MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DAS VáLVULAS
DE RETENÇÃO
ao instalar uma válvula de retenção Victaulic em um sistema de tubulação, siga as instruções
fornecidas com o acoplamento. para as aplicações/limitações, leia as notas abaixo.
a colocação de válvulas de retenção muito próximas a fontes de fluxo instável reduz a vida útil
da válvula e pode potencialmente danificar o sistema. para aumentar a vida útil, as válvulas devem
ser instaladas a uma distância razoável a jusante de bombas, curvas, expansores, redutores ou outros
dispositivos semelhantes. as práticas recomendadas em tubulação ditam um mínimo de cinco vezes
o diâmetro do tubo como regra geral. as distâncias entre três e cinco diâmetros são permitidas,
contanto que a velocidade do fluxo seja menor que 8 pés por segundo/2,4 metros por segundo.
as distâncias menores do que três diâmetros não são recomendáveis e infringem os termos da garantia
dos produtos Victaulic. NOTA: essas distâncias não se aplicam a instalações de combate a incêndio.
Válvulas de retenção Swinger Séries 712, 712S e 713
• as válvulas de retenção swinger séries 712, 712s e 713 devem ser instaladas com a seta existente
no corpo delas apontando no sentido correto do fluxo que passa na tubulação.
• as válvulas de retenção swinger séries 712, 712s e 713 nÃo deVem ser instaladas na vertical.
Válvula Vic-Check ® de Disco Duplo AGS Série W715
Orientação correta para
instalação horizontal
Escora
central
x
Instalação horizontal Orientação incorreta para
instalação horizontal
• as Válvulas Vic-check ags de disco duplo série W715 podem ser instaladas na vertical
(fluxo de subida) ou na horizontal.
• para instalações horizontais, a braçadeira central no interior da Válvula Vic-check ags de disco
duplo série W715 deve estar na posição vertical, como mostrado acima.
• os adaptadores Vic-Flange modelo W741 ags podem ser instalados em qualquer uma das
extremidades de uma Válvula Vic-check de disco duplo série W715 ags.
• ao conectar uma válvula Vic-check ags de disco duplo, série W715 a uma válvula borboleta
Vic-300 ags série W761, é necessário que se use um spool de tubulação entre as duas válvulas
para evitar interferência do disco.
• Quando colocar uma válvula Vic-check de disco duplo ags série W715 próximo a uma válvula
borboleta Vic-300 ags série W761, faça o anel de retenção central/eixo do disco da válvula
série W715 ficar perpendicular à haste da válvula borboleta. se isto não for feito, a vazão pela válvula
série W715 ficará desigual e instável, resultando em ruídos e reduzindo a vida útil da válvula.
Válvulas Vic-Check Série 716/716H
• as válvulas Vic-check série 716/716H podem ser instaladas na vertical (fluxo ascendente)
ou na horizontal com a seta existente no corpo dela apontando no sentido correto do fluxo que
passa na tubulação.
• os adaptadores Vic-Flange modelo 741 podem ser instalados em qualquer extremidade de uma
válvula Vic-check série 716/716H.
I-100-PORB_190 INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DE VáLVULAS REV_E