14.04.2013 Views

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NOTAS SOBRE ARRUELA VIC-FLANGE<br />

MO<strong>DE</strong>LO W741 PARA DIÂMETROS<br />

<strong>DE</strong> 24 POLEGADAS/610 MM OU MENORES<br />

para uma boa vedação, os adaptadores Vic-Flange ags, modelo W741, exigem que a contraflange<br />

tenha uma superfície dura e lisa. algumas aplicações, nas quais o adaptador Vic-Flange ags, modelo<br />

W741 vai, por sua vez, muito bem, não têm uma superfície de encaixe adequada. nesses casos,<br />

recomenda-se o uso de uma arruela metálica Vic-Flange ags entre o adaptador Vic-Flange ags W741<br />

e a contraflange para garantir a superfície de vedação necessária.<br />

A. Ao encaixar o adaptador Vic-Flange AGS Modelo W741 em uma flange serrilhada –<br />

deve-se usar um anel de vedação contra a flange serrilhada. a arruela Vic-Flange ags deve,<br />

então, ser inserida entre o adaptador Vic-Flange ags modelo W741 e o anel de vedação com<br />

flange.<br />

B. Ao encaixar um adaptador Vic-Flange AGS Modelo W741 em uma válvula tipo<br />

‘wafer’ revestida de borracha e com faces parcialmente emborrachadas (lisas<br />

ou não) – a arruela Vic-Flange ags deve ser inserida entre a válvula e o adaptador Vic-Flange<br />

ags modelo W741.<br />

C. Ao encaixar um adaptador Vic-Flange AGS Modelo W741 em uma flange, válvula<br />

etc. de face emborrachada – a arruela Vic-Flange ags deve ser colocada entre o adaptador<br />

Vic-Flange ags modelo W741 e a flange de face emborrachada.<br />

D. Ao encaixar um adaptador Vic-Flange AGS Modelo W741 em componentes (válvulas,<br />

filtros, etc.) em que a face da flange do componente tenha uma bucha – siga<br />

o mesmo esquema como se o adaptador Vic-Flange ags modelo W741 estivesse sendo<br />

encaixado em uma flange serrilhada. consulte a aplicação “a” acima.<br />

E. Ao encaixar adaptadores com Flange AWWA <strong>Victaulic</strong> em adaptadores com<br />

Flange NPS <strong>Victaulic</strong> – o anel de transição com Flange <strong>Victaulic</strong> deve ser colocado entre<br />

os dois adaptadores com Flange <strong>Victaulic</strong> com os locais dos parafusos de aperto deslocados entre<br />

si. se uma flange não for um adaptador com Flange <strong>Victaulic</strong> (por exemplo, válvula flangeada),<br />

um anel de vedação com flange deverá ser colocado contra a flange não <strong>Victaulic</strong>. a arruela com<br />

Flange <strong>Victaulic</strong> deverá então ser inserida entre o anel de vedação com flange e o anel de vedação<br />

com flange <strong>Victaulic</strong>. NOTA: deve-se usar um anel de transição <strong>Victaulic</strong> em vez de uma arruela<br />

com Flange <strong>Victaulic</strong> ao encaixar um adaptador Vic-Flange ags modelo W741 em um adaptador<br />

Vic-Flange ags modelo 341 nos tamanhos de 14 – 24 polegadas/355,6 – 610 mm.<br />

EXEMPLO:<br />

Adaptador<br />

Vic-Flange AGS<br />

Modelo W741<br />

Anel de<br />

vedação<br />

Vic-Flange AGS<br />

ADAPTADOR VIC-FLANGE COM ADVANCED GROOVE<br />

SySTEM (AGS) PARA TUBO COM EXTREMIDA<strong>DE</strong><br />

RANHURADA REV_E<br />

Anel de vedação angeado<br />

de face ressaltada<br />

Arruela Vic-Flange AGS<br />

Exagerado para proporcionar maior clareza<br />

Flange<br />

de encaixe<br />

de face<br />

ressaltada<br />

I-100-PORB_153

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!