Ano 6 Ed 061 Mai 2005 - Colégio Pena Branca

Jornal de Umbanda Sagrada 

Ano V nº 61 Distribuição Gratuita São Paulo, Maio de 2005 

PRETO-VELHO 

O Preto-velho é aquele que 

traz a bondade no olhar, a 

calma e a sabedoria que só o 

tempo pode nos proporcionar. 

Portador do mistério ancião, 

manifesta qualidades dos 

Orixás Obaluayê e Nanã 

Buroquê. 

A linha das almas, dos 

Pretos-Velhos, é também 

uma homenagem ao povo 

negro que trouxe o Orixá 

para nossa terra ao custo da 

escravidão na carne. 

Mais do que alguém que 

tenha desencarnado em 

idade avançada eles 

representam 

“espiritos velhos”, 

evoluídos e assencionados, 

irmãos mais velhos 

que já passaram 

pela maioria dos 

problemas que 

nós estamos passando 

tendo sempre uma 

palavra de conforto 

e alivio para nossos 

sofrimentos espirituais.

Página -2- São Paulo, Maio de 2005 Jornal de Umbanda Sagrada 


Muito mais que um jornal - A sua religião em fascículos... 

Irmãos e leitores, 

Chegamos ao mês de Maio, das Mães 

dia 8, dos Pretos-Velhos dia 13, e de Santa 

Sara dia 24. 

O JUS deste mês como sempre traz 

muita informação, pois aqui está sua 

religião em fascículos e temos também a 

grata surpresa de veicular um caderno 

especial sobre a Quinta Egrégora de 

Magia Divina, de Rubens Saraceni, que 

formou 5.555 Magos do Fogo, pessoas 

que aprenderam como evocar os Tronos 

de Deus, Orixás e seus elementos a partir 

do elemento ígneo, velas, e seu 

simbolismo riscado na grafia sagrada. 

Todo umbandista tem o seu valor, 

todos os guias tem o mesmo valor, todos 

somos iguais na carne, mas é inegável 

que uns se dedicam muito mais. 

“Todos são chamados, mas nem todos 

atendem o chamado, pois escolhidos, são 

EDITORIAL 

aqueles que se dedicam de corpo e alma”. 

Quando um irmão nosso de Umbanda 

alcança uma conquista, todos nós 

devemos vibrar de emoção, pois são 

conquistas para a Umbanda. Nosso amigo 

Rubens Saraceni vem alcançando muitas 

conquistas para a Umbanda, e no ultimo 

dia 24 de Abril recebeu o Titulo de 

Cidadão Paulistano por seu trabalho 

prestado para a comunidade paulistana 

enquanto umbandista. Título que foi 

oferecido à todos aqueles que acreditam 

no seu trabalho, lembrando que ninguém 

alcança grandes resultados sozinho. 

O deputado estadual Edson Ferrarini, 

vem lutando pelo “Espaço Sagrado”, a 

vereadora Heleni de Paiva nos informa 

de uma grande conquista em Santo 

André, a isenção de IPTU para os templos 

de Umbanda, nosso irmão Rodrigo 

Queiroz leva a Doutrina, Teologia de 

Umbanda e o Jornal de Umbanda 

Sagrada para o Paraguai. 

Adriano Camargo lança seu primeiro 

livro “O Poder das Ervas”, Ortiz lança o 

livro “O Poder da Mediunidade” e Wagner 

Borges lança o livro “Ensinamentos 

Extrafisicos e Projetivos”. Estamos todos 

juntos, não apenas os citados, mas todos 

nós Umbandistas. Cada conquista é uma 

conquista para todos nós, são conquistas 

para a Umbanda. O Jornal de Umbanda 

Sagrada é um veículo de, e, para nossas 

conquistas, pois o simples fato de 

levarmos esclarecimento e informação de 

boa qualidade e com firmeza em nosso 

ideal já é uma conquista. Agradecemos a 

Edidora Madras o apoio recebido para a 

realização do caderno especial da 5ª 

Egrégora. 

Um abraço à todos, 

Alexandre Cumino. 

RECEB RECEBA RECEB A O O J JJ.U 

J .U .U.S .U .S .S. .S 

EM EM SU SUA SU A CASA 

CASA 

Apenas com uma colaboração 

anual, R$ 50,00, receba em casa 

12 edições, sem o risco de perder 

nenhum exemplar!!! 

Informe-se pelo tel: 

Ligue para(11) 5686-2004 

Para receber os textos do J.U.S. por 

e-mail, cadastre-se no site: 

www.grupos.com.br/grupos/alexandrecumino 

EXPEDIENTE: 

São Paulo - Capital: 

Diretor Responsável: Alexandre Cumino 

Tel.: (11) 5686-2004 

E-mail: alexandrecumino@uol.com.br 

Endereço: Rua Francisco Teles Dourado, 111 

Jardim Prudência - São Paulo - SP CEP: 04649-040 

Editoração e Arte: Laura Carreta dos Santos (11) 9296-6698 

Diretor Fundador: Rodrigo Queiróz 

Bauru: 

Diretor: Rodrigo Queiróz 

Tel.: (14) 8114-8184 

E-mail: rodrigo@jornaldeumbandasagrada.com.br 

Endereço: Rua Afonso Tepedino 6-26 

Paraíso - Bauru - SP - CEP: 17051-500 

Grande ABC: 

Diretores: Adriano Camargo e Andréia Contó 

Tel.: (11) 4337-7967 

E-mail: windness@bol.com.br 

Endereço: Rua João Santiago, 61 

Nova Petrópolis - São Bernardo do Campo - SP 

Jundiaí: 

Diretora: Ivete Furlan : 4586-7390 

Santos / Guarujá: 

Diretor: Sebastião Vanderlei Perez : (13) 3289-5478 

São Vicente/Praia Grande/Mongaguá/Itanhaém: 

Diretora: Laura Costa : (13) 97736998 

Amparo: 

Augusto César Marcondes Dias : (19) 3807-4039 

Consultora Juridica: 

Dra. Mirian Soares de Lima : (11) 5575-8860 

Jornalistas Responsáveis: 

Marcio Pugliesi, MTB: 33888 

Wagner Veneziani Costa, MTB:35032 

Alessandro Sani de Andrade, MTB: 37401 

Colaboradores: Rubens Saraceni, Monica Berezutchi, 

Cássio Ribeiro, Wagner Borges, 


É uma obra filantrópica, cuja missão é contribuir para o 

engrandecimento da religião, divulgando material 

teológico e unificando a comunidade Umbandista. 

Os artigos assinados são de inteira 

responsabilidade dos autores, não refletindo 

necessariamente a opinião deste jornal. 

As matérias e artigos deste jornal podem e devem ser 

reproduzidas em qualquer veículo de comunicação. Favor 

citar o autor e a fonte (J.U.S.).

Jornal de Umbanda Sagrada São Paulo, Maio de 2005 Página -3- 

Meu bondoso Preto-Velho! 

Aqui estou de joelhos, agradecido contrito, 

aguardando sua benção. 

Quantas vezes com a alma ferida, com o coração 

irado, com a mente entorpecida pela dor da 

injustiça eu clamava por vingança, e Tu, oculto lá 

no fundo do meu Eu, com bondade compassiva 

me sussurravas ESPERANÇA. 

Quantas vezes desejei romper com a humanidade, 

enfrentar o mal com maldade, olho por 

olho, dente por dente, e Tu, escondido em minha 

mente, me dizias simplesmente: 

“ Sei que fere o coração a maldade e a traição, 

mas, responder com ofensas, não lhe trará a solução. 

Pára, pensa, medita e ofereça-lhe o perdão. 

Eu também sofri bastante, eu também fui humilhado, 

eu também me revoltei, também fui injustiçado. 

Das savanas africanas, moço, forte, livre, num 

instante transformado em escravo acorrentado, 

nenhuma oportunidade eu tive. Uma revolta 

crescente me envolvia intensamente, por que algo 

me dizia, que eu nunca mais veria minha Aruanda 

LIÇÕES DE VIDA 

MAGIA DO FOGO 

Inicie-se na Magia Divina das Sete Chamas Sagradas 

APENAS 50,00 

o curso todo 

(4 a 5 MESES DE CURSO) 

Ministrado por Rubens Saraceni, é o Curso de Magia 

mais procurado pelos umbandistas 

INICIANDO TURMAS EM MAIO 

Sextas-Feiras - das 20h00 às 22h00 e Sábados das 10h00 às 12h00 

INFORME-SE PELOS FONES: 

Prece-Poema a “Pai Benedito de Aruanda” 

de então, não ouviria a passarada, o bramir dos 

elefantes, o rugido do leão, minha raça de gigantes 

que tanto orgulho tivera, jazia despedaçada, nua, 

fria, acorrentada num infecto porão. 

Um ódio intenso o meu peito atormentava, 

por que OIÀ não mandava uma grande 

tempestade? Que Xangô com seus raios partisse 

aquela nave amaldiçoada, que matasse aquela 

gente, que tão cruel se mostrara, que até minha 

pobre mãezinha, tão frágil, já tão velhinha, por 

maldade acorrentara. E Iemanjá, onde estava que 

nossa desgraça não via, nossa dor não sentia, o 

seu peito não sangrava? Seus ouvidos não ouviam 

a súplica que eu lhe fazia? Se Iemanjá ordenasse, o 

mar se abriria, as ondas nos envolveriam; ao meu 

povo ela daria a desejada esperança, e aos que nos 

escravizavam, a necessária vingança. 

Porém, nada aconteceu, minha mãezinha não 

resistiu e morreu; seu corpo ao mar foi lançado, o 

meu povo amedrontado, no mercado foi vendido, 

uns pra cá, outros pra lá e, como gado, com ferro 

em brasa marcado. 

Onde é que estava Ogum? Que aquela gente 

não vencia, onde estavam as suas armas, as suas 

lanças de guerra? Porém, nada acontecia, e a toda 

parte que olha, somente um coisa via... terra. 

Terra que sempre exigia mais de nossos corpos 

suados, de nossos corpos cansados. Era a senzala, 

era o tronco, o gato de sete rabos que nos arrancava 

o couro, era a lida, era a colheita que para 

nós era estafa, para o senhor era ouro. 

Quantas vezes, depois que o sol se escondia, 

lá no fundo da senzala, com os mais velhos aprendia, 

que no nosso destino no fim não seria sempre 

assim, quantas vezes me disseram que Zambi olhava 

por mim. 

Bem me lembro uma manhã, que o rancor era 

grande, vi sair da casa grande, a filha do meu 

patrão. Ingênua, desprotegida, meu pensamento 

voou: eis a hora da vingança, vou matar essa 

criança, vou vingar a minha gente, e se por isso 

morrer, sei que vou morrer contente. 

E a pequena caminhava alegre, despreocupada, 

vinha em minha direção, como a fera 

aguarda a caça, eu esperava ansioso, minha hora 

era chegada. Eu trazia as mãos suadas, nesse 

momento odioso, meu coração disparava, vi o 

tronco, vi o chicote, vi meu povo sofrendo, apodrecendo, 

morrendo e nada mais vi então. Correndo 

como um possesso, agarrei-a por um braço 

e levantei-a do chão. 

Porém, para minha surpresa, mal eu ergui a 

TEOLOGIA DE UMBANDA SAGRADA 

Ministrado por Alexandre Cumino 

Se você bate palma porque todo mundo bate, bate cabeça porque todos batem, canta 

porque todos cantam, faz oferendas porque todo mundo faz, e quando alguém lhe pergunta 

sobre sua religião, envergonha-se, pois não sabe o que dizer, É HORA DE AGIR! 

A TEORIA NÃO SUBSTITUI A PRÁTICA, ESCLARECE! 

Através da teoria, você passa a conhecer profundamente a sua religião. 

V OCÊ OCÊ NÃO O T T EM EM N AD ADA AD A A P PPER 

P DER DER!!! DER 

ASSISTA A UMA AULA GRATUITA E AVALIE SE VALE A PENA ESTUDAR 

Confira os endereços, e agende o dia e horário para estudar a Teologia de Umbanda 

MAIORES INFORMAÇÕES SOBRE OS CURSOS EM FORMAÇÃO NO TEL: (11) 5686-2004 

GRANDE PROMOÇÃO no curso de MAGIA DO FOGO, 

para que todos possam ter este recurso às mãos. 

Esta é a sua oportunidade de fazer aquele curso que tanto 

queria com apenas um valor simbólico. 

menina, uma serpente ferina, como se ora o 

próprio vento, fere o espaço, errando, por minha 

causa, o seu bote foi tão fatal, tudo ocrreu tão de 

repente, tudo foi de forma tal, que ali parado eu 

ficara, olhando a serpente que sumia no matagal. 

Depois, com a criança em meus braços, olhei 

meus punhos de aço que a deviam matar... olhei 

seus lindos olhinhos que insistiam em me fitar. 

Fez-me um gesto de carinho, eu estava 

emocionado, não sabia o que falar, não sabia o 

que pensar. Meus pensamentos estavam numa 

grande confusão, vi a corrente, o tronco, as 

minhas mãos que vingavam, vi o chicote, a 

serpente errando o bote... senti um aperto no 

coração, as minhas mãos calejadas pelo machado, 

pela enxada, minhas mãos não matariam, não 

haveria vingança, pois meu Deus não permitira 

que morresse essa criança. 

Assim o tempo passou, de rapaz forte de antes, 

bem pouca coisa restou, até que um dia chegou 

e Benedito acabou... 

Mas, do outro lado da morte eu encontrei 

nova vida, mais longa, muito mais forte, mais de 

amor e de perdão, os sofrimentos de outrora já 

não importam agora, por que nada foi em vão... 

Fomos mártires nessa vida, desta Umbanda tão 

querida, religião do coração, da paz, do amor, do 

perdão”. 

Ronaldo Antonio Linares - 20/10/1964 

Este texto faz parte do Curso de Iniciação a Umbanda da 

Federação Umbandista do Grande ABC 

FORMANDO TURMAS! 

ANA 

ROSA 

SANTOS 

Rua França Pinto, 421 - Vl. Mariana 

tel: (11) 5081-7878 

Quarta-feira das 20:30 às 22:30 

R. Luiz Gama, 117 

Tel: (13) 3289-5478 

Sábado das 10:00 às 12:00 

NÃO PERCA 

ESTA 

OPORTUNIDADE 

FAÇA RESERVA 

PELOS 

TELEFONES, 

VAGAS 

LIMITADAS. 

Rua Serra da Bocaina, 427 

Belém – São Paulo 

6606-8488 / 6606-8988 / 9784-2668

Página -4- São Paulo, Maio de 2005 Jornal de Umbanda Sagrada


ALEXANDRE CUMINO 

Tráfico de 

Escravos e Candomblé 

Extraído do livro “Notas Sobre o Culto 

aos Orixás e Voduns” de Pierre Verger 

/ Edusp 

Os primeiros escravos 

foram introduzidos no Novo 

Mundo em 1502, em virtude de 

um edito real que permitiu o 

transporte de escravos negros da 

Espanha para Hispaniola (que, mais 

tarde, se tornou Republica Dominicana 

e Haiti), pois a escravidão não 

existia na Península Ibérica. O 

costume outrora estabelecido pelos 

mouros havia subsistido entre os 

cristãos, e o tráfico implantou-se entre 

Sevilha, em particular, e os litorais 

norte e oeste da África. 

Esses negros, importados para 

as Antilhas, eram destinados aos 

trabalhos nas minas, e o Padre 

Bartolomé de las Casas tendo 

observado “os bons resultados” obtidos 

com estes escravos africanos e 

penalizando-se com o destino dos 

índios, que não resistiam aos 

trabalhos agricolas, “imaginou um 

meio engenhoso de salvar a 

vida de seus catecúmenos e, ao 

mesmo tempo, salvar a alma 

dos outros”: 

inscitou a coroa da 

Espanha a autorizar o 

Tráfico dos Negros. 

No Novo Mundo, 

os conquistadores 

espanhóis e os Bandeirantesportugueses 

(aos quais, mais 

tarde, se juntaram os 

colonos ingleses, 

franceses e holandeses) 

cristianizavam 

os índios, “para a 

salvação de suas almas, 

como era devido, 

e procuravam 

fazê-los trabalhar em 

suas fazendas, engenhos, 

e minas. 

É difícil avaliar o 

numero total de 

escravos assim transportados, 

após a 

“filantrópica” iniciativa 

do Padre Bartolomé 

de las Casas. As 

cifras variam muito. A Enciclopédia 

Católica fala de doze milhões, e 

outras fontes chegam a mencionar 

cinqüenta milhões. 

Abaixo um texto adaptado do 

original, Instituto Orumilá de Cultura, 

Dados levantados por Julvan Moreira 

de Oliveira em seu projeto de 

pesquisa apresentado como parte 

dos exames de seleção ao Programa 

de Mestrado em Educação, na 

As cerimônias 

africanas são 

denominadas 

Macumba no 

Rio de Janeiro, 

Candomblé, na 

Bahia, Xangô 

no Recife, 

Tambor 

de Mina em 

São Luiz do 

Maranhão. 

Origens do 

Cativeiro 

Faculdade de Educação da USP, em 

outubro de 1995. 

Durante a escravidão todos os 

cativos deveriam ser batizados 

segundo determinação da Coroa 

Portuguesa, o que atendia a relação 

entre o Governo Português e a Igreja 

Católica Apostólica Romana. 

O Pe. Antônio Vieira, em seus 

Sermões (XI e XXVII) afirma que a 

África é o inferno donde DEUS se 

digna retirar os condenados para, 

pelo purgatório da escravidão nas 

Américas, finalmente alcançarem o 

paraíso. O mesmo Pe. Antônio Vieira, 

no Sermão XIV do Rosário à 

Irmandade dos Pretos de um 

Engenho, elaborado em 1633, ao 

comentar o texto de São Paulo I Cor 

12,13 - o entende no sentido de que 

os africanos, sendo batizados antes 

do embarque da África à América, 

deviam agradecer à DEUS por terem 

escapado da terra natal, onde viviam 

como pagãos entregues ao poder do 

diabo. E diz: todos os de lá, como 

vós credes e confessais, vão para o 

inferno onde queimam e queimarão 

durante toda a eternidade (VIEIRA, 

Antônio, 1981). Em outro sermão 

ainda, Vieira diz que, para ele, o 

cativeiro do africano na América não 

é senão um meio cativeiro, pois atinge 

só o corpo. A alma não está mais 

cativa, ela se libertou do poder do 

diabo que governa a 

África e o escravo no 

Brasil deve tentar 

preservar essa liberdade 

da alma, para 

não cair de novo sob o 

domínio dos poderes 

que reinam na África 

(Idem). 

Em 1873, uma 

oração pela conversão 

dos povos da África 

Central para a Igreja 

Católica, escrita pela 

Secretaria da Sagrada 

Congregação das 

Indulgências, dizia 

assim: Rezemos pelos 

povos muito miseráveis 

da África Central 

que constituem a 

décima parte do 

gênero humano, para 

que DEUS onipotente 

finalmente tire de seus 

corações a maldição 

de Caim e lhes dê a 

benção que só podem conseguir em 

Jesus Cristo, nosso DEUS e Senhor: 

SenhorJesus Cristo, único Salvador 

de todo o gênero humano, que já 

reinas de mar a mar e do rio até os 

confins da terra, abre com 

benevolência o teu sacratíssimo 

coração mesmo à almas mui 

miseráveis da África que até agora 

encontram-se nas trevas e nas 

sombras da morte, para que pela 

intercessão da puríssima 

Virgem Maria, tua Mãe 

imaculada e de São José, 

tendo abandonado os ídolos, 

se prostrem diante de Ti e 

sejam agregados à tua Santa 

Igreja. 

O domingo foi dado como 

dia “livre” aos escravos para 

exercerem sua cultura de 

origem, abaixo veja um texto 

que justifica esta atitude do 

governo: 

Existe um texto do 

Conde dos Arcos, de inicio 

do séc. XIX, que é muito claro 

a esse respeito: 

Batuques olhados pelo 

Governo são uma cousa, e 

olhados pelos particulares da 

Bahia são outra diferentíssima. 

