Marcus Tulius Franco Morais O FASCÍNIO DA FILICIDA - PGET ...

coração, cérebro e o sangue fluindo em mim.
Que concedam a meu irmão igual favor,
se é que eles o querem bem.
O PRECEPTOR
Leviano!
Visando a própria comodidade invocas os deuses.
O FILHO MAIS VELHO
Não me censura! Diga antes
se minha mãe verá meu casamento com bons
ou maus olhos. Porque sua bênção é necessária,
e o archote, que ela terá nas mãos
para clarear nossa noite de núpcias.
O PRECEPTOR
Minhas suposições
poderiam ser errôneas. Eu te aconselho, portanto,
lhe fazer chegar essa notícia.
O FILHO MAIS VELHO
Se ela vier colérica, eu lhe suplicarei rever seu julgamento.
Beijarei a terra diante dela até
que me olhe com doçura. Filipe, vai, pois tu
ouviste o que foi
dito aqui.
O servo, a quem ele se dirige, sai.
O PRECEPTOR
Não nos esqueçamos
de oferecer aos deuses, num dia como este,
o tributo que lhes é devido! Porque eles estão acima
de todas as paixões, e esperam por nós.
Se fossem como nós, a luz do dia, a lua,
o fogo das estrelas, as pedras de nossa morada,
as plantas do jardim e tudo o que
é útil e precioso, nos seria tomado;
coléricos, em insensata confusão,
disputariam conosco esses bens.
No entanto são benevolentes,
não agem levianos, porém
reagem aos sinais mais evidentes ou secretos
manifestando-se em toda criatura.
Assim não fariam mal à pedra
para puni-la, se isso perturbasse as estrelas;
além disso, não é feliz nossa vida
por serem modestos nossos crimes,
mas sermos parte da criação,
224