Marcus Tulius Franco Morais O FASCÍNIO DA FILICIDA - PGET ...

Vou ficar te devendo essa resposta,
pois eu próprio sou apenas a metade, como os outros
habitantes desta casa.
O FILHO MAIS NOVO
Tu não queres falar,
o que também desejo; julgar, calar,
dissimular, tolo em vossa presença, na mira
de vossas armas.
Sai rapidamente.
O PRECEPTOR
Tu és o mais belo descendente desse consórcio,
que despertou cedo demais, e te sentes impelido
pelas lágrimas e loucas fantasias!
Isso é também efeito de tua magia, Medeia?
Protejam-no, oh, deuses!
Oh, Hélio, ancestral, concede-lhe saúde!
Cobre-o de mansuetude!
Dá-lhe um corpo esbelto, que cresça
e seja feliz.
OS ESCRAVOS
Protejam-no, oh, deuses!
Oh, Hélio, ancestral, concede-lhe saúde!
Cobre-o de mansuetude!
Dá-lhe um corpo esbelto, que cresça
e seja feliz.
O PRECEPTOR
Dá-lhe alegria.
Que as lágrimas e os gritos
sejam raros em seu destino.
Que sejam ricos a força de seus flancos
e o número de filhos futuros,
que essa imagem semelhante aos deuses,
a mais bela de todas, se perpetue ao cêntuplo,
para que se alegrem os seres
do mundo e os seres supremos.
OS ESCRAVOS
Dá-lhe alegria.
Que as lágrimas e os gritos
sejam raros em seu destino.
Que sejam ricos a força de seus flancos
e o número de filhos futuros,
que essa imagem semelhante aos deuses,
a mais bela de todas, se perpetue ao cêntuplo,
209