MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Válvulas de retenção FireLock Séries 717, 717H, 717R e 717HR<br />
• as válvulas de retenção Firelock séries 717, 717H, 717r e 717Hr podem ser instaladas na vertical<br />
(fluxo ascendente) ou na horizontal com a seta existente no corpo dela apontando no sentido<br />
correto do fluxo que passa na tubulação.<br />
• os adaptadores Vic-Flange modelos 741 e 744 podem ser instalados em qualquer extremidade<br />
de uma válvula de retenção Firelock séries 717, 717H, 717r ou 717rH.<br />
Válvula de retenção Venturi Série 779<br />
• as Válvulas de retenção Venturi série 779 podem ser instaladas na vertical (fluxo ascendente)<br />
ou na horizontal com a seta existente no corpo dela apontando no sentido correto do fluxo que<br />
passa na tubulação.<br />
Para válvulas Vic-Check Série 716/716H, Válvulas de Retenção FireLock<br />
Séries 717/717H/717R/717HR e Válvulas de Retenção Venturi 779<br />
• nas instalações horizontais, a bucha ou bujão que retém o eixo/disco deve estar no topo da válvula<br />
(veja o desenho abaixo).<br />
<strong>INSTALAÇÃO</strong> E OPERAÇÃO DAS VáLVULAS<br />
<strong>DE</strong> ESFERA<br />
Válvula de esfera rosqueada Série 722<br />
Válvula de esfera de três vias Série 723<br />
Válvula de esfera Vic-Ball Série 726<br />
Válvula de esfera FireLock Série 728<br />
ao instalar uma válvula de esfera <strong>Victaulic</strong> em um sistema de tubulação, siga as instruções fornecidas<br />
com o acoplamento. no caso de válvulas com rosca, siga as práticas normais de rosqueamento para<br />
instalá-la corretamente. NOTA: as válvulas de esfera <strong>Victaulic</strong> devem ser usadas apenas em sistemas<br />
abertos/fechados e nÃo deVem ser usadas em serviços de estrangulamento.<br />
Quando conectar diretamente uma tampa de extremidade a uma válvula de esfera, use apenas<br />
uma tampa de extremidade rosqueada para alívio de pressão. se a válvula de esfera estiver aberta<br />
e for fechada inadvertidamente enquanto a tampa de extremidade estiver anexada, o espaço entre<br />
a esfera e a tampa será preenchido e pressurizado. uma liberação repentina de energia pode ocorrer<br />
se a tampa terminal for removida enquanto o espaço atrás dela estiver pressurizado. A PRESSÃO<br />
<strong>DE</strong>VE SER ALIVIADA ATRAVÉS DA TORNEIRA ANTES <strong>DE</strong> TENTAR REMOVER A TAMPA.<br />
PERIGO<br />
• Ao conectar uma tampa de extremidade direto em uma válvula<br />
de esfera, use somente uma tampa de extremidade roscada para<br />
alívio de pressão.<br />
• A pressão deve ser aliviada através da torneira antes de tentar remover<br />
a tampa.<br />
O não cumprimento dessas instruções pode resultar em morte ou lesões<br />
pessoais graves.<br />
<strong>INSTALAÇÃO</strong> E OPERAÇÃO <strong>DE</strong> VáLVULAS REV_E<br />
I-100-PORB_191
Change language