Estes olham para os 

batuques como para um ato ofensivo 

dos direitos dominicais, uns porque 

querem empregar seus escravos em 

serviço útil ao domingo também, e 

outros porque os querem ter 

naqueles dias ociosos ‘a sua porta, 

para assim fazer parada de sua 

riqueza. O governo, porém, olha para 

os batuques como para um ato que 

obriga os negros, insensível e 

maquinalmente, de oito em oito dias, 

a renovar as idéias de aversão 

reciproca que lhes eram naturais 

desde que nasceram, e que todavia 

se vão apagando pouco a pouco com 

a desgraça comum; idéias que pode 

considerar-se como o garante mais 

poderoso das segurança das grandes 

cidades do Brasil, pois que se uma 

vez as diferentes nações da África 

se esqueceram totalmente da raiva 

com que a natureza as desuniu, 

então os de Agomés, vierem a ser 

irmãos com os Nagôs, os Geges com 

os Haussas, os Tapas com os Sentys, 

e assim os demais; grandíssimo e 

inevitável perigo desde então 

assombrará e desolará o Brasil. E 

quem duvidará que a desgraça tem 

o poder de fraternizar os 

desgraçados? Ora, pois, proibir o único 

ato de desunião entre os negros 

vem a ser o mesmo que promover o 

governo indiretamente a união entre 

eles, do que não posso ver se não 

terríveis conseqüências. 

O rei do Daomé enviou, por volta 

de 1795, dois embaixadores à 

Bahia com a finalidade de propor 

aos portugueses um tratado de 

comércio que garantisse ao porto 

de Ajuda (Ouidah) a exclusividade 

de fornecimento de escravos. 

Essa oferta não foi levada em 

consideração “porque não 

convinha que nesta Capitania 

(Bahia) se reunisse um número 

por demais grande de escravos 

da mesma Nação do que poderiam 

resultar conseqüências perniciosas. 

Esses pressentimentos não 

eram vãos, pois houve, na Bahia, 

inúmeras revoltas: as Haussas, 

em 1807 – 1813, seguida das 

revoltas dos Nagôs Malê, que se 

deram entre 1826 e 1835. Eram 

todos eles Muçulmanos. 

As conseqüências destas 

sublevações foram limitadas, pois 

outras nações de Negros não 

seguiram o movimento. Tratava-se, 

aliás, de uma guerra de 

religião, a “Guerra 

Santa”, pois dirigia-se 

não somente contra os 

Senhores Brancos, mas, 

também contra os negros 

crioulos, convertidos ao 

catolicismo, e contra os 

negros “animistas”. 

Amaury Talbot 

assinala que em “1846, 

devido a nova política de 

livre-escambo e a nova lei 

sobre o açúcar, o 

mercado britânico estava 

inundado com o açúcar do 

Brasil e de Cuba, produzido pela 

labuta dos escravos, e que, em 

conseqüência o trafico do escravos 

recebeu grande estimulo”. 

Este estimulo econômico, trouxe 

cativos Yorubá em grande numero 

para o Brasil e para Cuba, que, 

conforme vimos mantinham relações 

constantes com a Costa dos 

Escravos. 

Era época das guerras insistentes 

que Guezo, Rei do Daomé, 

movia contra seu vizinho o Rei dos 

Yorubá, outrora poderoso, mas 

agora enfraquecido pelas invasões 

dos fulani. 

Além disso Brasil e Cuba 

eram os únicos países para 

onde ainda era possível enviar 

prisioneiros de guerra que se 

haviam tornado escravos. A 

escravidão fora abolida em toda a 

América do Sul, com exceção do 

Brasil, e nas Antilhas, com exceção 

de Cuba, em Porto Rico. Quase não 

havia comércio direto com Estados 

Unidos. 

Carlos Ott demonstra, através 

de dados estatísticos, relativo à 

origem étnica dos escravos 

residentes na Bahia, os efeitos da 

flutuação do comércio com os 

diversos pontos do litoral da Africa. 

Uma distribuição dos negros por 

“Nação”, baseada no contrato de 

compra e venda de escravos, 

entre 1838 e 1860, extraídos do 

arquivo municipal da cidade de 

Salvador (Bahia), indica as 

seguintes cifras: 

Nagô (2049), Djedje(286), 

Mina(117), Calabar (39), Benim (27) 

e Cachéu (12), ou seja, 3060 de 

origem Sudanesa; e: Angola 

(260), Cabinda (65), Congo (48), 

Benguela (29), Gabão (5), Cassange 

(4) e Moçambique (42), ou seja 460 

de origem Banto. 

“Temos portanto”, escreve este 

autor, “de um lado, 3060 escravos 

Sudaneses e, de outro, 460 Bantos. 

Foram eles que imprimiram o ultimo 

vestígio Africano na formação da 

nova cultura da Bahia. Seria de 

esperar que o percentual numérico 

absolutamente predominante dos 

Nagôs exercesse uma influencia 

cultural mais forte”. 

A Africa era dividida em diversas 

Nações, com culturas diferentes e 

dialetos próprios. Os escravos das 

Nações que embarcavam no Porto 

da Costa do Ouro e dos Escravos 

eram denominados Sudaneses e os 

que embarcavam no Porto da Costa 

de Angola eram denominados Bantos. 

Nota de Aula: Umbanda X Candomblé 

Organizado por Alexandre Cumino para 

o curso de Teologia de Umbanda Sagrada 

Bibliografia: Notas sobre o culto aos 

Orixás e Voduns (Pierre Verger / Edusp), 

Orixás (Pierre Verger / Corrupio), O 

Candomblé da Bahia (Roger Bastide / 

Companhia das Letras), Os Nagô e a Morte 

(Joana Elbein dos Santos / Editora Vozes)


FESTA DE OGUM – O Senhor dos Caminhos 

“Ogum é o nosso guerreiro defensor de todas as casas, é o Senhor dos Caminhos. Saravá Ogum” – 

Foi assim que se iniciou mais uma festa em 

homenagem a Ogum, organizada pela ABRATU, 

evento realizado no último dia 17 de Abril em 

Diadema / SP. Com um publico expressivo que 

vieram prestigiar este, que foi mais um importante 

evento religioso para nossa comunidade, uma 

homenagem que trouxe religiosos de várias regiões 

do Estado de São Paulo, como Osasco, 

Itaquaquecetuba, Guarulhos, ABC, Santos, dentre 

outras Cidades. 

A cerimônia de abertura contou com um 

pronunciamento do Presidente da ABRATU Pai 

Guimarães D’Ogum, onde salientou a 

importância de uma conscientização participativa 

em todos os aspectos da nossa religião. 

Lembrou a todos que sem a união e o respeito, 

sem o apoio dos dirigentes, filhos de fé, 

simpatizantes e todas às lideranças, o nosso sonho 

de ver nossa comunidade organizada, respeitada, 

livre dos preconceitos e incluída socialmente nos 

benefícios públicos se torna quase impossível e 

distante, onde cada um tem que deixar suas 

questões pessoais de lado, deixar de pensar 

individualmente e pensar coletivamente, desta 

forma somos fortes, divididos estamos cada vez mais fracos. 

Estas palavras foram ditas com grande emoção, fazendo 

com que o público presente o aplaudisse de pé, demonstrando o 

apoio integral a tudo que foi manifestado naquele momento. 

Na seqüência, foram apresentados e saudados todos os 

Diretores, Dirigentes associados da ABRATU e os convidados 

de outras instituições que ali prestigiavam o evento, dentre os 

presentes, destacamos a participação da Vereadora Regina 

Gonçalves PV-Diadema. 

Tendo início o Ritual de Umbanda em homenagem a Ogum, 

onde sob o comando de Pai Guimarães e Mãe Sonia 

D´Oxum, foram saudados todos os orixás e ao final foi 

distribuído o Pão, simbolizando o tradicional Ageun que servimos 

em nossas casas e a benção do Orixá a todos os presentes. 

Os Diretores e organizadores agradecem todo apoio 

recebido e a participação dos convidados, que nos ajudaram a 

realizar uma das maiores festas em homenagem ao Orixá Ogum 

AXÉ E SARAVÁ A TODOS.


FESTA DE OGUM EM SÃO MIGUEL PAULISTA 

Estivemos na Festa em 

Homenagem ao Orixá Ogum, 

realizada por Pai João Gomes, 

presidente da Federação do Centro 

Espirita de Umbanda do Estado de 

São Paulo, onde o Orixá Ogum na 

figura de São Jorge fez uma 

procissão em carro de bombeiros 

pelas ruas de São Miguel, seguido de 

uma carreata de Umbandistas. 

Fez entrada triunfante no 

Ginásio de esportes da federação 

recepcionado ao som da Escola de 

Curimba Pai Élcio de Oxalá. 

Pai Fernando foi o grande Mestre 

de Recepção junto ao Pai Elcio de 

Oxalá como Mestre de Cerimônia. 

Tomando assento a imagem, a 

aluna da escola de curimba, Myrian 

Chiang, 23 anos realizou grande 

homenagem aos bombeiros, com 

discurso envolvido em grande 

emoção ao lembrar a bravura destes 

homens que salvam vidas. 

Foi composta a mesa de honra 

com a presença de Pai Joãozinho 7 

Pedreiras, Presidente do SOUESP, 

Rubens Saraceni, Presidente do 

Colégio de Umbanda Sagrada, 

Alexandre Cumino, Diretor 

responsável pelo Jornal de Umbanda 

Sagrada, Don José Carlos Teodoro, 

Arcebispo da Paróquia Sta. Edvirges 

em Guaianazes, Sandra Santos, 

Presidente da Associação Umbandista 

e Espiritualista do Estado de São 

Paulo, Nairton de Castro, radialista 

do programa “De olho na Cidade”. 

Foram homenageadas todas as 

tendas associadas que marcaram 

presença. 

Os componentes da mesa se 

pronunciaram seguidos de uma 

apresentação do grupo Aruanã. A 

cerimônia se mostrou também um ato 

ecumênico onde o Arcebispo Don 

José falou da luta do Papa pela união 

entre as religiões, convidou os 

participantes para rezar o Pai Nosso, 

Ave Maria, Credo e Salve Rainha 

seguido de seus pedidos em oração 

por todos nós, os umbandistas 

presentes acompanharam as 

orações e se mostraram satisfeitos. 

A seguir deu-se inicio a parte 

religiosa da solenidade com 

incorporação das linhas de Caboclos, 

Pretos-velhos, Baianos e a 

manifestação dos Pais Oguns, que 

marcou o ápice da Festa onde Pai 

João após receber seu Pai Ogum fez 

a chamada para os demais. 

3857-1823


AUTOR DESCONHECIDO 

ENVIADO POR NAIDATERRA 

Deus fazia a sua costumeira ronda 

pelo céu. Percebeu que algumas pessoas 

não eram suficientemente puras para 

estar aí. Elas mesmas se envergonhavam 

diante dos bem aventurados, gente de 

imaculada beleza! “O que está 

acontecendo?”, pensou Deus. “Será que 

Pedro não está vigiando bem a porta do 

céu? Por que ele está deixando essa 

gente entrar? Será que a idade avançada 

debilitou a sua coragem? Isso não pode 

continuar.” 

Pediu, então, a um anjo mensageiro 

que fosse chamar Pedro. O anjo chegou 

aonde Pedro estava. Tomava conta da 

entrada do céu.Parecia muito feliz e 

tranqüilo. 

“Pedro”, disse o anjo, “vim substituir 

você um pouquinho, Deus precisa falar 

com você.” Pedro foi depressa ao 

encontro do Senhor. Chegando à sua 

presença fez uma profunda reverência. 

O Senhor foi logo dizendo: “Há muita 

gente que não deveria estar aqui nesta 

santa e celestial morada. Por que você 

os deixou entrar?” 

Pedro respondeu assustado: “Não é 

possível! Como isso pôde acontecer? 

Estou tão surpreso quanto o Senhor! Fico 

no meu lugar, dia e noite, vigiando a 

entrada do céu. Permaneço atento para 

que só entrem as pessoas que estão 

purificadas.” 

“Calma Pedro. Talvez alguém esteja 

Problemas no Céu 

trapaceando. Olhe! Você conhece 

aquelas pessoas?” “Não Senhor. 

Francamente, nunca as vi e com certeza 

não passaram por mim. Eu lhe prometo 

que vou encontrar o responsável por isso. 

Se eu não conseguir, o Senhor pode me 

tirar o cargo de porteiro do céu.” 

Pedro voltou rapidamente para o seu 

posto. Conferiu a fechadura. Verificou se 

não havia alguma entrada clandestina. 

Nada. Tudo estava na mais perfeita 

ordem. Sorriu tranqüilo e 

continuou vigiando a 

grande porta. Poucos dias 

depois para a sua surpresa, 

constatou a presença de 

novos intrusos. Por onde 

entraram? Como? Quando? 

Foi logo procurar Deus. 

Ambos resolveram 

então permanecer perto da 

entrada para descobrir o 

que estava acontecendo. 

Ficaram bem atentos. O 

que viram? Uma cena 

fantástica! 

Fora do céu, nas 

proximidades da porta de 

entrada, uma multidão 

chorava. Eram as pessoas 

que Pedro não deixara 

entrar. Profundamente 

comovida, lá estava Maria 

ajudando-os. A Mãe de 

Deus encostara uma 

escada no muro e fazia as 

pessoas subir por ela e 

entrar no céu. 

Pedro suspirou aliviado. Tendo 

provado a sua inocência, disse para Deus: 

“Talvez seja bom o Senhor ter uma 

conversa com ela...” 

Mas Deus, vendo o carinho, a doçura 

e a ternura com que Nossa Senhora 

tratava aqueles infelizes, concluiu: “Não 

adianta, Pedro. Você a conhece bem. Ela 

sempre vai conseguir um jeitinho de 

continuar ajudando! Mãe... é Mãe!” 

C 

LA A AU U U R RA A A C O O S ST T TA A 

A 

PRAIA GRANDE - LITORAL 

Rua Olga Coli, 119 - B. Aviação - P. Gde 

(13) 3481-6005 /3474-3947 / 9773-6998 

TEOLOGIA DE UMBANDA, 

MANDALAS, INICIAÇAO AO TAROT 

OUÇA A PROGRAMAÇÃO DA 

RÁDIO VERDE MAR FM 104,9 MHZ 

PROGRAMA ESOTÉRICO COM LAURA COSTA 

De Segunda à Sábado das 10h00 às 11h00 

UMBANDA: A TEOLOGIA NO AR 

As Sextas-Feiras das 10h00 às 11h00 

COM ALEXANDRE CUMINO 

TRANSMITIDOS PARA PRAIA GRANDE E REGIÃO 

PSICOLOGIA 

MÁRCIA RAMOS 

CRP 06/27280-9 

Psicoterapia para adultos, adolescentes, 

dependentes químicos na abordagem 

junguiana corporal e supervisão 

Cursos: “Resgate do Feminino” 

“Simbolismo das Cores” 

Rua Martim Soares, 264 – Próx. Metrô Tatuapé 

Tel : 296-6371 / 9799-9010 

Dias 21 e 22 da Maio das 10h às 22h


POR WAGNER BORGES 

As leis de causa e efeito são bem reais. Mas, 

agir só por medo da lei de retorno é sempre 

uma forma de condicionamento. Dentro do 

bom senso que todos procuramos, precisamos 

abstermo-nos de qualquer ação maléfica na 

intenção de alguém, não por medo das leis de 

causa e efeito, mas simplesmente porque isso já 

não cabe mais como atitude sadia dentro de nós 

mesmos. E os primeiros prejudicados com 

qualquer ação deletéria somos nós mesmos, 

afinal somos o resultado exato de tudo aquilo 

que geramos na existência. 

Da mesma forma, precisamos ampliar tudo 

aquilo que é benéfico, seja para nós mesmos ou 

para os outros, não por esperar alguma 

recompensa celeste, mas somente porque “é bom 

pra caramba fazer alguma coisa legal!” 

Quando o coração está aceso, as dúvidas 

desaparecem. Você sabe, pois a luz guia seus 

passos. Não é o ego que conduz suas ações 

(aliás, o ego odeia quando o coração está 

aceso), é o amor! E é ele que faz a sintonia 

acontecer. 

* * * 

Muitas pessoas dizem que as influências 

negativas são causadas por elementais, mas o 

motivo disso, pura camuflagem esotérica, é 

apenas negar a ação dos espíritos (acho que 

muitas pessoas têm medo de serem confundidas 

espiritualmente com parâmetros de outras 

doutrinas) sobre alguém. Inclusive, já vi casos 

em que o espírito tomava a forma de um elemental 

para enganar as pessoas (muito embora muitos, 

usando parâmetros esotéricos antiquados, digam 

que são os elementais que tomam formas de 

espíritos para enganar as pessoas). 

Oportunamente, contarei um caso desses. Já vi 

muitos elementais, tanto naturais quanto artificiais, 

e sua ação quando sob o efeito de um mago 

trevoso é bem diferente da ação maléfica dos 

espíritos. 

Não sei se você já viu pela clarividência a 

aura de alguém vitimado por um processo de 

magia trevosa. Parece “piche” agarrado nos 

chacras. E, muitas vezes aderidos nos próprios 

centros vitais, “pencas de espíritos densos”, 

nutrindo-se energeticamente da pessoa. Já ajudei 

muitas pessoas assim ao longo da vida e os 

espíritos vêm em cima querendo vingança. Por 

isso, é necessário muito discernimento e 

compaixão para lidar com uma coisa dessas. 

Lembrando também, que os próprios espíritos 

Magia e Ética 

densos são nossos companheiros de evolução e 

estão cheios de luz interna, apenas recoberta 

por uma capa de ódio que os faz tomar atitudes 

deletérias. 

Qualquer clarividente razoavelmente 

esclarecido, sabe bem o que é a energia pesada 

gerada pelas egrégoras do ódio e procura sempre 

vibrar o máximo de luz a 

favor das egrégoras 

luminosas, não para competir 

com elas e nem para falar de 

bem e mal (sempre relativos, 

de acordo com o enfoque de 

cada um), mas para colaborar 

com o plano da evolução, que 

sempre chama a todos os seres 

para o progresso infinito. Tudo 

aquilo que prejudique alguém 

é contra a ética do viver, por 

isso as inevitáveis repercussões 

das leis de causa e efeito, tão 

estudadas por muitos, mas tão 

relegadas por conceitos 

teóricos demais. 

Em razão do tema, só 

posso dizer que a 

COMPAIXÃO (falo da 

compaixão mesmo, e não de 

melecas religiosas ou místicas 

sem consistência ou mesmo de fantasias 

esotéricas ou espirituais) dilui qualquer malefício. 

E, sinceramente, acho que as pessoas devem 

concentrar-se principalmente na magia da luz 

do coração. Quem anda com o sol do coração 

irradiando a luz da paz, do amor e da serenidade 

sobre os horizontes da vida, está fazendo uma 

bela magia: “a magia da sintonia com o divino 

em si mesmo”. 

Sobre encantamento, não conheço nada 

24 de Maio 

Dia de Santa Sara Kali 

CURSO DE ATABAQUE (CURIMBA) 

TOQUE E CANTO 

NOVAS TURMAS! HOMENS E MULHERES!!! 

Esta é a sua oportunidade de aprender 

canto e toque na Umbanda, para guias e Orixás!!! 

COM SEVERINO SENA, HÁ 13 ANOS 

FORMANDO OGÃS E INSTRUTORES. 

TOQUES: NAGÔ, IJEXÁ, ANGOLA, CONGO E BARRA VENTO 

Tels: 3984-0181/9622-7909 

melhor do que aquele que a vida (física e 

extrafísica) faz conosco. A toda hora, a vida nos 

encanta com milhares de oportunidades de 

crescimento e evolução. Cabe a nós estarmos 

na sintonia e tirarmos as lições de cada 

experiência, sempre objetivando tudo aquilo 

que seja favorável à evolução de todos os seres. 

E que sejamos todos nós 

encantados pelos pensamentos 

claros, pelos 

sentimentos benignos e pelas 

energias luminosas em 

nossas ações. Bem e mal são 

relativos, mas é melhor não 

prejudicar ninguém! Há leis 

de causa e efeito muito 

maiores do que nossos 

pequenos conceitos sobre 

tudo isso. 

Como dizia o mestre 

Ramakrishna (séc. 19): 

“Enquanto não conseguir 

diluir o ego, transforma-o em 

ego servidor. É melhor fazer 

o bem, mesmo sob o prisma 

do ego, do que não fazer 

nada, o que também denota 

a ação do ego da inércia.” 

Bem e mal são relativos, mas 

nossas energias refletem o que pensamos, 

sentimos e fazemos uns com os outros. Por isso, 

o velho chavão: “a cada um segundo suas 

obras!” Resumindo: precisamos amadurecer 

consciencialmente ! Só então, seremos magos 

em verdade, pois nossa aura será um sol de 

amor. Seremos um centro irradiante de bemaventurança 

e equilíbrio. Bem e mal são relativos, 

mas o AMOR é bem real! Que ele possa encantar 

a todos nós. 

