Tese Delson Biondo.pdf - Universidade Federal do Paraná

Exageros realizados por suposições hiperbólicas
7. Se tôdalas frechas de tôdalas nações daquela gentilidade houvessem, à uma,
despencado sobre a cabeça do estarrecido fidalgo, não teriam causado mor
ferida que a solene falação que vinha de escutar. (p. 46)
8. Se o principal houvera ao menos sorrido dos salamaleques do fidalgo, o sorrir
teria desencadeado uma gargalhada da nação, e tão formidável, que se haveria
escutado em Lisboa! (p. 173)
9. Se naquele momento e à sua vista, o principal, o mais notável deles, o
morubixaba, o Arco Verde, parisse oito filhos de uma vez, não causaria
semelhante evento desconcerto tamanho quanto o saber que não fora ao
Guedes que dera sepultura, porém a nacos de leitão. (p. 194)
Formular hipóteses é uma atividade mental que se aproxima bastante
daquilo que denominamos imaginação. Quando pedimos a um indivíduo que elabore
uma suposição, queremos induzi-lo a executar uma forma de raciocínio em que
seres, lugares, circunstâncias, regras ou valores excedam suas características
habituais. A deformação deliberada e consciente da realidade é uma estratégia da
qual o escritor se vale para ajustar certos eventos anômalos do mundo a contextos
imaginários que nos parecem muito mais adequados, compatíveis e esclarecedores.
Algumas suposições hiperbólicas costumam ser intencionalmente cômicas quando
nos levam a constatar o ridículo da proposição e a enxergar as incompatibilidades
entre valores, dimensões ou proporções. No geral, as hipérboles produzem efeitos
de presença que costumam impressionar e chocar os interlocutores, seja pela forma
inesperada de levá-los a transcender o verossímil, seja pelo modo enérgico de forçá-
los a concordar com a conclusão.
Exageros realizados por ênfase ou exclamação
10. Merda! Merda! Merdíssima! Caralho! (p. 46)
11. Meeeeeerda! Com seiscentos demônios! Raios que te partam! Chega, chega,
infeliz, eu t’arrenego. Sujo! Camelo! Aldrabão! Com seiscentos demônios. Anda,
some-te para os mares amarelos! (p. 167)
12. Com trezentos mil diabos! (p. 213)
Figuras são dispositivos retóricos capazes de produzir emoção de forma
controlada. A emoção, em doses comedidas, pode levar o interlocutor a aceitar
determinados valores ou a aderir a uma hierarquia provisória de valores por um
certo período de tempo, ao menos enquanto dure a emoção. Aqui, algumas técnicas
combinadas agem no sentido de centralizar a atenção do leitor, fixar seu
125