14.04.2013 Views

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SUMáRIO REV_E<br />

AVISO<br />

Sumário<br />

• Para facilitar a referência, as páginas que incluem informações relativas a produtos<br />

da marca FireLock ® foram identificadas com uma faixa preta na lateral da página.<br />

INFORMAÇÕES GERAIS........................................................................ 1<br />

Identificação de risco ................................................................... 2<br />

Introdução .................................................................................. 2<br />

Informações importantes .............................................................. 3<br />

Instruções de segurança para operadores de ferramentas ................ 4<br />

Preparação de tubos .................................................................... 5<br />

Características de ferramentas ...................................................... 5<br />

Comprimentos de tubo adequados para ranhuramento .................... 6<br />

Características de ferramentas ...................................................... 8<br />

capacidades da ferramenta de ranhura por laminação .................... 8<br />

capacidades da ferramenta para ranhura por corte .......................... 18<br />

Explicação das dimensões críticas de ranhura por laminação<br />

e de ranhura por corte para produtos padrão ............................ 19<br />

especificações de ranhuras por laminação para tubos<br />

de aço e todos os materiais ranhurados com laminações<br />

padrão e rX .................................................................................. 21<br />

especificações de ranhura por corte padrão para tubos<br />

de aço e outros tubos nps ............................................................ 26<br />

especificações de ranhuras laminadas para tubos de parede<br />

padrão ou tubos com revestimento plástico unidos com<br />

acoplamentos end-seal modelo Hp-70es ...................................... 31<br />

especificações de ranhuras por corte para tubos de parede<br />

padrão ou mais espessa ou tubos com revestimento plástico<br />

unidos com acoplamentos end-seal modelo Hp-70es ................... 32<br />

especificações de ranhuramento por corte de raio padrão<br />

para tubos pVc schedule 80 ou schedule 40<br />

(astm d-1785-70) ........................................................................ 33<br />

Explicação das dimensões críticas de ranhura por laminação<br />

do Advanced Groove System (AGS) .......................................... 35<br />

especificações de ranhura por laminação com<br />

advanced groove system (ags) para tubo<br />

de aço carbono e de aço inox ........................................................ 37<br />

Seleção de aneis de vedação ...................................................... 39<br />

aneis de vedação nps padrão ....................................................... 39<br />

aneis de vedação nps especiais ................................................... 40<br />

Lubrificação .............................................................................. 42<br />

Instruções de uso de lubrificantes <strong>Victaulic</strong> ................................. 43<br />

I-100-PORB_i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!