Tese Delson Biondo.pdf - Universidade Federal do Paraná

sentimentos de presença) que estimulam ou aumentam a adesão do ouvinte às
idéias que lhe foram propostas. Estudar os efeitos argumentativos e a forma como
os discursos são constituídos a fim de obtê-los é o que a nova retórica perelmaniana
nos propõe:
A arte da apresentação, em vez de produzir um simples efeito literário ou
ornamental, tem uma inegável função persuasiva. Desde o século XVI, por
influência das idéias de Pierre Ramus, estudaram as figuras de retórica fora
de seu contexto, trataram-nas como flores de estufa, desprezando sua
função dinâmica, entretanto inegável, no discurso que visa a persuadir.
Seria útil, e já procuramos fazê-lo ocasionalmente em nosso tratado,
retomar o exame de todas as figuras de retórica, mostrando que são figuras
de estilo apenas quando se revelam ineficazes do ponto de vista
argumentativo. Em contrapartida, quando são plenamente eficazes, nem
sequer as percebemos como figuras, de tal modo a maneira de se exprimir
parece então adaptada à situação. 48
Pretendo focar, em O tetraneto del-rei, algumas dessas figuras (e técnicas),
muitas vezes imperceptíveis, que contribuem, direta ou indiretamente, tanto para
compor o universo ficcional como para estimular interpretações sobre este universo,
fazendo-nos pensar, duvidar, rir ou chorar. O riso pode ser um grande aliado do
escritor quando o que se pretende é repelir antivalores e robustecer valores
comunitários. Diferentes formas de humor podem assegurar, sem maiores esforços
argumentativos, adesão imediata e espontânea do auditório, sobretudo dos mais
reticentes. No entanto, como veremos a seguir, o humor supõe uma série de
acordos complementares e implícitos entre orador e público, por isso, quase sempre
funciona melhor quando se dirige a grupos bem-delimitados.
A meu ver, a literariedade da ficção pode ser encontrada num conjunto
orgânico de técnicas e detalhes. Nos detalhes reside o encantamento poético, a
sedução literária, e o trabalho da crítica, que com freqüência me lembra o dos
detetives, exige que nos mantenhamos atentos às “mais miúdas minúcias” 49 . Afinal,
quando se trata de interpretação, uma vírgula pode mudar o mundo.
48 PERELMAN, Chaïm. Lógica jurídica: nova retórica. São Paulo: Martins Fontes, 2000. p. 161.
49 MARANHÃO, Haroldo. O tetraneto del-rei: o Torto, suas idas e venidas. Lisboa: Livros do Brasil,
1988. p. 83.
24