Jorge Letria 73<br />
Carlos A. Martins <strong>de</strong> Jesus<br />
José Jorge Letria e a máquina da escrita:<br />
a poesia até ao «colapso final» 89<br />
Teresa Carvalho<br />
sobre retratos (e sobre quem os (d)escreve):<br />
ekPhrasis em José Jorge Letria 111<br />
Teresa Carvalho<br />
Peregrino <strong>de</strong> outras águas. A presença tutelar<br />
<strong>de</strong> dois poetas gregos em José Jorge Letria 127<br />
Carlos A. Martins <strong>de</strong> Jesus<br />
Retratos (apêndice <strong>de</strong> imagens) 139<br />
<strong>Estudo</strong>s sobre José Jorge Letria 149