Conta a lenda que Maria Madalena, Maria Jacobé, Maria 

Salomé, José de Arimatéia e Trofino, junto com Sara, uma 

cigana escrava, foram atirados ao mar, numa barca sem remos 

e sem provisões. 

Desesperadas, as três Marias puseram-se a orar e a chorar. 

Aí então Sara retira o diklô (lenço) da cabeça, chama por 

Kristesko (Jesus Cristo) e promete que se todos se salvassem 

ela seria escrava de Jesus, e jamais andaria com a cabeça 

descoberta em sinal de respeito. Milagrosamente, a barca sem rumo 

e à mercê de todas as intempéries, atravessou o oceano e aportou 

com todos salvos em Petit-Rhône, hoje a tão querida Saintes-Maries-de-La-Mer. Sara 

cumpriu a promessa até o final dos seus dias. Sua história e milagres a fez Padroeira 

Universal do Povo Cigano, sendo festejada todos os anos nos dias 24 e 25 de maio. 

Segundo Míriam Stanescon - Rorarni (princesa do clã Kalderash), deve ter nascido deste 

gesto de Sara Kali a tradição de toda mulher cigana casada usar um lenço que é a peça 

mais importante do seu vestuário: a prova disto é que quando se quer oferecer o mais 

belo presente a uma cigana se diz: Dalto chucar diklô (Te darei um bonito lenço). 

Quartas-Feiras, 

das 19h20 às 22h30 

CEIE - Centro de Est. Inic. Evolução 

Pça Joaquim Alves, 1 - Penha - SP 

Sábados, das 9h00 às 12h00 

Templo da Luz Dourada 

Av. Vila Ema, 2468 

Vila Ema - SP 

SEM TAXA DE MATRÍCULA 

E APOSTILA GRÁTIS 

Palestra e Noite de Autógrafos 

com o Sacerdote Adriano 

Camargo 

Tema: “O Poder das Ervas – Banhos, 

Defumações e Benzimentos” 

5ª Feira dia 16 de Junho 20:h30 

Entrada Gratuita, trazer apenas uma 

lata de leite em pó para Doação. 

Ervas na Umbanda Mod. I 

Uso Ritualistico e Religioso 

(Adriano Camargo) 

Vivência c/ as Ervas Aula Pratica e Teórica. 

WorkShop 19 de Junho (Domingo) 

Das 09:00 às 18:00 

Ervas na Umbanda Mod. II 

Ervas e Águas (Adriano Camargo) 

WorkShop 17 de Julho (Domingo) 

Das 09:00 às 18:00 

TAROT 

Com Ângela Amaral 

Estudos dos Arcanos Maiores p/ 

Interpretação de todos os Tarot´s 

2ªs e 4ªs Feiras à Noite 

Desenvolvimento 

Mediúnico 

(Jorge Scritori 

e Angela Amaral) 

Aos Sábados (Manhã) 

das 10:30 ao 12:30 e 

Formando Turmas 

para 4ªs Feiras 

Núcleo de 

(Noite) 20:30 às 22:30 Curimba Tambor 

de Orixá – 

(Severino Senna) 

VENHA CONHECER 

Aulas Praticas de 

NOSSO PORTAL!!! Toques e Cantos 

Cadastre-se para receber o Aos Sabados das 

14:00 às 18:20 

Informativo via e-mail, de 

(horario dividido 

todos os nossos Cursos, 

entre turmas de 

Atividades e Eventos. toque e canto) 

RUA CLODOMIRO AMAZONAS, 520 

ITAIM BIBI 

Inscreva-se para cursos pelos tels: 

: 3168-7151 / 3078-2531 

Sábados, 

das 14h20 às 18h00 

Portal do Arcanjo Miguel 

Rua Clodomiro Amazonas, 

520 Itaim Bibi - SP 

Domingos, 

das 9h00 às 12h00 

Escola de Curimba Ogum 

Beiramar 

Rua Santa Romana, 472 

Piqueri - SP 

Contatos via e-mail: tambordeorixa@terra.com.br


POR RODRIGO QUEIROZ 

Nesta busca incessante de uma 

“verdade”, que nos eleve ao Alto, e através 

de comportamentos programados como 

sendo o “correto”, acabamos falívelmente 

caindo numa sinuca e muitas vezes nos 

perdemos. 

Cada templo fala uma língua e como se 

não bastasse cada médium de um mesmo 

templo quer falar línguas diferentes do irmão 

de corrente, então, observamos uma 

verdadeira torre de babel umbandista. 

A prática umbandista ainda está muito 

falha, por vários motivos, falta estudo dos 

fiéis, falta evangelização dos fiéis, falta, falta, 

falta... Mas também falta interesse dos fiéis, 

falta humildade nos fiéis, falta união entre os 

fiéis...enfim, se for enumerar as “faltas” nunca 

acabaremos, e no entanto este gesto de 

apontamentos do que deveria ser feito e o 

que não deve ser feito faz com que o 

progresso não se desenvolva. 

Por isso aconselho aos irmãos que se 

desprendam destas práticas de esperar os 

outros para fazer o que você deveria fazer, 

isto acontece em todo lugar, em empresas, 

família, amigos e igrejas. Por exemplo, um 

funcionário tem a função de limpar os 

CASA 7 LINHAS 

Somos o que queremos SER! 

Artigos Religiosos, 

Velas, 

Defumadores, 

Imagens, etc ... 

Fone (14) 3232-3876 

Rua Gerson França, 2-28, Centro, 

CEP 17010-260, Bauru - SP 

banheiros e o outro a função de limpar a 

cozinha, mas o da cozinha é mais relaxado e 

não cumpre muito bem suas obrigações. Aí 

o do banheiro fica “ofendido” e não faz as 

suas funções como deve simplesmente por 

pensar: - Se o fulano não faz, porque eu 

devo fazer? E neste jogo de empurra e 

empurra nenhum faz o que os seus 

superiores esperam. 

Resultado: mais cedo ou mais tarde serão 

substituídos. 

Entendem irmãos? Isto não pode 

ocorrer num Templo, enquanto um esperar 

demais do outro, com certeza a frustração 

será um fato. Pense em você, se especialize, 

se concentre, se dedique. O compromisso 

seu é com o Alto, então procure entender o 

que o Alto espera de você, o que os Mentores 

esperam de você, enquanto instrumento que 

você é. 

E como instrumentos, somos o Templo 

Vivo de Deus, na Umbanda não somos 

médiuns em desenvolvimento, não somos 

pessoas desenvolvendo um dom para lidar 

com os espíritos, mas sim, Templos Vivos em 

eterna construção, uma construção que 

nunca se acabará, porque quando um andar 

estiver pronto é hora de construir o andar 

de cima e assim será eternamente. Pensando 

nesta expansão eterna podemos entender, 

como muitos se tornam luminares na terra e 

outros passam despercebidos. Só depende 

unicamente de si próprio e de mais ninguém. 

Quando estiver no terreiro irmão, 

posicione no seu lugar, concentre-se, 

converse mentalmente com seus mentores, 

lentamente respire fundo, sentindo o cheiro 

do ambiente, sinta a textura do chão nos 

seus pés e se integre ao ambiente. Não 

ATENÇÃO BAURU 

Turma em Formação - Reserve sua 

observe ainda as pessoas, não se preocupe 

se fulano está sem a roupa devida, ou se 

ciclano não compareceu, etc. Cada um na 

sua função, certamente um responsável fará 

as observações que não lhe pertence. 

Preocupe-se tão somente em ser o 

melhor naquilo que lhe pertence. 

Se entregue em fazer o melhor, depois 

de ter a certeza de estar no seu limite e que 

realmente chegou no máximo de sua 

capacidade, aí sim, se preocupe em olhar 

ao seu redor, não para apontar, mas para 

ver se pode auxiliar alguém, caso contrário, 

cale-se, e aquiete-te sem alarde mantenha 

sua postura. 

Somos Templos Divinos individuais e 

isto deve ser um modo de vida. Assim 

conseguiremos andar para frente. 

Não se preocupem com os maledicentes, 

com os falsários, os deturpadores, 

pois cada um terá sua colheita. E se somos 

instrumentos do Orixá, quem pode contra 

o Orixá, pensem nisso. 

Neste mês comemoramos o mês dos 

nossos amados Pretos Velhos indico que 

reflitam no comportamento destes mestres 

que são sábios. Sabedoria = silêncio, 

análise, discernimento, indulgência, 

paciência, perseverança e principalmente 

amor e fé. Um forte abraço a todos, até o 

mês que vem. 

(Rodrigo Queiroz estará iniciando 

nova turma do curso Teologia e Sacerdócio 

Natural Umbandista, os dois cursos em um 

só, e convida a todos para uma palestra 

gratuita sobre o tema no dia 01/06/2005.) 

Contatos: 

rodrigo@jornaldeumbandasagrada.com.br, 

(14) 8114-8184 

CASA CASA SÃO SÃO BENEDIT 

BENEDIT 

BENEDITO 

BENEDIT 

BENEDIT 

O MAIS COMPLETO ESTOQUE DE 

FOGOS o Ano Inteiro 

Livraria Umbandista . 

(14) 3223-2552 

Av. Rodrigues Alves, 3-60, Centro, 

JOSE USHER 

Colégio de Umbanda Sagrada - “Pai Benedito de 

Aruanda” 

Rua Albuquerque Lins, 6-24, Vl. Falcão, Bauru-SP 

TEOLOGIA COM SACERDÓCIO UMBANDISTA 

CHEGOU A OPORTUNIDADE QUE TANTOS ESPERAVAM, UM CURSO COMPLETO, ONDE TEREMOS A CIENCIA TEOLOGICA 

UMBANDISTA COM A PRÁTICA DO SACERDÓCIO UMBANDISTA. 

NESTE CURSO VOCÊ ENCONTRARÁ A FORMAÇÃO TEOLÓGICA QUE TODOS UMBANDISTAS NECESSITAM E PARTICIPARÁ 

DAS INICIAÇÕES E CONHECIMENTOS DA PRÁTICA LITÚRGICA DE UM TEMPLO DE UMBANDA SAGRADA. 

Para participar do curso basta somente querer sem instrumento dos Divinos Orixás. 

TODOS PODEM FAZER O CURSO, NÃO PRECISA SER MÉDIUM INCORPORANTE. 

Participe da Palestra Gratuita sobre o curso no dia 01/06/2005 ás 20hs00. 

Umbanda no 

Paraguay 

PARAGUAY - É com imensa alegria que escrevo para os 

estimado irmãos do Brasil, relatando as novidades daqui. 

Nos dias 22,23 e 24 de Abril nosso querido irmão Rodrigo 

Queiroz esteve entre nós para um Seminário sobre Umbanda 

Sagrada, onde ministrou com grande maestria, iluminando o 

coração e a mente de nossa gente carente de informações e 

conhecimentos. 

Estiveram presentes na grande maioria sacerdotes, que 

praticavam até então uma mescla de umbanda com candomblé 

acreditando ser a Umbanda Divina. 

Surpreenderam-se e se emocionaram muito com as 

novidades e a separação do joio com o trigo feita por Rodrigo. 

Acredito que certamente a luz virá a brilhar em nosso país que 

abriga uma gente triste e sofrida, carentes da prática do bem e 

do amor. 

Desta forma conseguimos grandes objetivos. Foi lindo ver 

os olhos daquela gente se encher de lágrimas com as palavras 

de simplicidade do nosso irmão, contagiando a todos sobre esta 

religião Divina e sublime. Estavam acostumados com a pratica 

dos sacrifícios e iniciações complexas e caras financeiramente. 

Mas entenderam que somos Templos Vivos. 

Confesso irmãos brasileiros, que me surpreendi com a reação 

de todos que foi de 100% de aceitação das mudanças no culto 

proposto por Rodrigo Queiroz. 

Em apenas uma visita conseguiu conquistar nossa gente. 

Fundando desta forma o Jornal de Umbanda Sagrada no 

Paraguai em espanhol que deverá circular já neste mês com 

quatro páginas todas coloridas e uma tiragem inicial de 1.000 

exemplares. Fundará no próximo mês o Colégio de Umbanda 

Sagrada. Imaginem irmãos! 

Existirá no Paraguai o ritual de Umbanda Sagrada, que pra 

vocês é comum e que aqui nunca existiu. Agora podem dizer 

que a Umbanda Sagrada rompeu as fronteiras do seu país de 

origem e se instala em outro país com sua essência intacta e 

sem mesclas de qualquer espécie. 

Minha emoção foi grande quando visitei o Templo Escola de 

Umbanda Sagrada – Trabalhadores da Fé e da Verdade em 

Bauru-SP, e fui iniciado na religião com toda a simplicidade e 

amor dedicado a mim por todos irmãos que conheci. E em tão 

pouco tempo tudo está acontecendo aqui em meu país. 

Irmãos da Umbanda, venho por meio desta carta ao JUS, 

dizer-lhes que nossa religião é maravilhosa e que a convivência 

com os Orixás somente nos traz alegria e realizações. 

Caminhemos todos de mãos dadas, sem medo de romper as 

fronteiras físicas e emocionais. Agradeço a oportunidade concedida 

de falar a todos. E deixo um forte abraço para los 

hermanos brasileños. 

Agradeço ao nosso irmão Rodrigo Queiroz, este representante 

de luz na Umbanda que veio até nós sem medir esforços. 

Com muito amor deixo um abraço no coração de todos!

Jornal de Umbanda Sagrada São Paulo, Maio de 2005 Página -11-


Quinta Egrégora de Magia Divina 

lota estádio do São Caetano 

SANDRA SANTOS 

Magia e Encanto... são as palavras 

que melhor definem a cerimônia 

de Formação da 5 a . Egrégora de Magia 

Divina, realizada no Estádio Lauro 

Gomes em São Caetano do Sul, no 

último dia 17 de abril. Um curso 

recebido mediunicamente pelo escritor 

umbandista Rubens Saraceni e que 

desde 1999, vem formando pessoas 

e atingiu a meta de 5.555 praticantes 

com grande diversidade cultural, 

religiosa e profissional. 

O evento contou com a participação 

de quase 10 mil pessoas que 

juntos prestigiaram mais esta magnânima 

conquista de Saraceni, e 

puderam assistir shows musicais do 

Grupo Aruanã comandado por pai 

Válter Destefani e das Escolas de 

Curimba Tambor de Orixá dirigida pelo 

Ogã Severino Sena e a Curimba de 

pai Élcio de Oxalá. 

Às 16h00, o mestre de cerimônias, 

o comunicador J.B. Oliveira, da Rádio 

Mundial, solicitou a todos um minuto 

de silêncio pelo desencarne do papa 

João Paulo II, e no momento seguinte 

deu abertura ao Ato Religioso, passando 

o microfone para a saudação 

de Rubens Saraceni a todos os presentes. 

O pronunciamento do paraninfo 

da egrégora, o Grão-Mestre do 

Grande Oriente de São Paulo, Dr. 

Cláudio Roque Buono foi emocionante; 

alguns integrantes da mesa 

também foram convidados a passar 

suas mensagens. 

Em seguida um grande Culto 

Coletivo foi realizado, finalizando com 

a incorporação de Mestre Seiman e 

demais médiuns. Estiveram presentes 

pai Joãozinho 7 Pedreiras, presidente 

do Superior Órgão de Umbanda do 

Estado de São Paulo, Nilo Massoni, 

representando pai Ronaldo Linares da 

Federação do Grande ABC, além dos 

pais Nilson Correa, Cássio Ribeiro de 

Diadema, Cláudio Franco de Osasco, 

Milton Alves do Sinafro/Sinaten, Pedro 

Rosa, Waldir Persona, Juberli Varela, 

Valdemir Paulino, Nélson Pires, João 

Gomes, das mães Neusa Saraceni, 

Mercedes Soares, Márcia Villas Boas, 

Vera Lúcia Salgado, entre outros convidados. 

O meio político também se fez 

representar pelo deputado estadual 

Edson Ferrarini, vereador de São 

Caetano do Sul Jorge Salgado, vereadora 

de Santo André Heleni de Paiva, 

Aldo Buitoni representando o vereador 

de São Paulo Attila Russomanno, além 

de Wagner Veneziani Costa, diretor da 

Editora Madras, Dr. Antônio Basílio Filho, 

diretor jurídico do SOUESP, Ciça da 

Associação Nossa Senhora da 

Conceição de Diadema acompanhada 

de Paulo e Teresa, Rodrigo Queiroz de 

Bauru, fundador do Jornal Umbanda 

Sagrada, Fernando Moretti da Revista 

Orixás, Marques Rebelo da Revista 

Umbanda, uma super ajuda veio do 

gabinete do vereador Jorge Salgado e 

podemos contar com Eduardo Salgado, 

Isabel, Aninha e sr. Luiz. 

Mãe Maria Imaculada dos Santos 

da Tenda Santa Rita de Cássia, no bairro 

do Jabaquara/SP, foi homenageada por 

Rubens Saraceni com uma placa de 

prata, em reconhecimento pelos mais 

de 50 anos de serviços prestados a 

Umbanda. Nesta tarde também foram 

lançados o DVD: FESTA DE YEMANJÁ – 

Umbanda – a Força Branca da Paz, os 

CD’ s: “A Umbanda canta para as Yabás 

Oyá, Obá e Egunitá” da Escola de 

Curimba Tambor de Orixá e Exaltação 

de pai Élcio de Oxalá. 

Nosso grande parceiro nesse evento, 

a Editora Madras, lá esteve presente 

com seu stand e o lançamento de 12 

livros de Rubens Saraceni, sendo 2 

inéditos, o Formulário de Consagrações 

Umbandistas e o Tratado Geral de 

Umbanda (as chaves interpretativas 

teológicas) que certamente enriquecerão 

o conhecimento de milhares de 

pessoas, pelo alto teor mágico que 

trazem em seu conteúdo. 

Nesta tarde conseguimos arrecadar 

mais de 2 toneladas de alimentos que 

foram entregues a diversas entidades 

beneficentes (veja relação e continue 

auxiliando-as). 

A tão esperada cerimônia dos 7.777 

magos formados finalmente se aproxima 

e já pensamos nela. Com certeza será 

mais uma tarde de louvor e exaltação 

aos nossos Sagrados Orixás e Mestres 

de Magia! Venha... junte-se a nós! Faça 

parte desse imenso grupo que nos 

enche de Orgulho ! 

Dr. Cláudio Roque Buono, Paraninfo da Quinta Egrégora, 

Saraceni e Pai Joãozinho, 

Deputado Estadual Cel. Edson Ferrarini sendo 

cumprimentado por pai Joãozinho 7 Pedreiras 

Saraceni e sua esposa Alzira, pai Joãozinho, 

vereador Jorge Salgado (de São Caetano), 

vereadora Heleni de Paiva (de Santo André) 

Cláudio Franco de Osasco, Milton Alves do SINAFRO/ 

SINATEN, Waldir Persona da FRECAB, Nélson Pires da 

Guardiões da Luz, Varela do Reino dos Orixás e mãe Maria 

Imaculada da Tenda Santa Rita.

1 


Quinta Egrégora em detalhes 

Abertura por João Batista, 

mestre de cerimônias da Quinta Egrégora: 

“Esta é uma tarde muito especial para todos nós brasileiros 

porque estamos constatando a beleza de um fato que é muito 

nosso, muito do Brasil: A plena liberdade da manifestação religiosa 

com o apoio das autoridades. 

Porque este é um país de liberdade, é um país abençoado 

por Deus, em que temos a oportunidade, de acordo com a 

nossa consciência, com o nosso coração, com aquilo que manda 

a nossa alma, de cultuarmos o nosso Pai o nosso Criador. 

Há países, que neste mesmo momento, acham-se em conflito 

por questões religiosas. Aqueles que professam a mesma fé 

cristã, mas que, em decorrência do protestantismo, do 

catolicismo, que são ramos do mesmo cristianismo, matam-se e 

perseguem-se, o que não acontece no nosso Brasil. 

E se temos esta benção da liberdade é justo que façamos 

uma rápida reflexão para atribuí-la primeiro ao nosso Criador 

incriado, a este Pai que criou os homens e lhes deu a liberdade, 

auto-determinação, livre arbítrio e, a nós particularmente, por 

que este Pais foi descoberto e colonizado por um povo simples, 

um povo humilde, um povo que vive numa nesga de terra, numa 

faixa de terra na Europa, mas, que tem um coração grandioso, 

o povo português. 

