Tese Delson Biondo.pdf - Universidade Federal do Paraná
Tese Delson Biondo.pdf - Universidade Federal do Paraná
Tese Delson Biondo.pdf - Universidade Federal do Paraná
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
poetas, e sim capacidade natural <strong>do</strong> ser humano. Valemo-nos o tempo to<strong>do</strong> de<br />
metáforas para organizar conceitos e noções, compreender detalhes da vida diária,<br />
criar significa<strong>do</strong>s e perceber novas realidades. As metáforas funcionam, grosso<br />
mo<strong>do</strong>, como uma espécie de extensão <strong>do</strong>s nossos cinco senti<strong>do</strong>s, proporcionan<strong>do</strong>-<br />
nos um meio a mais de experimentarmos o mun<strong>do</strong>. 3<br />
Por exemplo, para organizar mentalmente o senti<strong>do</strong> de uma noção qualquer,<br />
como a noção de idéia, somos capazes de impor sobre ela várias estruturas<br />
metafóricas, retiradas de diferentes <strong>do</strong>mínios ou esferas <strong>do</strong> conhecimento, e<br />
estabelecer, mediante a linguagem, novas relações, similaridades e coerências,<br />
deixan<strong>do</strong> à margem alguns aspectos da noção para evidenciar outros e assim<br />
sucessivamente:<br />
Idéias são construções 4 , quan<strong>do</strong> dizemos: Suas idéias não têm fundamento.<br />
Idéias são recursos, ao dizermos: Esgotei todas as minhas idéias.<br />
Idéias são alimentos: Não consigo digerir essas idéias. Não dê aos alunos<br />
idéias mastigadas.<br />
Idéias são instrumentos cortantes: Utilize idéias mais incisivas!<br />
Idéias são objetos opacos ou diáfanos: Essas idéias continuam obscuras. É<br />
preciso deixá-las mais transparentes.<br />
Idéias são merca<strong>do</strong>rias: Preciso vender essa idéia.<br />
Idéias são pessoas: Essas idéias morreram na Idade Média. Ele é o pai da<br />
biologia moderna.<br />
Idéias são plantas ou frutos: Plantei uma idéia em sua mente. A matemática<br />
tem muitas ramificações. Amadureça essas idéias.<br />
o tempo to<strong>do</strong>.<br />
Idéias são produtos: Essa idéia precisa ser refinada. Ele produz idéias novas<br />
Idéias são dinheiro: Somos ricos de idéias. Essa idéia vale muito.<br />
Idéias são roupas: Minhas idéias parecem fora de moda. As idéias da<br />
semiótica são muito mais chiques.<br />
mais clara.<br />
Idéias são fontes luminosas: Que idéia brilhante! Agora sim essa idéia está<br />
3 LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Op. cit., p. 239.<br />
4 Os exemplos baseiam-se na amostragem de LAKOFF e JOHNSON. Op. cit., p. 46-48.<br />
133