14.04.2013 Views

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

9. MONTE OS <strong>DE</strong>MAIS PARAFUSOS<br />

COMUNS COM DIÂMETRO DA HASTE<br />

NÃO REDUZIDO: introduza parafusos<br />

comuns com diâmetro da haste não reduzido<br />

nos demais furos da flange Vic-Flange ags W741<br />

e da contraflange. aperte manualmente todos<br />

os parafusos com uma porca.<br />

ADAPTADOR VIC-FLANGE COM ADVANCED GROOVE<br />

SySTEM (AGS) PARA TUBO COM EXTREMIDA<strong>DE</strong><br />

RANHURADA REV_E<br />

9a. APERTE TODOS OS PARAFUSOS<br />

COM DIÂMETRO DA HASTE NÃO<br />

REDUZIDO: aperte todos os parafusos com<br />

diâmetro da haste não reduzido por igual até<br />

atingir o torque especificado. para saber qual<br />

é o torque especificado, consulte a tabela<br />

“especificações de torque dos parafusos<br />

do modelo W741”.<br />

Especificações de torque dos parafusos<br />

do Modelo W741<br />

Diâmetro<br />

nominal<br />

Polegadas<br />

14 – 16<br />

18 – 20<br />

Informações úteis sobre o Modelo W741<br />

Tamanho da flange<br />

Diâmetro<br />

nominal<br />

pol.<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

24<br />

Diâmetro<br />

externo<br />

real do<br />

tubo<br />

polegadas/<br />

mm<br />

24<br />

Diâmetro<br />

Diâmetro<br />

externo real<br />

do tubo<br />

polegadas/mm<br />

14,000 – 16,000<br />

355,6 – 406,4<br />

18,000 – 20,000<br />

457 – 508<br />

Porcas e parafusos<br />

com diâmetro da<br />

haste não reduzido † Parafusos/Porcas de Tração §<br />

Número de<br />

parafusos/<br />

Porcas<br />

exigido<br />

Parafuso/<br />

Porca<br />

Tamanho x<br />

Comprimento<br />

Polegadas<br />

Número de<br />

parafusos/<br />

Porcas<br />

exigido<br />

Parafuso/<br />

Porca<br />

Tamanho x<br />

Compri mento<br />

Polegadas<br />

Requisitos<br />

de torque<br />

pés-lb<br />

N•m<br />

200 – 300<br />

271 – 407<br />

300 – 400<br />

407 – 542<br />

24,000 400 – 500<br />

610 542 – 678<br />

Tamanho<br />

do<br />

soquete<br />

pol.<br />

Superfície<br />

de vedação<br />

exigida da face<br />

de encaixe<br />

polegadas/mm<br />

“A”<br />

Máx.<br />

“B”<br />

Mín.<br />

14,000<br />

355,6<br />

12 1 x 4 1/2 2 5/8 x 3 1/2 15/16<br />

14,00<br />

355,6<br />

16,00<br />

406,4<br />

16,000<br />

406,4<br />

16 1 x 4 1/2 2 5/8 x 3 1/2 15/16<br />

16,00<br />

406,4<br />

18,00<br />

457,2<br />

18,000<br />

457<br />

16 1 1/8 x 4 3/4 2 3/4 x 4 1/4 1 1/8<br />

18,00<br />

457,2<br />

20,00<br />

508,0<br />

20,000<br />

508<br />

20 1 1/8 x 5 1/4 2 3/4 x 4 1/4 1 1/8<br />

20,00<br />

508,0<br />

22,00<br />

558,8<br />

24,000<br />

610<br />

20 1 1/4 x 5 3/4 2 3/4 x 4 1/4 1 1/8<br />

24,00<br />

610,0<br />

26,00<br />

660,4<br />

† a <strong>Victaulic</strong> não fornece parafusos ou porcas. as medidas dos parafusos/porcas são para conexões<br />

convencionais flange-flange. Quando são usados adaptadores Vic-Flange com válvulas tipo wafer,<br />

é necessário usar parafusos mais longos. para a instalação correta dos adaptadores Vic-Flange ags<br />

W741, é necessário usar parafusos comuns com diâmetro da haste não reduzido.<br />

§ parafusos/porcas de aperto são fornecidos com adaptadores Vic-Flange ags modelo W741<br />

com tamanhos de 14 – 24 polegadas/355,6 – 610 mm.<br />

A<br />

B<br />

Para que haja uma boa vedação, a área sombreada da face<br />

de encaixe (mostrada à esquerda) não deve ter estrias, ondulações<br />

ou qualquer tipo de deformidade.<br />

I-100-PORB_157

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!