14.04.2013 Views

Marcus Tulius Franco Morais O FASCÍNIO DA FILICIDA - PGET ...

Marcus Tulius Franco Morais O FASCÍNIO DA FILICIDA - PGET ...

Marcus Tulius Franco Morais O FASCÍNIO DA FILICIDA - PGET ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dass ich verschlossen in jenen entfernten<br />

Gehäusen mich halten in Pein muss?<br />

Seit dreimal fünf Tagen hast du verlangt nicht,<br />

gerufen mit eigener Stimme mich nicht,<br />

und durch den Mund eines Sklaven nicht.<br />

Entfremdet ganz ist diese Halle,<br />

die feste mir, die das Lebendige<br />

dieses Palastes vereint. Ich bin den Toten<br />

fast gleich in meinen verdumpften Gemächern,<br />

die längst, in Trauer versunken, sich schwärzten,<br />

in denen Gold selber das Glänzen verliert,<br />

alle Gläser sich trüben, weil mein Gemahl,<br />

der jugendliche, hochzeitlich nicht,<br />

auch singend nicht, tanzend, nicht fröhlich, nicht traurig,<br />

weil mein Gemahl meine Kammer nicht suchte.<br />

Zersägt in zwei Hälften ist dieses Haus,<br />

geschieden in Traurig und Lichtes, in Altes und Neues,<br />

in Lust und Entsagen, in Kraft und Schwäche,<br />

Gesellig und Einsames. Was wirfst du mir vor?<br />

Bin ich verbrannt denn und blutlos,<br />

nur Asche und tot? Fliesst in meinen Adern<br />

rollend kein Blut mehr? Ist Schwarz meine Leber<br />

durch Alter geworden? Ist dir zuwider<br />

mein Kuss, der Hauch meines Leibes?<br />

JASON.<br />

Bestürzt macht dein Schrein mich, das ungerecht,<br />

und mein Entgegnen fällt mir schwer<br />

vor Zorn und Tränen bei so un-<br />

gerechter Klage. Gold wird nicht trübe,<br />

sofern es nicht falsch, nicht dunkelt das Glas,<br />

wenn kein Zauber in ihm, und sah man je<br />

Steine sich schwärzen, es sei denn vom Staub<br />

durch die Zeiten, die wohl die Götter regieren, nicht ich.<br />

Wie ich es verstehe, nicht mich trifft dein Anschrein,<br />

die Götter vielmehr, Kronios, an dem sich<br />

die Jahre vollenden. Vermag ich zu trotzen dem Alter?<br />

Sind meinen Lenden entsprungen nicht Knaben,<br />

die mannbar bereits? Wirst du mir‟s nicht selber bezeugen?<br />

Gebarst du sie doch. Und muss ich dir sagen,<br />

was du bei jedem erfährst, bei deinen<br />

gealterten Sklaven gewiss, dass Männern,<br />

wenn ihre Knaben reifen, der eignn<br />

Lenden Kraft entschwindet? – So ist es,<br />

121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!