MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I-100-PORB_182<br />
924<br />
Exagerado para proporcionar maior clareza<br />
6. APERTO <strong>MANUAL</strong> DA PORCA<br />
<strong>DE</strong> MONTAGEM: segure o anel na posição<br />
e aperte manualmente a porca de montagem.<br />
Verifique o posicionamento adequado após<br />
o aperto tentando inclinar a saída no furo. a saída<br />
não deve se deslocar. se a saída se deslocar,<br />
afrouxe a porca de montagem, reposicione<br />
a saída e aperte manualmente a porca de<br />
montagem de novo. NOTA: Verifique se a marca<br />
“923” ou “924” na porca sextavada do topo ainda<br />
está voltada para a curvatura do anel (ao longo do<br />
eixo do tubo), como mostrado acima.<br />
7. APERTE A PORCA COM CHAVE:<br />
aperte a porca de fixação com uma chave até<br />
o colar se deformar e tocar uniformemente<br />
em todos os lados do tubo. mantenha<br />
o alinhamento colar/anel de vedação para evitar<br />
esmagamento do anel de vedação. NÃO exceda<br />
a pressão de 271 N•m/200 ft-lb. NOTA: no caso<br />
de saídas de 114,3 – 219,1 mm/4 – 8 pol.,<br />
um movimento de “catraca” ajudará a manter<br />
o alinhamento com o colar.<br />
AVISO<br />
AVISO<br />
• Devido à deformação do anel<br />
de posicionamento, as Saídas Vic-Let<br />
Modelo 923 e Saídas Vic-O-Well Modelo<br />
924 não devem ser reutilizadas após<br />
a instalação inicial.<br />
8. VERIFICAÇÃO DA MONTAGEM:<br />
após o aperto com chave da porca de montagem,<br />
verifique se a curvatura do anel de posicionamento<br />
conforma com a curvatura do tubo. além disso,<br />
verifique se o anel de posicionamento está<br />
em contato por igual com o tubo de todos os lados<br />
e que nenhuma parte do anel de vedação está<br />
exposta.<br />
ADVERTÊNCIA<br />
• O anel de posicionamento deve deformar<br />
para contato por igual com o tubo<br />
de todos os lados.<br />
• NÃO exceda a pressão de 200 ft-lbs/<br />
271 N•m na porca de fixação durante<br />
a instalação.<br />
• NÃO ultrapasse 1 1/2 vez a pressão<br />
de trabalho durante os testes de sistema.<br />
Caso essas instruções não sejam obedecidas,<br />
poderá haver falha na união resultando<br />
em graves ferimentos e/ou danos a<br />
propriedade.<br />
9. FAZER CONEXÃO: Faça a conexão<br />
necessária usando uma segunda chave apenas<br />
na porca sextavada. para evitar o afrouxamento<br />
da saída no furo, NÃO use a porca de montagem<br />
para apertar esta conexão.<br />
• As Saídas sem Alça <strong>Victaulic</strong> Vic-Let Modelo 923 contém roscas fêmeas que são projetadas<br />
para acomodar apenas tubos padrão ANSI com roscas macho. O uso de produtos com<br />
rosca macho que contenham características especiais como sondas, cabeças pendentes<br />
de sprinklers secos, etc., devem ser verificados quanto à compatibilidade com este produto.<br />
• As Saídas de Termômetro sem Alça <strong>Victaulic</strong> Vic-O-Well Modelo 924 contêm roscas<br />
extra-finas de 1 1/4 – 18 NEF 2B para receber apenas termômetros com um comprimento<br />
de lâmpada nominal de 6-pol./152-mm.<br />
PRODUTOS PARA PERFURAÇÃO <strong>DE</strong> TUBOS<br />
INSTRUÇÕES <strong>DE</strong> <strong>INSTALAÇÃO</strong> REV_E