Foram os portugueses que aqui vindo, ao contrário do que 

fizeram todos os outros colonizadores, estabeleceram uma 

divisão entre o colonizador, o senhor, e os colonizados, travando 

combates e guerras. O português mesclou-se com índios e 

negros, e, ao invés de fazer inimigos, fez parentes, familiares e 

constituiu esta raça única no mundo que respeita os seus 

semelhantes, a liberdade e o amor. 

Não há povo como o povo brasileiro, não há liberdade como 

a nossa liberdade e um poeta goiano Demóstenes Cristiano 

começa uma poesia chamada “Raça” dizendo estas palavras: 

“O brasileiro traz dentro de si um português, um negro e um 

índio guarani. Do luso a fidalguia própria desta raça, do índio a 

indolência, a preguiça, o amor à pesca, a inclinação à caça, num 

excesso de carinhos e de zelo, e reflete do africano o meio 

coração e as vezes nos cabelos aquela permanente ondulação.” 

Eis o Brasil brasileiro, eis os brasileiros do Brasil. Esta mescla 

vai constituir a nossa raça e num instante em nossa história, em 

1649, o branco, o negro e o índio se unem para expulsar o 

invasor holandês e, pela primeira vez, aqueles que são os 

formadores da nacionalidade brasileira unem-se e continuam 

unidos. 

Que nós tenhamos sempre esta paz e que possamos ver 

aqui neste local, os irmãos que cultuam Umbanda se reunirem 

ao lado de uma Igreja Católica, ao lado de uma Igreja Evangélica, 

ao lado de outros cultos e todos se respeitando em amor e 

compressão. Por isto este é um dia especial , é um dia de bênçãos. 

Que seja para todos nós uma benção a ser gravada na memória 

e no coração.” 

2 

Palavras iniciais de Rubens Saraceni na 

cerimônia da Quinta Egrégora: 

“Boa tarde a todos vocês, e muito obrigado pela vossa 

presença aqui neste evento para a formação da Quinta 

Egrégora da Magia Divina das Sete Chamas Sagradas, que se 

constituirá de duas partes: uma a parte civil, dedicada a vocês 

e outra a parte religiosa. 

Nós sabemos que a Magia Divina está sendo implantada e 

esperamos que até o final do próximo ano muitos de vocês já 

estejam começando a iniciar outras pessoas, começando a 

semeadura dela. Sabemos que tem sido um trabalho 

permanente de nossa parte, todos irmanados num mesmo ideal. 

Então que este ideal que tem nos irmanado permaneça aqui 

neste espaço. 

Quero agradecer ao querido irmão vereador Jorge Salgado 

que como da outra vez ajeitou tudo para nós nos reunirmos 

neste local abençoado. Ele que foi o vosso paraninfo na Terceira 

e Quarta Egrégoras, mais uma vez se desdobrou para estarmos 

aqui. Ao querido irmão Eduardo Salgado, também muito 

trabalhou para estarmos aqui, o meu obrigado; Aos irmãos que 

colaboraram para a organização do espaço, também agradeço, 

pois só pela vossa dedicação conseguimos arrumar tudo isso. 

Quero agradecer pela presença do nobre deputado Coronel 

Edson Ferrarini, amigo de longa data que nos honra com sua 

presença aqui. A dra. Heleni Paiva, vereadora de Santo André, 

que também nos honra com sua presença e, principalmente ao 

Pai Joãozinho 7 Pedreiras, presidente do Superior Orgão de 

Umbanda, que nunca deixou de comparecer a uma cerimônia 

da nossa Egrégora e hoje mais uma vez está aqui e sempre nos 

apoiou. Agradeço também ao apoio imenso que o Dr. Wagner 

Veneziani Costa e a equipe Madras deu para a realização deste 

evento. Nós sabemos que um evento deste porte só acontece 

com muitas mãos unidas para a realização, que não é 

simplesmente enviar um convite para comparecer. Agradeço a 

todas as autoridades civis e religiosas que aqui compareceram, 

aos dirigentes de Federações, dirigentes de Templos de 

Umbanda, meu muito obrigado à todos por nos honrarem com 

sua presença, para nós é muito importante isso. E principalmente 

ao Dr. Claudio Roque Buono o eminente que nos honrou, 

aceitando o convite para ser o paraninfo desta Quinta Egrégora 

regida pelos Senhores Tronos da Lei, que traduzidos para dentro 

da Umbanda, equivale aos Orixás Ogum e Iansã, que a força 

destes Tronos de Deus, destes Orixás o acompanhem sempre 

na sua caminhada, Dr. Cláudio.” 

3 

O Presidente pediu para que todos se 

colocassem em pé, elevassem os 

pensamentos ao alto, em uma homenagem 

silenciosa, por alguns segundos a João Paulo 

II, aquele homem que veio trazer uma 

mensagem de Paz. Após um momento de 

silêncio foram ainda citadas as seguintes 

palavras pelo mestre de cerimônias: 

“Na Bíblia, no livro de Samuel e também no Torá, há uma 

expressão do Rei David, referindo-se a um de seus generais: 

“Hoje caiu um grande e um principe em Israel”. João Paulo II foi 

esse Grande e esse Príncipe da Igreja que nós respeitamos, 

que nos respeitou, e um Grande, porque foi um propagador da 

paz, da tolerância, da compreensão entre todos os credos. 

Sem dúvida, sua passagem por aqui amenizou os 

desentendimentos. Ele foi falar com os árabes, com os judeus. 

Pediu o perdão dos católicos aos não-católicos, pelas ofensas 

cometidas. Ele pediu perdão aos judeus árabes e maçons. Foi 

um homem que procurou penitenciar-se e trazer a Paz. Que ele 

esteja nesta paz que ele veio trazer.”


Discurso de Rubens Saraceni: 

4 Magia Divina - 

A 5ª Egrégora se fez 

Minhas senhoras, meus senhores, minhas 

saudações cordiais! Que Deus abençoe a todos 

os presentes! 

Eis que a 5ª Egrégora da Magia Divina das 7 

Chamas Sagradas se formou nos dois planos da 

vida, o material e o espiritual! 

5.555 pessoas foram consagradas Magos e 

Magas do Fogo e hoje podem evocar e ativar os 

Mistérios das 7 Chamas Vivas e Divinas de 

uma forma simples, prática e funcional. 

Hoje, para honra e glória de Deus, 

o nosso amado Criador, voltamos a 

nos reunir para o coroamento do 

nosso esforço em alcançar tão 

expressivo número de 

praticantes da Magia Divina, 

que não se limita apenas às 7 

Chamas e sim a muitas outras, 

algumas já abertas e outras à 

espera do fechamento da 

Egrégora Divina das 7 Chamas 

com 7.777 Magos iniciados por 

um único mestre Mago 

Iniciador, fato este que espero 

realizar em 2006 ou no máximo 

em 2007. 

E, assim que esta Egrégora 

Divina for formada, então, aí sim, a 

Magia Divina se espalhará como uma 

progressão geométrica porque cada uma 

das pessoas iniciadas por mim começará a iniciar 

outras, expandindo muito rapidamente a prática 

regular da Magia Divina. 

Eu sei muito bem quais são os propósitos 

das Divindades ao abrirem para o plano material 

tão poderosa Magia: – é dotar todas as pessoas 

de recursos poderosos da Lei Maior e da Justiça 

Divina para que seja colocado um paradeiro no 

uso irresponsável da magia negativa, também 

conhecida como Magia Negra, uso este que tem 

afrontado as leis divinas mantenedoras do 

equilíbrio entre os seres. 

Também sei que a minha tarefa ou missão 

nessa terra não é fácil pois estou semeando 

recursos da Lei Maior e da Justiça Divina às 

pessoas para que estas possam defender-se 

de uma forma simples das devastadoras magias 

negativas que têm desestruturado famílias, 

arruinado empresas, desequilibrado pessoas, 

levado à destruição de casamentos ou laços de 

amizade. 

Eu sei que não é fácil, mas tenho contado 

com o amparo divino e com o vosso amparo e 

apoio, assim como, com o das vossas forças 

espirituais, que têm feito o possível para livrálos 

das traiçoeiras investidas dos entes trevosos, 

escravos da ignorância humana que induz muitas 

pessoas à prática nefasta das magias 

negativas, as temidas Magias Negras. 

Se não é fácil, no entanto é gratificante ver 

que a cada dia mais e mais pessoas aderem à 

Magia Divina e muitas outras vêm sendo 

auxiliadas na solução dos seus problemas e na 

anulação das magias trevosas que as afligem e 

atormentam. 

E tudo isso só está sendo possível porque 

vocês, os Magos do Fogo Divino acreditaram 

em mim, em minhas palavras e na Magia Divina 

que eu os iniciei. 

A vocês, minhas irmãs e meus irmãos Magos 

eu consagro a 5ª Egrégora da Magia 

Divina, que é a Egrégora regida pela Lei Maior. 

Que seja inscrito nos anais da Magia Divina 

e nas Sete Pedras da Lei que a 5ª Egrégora, a 

da Lei Maior, foi consagrada por mim, Rubens 

Saraceni ou Niyê He Ialutá Há-Iim Sehi Achme 

Yê aos meus irmãos Magos do Fogo, aos 

quais eu honro nesse momento pois tenho 

plena consciência de que, sem o vosso auxílio 

e o das vossas forças espirituais eu 

não teria conseguido chegar até 

aqui e hoje não estaríamos 

reunidos coroando pela 5ª 

vez a Magia Divina. 

Aos meus irmãos 

Magos, às minhas irmãs 

Magas os meus respeitos 

e minha reverência! 

Eu honro-os diante 

do nosso Divino Criador, 

o senhor Deus, o 

nosso pai eterno!, e, 

de joelhos diante dele 

eu clamo nesse momento 

que todos vocês 

sejam laureados com a 

coroa sagrada dos servos 

da Lei Maior, minhas irmãs e 

meus irmãos Magos! 

Eu sou Niyê He Ialutá Há-Iim 

Sehi Ach-me Yê, servo do meu senhor, do 

meu pai e do meu Divino Criador!, eu sou 

servo da Lei Maior e da Justiça Divina e 

sempre honro aos que me honram com a 

confiança! 

Eu jamais deixei ou deixarei de honrar 

quem me honra, assim como jamais deixei de 

mostrar aos que me desonram ou me deson- 

Apresentações Musicais 

da Quinta Egrégora: 

raram que, se isto fazem ou fizeram é porque 

desconheciam o fato de que todos os que são 

honrados por mim também o são pela Lei Maior 

e pela Justiça Divina, que os coroam e os 

cobrem com seus mantos protetores e os 

defendem com todas as suas armas sagradas, 

suas forças divinas e suas hierarquias naturais 

e espirituais. 

Nesse momento, quando vocês estão 

sendo coroados, cobertos e armados pela Lei 

Maior e pela Justiça Divina, todos os meus 

irmãos e irmãs hierarcas assentados nos muitos 

graus e degraus da sagrada tradição natural 

estão saudando-os reverenciando-os, honrando-os 

e abençoando-os, filhos e filhas do 

meu pai, do meu senhor e meu Divino Criador. 

Vocês são meus irmãos e irmãs Magos do 

Fogo que me honraram com vossa confiança. 

Eu os honro com a 5ª Egrégora da Magia 

Divina das Sete Chamas Sagradas! 

Os Tronos Regentes da Lei Maior e os 

Tronos Regentes da Justiça Divina os honram 

nesse momento coroando-os, cobrindo vossos 

espíritos com suas vestes sagradas e armandoos 

com todos os recursos indispensáveis para 

que possam levar adiante vossas missões de 

Magos nessa terra abençoada, meus irmãos 

Magos e Magas! 

Ogum Yê vos honra! 

Yansã Yê vos honra! 

Xangô Yê vos honra! 

Egunitá Yê vos honra! 

Salihed Iáfers Mehis e 

Mehás Hesí, Ach-me Iim Iá Ór Iá Yê! 

Salve Guardiões e Guardiãs da Luz e do 

poder dos Mistérios Sagrados do Divino Senhor 

da Luz, da Lei e da Vida, o senhor Deus e 

nosso Divino Criador! 

Que Ogum e Yansã nos honre agora! 

Canto de Ogum, Curimba!

5 


Em nome de todas as autoridades constituídas presentes neste 

evento e representando também o município anfitrião, faz uso da 

palavra o vereador JORGE SALGADO, que cumprimentou à mesa, 

os alunos e a Rubens Saraceni. 

Hoje aqui Rubens, você mais uma vez 

demonstra o que é ser o chefe de uma grande 

família. Hoje você constituiu sua Quinta 

Egrégora. Nós tivemos a felicidade de no 

passado, pelos caminhos da magia, creio eu 

que assim o foi, de nos conhecermos. Um 

homem simples, humilde. Um homem que luta 

pelo seu ideal, faz tudo o que prega, na essência 

da palavra, junto com a sua esposa, com seus 

filhos e esta grande família que você construiu. 

Isso por si só já é magia, onde só um líder 

consegue unir os povos. 

Diferenças têm e existem para serem 

tiradas e o exemplo foi feito para ser seguido. 

São Caetano já te reconheceu como filho e o 

prefeito faz questão de estar presente, e 

antecipou que em outras vezes que 

necessitar da nossa cidade para formação da 

sua Egrégora, estará de portas abertas. 

Tenha certeza Rubens, que sua grande família 

atingiu mais um grande objetivo na magia. O 

Senhor quis que novamente nos encontrássemos 

nesta Quinta Egrégora. Parabéns 

para vocês, que os Orixás os abençoem, 

estejam sempre com Deus e não esqueçam 

nunca da humildade que nos leva a grandes 

conquistas. Parabéns a vocês. Parabéns 

Rubens. 

GERALDO ALCKMIN, governador de São Paulo, 

enviou uma mensagem parabenizando a todos e desejando 

ao evento muito sucesso, reiterando 

que não pôde comparecer ao evento, por força de 

compromissos assumidos anteriormente. 

6 

Pronunciamento do Deputado 

Estadual Edson Ferrarini: 

Eu, tenho de longa data, participado de 

todos estes trabalhos e vocês sabem da minha 

luta, por ser coronel da polícia e deputado, por 

mais segurança e menos tóxico. Vocês sabem 

há quantos anos eu mantenho o centro de 

recuperação de drogados, por onde passam 

mais de 200 pessoas por reunião e eu os recebo 

com minha formação de psicólogo. Convidei 

ainda ontem o Mestre Rubens para o meu 

programa de televisão e aprendi muito com ele. 

Aprendi, vendo hoje esta formação da Quinta 

Egrégora que a maior magia, o maior bem que 

o homem tem é ser feliz e o maior benefício que 

ele pode ter, é estar de bem da pele para 

dentro, viver bem e estar de bem com a 

divindade, estar de bem com Deus, estar de 

bem com tudo. 

Eu pensava: Será que Deus complicou 

tanto a nossa vida e colocou esta felicidade 

tão longe de cada um de nós? Aí, eu pensava 

um pouco mais e dizia não. Na sabedoria de 

Deus, Ele colocou a felicidade muito perto de 

cada um de nós. Ele colocou a felicidade dentro 

do nosso coração. Aqui ele colocou, e eu vejo 

as pessoas se afundando sozinhas, se 

acabando, ou na droga, ou no alcool, ou se 

acabando através de pequenas coisas, através 

de suas emoções. Se arrebentam pelo ódio, 

pela mágoa, pelo rancor. Que coisa complicada! 

Quanto nós precisamos aprender! Talvez o 

Rubens Saraceni, possa nos dizer quantos 

milênios a humanidade vai ter que percorrer 

para buscar a felicidade que está tão perto de 

cada um de nós. 

Gostaria de contar sobre um projeto 

que ainda ontem comentava com o 

Rubens Saraceni. Pela importância das 

religiões da Umbanda e Candomblé, 

apresentei ontem um projeto, que cria 

em todos os 645 municípios de São 

Paulo, o “Espaço Sagrado”. 

Um local público para realização de 

manifestações de religiosidade do Candomblé 

e da Umbanda, e eu digo aqui que fica o Poder 

Público dos municípios autorizado a destinar 

um espaço público para essas realizações. 

Caberá ao Governo do Estado, assim como às 

prefeituras dos municípios a escolha deste local, 

que será utilizado pelas instituições religiosas, 

preferencialmente junto à mata, possuindo 

como corpo d’água uma cachoeira, mesmo que 

pequena, respeitando os princípios ecológicos 

e de preservação ambiental, buscando evitar 

acidentes. É o respeito que este exército de 

branco recebe. 

Eu escrevi e mostro que não é só uma 

religião, é também uma filosofia de vida que 

baseia-se em três principios básicos: Paz, União 

e Caridade. É isso que nós praticamos. Vocês 

vão me ajudar e eu vou aprovar isto. A partir 

de hoje nós queremos muito respeito ao Rubens 

Saraceni, este homem cujos livros eu os tenho 

porque quando quero aprender leio os livros 

psicografados por ele.

7 


Quinta Egrégora 

em detalhes 

encerramento 

6 

O Paraninfo Cláudio 

Roque Buono Ferreira é 

apresentado com parte 

de seu currículo, 

aqui resumido a 

pedido do mesmo: 

O Dr. Cláudio Roque Buono Ferreira é 

paulistano, casado, pai de três filhas e 

avô de quatro netos. É médico com título 

de Especialista em Oftalmologia, conferido 

pela Associação Médica Brasileira e pelo 

Conselho Brasileiro de Oftalmologia. 

Possui também o título de Especialista 

em Administração Hospitalar, conferido 

pelo IPH — Instituto Brasileiro de Desenvolvimento 

e Pesquisas Hospitalares. 

Em 14 de outubro de 1980, o Dr. 

Cláudio Roque Buono Ferreira ingressou 

na Maçonaria, por meio da Iniciação na 

ARLS Comércio e Ciências – 678. Desde 

então, tem sido um dedicado praticante 

da Arte Real. Em sua jornada maçônica, 

ocupou todos os cargos em Loja Simbólica. 

É Membro Correspondente da Loja de 

Pesquisas Maçônicas Quatuor Coronati 

Lodge nº 2076 e Membro Honorário da 

St. Georges Lodge nº 5561, ambas 

jurisdicionadas à United Grand Lodge of 

England (Londres). É Membro Efetivo e 

integrante do Sacro Colégio do Supremo 

Conselho do Brasil do Grau 33 para o Rito 

Escocês Antigo e Aceito, como Grande 

Secretário de Cultura. Participa também 

do Rito de York, no qual atingiu a posição 

de Prior da Ordem de Malta e Past- 

Preceptor da Ordem do Templo. 

Devido ao seu interesse na juventude 

para construir o futuro, foi solicitado a 

integrar o Supremo Conselho da Ordem 

de Molay para o Brasil, na condição de 

Membro Honorário. 

Realizando um árduo trabalho de 

integração internacional, já cumpriu, 

pessoalmente, missões maçônicas em 

Portugal, Grécia, França, Inglaterra, 

Argentina, Chile, Paraguai, Bolívia, Peru, 

Uruguai, Austrália e Nova Zelândia. 

Atualmente, é Garante de Amizade do 

Grande Oriente do Brasil junto à Gran Logia 

de la Masoneria Del Uruguay e Grão- 

Mestre do Grande Oriente de São Paulo 

para a gestão 2003/2007. 

Pronunciamento de 

Pai Joãozinho 7 Pedreiras 

após cumprimentos: 

Esta reunião nos mostra o quanto 

vocês estão unidos nesta magia da 

felicidade. Nós estamos no caminho certo, 

hoje é um dia de benção. Me encontro 

muito feliz e satisfeito por ver esta 

oportunidade de estudar, que eu não tive 

em minha época. 

Não percam a oportunidade de 

aprender. Não demonstre insatisfação, 

nem deixe que obstáculos se interponham. 

O que temos aqui é uma obra 

divina de um grande anjo que baixou aqui 

neste momento em São Caetano que é 

Rubens Saraceni. Meus parabéns e que 

Deus abençoe a todos nós. 

8 

Discurso do paraninfo da 

5ª Egrégora de Magia Divina, 

Dr. Cláudio Roque Buono Ferreira 

“Quero cumprimentar todos os 

membros da primeira banca, autoridades, 

meus irmãos da Maçonaria 

e da Umbanda, senhoras e senhores. 

Hoje é um dia muito especial, 

não somente para os 5.555 alunos 

que se formam na 5ª Egrégora da 

Magia Divina das Sete Chamas 

Sagradas, mas para todos nós aqui 

presentes desfrutando dessa 

egrégora mágica de fé e união. Um 

grande Axé a todos! 

