MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I-100-PORB_166<br />
CUIDADO<br />
• Verifique se o anel de vedação não está<br />
sendo dobrado ou esmagado durante<br />
a instalação dos segmentos.<br />
O não cumprimento dessa instrução pode<br />
causar danos à vedação, resultando em<br />
vazamentos na junta.<br />
7. <strong>INSTALAÇÃO</strong> DA MONTAGEM<br />
DO PRIMEIRO SEGMENTO METáLICO:<br />
instale uma das metades pré-montadas sobre<br />
o anel de vedação.<br />
Lingueta<br />
Reentrância<br />
7a. INSTALE O SEGMENTO RESTANTE:<br />
instale o segundo conjunto no tubo, verificando<br />
se a lingueta e o rebaixo do segmento<br />
se encaixam corretamente e se os segmentos<br />
estão centrados entre o segundo grupo<br />
de marcas no tubo. enquanto sustenta o peso<br />
do conjunto, coloque os parafusos restantes<br />
e rosqueie as porcas manualmente nos<br />
parafusos. NOTA: Verifique se o pescoço oval<br />
de cada parafuso apoia-se bem no furo.<br />
8. APERTE AS PORCAS: aperte todas<br />
as porcas por igual, alternando os lados,<br />
até conseguir o torque especificado em cada<br />
porca. para saber qual é o torque especificado,<br />
consulte a tabela “requisitos de torque<br />
do modelo 99”. Recomenda-se enfaticamente<br />
usar uma chave de torque para montar<br />
corretamente os acoplamentos Roust-A-Bout,<br />
Modelo 99. NOTA: é importante apertar todas<br />
as porcas por igual para evitar esmagamento<br />
do anel de vedação e criar aberturas nos apoios<br />
dos parafusos que sejam iguais em cada conjunto<br />
de apoios de parafusos..<br />
ADVERTÊNCIA<br />
• As linguetas e rebaixos dos segmentos<br />
devem se encaixar bem (linguetas<br />
no rebaixo).<br />
• Os requisitos de torque especificados<br />
nestas instruções devem ser obtidos para<br />
a instalação correta do acoplamento.<br />
• As aberturas entre os apoios dos<br />
parafusos devem ser iguais nos dois lados<br />
do acoplamento.<br />
• Mantenha as mãos afastadas das<br />
aberturas dos acoplamentos durante<br />
o aperto.<br />
O não seguimento destas instruções pode<br />
resultar em problemas na conexão, sérios<br />
danos pessoais e/ou ao patrimônio.<br />
Requisitos de torque do Modelo 99<br />
Diâmetro<br />
nominal<br />
Polegadas<br />
Diâmetro<br />
Diâmetro externo<br />
real do tubo<br />
polegadas/mm<br />
Requisitos<br />
de torque<br />
pés-lb<br />
N•m<br />
14 – 18<br />
14,000 – 18,000<br />
355,6 – 457<br />
350<br />
475<br />
Informações úteis sobre o Modelo 99<br />
Diâmetro<br />
nominal<br />
pol.<br />
14 – 18<br />
Diâmetro Modelo 99<br />
Diâmetro<br />
externo real<br />
do tubo<br />
polegadas/mm<br />
Tamanho<br />
da porca<br />
pol./<br />
Métrico<br />
Tamanho<br />
do<br />
soquete<br />
pol./<br />
mm<br />
14,000 – 18,000 1 1 5/8<br />
355,6 – 457 M24 41<br />
ACOPLAMENTOS PARA TUBOS <strong>DE</strong> EXTREMIDA<strong>DE</strong><br />
LISA – INSTRUÇÕES <strong>DE</strong> <strong>INSTALAÇÃO</strong> REV_E
Change language