14.04.2013 Views

Marcus Tulius Franco Morais O FASCÍNIO DA FILICIDA - PGET ...

Marcus Tulius Franco Morais O FASCÍNIO DA FILICIDA - PGET ...

Marcus Tulius Franco Morais O FASCÍNIO DA FILICIDA - PGET ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hergezerrt.<br />

Nicht freier Wille trieb mich, Zwang und Angst,<br />

die Übelkeit mir in die Kehle jagten.<br />

Mein Herz schlägt unruhvoller als du glaubst,<br />

und ungewisser als du wähnst<br />

ist meiner rede Ziel. Weht auf dem Meer<br />

der Wind von Ost, so peitscht‟s die Wellen<br />

wie es ihm beliebt; bläst er von Norden,<br />

nun, so dienen sie einem andern Herrn.<br />

Mit mir steht‟s ähnlich. Obgleich gesucht ich dich,<br />

weiss nichts in mir, was ich hier soll.<br />

MEDEA.<br />

Du bist beleidigt nicht, gereizt?<br />

Das wundert mich. Sanftmütig, glaubt ich, könne<br />

ein laut verhöhnter Mann nicht sein.<br />

JASON.<br />

Mein Atem stockte, als ich deiner Diener<br />

vereinigtes Geschrei vernahm,<br />

das wie mein Name klang. Hättst du<br />

gefeit mich gegen Schreck nicht, in<br />

meines Menschenlebens Alter wär ich,<br />

schlaff und durchfurcht an meinem Körper,<br />

ergrauten Haares eingebrochen.<br />

MEDEA.<br />

So haben sie ihr Amt nach Wunsch erfüllt.<br />

JASON.<br />

Allein ich kann nicht altern. Ob du mich<br />

auch anspeist, prügelst, Ärgeres noch tust,<br />

verändert findest du mich nicht.<br />

MEDEA.<br />

Wir könnten, hätt ich Zeit für dieses Ziel,<br />

drei Tage lang abzeichnen, jammernd,<br />

die Fügung unsres Leibs, und fremden Ländern<br />

hierzu Gleichnisse entborgen.<br />

Solang wir redeten, schlüg Herz des einen<br />

für des andern Schmerzen. Doch keine<br />

Einigkeit entspränge solchem Tun.<br />

Sobald Medeas Augen nicht mehr trüb<br />

von innen, übergrossen Leids voll,<br />

sich aufhellt ihres dicken Blutes<br />

nörgelndes Beschmutzen, wenn Ruhe nur<br />

um ihre Lippen spielt, geweihte Stille vor<br />

der Fredentrunkenheit, wird Jason sich<br />

155

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!