Eliphas Levi já dizia que a crença 

na realidade dos poderes mágicos 

do ser humano é um fator comum a 

todas as culturas. Não há povo, tribo 

ou civilização, desde os primórdios 

da história até os nossos dias, que 

não traga o relato de pessoas 

especiais ou possuidoras de 

segredos e técnicas que os tornam 

capazes de operar efeitos 

surpreendentes ou mesmo 

aparentemente impossíveis. 

A Magia, de um modo geral, 

nada mais é do que a arte de causar 

EFEITOS VISÍVEIS a partir de 

CAUSAS INVISÍVEIS. O Mago, a 

bruxa ou o pajé são, portanto 

“colegas” de ofício, já que as leis 

mágicas pouco diferem entre si, 

apesar das diferenças culturais. 

O uso concentrado e determinado 

do pensamento, da emoção e 

da vontade constitui o material 

básico que permite ao Mago atingir 

os efeitos que procura. No entanto, 

para que esses conteúdos interiores 

tornem-se mais efetivos, são apoiados 

em sinais físicos, concretos, surgindo 

assim uma infinidade de símbolos, 

ritos e métodos específicos. 

Devido a seu potencial perturbador 

da Ordem Social, a Magia na 

Antigüidade ficava restrita à classe 

sacerdotal. O acesso aos Arcanos 

da Natureza era considerado um 

processo sagrado, sendo minuciosamente 

regulado. Também é importante 

observar que, muitas vezes, 

o acesso à própria escrita 

era também restrito aos 

Magos e Sacerdotes, 

categorias que muitas vezes 

confundiam-se em uma só. 

A Magia apresenta uma 

série de conceitos básicos, 

idênticos ou muito semelhantes 

entre si. Os Magos 

postulam que o Ser Humano 

possui uma capacidade inata 

para o exercício da Magia. 

Essa capacidade, modernamente, 

recebeu o nome 

de função psi, conhecida há 

milênios e também chamada de 

manas, ju-ju, od, gri-gri, axé... 

Outro conceito importante é o da 

unidade de todas as coisas em um 

outro plano, mais sutil, no qual 

trabalham os Místicos e os Magos. 

Esse campo, conhecido por alguns 

como PLANO ASTRAL, corresponde, 

em linhas gerais, a um conceito 

moderno de INCONSCIENTE COLE- 

TIVO, embora englobe muitas outras 

derivações. Outro dado importante, 

e que também extrapola os limites 

do inconsciente coletivo, é o de que 

nesse “mundo” os Magos se encontram, 

convivem e até duelam. 

Magia é a noção de que todos os 

seres e coisas da natureza integram 

um Todo articulado e coerente entre 

si, nos traz o terceiro conceito 

essencial para que se compreenda o 

que é a Magia: A LEI DA ANALOGIA. 

Esta Lei Mágica nos propõe que 

tudo no mundo possui um valor 

simbólico natural, intrínseco. Assim, 

por analogia: 

PARA OS MAGOS, 

O SOL NO UNIVERSO... 

O CORAÇÃO PARA O HOMEM... 

O LEÃO ENTRE OS ANIMAIS... 

O OURO ENTRE OS METAIS... 

E O DIAMANTE ENTRE AS PEDRAS... 

expressam uma energia semelhante, 

cada um em seu reino. 

Essa concepção deriva da relação 

entre o Microcosmo e o Macrocosmo, 

pela qual o Homem representa 

no plano físico todas as Potências 

Espirituais. Assim, cada um é um 

universo único, singular, mas possui 

de forma potencial todos os poderes 

do Cosmo e da própria Divindade. 

Além dessas, outra lei universalmente 

reconhecida entre os Magos 

de todos os tempos é a de que é 

imprescindível optar por uma das 

Forças: da LUZ ou das TREVAS. Mesmo 

nos raros casos em que a 

dualidade sobrexiste, há sempre 

uma tendência predominante, persistindo 

um antagonismo inevitável. 

Apenas hoje em dia começaram a 

surgir, pelo influxo de novas concepções 

filosóficas, escolas mágicas 

que propõem a unificação das duas 

Forças, numa visão não-dualista da 

Existência. 

Portanto, quero parabenizar os 

dirigentes do Colégio de Umbanda 

Sagrada Pai Benedito de Aruanda e 

o Colégio Tradição de Magia Divina 

por estar propiciando no dia de hoje, 

a esses 5.555 magos da era moderna, 

a Magia Divina das Sete Chamas 

Sagradas. Que a magia da Vida 

transforme seus mais profundos 

sonhos em realidade. 

Meus Saravás a todos os orixás! 

Meus Saravás a todos os meus 

irmãos da Umbanda!”


Mãe Maria Imaculada recebe 

homenagem por seu 50 anos de 

dedicação à Umbanda 

Pronunciamento de Mãe Maria Imaculada, da Tenda Santa Rita de Cassia, localizada no 

bairro do Jabaquara na cidade de São Paulo, que recebeu uma justa homenagem por ser 

um exemplo para todos nós, com 50 anos de trabalhos ininterruptos de dedicação ao 

semelhante e dedicados à Umbanda, um verdadeiro modelo de honra à nossa religião. 

“Meus sinceros irmãos Umbandistas, 

componentes desta mesa e 

irmãos formados, de coração, eu 

agradeço primeiramente ao Pai 

Oxalá e a todos Orixás por mais uma 

vez eu estar aqui presente no 

evento de nosso irmão Rubens 

Saraceni. De coração eu peço que o 

nosso Pai Oxalá abençoe vocês, os 

seus familiares e o seu Colégio. Esta 

luta sua, meu irmão, é árdua, mas 

traz a recompensa. Que os Orixás 

cubram de bençãos e proteção a 

todos os formados aqui, que esta 

consagração de hoje seja um passo 

em vossas vidas. Ao iniciar esta 

grande tarefa árdua dentro de 

nossa Umbanda, que os Orixás 

protejam vocês hoje, amanhã e para 

sempre. Em nome da tenda de 

Umbanda Santa Rita de Cássia eu 

agradeço ao meu irmão de fé, 

Rubens Saraceni e a minha irmã 

Sandra Santos por esta homenagem 

que foi ofertada a mim e ao meu 

terreiro. Esta é de vocês meus filhos 

que estão aqui presentes, meu 

muito obrigado.” 

Pronunciamento de Mestre Seiman 

Mestre Seimam indica a Dra. Mirian 

Soares de Lima, para assumir o Colégio 

Tradição de Magia Divina, cargo que é 

passado pelo irmão Fernando 

Fernandez que passa a integrar o 

Conselho dos Patriarcas. Mirian 

agradece o voto de confiança ao Mestre 

Seimam, a seus Guias e a Fernando 

Fernandez. 

Fernando Fernandez se torna 

presidente patriarca 

“Meus irmãos, é com alegria, felicidade 

e satisfação muito grandes, que 

recebemos essa benção que os Pais, Mães 

e os nossos Mestres nos proporcionam. 

Há quase sete anos, começamos a seguir 

o nosso Mestre, nosso Guia, Rubens 

Saraceni e começávamos com trinta 

pessoas, sessenta pessoas, noventa 

pessoas e de pouquinho em pouquinho 

alcançou este número e tenho certeza que 

esta árvore deverá dar frutos, outros frutos 

e novas arvores. Tenho certeza que em 

pouquíssimo tempo esta Magia Divina 

ultrapassará fronteiras, alcançando outros 

países além do nosso amado Brasil. 

Agradeço a Deus a oportunidade de estar 

aqui e espero estar presente em tantas 

outras Egrégoras tanto no plano material 

quanto espiritual, sempre ao lado do meu 

irmão Rubens Saraceni.” 

Repercussão: 

Repercussão: 

Repercussão: 

“Eu gostaria de deixar nosso penhor de gratidão para 

esse evento que enaltece a Umbanda do nosso Brasil, 

e temos a certeza que a repercussão de um trabalho 

como esse vai refletir na consciência de muitos 

dirigentes espirituais, para que eles façam o seu 

trabalho com dignidade respeitando o espaço dos 

outros, para quando forem criticar, saibam avaliar 

com dignidade aqueles que fazem.” 

Pai Varela presidente da Federação 

Espiritualista Reino dos Orixás 

“É com muita alegria e gratidão que estamos aqui, 

tendo a honra de poder assistir e participar de um 

evento religioso, magístico e de grande desenvoltura 

intelectual religiosa, que com certeza não só trará 

uma maior referência a todos, como também fará que 

realmente as pessoas pensem muito antes de se 

atirarem sem o instrumento da informação e do 

conhecimento. Parabéns a vocês do JUS, ao Rubens 

e ao Colégio.” 

Pai Nelson Pires presidente 

da Federação Guardiões da Luz 

Saudações Irmãos! 

Chegamos na formação da 5ª 

Egrégora da Magia Divina dos 

Tronos Regentes da Lei e da Ordem. 

Para nos magos da Magia Divina 

representa uma grande vitória, 

graças a determinação dos 

Mestres Iniciadores tanto do Astral 

como do no plano físico. 

Neste dia festivo onde mais de 

11.000 pessoas estiveram presentes 

ficou muito claro que ali seria 

um dia decisivo na historia pessoal 

de cada um. 

Mas é aí que as coisas começam 

a acontecer quando sentimos que 

o que estamos fazendo faz a diferença 

, vocês não acham? 

Nós vivemos tempos de desordem 

de violência, de guerras que 

são preocupantes, mas, mais do 

que isto, a nossa falta de ordem 

consciêncial tem sido Pai e Mãe de 

muitos desatinos que cometemos 

conosco e com os outros. 

Falar que a Magia é Divina pode 

soar como um refrão simplório demais, 

ficou desgastado pois é grande 

o numero de auto-proclamadores 

de uma verdade, mas, quando 

um grupo se forma com ideal 

Divino isto transcende palavras e 

passa a ser algo Original. 

A própria palavra já diz tudo, 

uma única origem ou melhor com 

conteúdo incorruptível em seu 

principio, isto é Magia Divina, é a 

religação direta da consciência de 

cada um dos magos com Deus e 

seus Divinos Tronos , para você 

que ainda não conhece temos 7 

tronos: Fé , Amor, Conhecimento, 

Justiça, Lei , Evolução e Geração 

onde á partir da nossa consciência 

nos tornamos capazes de atuar 

dentro destas qualidades de Deus 

e por termos estas qualidades é 

que o Divino se realiza em cada um 

dos 5.555 Magos da Magia Divina, 

isto é conhecido como cura espiritual 

ou como reforma íntima, o verdadeiro 

principio de uma religião. 

O Dia da Magia Divina é o dia 

da consciência, que avança para 

uma espiritualidade direta e reta, 

entre Mago Iniciado e os Sagrados 

e Divinos Tronos de Deus e agora 

com esta Egrégora formada mais 

poderemos realizar e prol da Sociedade. 

Hoje eu afirmo que sou Mago 

da Magia Divina, prezo a Lei e a 

Ordem para que na minha vida ela 

se manifeste e á partir do que eu 

vivo possa auxiliar quem precisa, 

essa é a grande diferença, 

autenticidade, nós magos auxiliamos 

conforme recebemos e recebemos 

conforme auxiliamos é preto 

no branco entedem? 

Agradeço ao Mestre Rubens 

Saraceni por sua determinação, 

aos seus Mestres Orientadores e 

a todos aqueles que de alguma 

maneira contribuíram para que 

esta Egrégora se consolidasse e 

desta forma eu pudesse me juntar 

a eles. A todos LUZ E FORÇA. E 

que o Sagrado Trono da Lei e da 

Ordem nos abençoe e nos guie 

conforme a vontade de Deus para 

cada um de nós. 

Salve a Egrégora da Magia Divina, 

Salve os 5.555 Magos consagrados 

ao Trono da Lei e da Ordem. 

Marco Adriano de Oliveira 

mago da Magia Divina , médium 

Umbadista,Terapeuta 

Ortomolecular , tem programa 

na Radio mundial 95,7 todas as 

sextas feiras as 8:30. 

“Esta Egrégora é um evento ímpar, um evento que toda 

vez que acontece, a Umbanda ganha um ponto, porque 

o trabalho dele e da equipe enche os olhos para quem 

é Umbandista. Essas pessoas que se encontram aqui já 

há algumas horas nesta Quinta Egrégora, estão 

fazendo JUS aos mandamentos da Umbanda, e isso me 

deixa muito feliz.” 

Pai Waldir Persona – Federação de 

Resistência da Cultura Afro-Brasileira


Repercussão: 

Repercussão: 

Repercussão: na Câmara dos Deputados, de que 

A Quinta Egrégora de Magia Divina 

- foi uma cerimônia maravilhosa 

onde 5.555 Magos formados em 

Magia do fogo evento presidido pelo 

então presidente do Colégio de 

Umbanda Sagrada “ Pai Benedito 

de Aruanda” e Colégio Tradição de 

Magia Divina o Sr. Rubens Saraceni. 

O evento pôde contar com diversas 

autoridades do cenário político e 

algumas personalidades do cenário 

religioso paulista. 

Pois bem, ao nos reunir de volta 

ao lar, tecemos vários comentários 

em relação ao Evento, estavámos, 

felizes, radiantes, completos, e principalmente 

com as irradiações das 

manifestações Mediúnicas deixadas 

pelo Mãe Iansã e pelo Pai Ogun. 

Tenho a certeza que todo o Universo 

conspirou para que esta festa 

fosse a mais linda de todas, isto 

é, sem se esquecer da grande Reverência 

feita à nossa querida Mãe 

Yemanjá, no último dezembro próximo 

passado, no seu ponto de força 

na cidade de Mongaguá no litoral 

Paulista, deve-se dizer que a grande 

alavanca para o sucesso é o Colégio 

. 

E, como foi dito pelo nosso querido 

Mestre Seiman Hamiser yê no 

cerimonial, esta movimentação 

religiosa é somente a ponta de um 

grande iceberg, mas, digo que o 

foco de nascimento, a semente 

partiu desta prodigiosa Cidade 

chamada São Paulo. 

Olhem bem, que se em pouco 

mais de 5 anos conseguiu-se tamanha 

aglomeração de Fé, em propósito 

a nossa querida Umbanda 

Sagrada, tento imaginar que no 

fechamento da 7ª Egrégora ou até 

mesmo no aniversário dos 10 anos 

de Colégio Tradição de Magia Divina, 

o que acontecerá de mais 

positivo? Um dia eu direi: eu estive 

lá no início, no 1º Curso de Teologia 

da Umbanda Sagrada ministrado 

pelo Sr. Mago Rubens Saraceni. 

Depois da 7ª Egrégora tenho 

certeza que um novo ciclo se abrirá 

dentro da Umbanda Sagrada, muitos 

Magos serão habilitados a pregar, 

a iniciar Magos pelos 4 cantos 

do Brasil. E a mais nova Ordem Religiosa, 

se perpetuará, sedimentada 

no Setenário da Umbanda Sagrada 

onde em seus Tronos Divinos 

reinará felizes os nossos Sagrados 

Orixás. 

Salve, Salve, Salve, este belíssimo 

dia, houve uma grande surpresa: 

uma belíssima representação 

em que o deputado estadual, Cel. 

Edson Ferrarini proporá um projeto 

em todos os Municípios do Estado 

de São Paulo deverá haver um 

lugar, uma reserva religiosa umbandista, 

com todos os pontos de força 

dos Sagrados Orixás para que seus 

adeptos possam cultuá-los sem 

qualquer constrangimento. 

Hoje pensando e meditando 

durante todo o dia, me senti como 

uma criança ganhando um belo presente. 

Pois bem, meus queridos irmãos 

de Fé, não pensem que a nossa 

trajetória será facil, pois teremos 

muitos irmãos de outras crenças, 

que tentarão impedir a nossa caminhada 

rumo a vitória, haja visto que 

as dificuldades acontecem no dia a 

dia com nossos irmãos. Muitos 

estão desempregados, outros doentes, 

até mesmo recém operados, 

outros sem até mesmo terem o sustento 

diário, ainda outros em desarmonia 

em seus lares, com os problemas 

do cotidiano pois a realidade 

é bem outra e não prometemos o 

paraiso, como fazem outras seitas 

religiosas. Muitos se perguntam por 

quê nossos queridos Orixás não 

intermediam na causa de cada um 

dos nossos irmãos... Mas a história 

se repete. É como se cada um de 

nossos irmãos fossem como Jó, 

homem de Ur, que perdeu tudo mas 

não abandonou a sua Fé no Grande 

Senhor do Altíssimo. 

Se isto acontece é por Deus é 

sábio e conhece aqueles que são 

seus verdadeiros filhos na Fé. 

Vamos avante irmãos Magos da 

Quinta Egrégora, tapar os buracos 

negros. 

Vamos avante ajudar nosso 

próximo e semelhante a ter uma Fé 

viva e digna em Louvor ao Pai Olorun. 

Vamos ajudar nosso querido 

Mago Rubens Saraceni para que ele 

com saúde fisica e espiritual possa 

alcançar as asas do sucesso proliferando 

agora pelos 4 cantos do 

Mundo. 

Vamos avante como nos foi dito 

o nosso querido Mestre Regente “ 

Seiman Hamiser” naquele belíssimo 

domingo: Eu estarei sempre com 

todos vocês meus queridos filhos 

da Quinta Egrégora de Magia do 

Fogo. E este falando ao Pai Benedito 

de Aruanda, “Seu sonho 

tornou-se realidade materializou-se 

tanto na obra “Gênese e sua Teologia” 

como nesta grande manifestação 

de Fé contidada na Quinta 

Egregora de Magia Divina juntamente 

com os 5.555 Magos. 

Hamilton Angelo Ferreira 

hamiltonaferreira@ig.com.br 

“É com prazer que hoje estamos aqui na 

Quinta Egrégora. Pensei que era uma grande 

alegria estar aqui e me corrigi, pois não é uma 

grande alegria, são 5.555 grandes alegrias. 

Quero dar os parabéns ao Rubens por este 

trabalho intensificado de amor e dedicação, 

pois nós sabemos o quanto é difícil comandar 

o rebanho e hoje nós vimos um rebanho 

coeso, unido e participativo. Uma das coisas 

que mais me impressionou e que eu mais prezo 

é a disciplina. E o Rubens sabe conduzir com 

disciplina” Pai Joãozinho 7 Pedreiras presidente do SOUEESP 

AUEESP / Colégio de Magia 

Rubens Saraceni dá 

posse às mulheres 

No evento da formação da 

Quinta Egrégora, Mestre Seiman, 

através de seu médium Rubens 

Saraceni já havia elevado ao cargo 

de Presidente do Colégio de 

Tradição de Magia Divina, Miriam 

Soares, que substitui Fernando 

Fernandez que passou a 

integrar o Conselho dos Patriarcas. 

Numa cerimônia muito emocionada, 

vieram juntar-se a Mestre Seiman 

os Oguns de Fernando Fernandez 

e Alexandre Cumino para abençoar 

a Dra. Miriam na sua nova emprei- 

“A festa foi muito bonita, muito 

intensa, foi completa em todos os 

sentidos. Foi mais uma etapa para 

consagração da Magia Divina 

sobre a Terra. Estamos 

trabalhando, estamos pedindo aos 

Mestres que nos dêem força para 

que tudo chegue sempre a 

contento” 

Fernando Fernandez Patriarca do Colégio 

Tradição de Magia Divina 

tada. No dia 26 de Abril foi a vez 

de Sandra Santos ocupar o lugar 

de Rubens Saraceni na presidência 

da AUEESP- Associação 

Umbandista e Espiritualista do 

Estado de São Paulo, onde 

renovaram-se as diretrizes 

conservando-se as bases de uma 

associação digna, respeitável e 

necessária aos umbandistas. 

A essas duas grandes mulheres, 

desejamos muito sucesso e 

muitas conquistas. 

Por Wilma Freire - Jornalista 

“Evento maravilhoso, extremamente emocionante, de uma 

rara espiritualidade, esta Quinta Egrégora dos 5.555 magos 

tocou-nos profundamente o coração. Acredito que é um 

evento que irá trazer uma produtividade bastante grande 

para ciclo da magia, porque notamos que as pessoas estão 

realmente imbuídas e conscientes do que estavam realizando, 

achei fundamental essa sessão e espero que tenham mais 

vezes, porque quando estive na Terceira Egrégora o número 

já era expressivo, mas hoje foi superlativo. Nunca vi tantas 

pessoas juntas tão alegres e imbuídas de uma mesma fé. Foi 

um prazer único ser convidado para Paraninfo, se bem que 

teriam pessoas com muito maior capacidade espiritual que a 

minha e eu acredito que isso se deva a bondade do Rubens 

Saraceni, Alexandre Cumino e do Wagner Veneziani. Foi 

mesmo prazeroso passar esta tarde aqui com vocês.” 

