MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4. MONTAGEM A JUNTA: monte a junta<br />
encaixando a ponta ranhurada de um tubo/<br />
componentes do acoplamento em cada face<br />
do acoplamento. as pontas ranhuradas<br />
do tubo/componentes do acoplamento<br />
devem ser encaixadas no acoplamento<br />
até tocar na batente central do anel<br />
de vedação. é necessário fazer uma inspeção<br />
visual para ter certeza de que as chavetas<br />
do acoplamento estão alinhadas com as ranhuras<br />
do tubo/componentes do acoplamento.<br />
NOTA: pode-se girar o acoplamento para garantir<br />
que o anel de vedação está bem apoiado.<br />
NOTA: ao montar acoplamentos modelo 009H<br />
em tampas de extremidade, deve-se tomar<br />
um cuidado adicional no sentido de garantir<br />
que a tampa de extremidade se assente<br />
totalmente na aba central do anel de vedação.<br />
nÃo use conexões que não sejam <strong>Victaulic</strong><br />
em acoplamentos modelo 009H. use somente<br />
tampas de extremidade Firelock no. 006<br />
contendo a identificação “eZ” na face<br />
interna ou tampas de extremidade nº 60 com<br />
a identificação. “QV eZ” na face interna.<br />
AVISO<br />
• Acoplamentos <strong>Victaulic</strong> Modelo 009H são projetos para uso SOMENTE em sistemas<br />
de proteção contra incêndio de via úmida e seca (temperaturas maiores que –40°F/–40°C).<br />
Para conexões rígidas de tubos em sistemas que operam abaixo de 0°F/–18°C, a <strong>Victaulic</strong><br />
recomenda os acoplamentos rígidos FireLock ® Modelo 005 com anéis de vedação<br />
Grau “L” (siliconados).<br />
• Os Acoplamentos <strong>Victaulic</strong> Modelo 009H são fornecidos com sistema de vedação Vic-Plus.<br />
A lubrificação adicional não é necessária para a instalação inicial de sistemas de tubos<br />
úmidos que sejam instalados ou estejam operando continuamente acima de 0°F/–18°C.<br />
Consulte a publicação <strong>Victaulic</strong> 05.03 no Catálogo Geral G-100 para a folha MSDS Vic-Plus.<br />
Só é necessário lubrificar os anéis de vedação Vic-Plus no caso de haver uma das seguintes<br />
abaixo. Caso haja uma dessas condições, aplique uma camada fina de lubrificante <strong>Victaulic</strong><br />
ou lubrificante siliconado somente nas bordas internas do anel de vedação.<br />
• Se o anel de vedação foi exposta a fluidos antes da instalação<br />
• Se a superfície do anel de vedação não tem uma aparência nebulosa<br />
• Se o anel de vedação estiver sendo instalado em uma tubulação seca<br />
• Se o sistema foi submetido a testes de ar antes de ser preenchido com água<br />
• Se o anel de vedação esteve envolvido em uma instalação anterior<br />
• Se a superfície do tubo onde é montado o anel de vedação tiver juntas de solda salientes,<br />
mal acabadas, trincadas ou com falhas. Contudo, anéis de vedação lubrificados podem<br />
não melhorar a capacidade de vedação da tubulação em todas as condições adversas.<br />
As condições e a preparação dos tubos devem estar de acordo com as especificações<br />
contidas nas instruções de instalação do produto.<br />
ACOPLAMENTOS PRONTOS PARA <strong>INSTALAÇÃO</strong><br />
PARA TUBOS COM EXTREMIDA<strong>DE</strong> RANHURADA<br />
INSTRUÇÕES <strong>DE</strong> <strong>INSTALAÇÃO</strong> REV_E<br />
ADVERTÊNCIA<br />
• No caso de acoplamentos rígidos<br />
de apoios angulares de parafuso<br />
da <strong>Victaulic</strong>, as porcas devem ser<br />
apertadas por igual alternando-se<br />
os lados até que se obtenha o contato<br />
metal-metal nos apoios dos parafusos.<br />
• No caso de acoplamentos rígidos<br />
de apoios angulares de parafuso<br />
da <strong>Victaulic</strong>, os deslocamentos nos<br />
apoios de parafuso devem ser iguais.<br />
• Mantenha as mãos afastadas das<br />
aberturas dos acoplamentos durante<br />
o aperto.<br />
Se estas instruções não forem seguidas,<br />
poderá haver problemas na junção dos<br />
tubos, sérios danos pessoais e ao patrimônio.<br />
I-100-PORB_71