14.04.2013 Views

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VáLVULAS PADRÃO PARA TUBO<br />

<strong>DE</strong> EXTREMIDA<strong>DE</strong> RANHURADA<br />

Montagens de Válvulas de Triplo Serviço<br />

B<br />

Válvula borboleta<br />

com MasterSeal<br />

Vic-300 operada<br />

com alavanca<br />

com tamanhos<br />

de 2 1/2 –<br />

3 polegadas/<br />

73,0 – 88,9 mm<br />

e válvula Vic-Check<br />

Série 716<br />

Diâmetro<br />

nominal<br />

polegadas<br />

ou mm<br />

2 1/2<br />

76,1 mm<br />

3<br />

4<br />

5<br />

139,7 mm<br />

6<br />

165,1 mm<br />

8<br />

10<br />

12<br />

sempre consulte a publicação para encomenda <strong>Victaulic</strong> mais atual no catálogo geral g-100<br />

ou no website www.victaulic.com para encontrar as informações dimensionais mais atualizadas.<br />

DADOS DO PRODUTO REV_E<br />

A<br />

B<br />

Válvula borboleta<br />

com MasterSeal<br />

Vic-300 operada<br />

com operador<br />

de engrenagem<br />

com tamanhos de<br />

4 – 12 polegadas/<br />

114,3 – 323,9 mm<br />

e válvula Vic-Check<br />

Séries 716 ou 779<br />

A<br />

B<br />

SEAT END<br />

Válvula Vic-Plug<br />

Série 377 (operada<br />

com alavanca)<br />

com tamanhos<br />

de 3 polegadas/<br />

88,9 mm, válvula<br />

Vic-Check<br />

Série 716<br />

e acoplamento<br />

Série 307<br />

Diâmetro Dimensões – polegadas/milímetros<br />

Diâmetro<br />

externo real<br />

do tubo<br />

pol./mm<br />

Combinação de válvula borboleta/<br />

de retenção<br />

A<br />

Ponta<br />

a ponta<br />

2,875 7,75 8,01 9,41<br />

73,0 197 203 239<br />

76,1 7,75 8,01 9,41<br />

3,000 197 203 239<br />

A<br />

B<br />

SEAT END<br />

Válvula Vic-Plug<br />

Série 377 (operada<br />

com operador<br />

de engrenagem)<br />

com tamanhos<br />

de 4 – 12 polegadas/<br />

114,3 – 323,9 mm,<br />

válvula Vic-Check<br />

Série 716<br />

e acoplamento<br />

Série 307<br />

Combinação de válvula plugue/<br />

de retenção<br />

B – Largura geral<br />

A<br />

Ponta<br />

B – Largura geral<br />

Alavanca Redutor a ponta Alavanca Redutor<br />

— — —<br />

— — —<br />

3,500 8,12 8,63 10,03 12,25 12,00 16,13<br />

88,9 206 219 255 311 305 410<br />

4,500 14,38 10,88 12,28 18,62 13,19 17,31<br />

114,3 365 276 312 473 335 440<br />

5,536 16,50 12,50 14,43<br />

141,3 419 318 367<br />

139,7 16,50 12,50 14,43<br />

5,500 419 318 367<br />

— — —<br />

— — —<br />

6,625 17,50 13,38 15,31 22,00 15,56 19,31<br />

168,3 444 340 389 559 395 490<br />

165,1 17,50 13,38 15,31<br />

6,500 444 340 389<br />

— — —<br />

8,625 19,50 15,63 17,68 25,50<br />

23,97<br />

—<br />

219,1 495 397 449 648 609<br />

10,750 23,50<br />

22,31 30,00<br />

30,63<br />

—<br />

—<br />

273,0 597 567 762 778<br />

12,750 26,12<br />

24,25 33,50<br />

34,00<br />

—<br />

—<br />

323,9 663 616 851 864<br />

I-100-PORB_275<br />

A

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!