Cláudio Roque Buono 

“A festa foi muito bonita com um grande número de 

umbandistas e como sempre o Rubens Saraceni, nosso 

Mestre, mostra que a cada ano o número de pessoas é 

maior. A Quinta Egrégora foi muito expressiva, teve hoje 

aqui em torno de 10.000 pessoas ou mais. Precisamos 

muito desta união. A Umbanda precisa de cada vez mais 

se aglutinar. A Umbanda necessita de pessoas como 

Rubens Saraceni e Alexandre Cumino, que são exemplos 

para a Umbanda” 

Dr.Basílio – Advogado do SOUEESP 

“Rubens, só uma pessoa 

simples e humilde como 

você poderia proporcionar 

uma grande 

festa como esta. O 

evento, como todos os 

eventos do Rubens foi 

maravilhoso. O Rubens 

está de parabéns. 

Realmente eu não esperava uma festa tão 

grandiosa como esta aqui, espero poder 

participar das futuras Egrégoras, porque é 

realmente fantástico e maravilhoso.” 

Pai Nilo Massone – representando 

Pai Ronaldo Linares da Federação 

Umbandista do Grande ABC 

Agradecemos as fotos cedidas por Sônia Regina / Studio Agalma - (11) 9908-2475 / 4362-4073


MAGIA DIVINA: 

Mensagem aos Magos do Fogo 

RUBENS SARACENI 

A Magia Divina é um conjunto de 

magias que formam 21 graus. 

Cada um desses vinte e um graus 

são compostos por vinte e uma magias, 

cada uma delas fundamentada em um 

mistério da criação e um sistema de 

trabalho magístico, completo em si 

mesmo. 

Portanto, ao falarmos que a Magia 

Divina é formada por vinte e um graus, 

não estamos nos referindo a vinte e uma 

magias diferentes e completas em si 

mesmo e sim, em um conjunto de 441 

magias fundamentadas em quatrocentos 

e quarenta e um mistérios diferentes. 

Um Mago membro da Magia Divina, 

ao iniciar-se na Magia das 7 Chamas dá o 

primeiro passo de uma senda que 

continuará a ser trilhada após o seu 

desencarne pois será impossível iniciarse 

em todos os 441 mistérios no curto 

espaço de uma só encarnação. 

Como cada um desses vinte e um 

graus da Magia Divina é composto por 

vinte e uma magias diferentes, um Mago, 

ao iniciar-se em vinte e uma magias 

automaticamente torna-se um mestre de 

Magia Divina de 1° grau e, ao iniciar-se 

em quarenta e duas torna-se um mestre 

de Magia Divina de 2° grau, e assim 

sucessivamente até alcançar o 21° grau, 

quando se tornará um mestre Mago 

Iniciador do Arco-íris Divino. 

O Arco-íris Divino é formado por todas 

as classes de divindades que atuam em 

nosso planeta, em suas muitas dimensões 

e planos da vida. 

As divindades-mistérios que 

sustentam a Magia Divina, algumas 

podemos revelar: 

Tronos, anjos, arcanjos, orixás; 

gênios divinos, os devas divindades 

elementais, encantadas, naturais, 

celestiais; sagradas mães geradoras da 

vida, sagrados pais mantenedores da 

vida, sagrados regentes dos sete 

sentidos; sagrados regentes dos 

mistérios da criação; sagrados guardiões 

dos mistérios da criação; serafins, 

querubins, potestades, dominações, 

mestres ascencionados (Jesus, Buda, 

Hermes Trimegisto, Akenaton, São 

Francisco de Assis, etc.). 

Enfim, nos vinte e um graus e nas 

quatrocentos e quarenta e uma magias 

estão os poderes divinos e as forças 

naturais e espirituais que formam o arco 

refletor do sagrado Arco-íris Divino. 

Uma pessoa que se inicia na Magia 

Divina das 7 Chamas Sagradas torna-se 

um adepto da senda da luz, da lei e da 

vida e tem o resto da sua existência, ou 

seja, tem a eternidade para um dia no 

futuro também tornar-se um mestre Mago 

Iniciador do Arco-íris Divino e ser 

graduado com o grau excelso de Guardião 

dos Sagrados Mistérios da Criação, grau 

este que o distinguirá como hierarca da 

tradição natural e poderá fundar na 

esfera onde assentar-se um Magno 

Colégio de Magos, onde assentará sua 

hierarquia, formada no decorrer da sua 

existência pelos seus discípulos ou 

seguidores, que dele farão parte. E nele 

cada um poderá assentar seus discípulos 

até que venham a graduar-se e 

assentar-se, também fundando 

um novo Magno Colégio de 

Magos. 

Os magos são os guardiões 

naturais dos mistérios sagrados 

da criação. 

Só os magos naturais podem 

ser guardiões de mistérios e são 

graduados pelo número de 

mistérios nos quais se iniciaram e 

tornaram-se seus guardiões. 

Quanto aos praticantes de 

magias populares, eles não são 

guardiões de mistérios e sim são 

usuários deles pois as sagradas 

divindades não concedem a 

guarda de seus mistérios a 

praticantes de magias populares, 

não regidas pela tradição 

natural, guardiã excelsa dos 

Mistérios do Sagrado Arco-íris 

Divino. 

As magias espirituais ou 

populares são aquelas cujos 

praticantes sem preparação 

adequada e sem assumirem 

compromissos com a Lei Maior e 

a Justiça Divina, começam a praticá-la e 

a desenvolver todo um conhecimento 

mágico de fácil aplicação mas que não 

gradua quem a ela se dedica. 

Como exemplo do que estamos 

falando e para que entendam a diferença 

existente entre as duas vertentes da 

magia, (a sagrada e a popular), cito o 

caso de médiuns que, após aprenderem 

algumas coisas sobre os sagrados orixás, 

obtêm um conhecimento básico e prático 

e começam a fazer oferendas nos pontos 

de forças da natureza a eles ou aos guias 

espirituais das linhas de trabalhos da 

direita e da esquerda, tanto em benefício 

próprio quanto dos seus semelhantes. 

Estas pessoas não foram iniciadas na 

Magia Sagrada e sim, são usuários dos 

poderes mágicos dos sagrados orixás. 

A mesma magia popular praticam 

pessoas que aprendem magias populares 

sobre os anjos, com os arcanjos, etc. e 

que não são reconhecidos pela tradição 

como guardiões de mistérios e sim, são 

classificados como usuários portadores 

de um potencial que, no devido tempo 

poderá induzi-los e conduzi-los à senda 

dos adeptos da tradição natural, a 

guardiã excelsa dos sagrados mistérios 

da criação. 

A Magia Divina iniciada por mim, só 

pode ser aberta porque já fui graduado 

em seus 21 graus excelsos e trago em 

meu ser imortal o símbolo sagrado dos 

hierarcas da tradição natural e estou 

umbilicalmente ligado a vinte e um 

Magnos Colégios de Magia fundados por 

mim em vinte e uma esferas diferentes 

no decorrer dos intervalos entre as 

muitas encarnações que já vivenciei 

nesta terra abençoada. 

Modéstia e humildade à parte, o que 

iniciei agora aqui no plano material é algo 

que trago em meu ser imortal e não é 

novo para mim. Portanto, aos meus 

discípulos, eu digo que os coloquei na 

senda da luz, da lei e da vida e que de 

vocês eu quero apenas vossa amizade, 

respeito e confiança pois sem isto não 

poderei transmitir-lhes o muito que trago 

em mim e que irá graduá-los diante da 

tradição natural e distingui-los diante dos 

senhores regentes e dos senhores 

guardiões dos mistérios do Sagrado Arcoíris 

Divino. 

O que eu já lhes transmiti e o que 

ainda haverei de transmitir-lhes não 

contraria em nada a naturalidade dos 

processos mágicos ou a natureza das 

coisas. 

Tudo o que é anti-natural contraria a 

natureza das coisas e torna caótico o que 

de mais natural existe na criação, que é 

a estabilidade. 

Portanto, jamais esperem de mim 

algo anti-natural ou fenomênico pois não 

sou adepto de “efeitos especiais” que, 

se impressionam quem os vê, no entanto 

não pode ser transmitido a outras 

pessoas. 

Só tenho transmitido o que trago em 

mim e é aceito como natural, e vocês 

poderão usar da forma natural usada por 

mim para transmitirem aos seus futuros 

discípulos, que deverão honrá-los com a 

amizade, o respeito e a confiança. 

Quanto aos que assim não 

procederem com vocês, procedam como 

eu tenho procedido: – virem-lhes as 

costas e sigam adiante na vossa senda 

da luz, da lei e da vida! 

Não voltem até eles pois eles não 

terão correspondido à amizade, ao 

respeito e à confiança que depositaram 

neles e a eles dedicaram quando os 

acolherem como seus discípulos. 

Esqueça-os pois eles não merecerão 

serem lembrados por vocês. E vosso 

esquecimento em relação a eles serão o 

principal tormento para eles porque não 

poderão elogiá-los, e toda vez que 

falarem mal de vocês a Lei Maior e a 

Justiça Divina os punirão, diminuindo-os 

cada vez mais aos olhos dos nossos irmãos 

de Egrégora. 

Mantenham-se firmes na senda da 

luz, da lei e da vida que a luz, a lei e a 

vida os honrarão sempre. 

Um abraço fraterno a todos os meus 

irmãos Magos! 

NÃO PERCA! 

Cursos Cursos Nas’hara 

Nas’hara 

Entidade metafísica orientada por espíritos de luz. 

Dirigido espiritualmente por Eliane Esteves 

CURSO DE MAGIA CIGANA 

Aulas práticas e teóricas 

com desenvolvimento mediúnico 

Participe do ritual Cigano”Slavas de Santa Sara Kali” 

para atrair saúde, prosperidade e harmonia. 

CONFIRA OUTROS CURSOS: Baralho Cigano, 

Cartomancia e Dado Cigano, Runas, etc... 

Conheça Também nossa Linha de Produtos Esotéricos 

Todos os cursos são 

apostilados e com certificado 

Tel.: 6238-6517 

CASA DE UMBANDA E CANDOMBLÉ 

ARTIGOS RELIGIOSOS EM GERAL 

www.vidacigana.e1.com.br 

casavidacigana@bol.com.br 

com Doroti / Hélio 

Tel. (11) 3105-1932 

PRAÇA CARLOS GOMES, 112 - LIBERDADE 

(PRÓX. AO METRÔ) 

A nossa religiosidade nos 

distingue perante nossos 

semelhantes e nos qualifica como 

seres regidos por Deus e suas 

divindades, e todos esperam de 

nós uma conduta e uma postura 

condizente com o que nossa 

religião prega: — amor e 

fraternidade para e com nossos 

semelhantes. 

Extraído do Livro “Doutrina e 

Teologia de Umbanda” Editora 

Madras / Rubens Saraceni


MÔNICA BEREZUTCHI 

As oferendas rituais são práticas religiosas 

que fazem parte de nossa liturgia, ou seja, 

elas consistem em absorver este magnetismo 

e irradiar fontes de energia, que, através dos 

chacras que são micro vórtices, se alinham com 

os macros vórtices, restabelecendo uma ligação 

entre o médium que estará realizando sua 

oferenda para com as Divindades oferendadas. 

Todos os Umbandistas praticantes precisam 

entender este fundamento: 

“Os elementos a serem oferendados tem 

correspondência com as essências de cada 

Orixá.” 

Por isso na composição de cada fruta, erva, 

cor de vela, bebida, etc. existe uma essência 

que vibra com a energia de cada Orixá. 

Uma oferenda ritual necessita de 

conhecimento, respeito, reverência, amor e 

principalmente obedecer algumas regras 

básicas de “preparação”. 

Dentro dos terreiros de Umbanda, através 

de seu Ponto de Força que é o Congá, o Altar, 

estão assentados os pontos de forças de cada 

Orixá, sabemos que em tudo o Divino Criador 

Olorun, se repete e se multiplica no micro e no 

macro. Exemplo: Se você irmão assentar em 

seu Congá um pouco de água do mar com 

algumas conchinhas colhidas na beira da praia 

e colocá-la em uma vasilha, isto, será a 

representação no micro, mas, o macro que é o 

mar estará representado e a sua essência é a 

mesma. Sendo assim para algumas plantas, 

flores, águas , ervas, velas, etc... 

O maior fundamento do Congá é o seu 

simbolismo e sua representatividade perante 

Olorum e os Sagrados Orixás administradores 

e manipuladores dessas essências. 

Então, nos Pontos de Forças de cada Pai e 

Mãe Orixá, existe uma irradiação tão intensa 

que nos inunda e restabelece nossa ligação 

com nossos amados Orixás.** 

Existem alguns preceitos que para o dia da 

oferenda, devem 

ser seguidos, tais 

como, não comer 

carne, não ingerir 

bebida alcoólica e 

não ter relações 

sexuais. 

A sua preparação 

será feita 

em casa, na sua 

casa. E quando o 

umbandista for oferendar 

um Orixá em 

seu Ponto de Força 

Natural, seu 

Santuário, ir com 

muito respeito e 

antes de “arriar” sua 

oferenda, pedir 

licença ao Guardião 

Doutrina e Cultura Umbandista 

PONTOS DE FORÇAS NATURAIS: 

Pai Oxalá: Bosques, campinas, praias limpas e 

jardins floridos, etc. 

Mãe Oyá: Campo aberto, no tempo. 

Mãe Oxum: Cachoeiras 

Pai Oxumarê: Cachoeiras 

Pai Oxóssi: Matas 

Mãe Obá: Clareira nas matas, na terra. 

Pai Xangô: Pedreiras e montanhas 

Mãe Egunitá: Pedreiras 

Pai Ogum: Caminhos, encruzilhadas e campo 

aberto 

Mãe Iansã: Pedreiras, campo aberto, beira-mar, 

cachoeiras, etc. 

Pai Obaluaiê: Cruzeiro do cemitério, à beiramar 

ou a beira de um lago. 

Mãe Nanã: Beira de um lago ou mangue. 

Mãe Yemanjá: Beira mar. 

Pai Omulú: Dentro do cemitério ou à beira-mar. 

e à Guardiã do local, que zelam e cuidam, ou 

seja, guardam mesmo os Pontos de Força, 

ficando posicionados sempre à sua esquerda, 

quando você for a uma cachoeira, por exemplo, 

de frente a ela você vá até a sua esquerda e 

Oferendas Rituais 

peça licença ao Guardião das Cachoeira, 

oferendando a ele: 

1 vela preta; 1 vela rosa; 3 moedas de 

cobre e 1 cigarro e um pouco de pinga em 

um copinho. DIZENDO: Senhor Guardião 

das Cachoeiras eu peço sua licença para 

oferendá-lo aqui no seu campo de 

atuação, peço sua permissão para 

oferendar à Mamãe Oxum. Após saudálo, 

retire-se não virando as costas e sim 

dando os passos para trás. 

Depois de feito este pedido do lado esquerdo, 

volte e peça licença à Senhora 

Guardiã das Cachoeiras: 

1 vela vermelha; 1 vela rosa; 1 botão de 

rosa vermelha; 3 moedas de cobre; 3 

cigarros brancos de filtro longo e 1 copo 

de champanhe rose 

Fazendo o seu pedido de licença e permissão, 

dirija-se a cachoeira levando a 

oferenda para a Mãe Oxum. 

Você não precisa colocar a oferenda 

dentro da água, pois, frutas, comidas e 

restos de parafinas de velas, são elementos 

que apodrecem as águas da nossa Mãe 

Oxum. Coloque sua oferenda do lado direito 

da cachoeira e pronto! O valor da oferenda 

é o mesmo. 

Assim, como a cor da vela do Orixá muda, 

para o guardião teremos sempre uma vela 

preta e a outra na cor do Orixá. 

Por exemplo no caso de Pai Xangô: 

À esquerda da pedra ou pedreira: 

GUARDIÃO: 

01 vela preta (guardião) 

01 vela (Xangô) vermelha ou marrom 

GUARDIÃ: 

01 vela vermelha (guardiã) 

01 vela (Xangô) vermelha ou marrom 

Depois de tudo isto escrito aqui neste Jornal 

de Umbanda Sagrada, muitos ainda se 

perguntarão: 

- Será que eu sozinho posso realizar esta 

oferenda ? 

Sabe, dentro da nossa religião ainda existe 

um “tabu”, um “medo”, dos próprios umbandistas 

de assumir suas práticas religiosas, a sua liturgia 

individual, sentem-se 

inseguros, às vezes 

até fazem escondido 

de seus Dirigentes 

com medo de que 

estes achem que 

estão passando por 

cima da sua autoridade. 

Agora será 

que a culpa deste 

medo não será o fato 

de que alguns “ 

Dirigentes” não quererem 

que seus 

“filhos” e “filhas”, cresçam 

e evoluam espiritualmente, 

desta 

forma, seria mais fácil 

manipular seu 

rebanho de médiuns, 

incutindo-lhes “medo” e ameaças !!! 

Pense bem, a Umbanda Sagrada é uma 

Religião Natural livre de medos e temores que 

pregam por ai. 

Por isso, irmão umbandista estude, 

OFERENDAS RITUAIS DOS ORIXÁS: 

Pai Oxalá: Velas brancas; coco verde, uva itália; 

mel, lírio branco, girassol, rosa branca, margarida; 

vinho branco. 

Mãe Oyá: Velas brancas, azul escura; coco seco, 

maracujá, carambola; licor de anis. 

Mãe Oxum: Velas rosa, azul claro, amarela, 

dourada; flores diversas; maçã, cereja, morango; 

champanhe rose e licor de cereja. 

Pai Oxumarê: Velas branca, azul, verde, dourada, 

vermelha, roxa e marrom; melão; champanhe rose 

e flores do campo. 

Pai Oxóssi: Velas verdes e brancas; vinho tinto 

doce, cerveja; todas as frutas; flores do campo e 

samambaia paulistinha. 

Mãe Obá: Velas branca, verde escura, magenta e 

marrom terrosa; coco verde, vinho licoroso tinto, 

mel, água com hortelã macerada; flores do campo. 

Pai Xangô: Velas branca, vermelhas e marrom; 

manga; cerveja escura, vinho tinto doce e licor de 

ambrósia; flores diversas. 

Mãe Egunitá: Velas laranjas, vermelhas e 

douradas; licor de menta, palmas vermelhas, rosas 

vermelhas; champanhe rose; tangerina e laranja. 

Pai Ogum: Velas brancas, azuis e vermelhas; figo e 

manga; cerveja, vinho tinto licoroso; cravos 

vermelhos. 

Mãe Iansã: Velas amarelas, vermelhas e douradas; 

champanhe branca, licor de menta e de anis ou de 

cereja; rosas e palmas amarelas. 

Pai Obaluaiê: Velas brancas e violetas, vinho 

rose licoroso, coco fatiado, mel, pipocas, rosas, 

margaridas e crisântemos. 

Mãe Nanã: Velas brancas, lilás e rosa; champanhe 

rose, calda de ameixa ou de figo, melancia uva, 

figo, ameixa e melão. 

Mãe Yemanjá: Velas brancas, azuis e rosas; 

champanhe, calda de ameixa ou de pêssego, 

manjar, arroz doce e melão; rosas e palmas brancas. 

Pai Omulú: Velas brancas e roxas; crisântemos 

brancos; pipoca; água, vinho branco licoroso e 

um prato com sal grosso. 

aprenda e liberte-se de pessoas que querem 

manipular e se julgam capazes de “dirigirem” 

sua mediunidade, não lhes deixando escolhas 

e subestimando sua vida espiritual, vamos 

aprender que o único capaz de Gerar Dons é 

o nosso Pai Olorum, quanto aos Dirigentes 

Espirituais que não querem evoluir, por 

ignorância, ilusão, ego, vaidade, vícios, entre 

outros, nunca será um Dirigente Espiritual 

de direito, o máximo que terá, serão meia 

dúzia de pessoas ignorantes que o aplaudem, 

achando que ele é melhor que você. 

Ninguém é melhor que ninguém ! 

