Marcus Tulius Franco Morais O FASCÍNIO DA FILICIDA - PGET ...

Apolônio de Rodes (295-215 a. C.), no poema épico em quatro cantos,
Argonáuticas.
Convocados por um arauto através da Grécia inteira,
apresentaram-se mais de cinquenta heróis para participar da arriscada
missão. [...]
Além de Jasão, que comandava a expedição, aparecem Argos,
filho de Frixo, ou de Arestor, segundo outros, como o construtor do
navio, e Tífis, como piloto. Este último recebeu tão honrosa função por
ordem de Atená, que lhe ensinou a arte da navegação, até então
desconhecida. Com a morte do piloto nas terras dos mariandinos, na
Bitínia, seu posto foi ocupado por Ergino, filho de Posídon. Vinha, em
seguida, o músico e cantor da Trácia, Orfeu, cuja função não era apenas
a de dar cadência aos remadores, mas ainda, e principalmente, a de
evitar, com sua voz divina, a sedução do canto das sereias. Dentre tão
célebres protagonistas destacam-se também os adivinhos Ídmon,
Anfiarau e o lápita Mopso. Desejosos e preparados para quaisquer
agônes, a nau Argo levava ainda a bordo muitos outros heróis
destemidos como Zetes e Cálais, Castor e Pólux, Idas e Linceu e o
arauto da expedição, Etálides, um dos filhos de Hermes. Dentre os
heróis de “menor porte” basta citar Admeto, Acasto, filho de Pélias,
Periclímeno, Astério, o lápita Polifemo, Ceneu, Êurito, Augias, Cefeu...
figura também Héracles [Hércules], mas ligado apenas a um episódio da
viagem, o rapto de seu jovem companheiro Hilas pelas ninfas, na Mísia,
o que acarretou o desespero do herói, que não mais prosseguiu na
expedição. 72
A ama descreve a Jasão o estado em que Medeia se encontra,
narra-lhe o estado deplorável em que ela se encontra. Triste, vegeta
envolvida nas sombras:
AMME: […] unsre Herrin
in wilde Krämpfe fällt, des Bruders
Geist beschwört, ihn aus dem Hades
zerrt, sich küssen lässt von ihm
[…] (Jahnn, 1988: 788)
A AMA: […] nossa senhora
é tomada de cãibras violentas, ela invoca o
72
Souza Brandão, Junito de. Dicionário mítico-etimológico da mitologia grega.
Petrópolis, RJ: Vozes, 1991, v. I, p. 109.
76