Marcus Tulius Franco Morais O FASCÍNIO DA FILICIDA - PGET ...

combateu a corrida armamentista com palestras e ensaios sobre a
ameaça atômica, levantou trincheiras contra os efeitos aniquiladores da
harmonia da criação e do espírito humano, seja do lado leste ou do lado
oeste. Voltando de uma viagem à RDA, escreveu resignado ao seu
editor Willi Weismann, em 13 de setembro de 1952:
Acho tudo de difícil solução - depois de passar
pela RDA, perdi mais uma ilusão. Não que eu
acreditasse na subsistência do americanismo, mas
o caminho do leste do Estado parece ser tão longo,
tão empestado pela crença na técnica e no
materialismo... Só na Alemanha é possível existir
coisas como uma divisão em Leste e Oeste. Basta
esfregar os olhos para ver nitidamente esse quadro
bizarro. (Wolffheim, 1989, p. 115)
No mesmo ano de 1952, por ocasião do Congresso do PEN-Clube
alemão, em Düsseldorf, Johannes Becher e Günther Weisenborn foram
eleitos presidentes igualitários, e Jahnn, secretário geral. Jahnn aceitou o
cargo com a convicção de que o entendimento internacional e a
segurança pela paz deveria ser tarefa também dos escritores. Para o
governo de Bonn, isso serviria de respaldo político para uma
confrontação entre os Estados alemães. Apertando o cerco, o ministro
Jakob Kaiser, um dos fundadores da União Democrática Cristã
(Christlich-Demokratische Union), propagou, em maio de 51, uma
campanha que provocou a cisão do grupo de escritores, tendo
particularmente o PEN-Zentrum como alvo. Terminado o congresso e a
eleição em Düsseldorf, a maioria dos escritores do Leste debandou.
Ainda em dezembro desse mesmo ano os dissidentes fundaram um
partido que escolheu o democrata Theodor Heuss.
Após esses eventos, Jahnn voltou a cair na mira da campanha
jornalística que se desfraldou na Alemanha Ocidental contra os
representantes de todos os PEN, acusados de colaboradores do Partido
Comunista. A agitação causada por essa campanha difamatória
contribuiu fortemente para uma enfermidade que deixou combalido o
autor da trilogia Rio sem margens (Fluss ohne Ufer).
Pouco tempo depois, Jahnn desvinculou-se do PEN. Na RDA, em
1952, não conseguiu motivar a Editora Aufbau a tentar revogar a
proibição vigente à época de publicação e venda do seu romance Rio
sem margens. O resultado de seu confronto com a questão Alemanha
36