Só aquele que através de sua missão 

espiritual consegue galgar seus 

próprios degraus da sua 

evolução e assume com 

responsabilidade que lida com 

seres humanos, ou seja, com 

vidas saberá que um erro, um 

simples erro perante a Lei poderá 

anular tudo que foi construído 

“moralmente”. 

A postura e as atitudes são 

para Pais e Mães Orixás, e o que 

eles mais apreciam é receber a 

entrega intima de cada filho Seu. 

Então irmãos leiam, estudem, 

instruam-se e entendam 

que os Orixás são divindades e 

que ninguém manipula estes 

mistérios ao seu “prazer 

pessoal”. Saravá e um grande 

abraço a todos!


Em Santo André, templos religiosos 

locados conquistam isenção de IPTU 

A vereadora Heleni de Paiva 

do PT, atualmente na qualidade 

de líder de governo na Câmara 

Municipal, preocupada em 

esclarecer os procedimentos da 

legislação aos representantes 

dos templos afrodescendentes 

realizou no dia 16 de abril o 

primeiro encontro para as 

orientações cabíveis. 

A iniciativa da parlamentar 

deu-se, vez que, a Prefeitura 

Municipal de Santo André concedeu 

isenção do Imposto Predial 

e Territorial Urbano – IPTU aos 

imóveis locados por templos 

religiosos. Atendendo a uma série 

de reivindicações, o Prefeito 

João Avamileno aprovou e promulgou 

em 9 de dezembro de 

2004 a Lei 8687, cujo texto no 

artigo 2º, prevê que para a 

concessão de benefício, a 

entidade religiosa deverá preencher 

os seguintes requisitos: 

I. estar inscrita no Cadastro 

Municipal de Contribuintes; 

II. apresentar cópia do 

contrato de locação ou comodato 

firmado, no qual conste como 

sua a responsabilidade pelo 

pagamento do IPTU do imóvel 

locado ou concedido em 

comodato (empréstimo gratuito 

de algo que não de deteora o 

SANDRA SANTOS 

É uma pena que inúmeros 

irmãos umbandistas ainda não 

consigam refletir sobre a 

importância da política dentro 

da sociedade em que vivemos. 

Muitos se lembram dela às 

vésperas das eleições e uma 

semana depois nem sabem mais 

em quem votaram. 

O vereador, o deputado estadual, 

federal e o senador 

eleito por você, é a sua voz 

dentro do plenário, dentro de 

um gabinete. Com a nossa força, 

a nossa cobrança e a nossa 

participação efetiva podemos 

pleitear, cobrar, exigir o melhor 

daquela comunidade que 

vivemos ou representamos. 

Vemos aí igrejas crescerem 

a cada dia que passa, usando 

emissoras de tv’s para diuturnamente 

humilhar e provocar 

descaradamente os cultos afrobrasileiros 

e ai? O que se faz? 

Até um partido político eles já 

lançaram! E a Umbanda onde 

está? Quando vai mostrar a sua 

cara? 

É isso que estamos tentando 

fazer, buscar apoio, 

exigir medidas cabíveis, pedir 

que nossa religião também 

tenha voz e vez. Estamos 

tentando tirar essa religião do 

ostracismo...mas mesmo assim 

Heleni Paiva é líder do 

governo na Câmara 

Municipal de Santo André 

qual deve ser restituído no tempo 

convencionado); 

III. apresentar termo de 

responsabilidade, firmado por seu 

responsável legal, acerca da destinação 

exclusiva do imóvel à 

celebração de cultos religiosos; 

Durante o encontro, a vereadora 

Heleni de Paiva, informou 

quais os documentos necessários 

para se requerer a isenção de 

IPTU bem como os pré-requisitos 

para a emissão do Cadastro Fiscal 

Mobiliário. Durante a apresentação 

da lei e da exposição da 

Política tô fora... 

alguns amigos vêm e nos dizem: 

Umbanda não pode se misturar 

com política, isso não se faz! 

Gente: precisamos de políticos 

que lutem pela causa religiosa, 

pessoas equilibradas, sérias, 

líderes natos que comunguem 

conosco nossos anseios e 

conquistas! 

Infelizmente temos também 

candidatos e políticos extremamente 

mal assessorados, cercados 

por pessoas que 

“brincam” de fazer política, que 

acham que isso se aprende 

durante a campanha ou no 

mandato e se metem a fazer 

verdadeiras barbáries; não 

sabem absolutamente nada 

sobre um planejamento de 

campanha ou de atuação; não 

sabem o que é ética partidária; 

não sabem se comportar perante 

autoridades e o pior... 

alguns levam tão a sério que 

as Câmaras ou Assembléia são 

extensões de suas casas que 

chegam a chutar ou derrubar 

mesas e cadeiras, ofendem 

veementemente pessoas porque 

não compartilham de suas 

idéias; apresentam-se bêbados 

em reuniões religiosas e políticas 

e sinto dizer-lhes que 

esses poucos exemplos infelizmente 

vem de irmãos do nosso 

próprio meio... 

Se em outras épocas a 

documentação exigida pela 

administração muitos presentes 

indagaram as dúvidas para elaboração 

do Estatuto da entidade. 

Por esta razão, a vereadora colocou 

a assessoria de gabinete à 

disposição para orientar os 

interessados na elaboração do 

referido documento. 

Cabe ressaltar que, outras 

reuniões serão agendadas para 

tratar da legislação, com o intuito 

de atender a outros grupos de 

representantes interessados no 

assunto. Os religiosos que não 

puderam representar seu templo 

na reunião de abril terão portanto, 

outras oportunidades para 

esclarecer como aderir a isenção 

do IPTU em imóveis locados. 

É importante que todos os 

interessados em requisitar o 

benefício tenham ciência de que 

primeiramente deverão estar 

inscritos junto à Prefeitura 

Municipal de Santo André. 

Além da conquista da isenção 

do Imposto Predial e Territorial 

Urbano – IPTU, outras conquistas 

no segmento religioso afrodescendentes 

foram discutidas entre 

os participantes que estiveram no 

Auditório da Câmara Municipal. 

Não há dúvidas de que, a Umbanda 

e o Candomblé tem con- 

política só provocou demagogia 

e desilusão, já é tempo de virar 

essa página. O novo tempo pede 

e permite uma comunidade 

umbandista solidária e participativa, 

que supere toda forma 

de exclusão e preconceito, diminuindo 

as distâncias sociais e 

tornando objetivo o anseio de 

justiça, exemplificado em ações 

concretas de valorização da 

cidadania e de continuar 

buscando o tão sonhado lugar de 

destaque que a nossa Umbanda 

merece, assegurando direitos 

iguais aos desiguais, o direito de 

sermos verdadeiros cidadãos 

umbandistas! 

quistado adeptos a cada dia e 

com isso, conquistando mais 

espaços para expansão da 

religião e acima de tudo da 

maravilhosa Cultura Africana. 

Muitos caminhos ainda deverão 

ser trilhados, mas com a certeza 

que muitos preconceitos estão 

sendo superados, que o sincretismo 

religioso existente no Brasil 

está deixando para trás de vez, 

tabus e discriminações daqueles 

que estão assumindo sua forma 

do exercício pleno da fé. 

A Prefeitura de Santo André 

reconhece as legítimas manifestações 

religiosas e as contempla 

concedendo isenção de IPTU 

para os templos locados, para 

que cada vez mais os espaços 

possam estar regularizados, 

identificados e inseridos no compromisso 

de melhoria da qualidade 

de vida do cidadão andreense, 

participando ativamente 

da nossa administração. 

Aos interessados na Lei 

8687 de 09/12/2004, e também 

em seus respectivos esclarecimentos 

basta entrar em contato 

com o gabinete da Vereadora 

Heleni de Paiva, através da 

assessoria, pelo telefone (011- 

44698021) ou pelo e-mail: 

heleni@cmsandre.sp.gov.br 

UMBANDISTA: 

LUTE 

POR 

SEUS 

DIREITOS! 

TEMPLO DE DOUTRINA UMBANDISTA 

“PAI OXALÁ E PAI OGUM” 

Curso de formação de médiuns umbandistas: 

Teórico: Orixás, o mito Exú e todas as entidades, 

Prático: Desenvolvimento Mediúnico, manifestação de Caboclo, Preto Velho, 

Exu, Pomba Gira, etc. Com desenvolvimento e prática do transporte 

Os cursos são ministrados por 

mediúnico e visita a um ponto de força. 

Mãe Mercedes, Sacerdotisa 

formada por Rubens Saraceni 

Segundas-feiras das 20h00 às 22h00 Início: 25/04/2005 

e outorgada para ministrar os 

cursos do Colégio de Rua Tietê, 600 – Vl. Vivaldi - Rudge Ramos - S.B. do Campo 

Umbanda Sagrada 

“Pai Benedito de Aruanda” (11) 4365-1108 A partir das 13h00


CASSIO RIBEIRO 

Diante da mesa estavam todos 

os membros daquela casa de orações. 

Rezavam com fervor pedindo 

aos amigos do plano superior que 

amparassem e protegessem o 

dirigente daquela casa que se 

encontrava internado. Médico algum 

havia descoberto o motivo para a 

súbita doença que o acometera. 

Para os médiuns daquele centro 

espírita não restavam dúvidas: espíritos 

trevosos estavam perturbando 

a vida do dirigente. Naquela noite 

inspirados pelos mentores da casa, 

estavam em oração pedindo a intervenção 

Divina. 

Alguns médiuns presentes àquela 

sessão eram videntes. Emocionados 

viram a chegada dos mentores. Estes 

chegaram envoltos em luz. 

Pediram que todos orassem sentidamente 

pelo pronto restabelecimento 

do dirigente. 

Disseram que pelo jeito dele 

O O dia dia em em que que a a união 

união 

venceu venceu o o preconceito 

preconceito 

dirigir a casa não estaria imune a 

perseguição espiritual, promovida 

por espíritos não esclarecidos. No 

hospital o Dirigente recebeu a luz 

enviada. Porém a energia negativa 

que o envolvia não se dissipava. Ali 

ao lado de seu leito um verdadeiro 

exército de espíritos inferiores a 

atormentá-lo e sugar suas energias. 

Quando ele dormia seu espírito 

podia ver seus algozes: rindo, insultando-o. 

Reconheceu desafetos do 

passado e espíritos que em seu 

centro espírita haviam sido impedidos 

de perturbar os encarnados. Apesar 

de estar debilitado ele pede a Deus 

forças para enfrentar esta terrível 

situação.Suas preces afastam normalmente 

aqueles irmãos sofredores 

e ele aproveita para retornar ao 

corpo físico. Um novo dia está nascendo 

lá fora. 

Os médiuns constatam atordoados 

que o estado dele piora consideravelmente.Não 

acham motivos e 

nem saber o que fazer. Hoje à noite 

o centro estará em orações novamente, 

segundo ordem dos mentores. 

Alguns médium mais tarimbados 

foram escolhidos para essa 

sessão. Eles sabem que lutariam contra 

algo poderoso. Não podem vacilar. 

Quando a noite chegar, todos 

estão reunidos orando pedindo proteção 

ao irmão tão querido. Neste 

instante os mentores falam que nessa 

noite receberão visitas que virão 

auxiliá-los. Intrigados os médiuns 

videntes percebem a aproximação 

de estranhas figuras. Espíritos 

masculinos, vestidos de capas 

pretas, alguns carregando armas 

embainhadas na cintura, outras 

portando estranhos garfos que 

emitem luzes negras. 

Os mentores pedem a todos 

que não tenham medo. Diante do 

quadro clinico do Dirigente 

espírita, eles acharam por bem 

pedir auxílio de irmãos de outra 

corrente que também lutam a seu 

modo a serviço da luz. 

Explicam que aqueles seres 

são os famosos Exús de Umbanda 

e que ao contrário do que muitos 

pensam no meio espírita, também 

são tarefeiros que combatem de 

maneira especial o ódio e o 

desamor. 

Após breve explicação os Exús 

sorriem e pedem que confiem neles, 

pois irão guerrear imediatamente em 

favor do Dirigente. Então se materializam 

no hospital, avançam até o 

quarto do Dirigente e surpreendem 

os Kiumbas. 

A batalha que travam é feroz. 

À medida que vão derrubando 

aqueles Kiumbas, os espíritos Kardecistas 

vão levando-os para o astral 

na tentativa de recuperá-los para a 

luz. Naquele pequeno quarto de hospital 

o que se viu naquela noite foi a 

união entre as forças da Umbanda e 

dos Espíritas, todos em nome da luz. 

Quando o dia amanheceu nosso amigo 

Dirigente (que assistiu toda a 

batalha) melhora consideravelmente, 

no mesmo dia recebe alta. 

A partir daí naquele centro os 

conceitos e preconceitos em relação 

a Umbanda começaram a serem 

discutidos e mudados. Muitos médiuns 

dali tiveram que compreender 

que não existem divisões no mundo 

espiritual. Todos que lá estão a serviço 

da Luz agem a sua maneira de acordo 

com suas características ou de conformidade 

com o local onde habitam (colônias, 

falanges, etc.). 

Mas todos sem exceção caminham 

auxiliando e amparando. Diante 

dessas sábias conclusões Exú sorri 

satisfeito. Mas sabe que a luta contra 

o preconceito está apenas começando. 

Pelo menos ali eles já contam 

com mais alguns aliados. Laroiê!!!!


ORTIZ BELO DE SOUZA 

— Volto a lhe dizer, Lúcios, “pensamentos” 

são o que dão o poder a esses 

seres que se inferiorizaram. O pensamento 

forma um magnetismo, como um imã, 

que pode atrair ou repelir, o resultado do 

que foi “pensado”. 

“Maus pensamentos atraem espíritos 

sem luz, quiúmbas, seres trevosos, por 

estarem dentro do mesmo padrão 

vibratório do pensamento de quem os está 

emitindo; é a lei das afinidades. 

“Já os pensamentos elevados permitem 

que seu anjo guardião esteja ao 

seu lado, e os guias de luz estarão próximos 

dessas pessoas de forma a defendê-las 

e intuí-las de forma benéfica. 

“Não que as pessoas que têm maus 

pensamentos não tenham ao seu redor 

Até meados do séc. VI, todo o 

Cristianismo aceitava a reencarnação 

que a cultura religiosa oriental já 

proclamava, milênios antes da era cristã, 

como fato incontestável, norteador dos 

espíritos da justiça divina, que sempre 

dá oportunidade ao homem para rever 

os seus erros e recomeçar o trabalho da 

sua regeneração, em nova existência. 

Aconteceu, porém, que o segundo 

concilio de Constantinopla (553 DC), 

atual Istambul, na Turquia, em decisão 

política, para atender exigências do 

Império Bizantino, resolveu abolir tal 

convicção, cientificamente Justificada, 

substituindo-a pela ressurreição, que 

contraria todos os princípios da ciência, 

pois admite a volta do ser, por ocasião 

de um suposto Juízo final, no mesmo 

corpo já desintegrado em todos os seus 

elementos constitutivos. 

É que Teodora esposa do famoso 

Imperador Justiniano, escravocrata 

Uma Verdade Divina 

espíritos iluminados, têm sim, mas elas 

não são alcançadas por suas irradiações 

curadoras e purificadoras, e sim por 

irradiações negativas, 

por estar afim com elas. 

“O homem, por si 

mesmo, se faz ou se 

destrói. 

“No arsenal das 

idéias, forja as armas 

com que ele próprio se 

destrói; molda também 

os instrumentos com os 

quais constrói para si 

mesmo paradisíacas 

mansões de alegria, 

força e paz. 

“Pela escolha acertada 

e pela legítima aplicação 

do pensamento o 

homem ascende à Divina 

Perfeição; pelo abuso e 

má aplicação do pensamento, desce 

abaixo do nível do primitivo em suas 

vibrações. 

“Entre esses dois extremos se 

encontram todas as gradações de 

caráter e de graus espirituais, tanto para 

o alto como para o Embaixo, e o homem é 

quem as modela e controla. 

“De todas as belas verdades pertencentes 

ao espírito, que 

foram restauradas e 

trazidas à luz nos últimos 

tempos, nenhuma é mais 

risonha ou mais rica em 

divinas promessas e em 

confiança do que esta — a 

de que o homem é o senhor 

do pensamento, o modelador 

do caráter e o construtor 

e forjador da condição, 

do meio e do destino. 

“Nunca se deve culpar 

outrem por seus infortúnios 

e sim procurar analisar 

seus atos e ações diários, 

sendo assim estará 

consciente de suas ações, 

positivando seu pensamento.” 

O Concílio que acabou 

com a reencarnação 

DESENVOLVIMENTO 

MEDIÚNICO 

E SACERDÓCIO 

Com Doutrina e Teologia 

de Umbanda Sagrada 

desumana e muito preconceituosa, temia 

retornar ao mundo, na pele de uma 

escrava negra e, por isso, desencadeou 

uma forte pressão sobre o Papa da 

Texto extraído do livro 

A VERDADE DIVINA, de 

Ortiz Belo de Souza, 

editora Panorama 

época. 

Assim, o concilio 

condenou, inclusive, 

a reencarnação 

admitida 

pelo próprio Cristo, 

em várias passagens 

do evangelho, 

sobretudo 

quando identificou 

em João Batista o 

espirito do Profeta 

Elias, falecido 

século antes, em 

que deveria voltar 

como precursor do 

messias (Mateus 

11:14 e Malaquias 

4:5). 

Texto extraído do “Jornal 

Espirita” – Órgão da Federação 

Espirita do Estado de São Paulo 

CEIE – Centro de Estudos Iniciáticos Evolução 

PÇA JOAQUIM ALVES, 1 – PENHA – SP 

(Esq. C/ R. Guaiauna - próx. Metrô Penha e Av. Celso Garcia) 

Tel.: (11) 6191-6608 / 6225- 1017 

CURSO DE 

ATABAQUE 

CROMOTERAPIA 

Aos Domingos: QUIROMANCIA 

A leitura das mãos 

CURSOS DE DANÇA: 

• Cigana 

• Do Ventre Sagrada 

• Flamenca 

CURSO INTENSIVO DE BARALHO CIGANO E TAROT


Os Subníveis Quânticos 

e os Planos Espirituais 

LAÉRCIO B. FONSECA 

A partir desta edição, estaremos publicando 

uma série de artigos do Professor Láercio 

Fonseca, que tratam da relação entre Física 

Quântica, Espiritualidade e da Ufologia. 

Podemos supor que o universo 

está subdivido em N dimensões onde 

em cada dimensão a matéria se 

encontra em um estado cada vez 

menos denso. A matéria vai se 

sutilizando à medida que o valor de N 

aumenta. 

Teoricamente o número de subuniversos 

possíveis não deverá ser 

infinito, pois a freqüência quantizada 

irá estabelecer um número finito de 

níveis, pois chegara a um ponto onde 

a freqüência ondulatória inerente as 

partículas poderá ser zero. Nesse 

caso teremos o campo de energia 

cósmica sem oscilar onde não existirá 

nenhum tipo de matéria conhecida 

manifesta. Existiria teoricamente 

apenas o campo de energia sem 

vibrar. 

AS MULTIDIMENSÕES 

E O PLANOS ESPIRITUAIS 

RELATADOS PELA 

ESPIRITUALIDADE 

Com base nesse modelo quântico 

de multiuniversos podemos fazer 

uma analogia com as dimensões 

espirituais relatadas nas tradições 

esotéricas do oriente e do espiritismo 

em geral. Os conceitos religiosos de 

céu e inferno poderão ser tratados 

dentro de uma linguagem mais 

cientifica e racional. 

Quando as tradições esotéricas 

nos falam sobre a vida após a morte 

ela se refere a uma dimensão 

espiritual onde viveriam os espíritos 

ou as almas. 

Nas tradições católicas e correlatas 

temos os conceitos de céu e 

inferno sendo regiões extrafísica 

onde a alma experimentaria suas 

vidas após a morte. Onde ficariam 

essas regiões? Como defini-las 

geometricamente ou fisicamente? 

Como localizar essas regiões com 

relação ao espaço-tempo de nosso 

universo material? 

Para responder a essas perguntas 

estarei desenvolvendo uma 

analogia com a teoria dos multiuniversos 

elaborada por mim nesse livro. 

Os nomes dados aos planos espirituais 

pelo esoterismo variam de 

religião para religião, no entanto 

utilizarei uma nomenclatura comum 

entre elas que são as seguintes: 

Plano Físico, Plano Astral, Plano 

Mental, Plano Intuicional, Plano 

Búdico e Plano Crístico. Vamos associar 

essas nomenclaturas aos subuniversos 

apresentado por minha teoria. 

