14.04.2013 Views

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Folgas nos calços dos parafusos – NÃO SÃO ACEITáVEIS<br />

Lacuna não<br />

é aceitável<br />

Contato<br />

do apoio angular<br />

DeslocamentosDeslocamentos<br />

Deslocamentos<br />

iguais em<br />

ambos os pares<br />

dos apoios de<br />

parafuso<br />

(Ilustrações exageradas para Ampliado proporcionar para proporcionar maior maior clareza) clareza<br />

salvo indicações em contrário nas instruções de instalação do produto, os acoplamentos para tubos<br />

ranhurados <strong>Victaulic</strong> <strong>DE</strong>VEM ser montados com os apoios de parafusos tendo um bom contato<br />

metal-metal. as únicas exceções são os acoplamentos com valores de torque especificados.<br />

deve-se conseguir todos os valores de torque especificados; entretanto, poderá não haver um bom<br />

contato metal-metal nos apoios de parafuso do acoplamento, quando se consegue atingir o torque<br />

especificado. leia sempre as instruções de instalação do produto em questão. Qualquer pergunta<br />

sobre uma instalação pode ser dirigida à <strong>Victaulic</strong> pelo telefone 1-800-picK Vic.<br />

Se os calços de parafusos não estiverem em contato completo<br />

metal-metal:<br />

1. Verifique se as chaves dos segmentos estão encaixadas nas ranhuras.<br />

as chaves dos segmentos não devem apoiar na superfície externa do tubo.<br />

2. Verifique se os parafusos foram totalmente apertados.<br />

3. Verifique se o anel de vedação está esmagado. se tiver, ele deve ser trocado imediatamente.<br />

NOTA: os anéis de vedação devem ser lubrificados para evitar que sejam esmagados. para conhecer<br />

todos os requisitos de lubrificação, leia as instruções de instalação do acoplamento em questão.<br />

4. Verifique se não foi usado um tubo ou conexão superdimensionado.<br />

5. Verifique se a ranhura está em conformidade com as especificações <strong>Victaulic</strong>. se a ranhura está<br />

rasa, ranhure o tubo conforme as especificações <strong>Victaulic</strong>. se a ranhura está muito profunda, descarte<br />

essa seção de tubo e ranhure outra seção conforme as especificações <strong>Victaulic</strong>.<br />

sempre inspecione novamente as juntas antes e após o teste de campo para identificar pontos<br />

de possíveis falhas. procure folgas nos calços dos parafusos e/ou chaves que subam nos ressaltos.<br />

se alguma dessas condições existir, despressurize o sistema e substitua as juntas questionáveis.<br />

AVISO<br />

• UM TESTE INICIAL <strong>DE</strong> PRESSÃO DO SISTEMA BEM-SUCEDIDO NÃO VALIDA UMA<br />

<strong>INSTALAÇÃO</strong> A<strong>DE</strong>QUADA E NÃO REPRESENTA GARANTIA <strong>DE</strong> <strong>DE</strong>SEMPENHO<br />

DURADOURO.<br />

• A <strong>Victaulic</strong> não assume qualquer responsabilidade por vazamentos ou falhas nas juntas<br />

de tubos que possam resultar de uma falha do instalador devido ao não cumprimento<br />

das instruções de instalação da <strong>Victaulic</strong> Company.<br />

• Como em qualquer método de uniões de tubulações, o sucesso é determinado pela<br />

atenção criteriosa aos detalhes. A conformidade cuidadosa às instruções encontradas<br />

neste manual é crucial para garantir a máxima confiabilidade do sistema.<br />

I-100-PORB_68 INFORMAÇÕES GERAIS REV_E

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!