MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>INSTALAÇÃO</strong> E OPERAÇÃO DAS VáLVULAS<br />
<strong>DE</strong> PLUGUE<br />
Quando conectar diretamente uma tampa de extremidade a uma válvula de plugue, use apenas<br />
uma tampa de extremidade rosqueada para alívio de pressão. se a válvula de plugue estiver aberta<br />
e for fechada inadvertidamente enquanto a tampa de extremidade estiver anexada, o espaço entre<br />
o plugue e a tampa será preenchido e pressurizado. uma liberação repentina de energia pode<br />
ocorrer se a tampa de extremidade for removida enquanto o espaço atrás dela estiver pressurizado.<br />
A PRESSÃO <strong>DE</strong>VE SER ALIVIADA ATRAVÉS DA TORNEIRA ANTES <strong>DE</strong> TENTAR REMOVER<br />
A TAMPA.<br />
PERIGO<br />
• Ao conectar uma tampa de extremidade roscada direto em uma<br />
válvula obturadora, use somente uma tampa de extremidade roscada<br />
para alívio de pressão.<br />
• A pressão deve ser aliviada através da torneira antes de tentar remover<br />
a tampa.<br />
O não cumprimento dessas instruções pode resultar em morte ou lesões<br />
pessoais graves.<br />
Válvula obturadora Vic-Plug AWWA Série 365<br />
• para informações detalhadas sobre instalação de válvulas/acessórios e requisitos de manutenção,<br />
consulte o manual de operação e manutenção fornecido com a válvula obturadora série 365.<br />
Válvula de balanceamento Vic-Plug Série 377<br />
• para informações detalhadas sobre a instalação de válvulas/acessórios e requisitos de manutenção,<br />
consulte o manual de operação e manutenção fornecido com a válvula de compensação Vic-plug<br />
série 377.<br />
• a Válvula de Balanceamento Vic-plug série 377 é uma válvula plug excêntrica de extremidade<br />
ranhurada projetada especificamente para serviços de estrangulamento.<br />
• para tamanhos de 3 – 12 polegadas/88,9 – 323,9 mm, o acoplamento de transição <strong>Victaulic</strong><br />
modelo 307 está disponível para conexão direta da série 377 a tubos de aço com extremidade<br />
ranhurada e outros tubos nps. para instalar esses tamanhos de válvulas Vic-plug em um sistema<br />
de tubulação, siga as instruções fornecidas para o acoplamento de transição modelo 307.<br />
R<br />
EXTREMIDA<strong>DE</strong> DO<br />
ASSENTAMENTO<br />
DIREÇÃO<br />
EXTREMIDA<strong>DE</strong> DO FLUXO<br />
DO ASSENTAMENTO<br />
Válvula de balanceamento<br />
Vic-Plug<br />
Bomba<br />
As válvulas de compensação Vic-Plug Série 377 devem ser instaladas<br />
com a sede a jusante (o mais perto possível da saída da bomba)<br />
I-100-PORB_192 <strong>INSTALAÇÃO</strong> E OPERAÇÃO <strong>DE</strong> VáLVULAS REV_E
Change language