Observando a ilustração que se 

segue podemos notar que o Plano 

Físico é o plano mais denso onde a 

freqüência de oscilação das partículas 

de matéria é muito alta. 

WORKSHOP 

ERVAS 

MEDICINAIS 

Pronto Socorro Caseiro com 10 ervas medicinais. 

Vivência em Arte Terapia confeccionando 

Mandala pessoal com sementes e cristais. 

SÁBADO DIA 4/6 - DAS 14 ÀS 18H - R$ 35,00 

Wania Gravina – Astróloga, Terapeuta Floral e Arte Terapeuta 

Karina Gravina – Psicoterapeuta Espiritualista e Arte Terapeuta 

Célio Côrrea de Almeida – Farmacêutico Homeopata 

Tel: (11) 5535-6414 / 5561-1615 / 5535-8016 

UMBANDA 

É AMOR E CARIDADE 

Os planos considerados superiores 

ou espirituais são aqueles onde 

a matéria é menos densa que o plano 

físico. A freqüência associada às 

partículas irá decaindo de maneira 

quântica até atingir uma freqüência 

zero onde teríamos o Plano Divino. 

Esse plano Divino pode ser pensado 

como sendo aquele que permeia todo 

o universo e faz parte de todas as 

coisas. 

Podemos criar um modelo onde 

podemos pensar as partículas como 

sendo uma oscilação do campo de 

energia cósmica. Na seqüência temos 

uma ilustração onde o campo é 

representado por uma linha contínua 

e as partículas como oscilações locais 

desse campo. Por esse modelo 

podemos compreender claramente 

que todo o universo consiste de 

apenas uma matéria prima: O Campo. 

Quando esse campo de energia oscila 

da origem a matéria e também a 

consciência. Podemos pensar que 

mesmo nos planos espirituais mais 

elevados tudo não passa de uma 

certa oscilação desse mesmo campo. 

As diferenças estão apenas nas 

freqüências e nos comprimentos de 

onda dessas oscilações. 

Se pensarmos numa oscilação em 

3 dimensões e não em uma onda 

plana apenas, poderemos supor que 

todas as características das partículas 

elementares surgem como propriedades 

de como essas ondas se 

comportam nos vários eixos geométricos 

cartesianos a elas associados.Esse 

modelo também nos 

mostra que tudo é um e todas as 

coisas do universo são manifestações 

de um único elemento: O Campo. 

Podemos esotericamente dizer 

que é a manifestação da consciência 

cósmica ou de Deus. Tudo é apenas 

uma questão de nomes e conceitos. 

De uma certa maneira a teoria 

por exposta nesse livro está em perfeita 

harmonia com as tradições esotéricas 

e espirituais e não viola 

nenhum princípio da física moderna. 

OS PLANOS 

INTERMEDIARIOS 

OU SUBNIVEIS QUÂNTICOS 

Da mesma maneira que associamos 

subníveis aos orbitais quânticos 

do átomo de hidrogênio, po- 

demos aqui também lançar mão dessa 

hipótese para definir níveis 

quânticos intermediários na teoria 

das multidimensões aqui apresentadas. 

Vamos supor o seguinte: 

Os subníveis quânticos poderão 

ser tratados na mesma forma que no 

átomo de hidrogênio, por isso vou 

batizá-los com as letras minúsculas 

características. Aqui coloquei hipoteticamente 

7 subníveis pertencentes 

ao plano astral. Pois assim poderemos 

conversar também através da 

linguagem espiritualista e fazermos 

uma comparação fundamental. O 

objetivo principal desse nosso livro é 

estabelecer uma ligação clara e profunda 

entre espiritualidade e ciência, 

pois só assim poderemos trazer a o 

espírito ao nível de uma ciência lógica 

e racional. 

Continua na próxima edição 

Deus, “Deuses” 

e Divindades 

Editora Madras 

Através do estudo da Teologia 

de Umbanda e pesquisa dentro 

do campo mitológico, o autor 

Alexandre Cumino nos 

apresenta a correta relação 

entre Orixás e Divindades 

gregas, romanas, hindus, 

egípcias... planetas, anjos e 

santos católicos.


No último dia 25 de Abril, Rubens 

Saraceni foi agraciado com o Título 

de Cidadão Paulistano outorgado 

pela Câmara Municipal de São Paulo. 

Um reconhecimento ao trabalho sério 

e árduo deste homem nascido na 

cidade de Oswaldo Cruz e que vem 

trazendo centenas de adeptos aos 

centros umbandistas. De 1999 a 

2005 já passaram pelos cursos que 

Rubens Saraceni ministra mais de 

5000 alunos de magia, com certeza 

um marco que deve ser registrado. 

O Título foi oferecido pelo vereador 

Rubens Calvo numa cerimônia presidida 

pelo vereador João Antonio. 

W.F. 

A mesa do cerimonial 

do evento foi assim composta: 

O Presidente da sessão solene, 

vereador João Antônio; vereador de 

São Caetano do Sul, Jorge Martins 

Salgado; Presidente do Superior 

Órgão de Umbanda do Estado de São 

Paulo, Pai Joãozinho 7 Pedreiras; 

Presidente da Editora Madras, Dr. 

Wagner Veneziani Costa; Diretora de 

Relações Institucionais do Colégio de 

Umbanda Sagrada, Sra. Sandra Santos; 

o proponente da sessão 

vereador Rubens Calvo, e o homenageado 

Rubens Saraceni. 

Foi registrada e agradecida a 

presença das seguintes 

personalidades que se 

apresentaram ao cerimonial: 

O Arcebispo Dom José Carlos 

Teodoro, o Diretor do Sindicato dos 

Eletricitários de São Paulo, Sr. Fábio 

Alves Carvalho, o Diretor do Núcleo 

de Curimba Tambor de Orixá, Sr. 

Severino Sena, os dirigentes 

espirituais do Templo da Luz Divina, 

Sra.Luciane e Sr.Reinaldo, secretário 

de Educação e Cultura Maçônica, 

Sr.Marcelo da Silveira Pasqualine, e, 

representando o Rotary Club de São 

Caetano do Sul, Sr Nibaldo Bertoso. 

Foi acusado o recebimento 

das seguintes mensagens: 

Do excelentíssimo governador do 

Estado de São Paulo, Dr. Geraldo 

Alckmin, do excelentíssimo prefeito 

do Município de São Paulo, Dr. José 

Serra, do excelentíssimo presidente 

da Câmara Municipal de São Paulo, 

vereador Roberto Tripoli, do 

secretário de Estado da Saúde de 

São Paulo, Dr. Luiz Roberto Barratas 

Barata, do secretário de Estado da 

Educação Prof. Gabriel Chalita, do 

presidente do Tribunal de Contas do 

Município de São Paulo Dr. Antônio 

Carlos Caruso e o vice presidente 

conselheiro Edson Simões, do 

vereador José Possi Neto “Netinho” 

e da vereadora de Santo André Sra. 

Heleni de Paiva. 

Os ocupantes da mesa do 

cerimonial fizeram uso da 

palavra e cada um pôde 

descrever suas impressões 

sobre Rubens Saraceni. Aqui 

Rubens Rubens Saraceni Saraceni recebe 

recebe 

Título Título de de Cidadão 

Cidadão 

Paulistano aulistano 

destacamos as palavras do 

presidente da Editora Madras, 

Wagner Veneziani Costa: 

“Boa noite, saúdo meus irmãos e 

minhas irmãs com muito amor. Primeiramente 

gostaria de cumprimentar 

à mesa na pessoa do Dr. 

Calvo, parabéns pela iniciativa, e 

estendo aos demais componentes e 

autoridades presentes. 

Para variar fui pego de surpresa. 

Rubens o que vou falar aqui é do 

meu coração. Quero cumprimentálo, 

parabenizá-lo e agradecê-lo pelo 

belíssimo trabalho que você tem 

feito, não só humanitário, mas por 

toda a religião de Umbanda. Os meus 

mais profundos agradecimentos, meu 

irmão, aqui você tem um admirador, 

uma pessoa que respeita 

profundamente todo o seu trabalho, 

muito obrigado.” 

O Proponente da 

homenagem, vereador 

Rubens Calvo citou em seu 

discurso: 

“Nesta cidade que cresce, e que 

leva o Brasil como uma locomotiva, 

dizem que São Paulo é uma cidade 

fria, São Paulo é uma cidade de 

concreto e recebe pessoas como o 

Rubens Saraceni que acreditam em 

São Paulo, que vem de fora e aqui 

trazem amor, calor e socorro. Estende 

a mão àqueles que sofrem, aos 

aflitos, promovendo amor. São Paulo 

reflete toda a política do Brasil e esse 

ato é muito importante. Se o Brasil 

tem uma missão, porque dá o exemplo 

da paz, São Paulo é a cidade em 

que tudo que acontece. Tudo o que 

acontece aqui se reflete no Brasil, 

então, este ato assim o está, e terá 

repercussão por todo o planeta.- 

Emocionado, Rubens Saraceni 

falou de sua trajetória, 

reproduzimos aqui trechos 

de seu pronunciamento: 

“...Eu quero dizer a todos que é 

uma honra estar aqui, que é muito 

gratificante poder, enquanto Umbandista, 

comparecer a esta casa para 

ser homenageado com o titulo de 

Cidadão Paulistano. Sabemos que é 

um destaque e uma honraria muito 

grande que eu quero compartilhar 

com aqueles que aqui se encontram 

e que não puderam vir por qualquer 

razão, mas que tornaram isto 

possível.” 

...”Às vezes fico um pouco 

constrangido, mas eu sei que este 

Título de Cidadão Paulistano se deve 

à grande quantidade de pessoas que 

se somaram a mensagem. Essas 

pessoas são os verdadeiros homena- 

geados hoje, porque, eu sei, realizam 

silenciosamente um grande trabalho 

que não se resume só em comparecer 

ao Colégio de Umbanda, às aulas de 

magias onde aprendem a trabalhar 

com os poderes divinos, o trabalho 

se desdobra depois. Hoje na nossa 

Egrégora da Magia Divina temos cinco 

mil quinhentos e cinqüenta e cinco 

magos formados.” 

...”Eu falo que à minha volta não 

tem poucas pessoas, têm muitas 

pessoas em minha volta, falo 

daqueles com os quais nos reunimos 

periodicamente para estudo e 

aperfeiçoamento, e as pessoas que 

estão muito próximas, são verdadeiros 

amigos leais e fraternos, 

estamos todos irmanados levando 

adiante aquilo que Deus nos confiou 

que é a semeadura da Magia Divina 

neste plano material para enobrecimento 

e crescimento da humanidade.” 

...”Nós sabemos que quando algo 

é grandioso, é a vontade de Deus de 

se manifestando através dos seres 

humanos. Os que tem esse compromisso 

assumido no plano espiritual 

vão se juntando aqui na terra até 

que aquilo se convença e adquira uma 

consistência e se materialize. Eu 

tenho tido a grata satisfação de ver 

chegar perto de mim pessoas que 

trazem em espírito este compromisso 

de semear algo aqui nesta terra que 

perdure no tempo como uma semente 

luminosa, que haverá de dar bons 

frutos à humanidade no campo em 

que se propõe o crescimento 

espiritual, o uso da Magia Divina em 

beneficio da melhoria de vida das 

pessoas.” 

...”Eu gostaria de consagrar este 

título mais uma vez, como eu já fiz ao 

receber o Título de Cidadão de São 

Caetano, à Umbanda, que é a minha 

religião e foi através dela que eu 

cresci, me tornei mais humano, mais 

compreensivo, mais tolerante e mais 

esperançoso em Deus. Consagrá-lo 

à umbanda e a todos umbandistas, 

porque se eu estou aqui hoje sobre 

a irradiação da religião, que reflita 

para eles também, que um irmão foi 

homenageado nesta ilustre Casa de 

Leis.”


ADRIANO CAMARGO 

Salve turminha do verde, salve sagrado leitor. 

Estamos de volta esse mês dando continuidade aos nossos comentários 

sobre o uso das ervas dentro da religião de Umbanda. 

Temos uma herança bastante significativa dentro da Umbanda, que 

vem dos nossos irmãos do culto de nação. Porque herdamos tanto do 

culto de nação, do candomblé? Simples: uma das origens inegáveis dos 

ritos dentro da umbanda vem desse culto. O próprio nome dos orixás, 

até mesmo por falta de melhores definições, o uso de elementos ritualísticos 

como atabaques, adjás (um tipo de chocalho de 

metal), e muito, mas muito mesmo do uso das ervas. 

Profundos conhecedores dos mistérios 

vegetais, nossos irmãos trouxeram da África nos 

navios negreiros, seu conhecimento sobre as ervas. 

Essas ervas conhecidas pelos seus nomes em ioruba, 

são usadas até hoje no culto. 

Preso por dogmas e preceitos, somente os 

iniciados podiam ter acesso a esse conhecimento, 

então, quando do surgimento da Umbanda, 

aqueles que vinham para a religião nascente, traziam 

fragmentos desse saber. 

O fato desse conhecimento ser guardado é 

pura necessidade de sobrevivência. A tentativa de 

manter o rito imaculado. 

Mas os seus fragmentos foram chegando à 

Umbanda, foram sendo modificados e adaptados 

à realidade regional. Não são em todos os lugares 

que podemos encontrar todas as ervas. 

A facilidade que temos na região norte de 

encontrar, por exemplo, casca de andiroba, não é 

a mesma de um morador da região sul do país. 

Com o candomblé acontece a mesma coisa. Não 

são em todos os lugares que encontramos as ervas 

usadas pelos praticante do culto, da forma que 

chegaram aqui no Brasil. 

Então, a necessidade fala mais alto e a 

criatividade responde. Muitas ervas são adaptadas nos rituais Umbandistas 

e os nomes em ioruba vão sendo substituídos pelos nomes populares 

brasileiros. A presença do Preto-Velho na Umbanda, é uma justa 

homenagem do astral superior responsável por essa religião, à enorme 

Espaço do Erveiro 

Magia Divina 

Reiki 

Tarot 

corrente africana que nos legou muito do que praticamos. 

Vemos muitas pessoas interpretar a linha dos nossos amados Pretos 

Velhos de formas diversas. Como correntes das almas, linha de pais 

velhos, yorimá ... Também temos lido e ouvido atribuições de Orixás 

que comandam essa linha de trabalho, como Obaluaiyê, Xangô, entre 

outros. 

Mas vemos muitos pretos e pretas velhas manifestados dentro dos 

terreiros sempre trazendo suas palavras de conforto, orientação, 

sabedoria. E muito conhecimento das ervas, dos elementos da natureza, 

dos benzimentos, das rezas, etc... E cada manifestação traz em si uma 

mesma linha de conduta, uma espinha dorsal em comum, e nuances de 

especificação. Então, podemos afirmar que há nessa linha, espíritos 

amparados e manifestados nas irradiações de Oxalá, Ogum, Oxóssi, 

enfim, de todos Orixás? Isso mesmo! Muitos Pretos Velhos trazem a 

irradiação específica que ampara sua falange, mas a linha como um todo 

é amparada pelos Orixás Anciãos, os Orixás portadores e manifestadores 

da Sabedoria Divina: Oxalá, Obaluaiyê, Nanã. 

Vemos o Preto Velho incorporado em seu médium, sentado em seu 

banquinho, com seu galhinho de arruda ou outra erva, um copo d’água 

do lado... Muitas ervas fazem parte de seu campo de trabalho, muitas 

receitas de banhos e defumações, o próprio fumo 

usado em seu cachimbo é erva em uso prático. 

Peço permissão a esses amados pais da 

Umbanda para dar aqui, nesse mês quando muitos 

terreiros estão homenageando essa linha, uma 

receita de fumo para cachimbo, banho e 

benzimento. 

Fumo para cachimbo: tabaco (fumo de 

tabacaria com o aroma de sua preferência), sálvia 

e hortelã. Tudo pilado para dar consistência para 

uso no cachimbo ou enrolado na palha de milho 

(encontrada também em tabacaria). 

Banho de Preto-Velho: Casca de Alho, Folhas 

de Café, Guiné, Arruda, Alecrim, Sálvia e Folhas 

de Chorão. 

Benzimento: pegue um galho de arruda ou 

um ramo de guiné, segure em sua mão direita e 

eleve acima de sua cabeça, fazendo a seguinte 

reza – Amado Pai Criador, Forças da Natureza, 

Sagrada corrente dos Pretos Velhos, peço que 

abençoem essas folhas em nome das três pessoas 

da santíssima trindade – Pai, Filho e Espírito Santo, 

Amém.Com essas folhas da mão, pode-se benzer 

uma pessoa (criança ou adulto), fazendo sinais da 

cruz em sua fronte, seu peito e suas costas, palmas 

das mãos e pés. Sempre agradecendo a 

Providência Divina pela benção. É isso turminha, 

mandem seus e-mails com dúvidas e sugestões. Não esqueça que esse 

espaço é de todos vocês. 

Sucesso, saúde e muita sabedoria! 

adriano@ervasdajurema.com.br 

DIA 16 DE JUNHO - QUINTA FEIRA ÀS 20H30 

Lançamento do livro O Poder das Ervas de Adriano Camargo 

LOCAL: Portal do Arcanjo Miguel - Rua Clodomiro Amazonas, 520 - Itaim Bibi 

Palestra e noite de autógrafos com o tema: “ 

O Poder das Ervas - Banhos, Defumações e Benzimentos. COMPAREÇA!! 

ENTRADA GRATUITA - Solicitamos aos presentes um lata de leite em pó para doação 

CURSOS: 

• Catimbó 

• Florais de Saint Germain 

VIVÊNCIAS: 

• Ayahuasca 

• De encontro com a prosperidade 

Curso Curso de de ervas 

ervas 

VivÊncia VivÊncia de 

de 

manipulação 

manipulação 

ritualística 

ritualística 

Ministrado por Adriano Camargo 

Módulo Módulo I I (Básico) 

(Básico) 

O tradicional encontro com o vegetal. 

Um fantástica viagem pelo história, 

botânica e uso das ervas dentro das 

religiões em todas as épocas. 

As ervas e os Orixás. 

Desmitificando o uso das ervas. 

Curso Prático e Apostilado 

Módulo Módulo II 

II 

ÁGU ÁGUAS ÁGU AS E E ERV ERV ERVAS ERV ERV AS 

A prática da magia natural, o uso dos 

elementos líquidos (águas, álcool, 

azeite, etc), preparo prático dos banhos 

e das águas de cabeça (amacis) 

Venha para esse fantástico encontro 

com as águas e seu uso com as ervas. 

(Somente para quem já fez o Módulo Básico) 

Cursos em São Paulo (capital), 

ABC e Interior 

Informações e Inscrições: 

(11) 4337-7967 

9128-4172 

andreia@ervasdajurema.com.br 

16 DE JUNHO, QUINTA-FEIRA 

lançamento do primeiro livro 

de Adriano Camargo: 

“O Poder das Ervas 

banhos, defumações e 

benzimentos” 

LOCAL: 

Rua Clodomiro Amazonas, 520 

Itaim Bibi 

Editora Portal Celeste (11) 6101-1165 

Espaço Bem Estar 

Roupas de santo, roupas para 

festas e ocasiões especiais 

Tudo para saida de Orixás 

Rua Fortuna de Minas, 367 

Jd. Aricanduva 

Próximo ao Carrefour 

Aricanduva 

Tel / Fax: (11) 6781-2812 / 9643-6201


Distribuidora 

Tradição e qualidade, com o mais variado estoque em 

artigos religiosos e esotéricos em geral!!! 

A Luar importa a linha Jablonex, contas, miçangas, firmas, terços, vidrilhos e etc... 

NOVO LANÇAMENTO! 

Tarot Luar 

Nas melhores 

casas do 

ramo. 

Lojista peça já sua 

tabela de preços!!! 

Dê preferência aos produtos LUAR. 

Qualidade indiscutível! 

Visite a Luar na internet: 

www.luar.com.br 

A Luar despacha para Brasil e Exterior. 

Rua Bom Pastor, 2190 / S.A.C. Local 0800-7708-800 

Tel. / Fax.: (11) 274-8752 - (11) 274-6931 - (11) 6591-3234 

Lojistas e Clientes, a LUAR também distribui o Jornal de Umbanda Sagrada. 

Interessados retirar no local ou solicitar na compra de produtos LUAR para sua Loja.

Página -28- São Paulo, Maio de 2005 Jornal de Umbanda Sagrada

Ano 6 Ed 061 Mai 2005 - Colégio Pena Branca

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?