MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
MANUAL DE INSTALAÇÃO DE CAMPO - Victaulic
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10. INSTALE OS PARAFUSOS/PORCAS<br />
RESTANTES: introduza um parafuso<br />
normal com o diâmetro da haste não reduzido<br />
em cada furo restante no adaptador Vic-Flange/<br />
contraflange. rosqueie porcas flangeadas<br />
em todos os parafusos e aperte-as manualmente.<br />
Informações úteis Modelo 741<br />
Diâmetro<br />
nominal<br />
Polegadas<br />
14<br />
16<br />
18<br />
20<br />
24<br />
Diâmetro<br />
Diâmetro<br />
externo<br />
real do<br />
tubo<br />
polegadas/<br />
mm<br />
14,000<br />
355,6<br />
16,000<br />
406,4<br />
18,000<br />
457<br />
20,000<br />
508<br />
24,000<br />
610<br />
I-100-PORB_150<br />
Parafusos/Porcas<br />
de Montagem † Parafusos/Porcas de Tração §<br />
Diâmetro<br />
Diâmetro<br />
x compri-<br />
x compri-<br />
Número de mento dos Número de mento dos<br />
parafusos/ parafusos/ parafusos/ parafusos/ Tamanho<br />
Porcas porcas Porcas porcas do soquete “A”<br />
Exigidos pol. Exigidos pol. Polegadas Máximo<br />
12 1 x 4 1/2 4 5/8 x 3 1/2 15/16<br />
16 1 x 4 1/2 4 5/8 x 3 1/2 15/16<br />
16<br />
20<br />
20<br />
1 1/8 x<br />
4 3/4<br />
1 1/8 x<br />
5 1/4<br />
1 1/4 x<br />
5 3/4<br />
4 3/4 x 4 1/4 1 1/8<br />
4 3/4 x 4 1/4 1 1/8<br />
4 3/4 x 4 1/4 1 1/8<br />
Superfície<br />
de vedação exigida<br />
da face de encaixe<br />
polegadas/mm<br />
14,00<br />
355,6<br />
16,00<br />
406,4<br />
18,00<br />
457,2<br />
20,00<br />
508,0<br />
24,00<br />
610,0<br />
“B”<br />
Mínimo<br />
16,39<br />
416,3<br />
18,39<br />
467,1<br />
20,00<br />
208,0<br />
22,50<br />
571,5<br />
27,75<br />
704,9<br />
† <strong>Victaulic</strong> não fornece parafusos/porcas de montagem. os tamanhos de parafusos/porcas são para<br />
conexões convencionais flange-a-flange. são usados parafusos mais longos quando os adaptadores tipo<br />
Vic-Flange são usados com válvulas tipo ‘wafer’. os parafusos de montagem de corpo longo e diâmetro<br />
padrão são necessários para a instalação adequada dos adaptadores tipo Vic-Flange modelo 741.<br />
§ os parafusos/porcas de aperto são fornecidos com adaptadores Vic-Flange modelo 741<br />
de 14 – 24 polegadas/355,6 – 610 mm.<br />
Para uma boa vedação, a área sombreada da face<br />
de encaixe (mostrada à direita) deve estar sem qualquer<br />
tipo de estrias, ondulações e deformidades.<br />
11. APLIQUE TORQUE EM TODOS<br />
OS PARAFUSOS <strong>DE</strong> FIXAÇÃO: aperte todos<br />
os parafusos de fixação por igual até chegar<br />
ao valor de torque exigido. para tanto, consulte<br />
a tabela “requisitos de torque dos parafusos<br />
do modelo 741” abaixo.<br />
Requisitos de torque dos parafusos de fixação Modelo 741<br />
Diâmetro Requisitos de torque<br />
Diâmetro nominal<br />
Polegadas<br />
14 – 16<br />
18 – 20<br />
24<br />
Diâmetro externo real do tubo<br />
polegadas/mm<br />
lb-pé<br />
N•m<br />
14,000 – 16,000 200 – 300<br />
355,6 – 406,4 271 – 407<br />
18,000 – 20,000 300 – 400<br />
457 – 508 407 – 542<br />
24,000 400 – 500<br />
610 542 – 678<br />
ADAPTADORES COM FLANGE PARA TUBO<br />
COM EXTREMIDA<strong>DE</strong> RANHURADA<br />
INSTRUÇÕES <strong>DE</strong> <strong>INSTALAÇÃO</strong> REV_E<br />
A<br />
B<br />
W
Change language