14.04.2013 Views

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LUBRIFICAÇÃO<br />

a lubrificação do anel de vedação, com uma fina camada de lubrificante <strong>Victaulic</strong>, ou outro material<br />

compatível, na parte externa/bordas do anel ou nas partes internas dos segmentos/pontas do tubo,<br />

é essencial para evitar o esmagamento do anel de vedação. além disso, a lubrificação facilita<br />

a instalação do anel de vedação na ponta do tubo. Veja as fotos abaixo que mostram exemplos<br />

de anéis de vedação bem ou mal lubrificados. NOTA: não recomendamos usar o lubrificante<br />

<strong>Victaulic</strong> em tubos de polietileno de alta densidade (Hdpe). Veja a FispQ do lubrificante <strong>Victaulic</strong><br />

na publicação 05.02 da <strong>Victaulic</strong>.<br />

Anel de vedação bem lubrificado com uma fina<br />

camada de lubrificante <strong>Victaulic</strong><br />

Anel de vedação mal lubrificado com excesso<br />

de lubrificante <strong>Victaulic</strong><br />

Clientes Canadenses – Requisitos do WHMIS (Sistema de Informações sobre Materiais Perigosos<br />

no Local de Trabalho) canadense: os clientes canadenses devem entrar em contato com a <strong>Victaulic</strong><br />

company of canada e solicitar uma FispQ do lubrificante <strong>Victaulic</strong> que atende aos requisitos do<br />

WHmis canadense.<br />

AVISO<br />

Somente para produtos FireLock <strong>Victaulic</strong>:<br />

• Os acoplamentos FireLock <strong>Victaulic</strong> são projetados para utilização SOMENTE em<br />

sistemas de proteção contra incêndio via-úmida e via-seca. Determinados produtos<br />

FireLock <strong>Victaulic</strong> podem ser fornecidos com o sistema de anel de vedação Vic-Plus.<br />

Se o produto é fornecido com o sistema de anel de vedação Vic-Plusnão é exigida<br />

lubrificação adicional para a instalação inicial de sistemas de tubulação via úmida que<br />

estão instalados ou em operação contínua a mais de 0°F/–18°C. Consulte a publicação<br />

<strong>Victaulic</strong> 05.03 para a Folha MSDS Vic-Plus.<br />

Lubrificação adicional é exigida para aneis de vedação Vic-Plus somente se houver alguma<br />

das seguintes condições. Se qualquer uma das seguintes condições existir, aplique uma<br />

camada fina de lubrificante <strong>Victaulic</strong> ou de lubrificante de silicone nas bordas do anel<br />

de vedação e no exterior.<br />

• Se o anel de vedação foi exposta a fluidos antes da instalação<br />

• Se a superfície do anel de vedação não tem uma aparência nebulosa<br />

• Se o anel de vedação foi instalado ou está operando continuamente abaixo de 0ºF/–18ºC.<br />

• Se o anel de vedação será instalado em algum sistema de tubo seco. Consulte a seção<br />

“Notas sobre sistema de proteção contra incêndio em tubulação seca”.<br />

• Se o sistema foi submetido a testes de ar antes de ser preenchido com água<br />

• Se o anel de vedação esteve envolvido em uma instalação anterior<br />

• Se a superfície vedante do anel de vedação do tubo contém costuras de solda ressaltadas<br />

ou mal aparadas, ou rachaduras ou espaços nas costuras de solda. Contudo, vedações<br />

lubrificadas podem não aumentar as capacidades de vedação sob todas as condições<br />

adversas dos tubos. A condição do tubo e a preparação do tubo devem estar em<br />

conformidade com os requisitos listados nas instruções de instalação do produto.<br />

I-100-PORB_42 INFORMAÇÕES GERAIS REV_E

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!